Skip to playerSkip to main content
Terra.Anatolia
  • 1 day ago
Transcript
00:00I'm going to cry because I wanted to be with you.
00:03Pardon me, Clara.
00:04Me left you escape because you know perfectly that your justice is not useful.
00:08Se acabó la ventaja, Clara.
00:10When you see me, I detengo.
00:12I want you to go to a safe place.
00:14I don't know anybody.
00:16Ni siquiera a mí.
00:16Fausto, Leticia no es Leticia, es Clara.
00:19Es la hija de Laura.
00:20When you called to Fausto,
00:23I called you.
00:24Clara, you can't escape.
00:25I wanted to give her a chance.
00:27No, no, no.
00:31I don't know.
01:01When was the last time you saw her?
01:16In the afternoon.
01:18Did you notice something strange?
01:21I know you had a Clara and a Mailene in your house.
01:34Tell me.
01:38I was with her, and then I went to my home.
01:48Nothing.
01:52You wanted Rosa, right?
01:56Look how it ended.
02:01You have to brake it.
02:04If you know where is Clara, tell me, please.
02:07How are you?
02:10Good day.
02:12Good day.
02:18Good day.
02:19Good day.
02:20Good day.
02:21Good day.
02:26I don't care. I'll never leave.
02:43I don't care. I'll never leave.
02:48I don't.
02:56I don't care.
03:15Hola.
03:16¿Te enteraste de lo de Rosa?
03:18¿Qué?
03:19Apareció muerta. Me avisó Teté.
03:21¿Qué le pasó?
03:23Son dos tiros en su propia casa. Es una carnicería.
03:26Fausto, cuídate, por favor.
03:28Ustedes cuídense, ¿sí?
03:30Nosotros estamos bien. No te preocupes.
03:32Vinimos a...
03:33No me digas dónde estás, Marichu.
03:35No quiero escuchar. No quiero saber.
03:37Tenés que venir. Vos también. ¿A qué te quedás ahí, papi?
03:40A matar a estos hijos de mil putas.
03:42Fausto, son sanguinarios.
03:44Son muchos. Y lo peor es que no sabemos quiénes son.
03:47Tenés que venir con nosotros. Tenemos que estar los tres juntos.
03:50Yo no abandono. No me voy de la cancha y nunca pierdo.
03:55Nunca.
03:57Por eso...
03:59Ustedes váyase bien lejos.
04:01Y cuando yo termine con todo esto, nos volvemos a encontrar.
04:06Está bien.
04:08Cuídate, mi amor. Cuídate.
04:11Cuídense.
04:14Acá tenemos.
04:16¿Eh?
04:17Es el baúl.
04:32¿Qué haces?
04:34Me pedí un remis. Me voy por el pueblo.
04:36Loco. ¿Me querés que te maten?
04:37No lo voy a dejar solo, papi.
04:39Mirá, Fernando Fausto, no es momento de hacerse el valiente, ¿eh?
04:41Vos y el papi nunca me tuvieron fe.
04:45Pero no los puedo dejar ahí solo que los maten como un animal.
04:47Vos sos mi hijo.
04:48Yo te parí.
04:49Y no tenés que demostrarme nada a mí ni a tu padre porque él también sabe que él sabe.
04:52No, no sabe.
04:54Toda la vida me trató como si fuera un inútil.
04:57Pero no importa porque yo lo quiero igual.
04:59No los puedo dejar solo ni.
05:00Tu padre te ama.
05:01Por eso te sacó del pueblo.
05:02Él se muere si te pasa algo.
05:03Y yo me muero si me pasa algo y no hago nada para evitarlo.
05:06No podría vivir con eso.
05:13Anda.
05:14Anda, cuida a tu papá.
05:36No puedo creer que todavía sigas en pie.
05:51Cuando nos robaron las tierras, pensé que le iban a tirar abajo esto.
05:55La habrán guardado para tener lugar donde hacinar peones.
06:00O la guardarán como trofeo.
06:06¡Qué rico que está, Clarita!
06:07¡Felicitaciones!
06:08¡Qué buena maestra, eh!
06:26¡Qué rico que está, Clarita!
06:28¡Felicitaciones!
06:29¡Qué buena maestra, eh!
06:31¡Qué buena maestra!
06:32¿Nos ponemos a ordenar?
06:37¡Felicitaciones!
06:38¡Felicitaciones!
06:39¡Felicitaciones!
06:40Let's go.
07:10Let's go.
07:40Let's go.
08:10Cosser, el artista, el que se encargaba de la escultura donde apareció Muerto Pino.
08:14Sí, exactamente.
08:40¡Toma, hijo de puta!
08:42¡No hay favor!
08:43¡Y yo!
08:44¡Fernando!
08:45¡Fernando!
08:46¡Fernando!
08:47¡Fernando, ¿estás bien?
08:48¡Fernando!
08:48¿Sabes qué cagazo de la puta madre?
08:57¿Estás bien?
08:58¿Estás bien?
08:59¿Sí?
09:00¿Sí?
09:00¿Vos?
09:02¿Qué haces acá?
09:03¿Qué haces acá?
09:04Te pedí que no te iba a dejar solo.
09:05Te dije que te vayas y que no vuelvo.
09:07¡Yo te dije que me quería quedar con vos!
09:09No te voy a dejar que enfrentes esto solo.
09:12¿Eh?
09:12¿Dónde está tu madre?
09:16¿Dónde está?
09:17Ella siguió.
09:18Está bien.
09:24Bueno, estas son las grabaciones de la cámara de aquel edificio.
09:28Apenas se puede ver, pero se distingue la sospechosa.
09:31Sí, es Mailen Millán.
09:33Una de las prófugas.
09:35A esta todavía no la pudimos identificar.
09:39Yo creo que Sosa la reconoció.
09:42¿Vos la conoces?
09:44No.
09:46Pero está claro que Sosa descubrió algo acá.
09:50Y para mí, Sosa no llegó a Villa Los Cóndores por sus propios medios.
09:54Para mí lo secuestraron antes.
09:56Y tiene que haber sido acá.
09:58Porque es el último lugar donde se lo vio.
09:59Por eso estoy tratando de seguir el rastro.
10:01¿Vamos a pedir las cámaras de seguridad ese día?
10:03Sí.
10:04Y yo te las pido.
10:09Nos acercamos a la casa de Fausto Saavedra.
10:12Uno de los empresarios más importantes de la zona.
10:15Quisimos hablar con él para saber qué opina de esta ola de muertes extrañas y de la maldición...
10:20¿Podés apagar eso de una vez por todas, Fernando?
10:22Pero se negó a dar declaraciones.
10:25¿Y si es verdad lo de la maldición?
10:27Este es el rumor que corre por el pueblo.
10:30¿Y los indios nos hicieron un gualicho?
10:32Uno no sabe en qué están metidos.
10:34¿Qué sé yo?
10:35¿Tal vez estamos pagando eso?
10:37¿No se puede ser pelotudo toda la vida, Fernando?
10:41Te tenés que avivar en algún momento.
10:44Un gualicho.
10:46Un gualicho.
10:48Pensá.
10:49Acá lo único que está pasando es que hay un hijo de puta que me la tiene jurada.
10:53Y que me la hizo bien.
10:55Me la hizo muy bien.
10:57Pero esto no se terminó.
10:59Se nota que no me conocen.
11:07Se siente bien estar acá, ¿no?
11:10Raro, pero lindo.
11:12Sí.
11:13Es como si el tiempo no hubiera pasado.
11:16Hasta los juguetes sobrevivieron.
11:18La muñeca no será como la de tu tía, pero bueno, es mejor.
11:22Porque la reboleamos para todos lados y no se rompía.
11:24La madera es noble y fiel.
11:28Como decía tu mamá.
11:30Te dolió, ¿no?
11:33No.
11:35Es muy difícil que las personas cambien su naturaleza.
11:39La verdad es que no esperaba otra cosa.
11:42Rosa no era como la madera, noble y fiel.
11:45Creo que me dejé llevar por la ilusión.
11:48No sé, me...
11:49Me sentí como en familia.
11:52Me sentí feliz y...
11:56No pensé que mi mamá aprobaría que la maté a su hermana.
12:01Pero bueno, yo le di otra oportunidad.
12:03Ella me traicionó.
12:05Así que no.
12:06No me dolió matarla.
12:09Y vos tenés claro que vos...
12:11Nosotros somos tu familia.
12:14Ay, no sé llorar.
12:15Dale, vamos a comer.
12:22¿Newen?
12:24Vení que vamos a comer.
12:28¿Newen?
12:29Están hablando del noticiero de Buenos Aires de la maldición de los cóndores.
12:33Uy, la maldición.
12:35Llegó a todo el país la noticia.
12:36En un plazo menor a dos meses, al menos ocho personas murieron de manera...
12:41Hola Fer, ¿cómo estás?
12:44Mal.
12:46Mi viejo está cada vez peor y no sé qué hacer.
12:49Me imagino.
12:51Yo creo que lo mejor es que avancemos con lo que hablamos.
12:54No sé, no sé.
12:56Créeme, es lo que Fausto necesita.
12:58¿Ves?
13:02Ahí me despido, me voy...
13:05Y ese queda solo.
13:08Si está llamando a alguien por teléfono.
13:11¿Podemos solicitar al centro de monitoreo el rastreo de la trayectoria del auto?
13:14Ya lo pido.
13:20Viejo, comí un poco que te va a hacer mal chupar tanto whisky.
13:24No quiero.
13:24Mucho mal, hablé con la mami y me dijo que está bien.
13:29¿Cómo hablaste con tu mamá?
13:30Sos pelotudo, Fernando.
13:32Te dije que no hables con ella.
13:33No podés ser tan pelotudo.
13:34¡Para, basta!
13:35Decirme pelotudo, ¡basta!
13:37Ya te demostré que no soy ningún pelotudo.
13:40Es más, gracias a este pelotudo te diste cuenta que David te traicionaba.
13:44Si no estarías muerto y vos serías el pelotudo.
13:46¡Vos serías el pelotudo!
13:54Tenés razón, no.
13:59Tenés razón, perdóname.
14:01Perdóname, pelotudo soy yo.
14:04La culpa es mía.
14:05No tiene ningún sentido que sigamos acá, viejo.
14:21Yo sé que vos siempre vas para adelante, pero a veces hay que ir para atrás para pegar más fuerte.
14:25¿No entendés?
14:26Yo no abandono, hijo.
14:27Yo sé que vos no abandonás.
14:30Pero ¿qué vas a hacer acá enjaulado como un animal?
14:32¿No entendés que te cavaste tu propia tumba?
14:34Si venís acá estás en pelotas.
14:37¿Por qué no nos vamos a Madrid con Leticia?
14:39Nos instalamos ahí.
14:44Pensamos un plan y después nos vengamos.
14:49¿No es mucho más inteligente?
14:53Ya me dieron acceso a las cámaras.
14:59Mirá.
15:00Hicieron el seguimiento del auto desde acá.
15:02Lo que no entiendo es la conexión del empresario Pino de acá y el comisario del pueblo.
15:11Mirá, ahí frenó.
15:13¿Cómo podemos saber la dirección?
15:15Ahí está.
15:15La imagen está en la dirección.
15:29¿Todo bien, pa?
15:32¿A dónde estamos yendo?
15:36Al campito.
15:40¿Sigue siendo nuestro?
15:41Es lo único que nos queda.
15:45Arreglé para salir de ahí con un avión privado de Santiago de Chile.
15:48Y de ahí de Chile nos vamos para Madrid y en dos días vamos a estar comiendo jamón de...
15:52de bellota, vas a ver.
15:56Ese campito que no vale dos mangos.
15:58Lo único que me dejaron, mirá.
16:06Ahora no he hecho para humillarme, ¿para qué?
16:09Puta madre, qué amargura.
16:10No sé, viejo, pero ahora tenemos que mirar para adelante, dale.
16:12No te me caigás ahora.
16:14Para vos es fácil mirar para adelante, sos joven.
16:18No tenés nada atrás.
16:19No, no.
16:21Pero yo...
16:22Toda la vida deslomándome...
16:28Todo lo que tuve que hacer...
16:32De nada arranqué.
16:35Tenía donde caerme muerto.
16:36Gana de progresar y de llegar a ser alguien en esta vida de mierda.
16:43Eso es lo único que tenía.
16:45Todo el caminito.
16:48La noche sin dormir y los años de humillaciones y sacrificios con ese viejo hijo de puta de Felicia.
16:53¿Para qué?
16:54¿Para qué?
16:56Para que todo se venga abajo de un día para el otro, ¿para qué?
16:59Pero así como llegaste a ser quien sos, que te hiciste abajo, que la peleaste, te podés volver a levantar.
17:06Y además ahora no estás solo, me interesa a mí, ¿sí?
17:10Todo lo hice por vos.
17:11Yo sé.
17:13Para que no pases...
17:16Toda la falta que pase yo...
17:19Yo sé.
17:21Yo sé.
17:22Yo sé que te voy a dejar ahora, Fernando, no te estoy dejando nada.
17:25No me importa, no me tenés que dejar nada, yo siempre voy a estar, ¿viste?
17:27¿Sí?
17:29Confía.
17:30Todavía no se terminó el partido, lo podemos dar vuelta.
17:35¿Eh?
17:35Confías en mí.
17:39Quiero volver a confiar en vos, Fernando.
17:42Bueno, entonces empieza ahora.
17:49Te amo, hijo.
17:50Yo también te amo.
17:55Decime, ¿todo eso es escabeche?
17:57Sí, fue lo que más salió la vez pasada, por eso duplicamos.
18:00Ah, bueno.
18:15Pero mirá que viva está la monja muerta.
18:17No, tú mismo.
18:27¿Por qué?
18:28No.
18:3050
18:302019
18:32¿Por qué?
18:32No.
18:33No.
18:34No.
18:34Verá.
18:35No.
18:36No.
18:36No.
18:37No.
18:38No.
18:39No.
18:39No.
18:40No.
18:40No.
18:41No.
18:41No.
18:42No.
18:42We wanted to give you a surprise, Pa.
18:52You still have people who love you.
19:01Hello, my love.
19:02What is this?
19:04What are you doing here?
19:10We're talking with Fernando.
19:12And we're not going to give up to people who take away everything.
19:18I love you, Fausto Saavedra.
19:20And I came to marry you.
19:22Let's go.
19:32Let's go.
19:34Let's go.
19:36Let's go.
19:38Let's go.
19:40Let's go.
19:42Let's go.
19:43Let's go.
19:44Let's go.
19:46Let's go.
19:47Let's go.
19:48Let's go.
19:50Let's go.
19:52Let's go.
19:53Let's go.
19:54Let's go.
19:55Let's go.
19:56Let's go.
19:57Let's go.
19:58Let's go.
20:00Let's go.
20:02Let's go.
20:04Let's go.
20:05Let's go.
20:06Let's go.
20:07Let's go.
20:08Let's go.
20:10Let's go.
20:12Let's go.
20:13Let's go.
20:14Let's go.
20:16I'm going to ask you a good order.
20:18Hey.
20:19Hey, what's that?
20:21What's that?
20:22Hey.
20:23What's that, Romero?
20:24We've never worked.
20:25I don't have time to ask you a good order.
20:27Let's go.
20:28Let's go.
20:29Let's go.
20:30Oh, my God.
21:00Oh, my God.
21:30Oh, my God.
22:00Oh, my God.
22:30Oh, my God.
23:00Oh, my God.
23:30Oh, my God.
24:00Oh, my God.
24:30Oh, my God.
25:00Oh, my God.
25:30Oh, my God.
26:00Oh, my God.
26:30Oh, my God.
27:00Oh, my God.
Be the first to comment
Add your comment