- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Necesito ver todo lo que pueda quedar aquí de Espinosa.
00:00:03Carpetas, agendas, papeles sueltos, lo que sea.
00:00:07Jove y Ballester son la misma persona.
00:00:10Hay que parar a esa mujer, Ricardo.
00:00:12He encontrado la única arma capaz de acabar con un juez.
00:00:15Tener el 51% de las acciones creo que me da cierto derecho a opinar sobre el enfoque.
00:00:19Quiero un reportaje que hable sobre los enfrentamientos entre Espinosa y Ballester.
00:00:23Los artículos en los que él la atacó.
00:00:25Todo.
00:00:26Pero plantearemos la sospecha de que Ballester pueda estar detrás de su asesinato.
00:00:31¿Cómo ha conseguido este material?
00:00:32Lo que importa es que ahí tiene una declaración en toda regla de los delitos de Ballester.
00:00:37Y quien lo cuenta es uno de sus colaboradores más próximos.
00:00:40Chantajeasteis a un juez para haceros con el caso Metrópolis.
00:00:42Y amenazasteis a gente para conseguir que testificara.
00:00:45¿Pero por qué te empeñas en hablar en plural?
00:00:46Como ves, solo necesito que confirmes lo que ya sé.
00:00:49No te preocupes, ya he terminado con el gado.
00:00:52Se ha autoinculpado de todo.
00:00:53Isabel estará fuera del juzgado la semana que viene.
00:00:56Gerardo, necesito que vengas conmigo.
00:00:59Esto lo estoy llevando fatal.
00:01:01Supongo que podría poner muchas excusas de por qué he vuelto a beber.
00:01:03Que he tenido mucho estrés en el trabajo, no sé.
00:01:07Y sé que hay algo que le ronda la cabeza, pero que aún no me quiere decir.
00:01:09Llevas días con este trabajo y aún no lo sabes.
00:01:12Intento ganarme su confianza, eso lleva tiempo.
00:01:14Ya lo vi la otra noche.
00:01:17Patricia, estás embarazada.
00:01:19No lo sabe nadie.
00:01:20¿Y es de Alejandro de la Torre?
00:01:22No.
00:01:22Mira, yo te puedo recomendar un ginecólogo que conozco, para que te haga una revisión.
00:01:27El embarazo podría complicarse, pero si lo interrumpes, sería peligroso que volvieras a quedarte embarazada.
00:01:33Diana, estamos dándole esperanzas a tu padre como si pudiéramos ayudarle y no podemos.
00:01:41Los bancos no nos van a dar ni un crédito más.
00:01:42Mira, Pablo, no voy a dejarle tirado, ¿vale?
00:01:44Voy a sacar el dinero de donde sea.
00:01:45Voy a estar dado a luz verde para que publiquemos el retrato robot de la mujer que tiene a la niña.
00:01:49¿Quién coño será esta tía?
00:01:51¿Esta no es la mujer que está saliendo en los periódicos?
00:01:53¿Recuerda dónde la llevó?
00:01:57¿Tú sabes lo que es esto?
00:01:59Es de papá.
00:02:05Mejor llamo a la comisaría para que me aclaren todo.
00:02:08Ya está todo, cariño.
00:02:14Vámonos.
00:02:15Venga, rápido.
00:02:16O sea que ahora buscamos a alguien que ha asesinado y ha secuestrado.
00:02:19Aurora está puesta aquí por la Fiscalía Anticorrupción para investigarte.
00:02:23¿Una denuncia? ¿Quién me ha denunciado?
00:02:25Jamás traicionaría a un amigo para conseguir algo.
00:02:28¿Me oyes? Jamás.
00:02:29¿Pero me vas a negar que entraste en mi casa para asustar a Laura?
00:02:31¿Sabiendo que estaba embarazada me lo vas a negar?
00:02:33No, no te lo niego.
00:02:34Pero lo hice para ayudarla, para protegerla.
00:02:36Chicos, la protegiste tan de puta madre que está muerta.
00:02:39Bueno, basta ya, Jorge.
00:02:40Mira, voy a quedarme aquí hasta que encontremos al asesino de Espinosa.
00:02:43Cuando encontré a Espinosa, antes de morir, me hizo esto.
00:02:47Han analizado la taza del café de Jorge, el que has enviado esta mañana.
00:02:50Su ADN coincide con el que encontramos bajo las uñas de Espinosa.
00:02:53No puede ser.
00:02:54Jorge es el asesino que buscamos.
00:03:06Sí.
00:03:16Está en su despacho.
00:03:18Dile que venga.
00:03:30Isabel me ha dicho que querías verme.
00:03:32Siéntate, por favor.
00:03:39Jorge.
00:03:42¿Cuál es tu relación con el caso Espinosa?
00:03:44¿Mi relación?
00:03:46Pues te ayudo a investigarlo.
00:03:48Esa es mi relación.
00:03:49No.
00:03:49No me ayudas.
00:03:53Porque me estás ocultando información.
00:03:55En el cadáver de Espinosa se encontraron restos orgánicos.
00:04:05Y resulta que el análisis de ADN de esos restos coincide con el tuyo.
00:04:17¿Qué está pasando, Jorge?
00:04:18Espinosa quería darnos información sobre el atentado de Joaquín de la Torre.
00:04:26Así que sí.
00:04:27Fui a la dirección que nos dio.
00:04:29¿Hablaste con él?
00:04:30Cuando llegué estaba agonizando.
00:04:32Pero le doy tiempo a decirme algo antes de morir.
00:04:34¿Y qué dijo?
00:04:35Tu nombre.
00:04:38Espinosa estaba asustado y decidió esconderse.
00:04:40Y solo había dos personas que sabía dónde estaban.
00:04:42Tú y yo.
00:04:44Cuando llegué le habían pegado un tiro.
00:04:46Y el último que dijo antes de morir fue tu nombre.
00:04:48Venga.
00:04:53Venga.
00:04:55Pregúntamelo de una vez.
00:05:02¿Tienes algo que ver con el crimen?
00:05:05No.
00:05:08¿Le dijiste a alguien dónde estaba Espinosa?
00:05:10No.
00:05:11Vale.
00:05:12Pues yo tampoco.
00:05:13Así que ya me dirás cómo lo encontró su asesino.
00:05:15Todo lo que sé sobre el caso Espinosa está en el sumario.
00:05:21La última vez que investigamos un caso criminal sabías bastante más que lo que había en el sumario.
00:05:26¿Otra vez el caso Metrópolis?
00:05:27Ya sé que en ese caso oculté información.
00:05:34Pero lo hice porque era necesario.
00:05:35Y no fui la única en hacerlo.
00:05:37Sí, lo sé.
00:05:38Yo te ayudé.
00:05:39¿Y entonces?
00:05:41¿Por qué me has denunciado?
00:05:42Te iban a investigar de todas formas.
00:05:44Ya lo sé.
00:05:45Sé que podían investigarme sin tu denuncia.
00:05:47Por eso no lo entiendo, Jorge.
00:05:52Ya sé que cometí errores durante el caso Metrópolis.
00:05:56Siento haber sospechado de Laura cuando todo empezó.
00:05:59Y siento no haberla protegido mejor.
00:06:01Lo siento, Jorge.
00:06:02Lo siento.
00:06:03Pero sabes que todo lo que hice fue lo correcto.
00:06:06Bueno, eso mejor lo decide otro juez.
00:06:07¿No crees?
00:06:10Que investiguen lo que hiciste, lo que hicimos.
00:06:13Que investiguen lo que hicimos los dos.
00:06:15Y decidan si fue o no lo correcto.
00:06:17Eso es lo justo.
00:06:20¿No?
00:06:27Esto es otro caso.
00:06:32Muy bien.
00:06:36Muy bien.
00:06:45¿Qué vas a hacer con la prueba de ADN?
00:06:48¿Vas a procesarme?
00:06:50La prueba de ADN es extraoficial.
00:06:53No puedo utilizarla.
00:06:58Ni quiero.
00:07:06Te necesito a mi lado.
00:07:07Nada.
00:07:22No puedes ver.
00:07:26No.
00:07:29No.
00:07:30No.
00:07:30Vale, vale.
00:07:56No, no te preocupes, no pasa nada.
00:08:00Hasta luego.
00:08:05Rosa, ¿qué pasa con Jorge?
00:08:08Estaba en el lugar equivocado en el momento equivocado.
00:08:11¿Tú te lo crees?
00:08:12Sí.
00:08:15Vale, vale, vale.
00:08:16Vale, tú sabes lo que haces.
00:08:18Isabel, confía en mí.
00:08:19Rosa, sabes que siempre confío en ti.
00:08:24No vas a perder tu trabajo.
00:08:26Te lo prometo.
00:08:27Haré lo que haga falta y si es necesario,
00:08:29yo asumiré toda la responsabilidad.
00:08:33Si alguna vez has hecho algo que no debías,
00:08:34fue porque yo te lo pedí.
00:08:38Isabel,
00:08:39eres una buena policía.
00:08:42¿Te gusta el arte?
00:08:54¿Qué pasa?
00:08:55¿No nos vamos?
00:08:56Es que hoy no me apetece salir,
00:08:58no tengo ganas.
00:09:01¿Pero estás bien?
00:09:02¿Te ha pasado algo?
00:09:02No, no, no, estoy, estoy muy bien.
00:09:04Pero me gustaría que me hablases un poco más de ti.
00:09:08Siempre eres tú el que me pregunta.
00:09:09Solo sé que compartimos psicólogo
00:09:12y que trabajas en un bar.
00:09:14Nunca me hablas de tu familia.
00:09:18¿Por qué no me cuentas algo de tu hermano?
00:09:20¿Qué quieres que te cuente?
00:09:23Murió de sobredosis,
00:09:24no pudimos ayudarle.
00:09:26Lo siento.
00:09:28Pues háblame de tu hermana.
00:09:31Es la única familia que tengo.
00:09:32Pues no sé, cuéntame algo.
00:09:36No, Patricia.
00:09:37Ahora pregunto yo.
00:09:40¿Estás embarazada?
00:09:45¿Por qué me preguntas eso?
00:09:46Porque tienes todos los síntomas.
00:09:48Los vómitos,
00:09:49las pastillas que tomas.
00:09:50Yo solo quiero ayudarte.
00:09:51Yo no necesito ayuda de nadie.
00:09:56Hola.
00:09:57¿Qué tal?
00:10:03Bien.
00:10:04Jaime ya se iba.
00:10:05Ah.
00:10:07Sí, que esta noche trabajo en el bar.
00:10:11Adiós.
00:10:14Voy a estudiar.
00:10:15Pablo.
00:10:27Sí.
00:10:27¿Se sabe algo más?
00:10:28¿Has hablado con los vecinos?
00:10:29Nadie escuchó nada.
00:10:31El muerto se llama Germán Méndez,
00:10:3353 años.
00:10:34No tenía antecedentes.
00:10:35El piso donde lo encontramos era suyo,
00:10:37pero se lo tiene alquilado Elena Ruiz.
00:10:38La mujer que tiene a Alba Espinosa.
00:10:40Sí, coincide con la descripción
00:10:42de la mujer que estuvo en el hospital.
00:10:45O sea que podemos decir
00:10:46que Elena asesinó a su casero
00:10:47cuando éste descubrió
00:10:48que tenía a una niña secuestrada.
00:10:49No.
00:10:50Sigo pensando que esa mujer
00:10:51está protegiendo a la niña.
00:10:53Balística está analizando el proyectil
00:10:54para compararlo con el que mató a Espinosa,
00:10:56pero probablemente usó un silenciador.
00:10:58Probablemente.
00:11:00Pablo,
00:11:00tus intuiciones no nos están ayudando en nada.
00:11:03Mira.
00:11:05Elena Ruiz tenía una hija que murió.
00:11:10¿Culparon a ella?
00:11:11Iban en un coche,
00:11:11no le puso el cinturón de seguridad.
00:11:13Tuvieron un accidente y la niña murió.
00:11:15La inculparon,
00:11:16pero al final la absolvieron.
00:11:17Después del juicio y del accidente,
00:11:18Elena empezó un tratamiento psiquiátrico.
00:11:22Lo que es seguro
00:11:22es que Alba Espinosa
00:11:23corre peligro en compañía de esa mujer.
00:11:25¿Cómo lo supo?
00:11:37Me hizo una prueba de ADN
00:11:38y lo comparó con el que se encontró
00:11:41en la escena del crimen.
00:11:42¿Sin tu consentimiento?
00:11:44Sí.
00:11:44Eso es ilegal.
00:11:45Sí, no, da igual.
00:11:46No pienso incluirla en el sumario.
00:11:48Quiere que le ayude a resolver el caso.
00:11:54¿Y tú te fías de ella?
00:11:57Sí.
00:11:59Ballester miente sobre el caso Espinosa
00:12:01y no soy la única que lo piensa.
00:12:04De la Torre también cree que ella oculta algo.
00:12:06Sonia,
00:12:08¿qué pasa?
00:12:08¿Que nos vamos a fiar ahora
00:12:09de lo que dio Joaquín de la Torre o qué?
00:12:11No, no es eso,
00:12:11pero me dijo algo que quizá pueda servirnos.
00:12:13De la Torre ha estado recibiendo
00:12:14amenazas de muerte de un tal Job.
00:12:16Mira, ven.
00:12:17El caso es que yo recordé
00:12:18dónde había visto ese nombre antes
00:12:19y fue en los archivos de Espinosa.
00:12:27Pero esta noticia es de hace meses.
00:12:29Sí, lleva tiempo moviéndose.
00:12:31Y Espinosa lo sabía.
00:12:32A ver, vamos a ver.
00:12:33Este tal Job puede estar perfectamente relacionado
00:12:36con Joaquín de la Torre.
00:12:37Igual es él el que miente.
00:12:39Voy a vigilarlo.
00:12:41Vale, pero solo vigílalo.
00:12:42Yo me encargo.
00:12:43¿Qué?
00:12:43Que no quiero que te metas en líos.
00:12:45Mira, Jorge, estoy metida hasta el cuello.
00:12:47Para empezar, yo he descubierto la conexión con Job.
00:12:50Además, la persona a la que han asesinado
00:12:51era mi jefe.
00:12:52Bueno, me da igual.
00:12:53No quiero que te mezcles demasiado.
00:12:56Sonia, es peligroso.
00:12:58No quiero que te pase nada, ¿vale?
00:12:59Yo tampoco quiero que te pase nada a ti.
00:13:07Mira, hagamos una cosa.
00:13:09Yo te prometo que tendré cuidado
00:13:10y tú me prometes lo mismo a mí.
00:13:13Prometido.
00:13:13¿Has hablado con la fiscal?
00:13:28No, no he vuelto a hablar con ella.
00:13:31Y no sé qué es lo que va a hacer
00:13:32con toda la información que le he dado.
00:13:34Creo que no ha movido ficha todavía.
00:13:36Lo que está claro es que mis días en la policía
00:13:38están contados.
00:13:38Bueno, tranquila, está bien.
00:13:42Hiciste lo que tenías que hacer
00:13:43y está bien.
00:13:46Joder, Gerardo, puede que todo lo que he hecho
00:13:47durante estos años para Rosa
00:13:48no fuera legal.
00:13:49Pero te aseguro que ha sido justo.
00:13:53¿Qué te pasa?
00:13:54Cuando me llamaste no estabas así.
00:13:58Nada.
00:14:00¿Seguro?
00:14:04Ha sido Ballester, ¿no?
00:14:05No, Gerardo, no quiero hablar de eso.
00:14:07Además, tiene que ver con una investigación
00:14:11que todavía está en curso.
00:14:13Mira, solo espero que sepas
00:14:14lo que estás haciendo
00:14:15porque te está afectando.
00:14:18Mira, Isabel,
00:14:20yo creo que es mejor que...
00:14:21que te busques otro padrino.
00:14:26¿Por qué?
00:14:28Pues porque yo estoy aquí para escucharte
00:14:30y parece que ya no confías en mí
00:14:33y así no puedo ayudarte.
00:14:35quizás
00:14:38otra persona te podrá ayudar.
00:14:40Piénsatelo.
00:14:42Piénsatelo.
00:14:44Me llamas.
00:14:51Gerardo,
00:14:52espera un momento, por favor.
00:14:56Pero yo no voy a pensar nada.
00:14:57¿Y es que te pasa?
00:14:59No pasa nada.
00:15:01No pasa nada.
00:15:01No pasa nada.
00:15:17Hola.
00:15:22Hola.
00:15:22¿De dónde has sacado el dinero
00:15:31para pagar la deuda de tu padre?
00:15:36¿Cómo te has enterado?
00:15:38Me lo ha dicho él
00:15:38y luego ha llamado al banco.
00:15:42Le has ingresado todo el dinero que necesitaba.
00:15:45Bueno, ya...
00:15:46ya te dije que lo sacaría
00:15:48donde hiciera falta.
00:15:50¿Y puedo saber
00:15:51de dónde ha hecho falta sacarlo?
00:15:53Pues, lo he ido reuniendo.
00:15:55Se lo he pedido prestado a unos amigos.
00:15:58¿Y qué amigos son esos
00:15:59que tanta pasta tienen?
00:16:01Porque a mí no me los has presentado.
00:16:02Oye, oye, mira,
00:16:03no entiendo que te mosquees conmigo
00:16:05cuando acabo de solucionar un problema.
00:16:06No me mosqueo por eso.
00:16:07Me mosqueo porque éramos una pareja
00:16:08sin secretos hasta ahora.
00:16:10Vale.
00:16:12Se lo he pedido prestado a Iván.
00:16:14¿A tu hermano?
00:16:14Sí.
00:16:15Que no se habla con tu padre.
00:16:16Bueno, pues imagínate
00:16:17cómo ha sido recurrir a él.
00:16:19La verdad es que tú tampoco
00:16:20me lo estás poniendo muy fácil.
00:16:22joder, Diana.
00:16:24Pablo, de verdad lo...
00:16:46lo único que no sabes de mí es
00:16:50es que no te puedes ni imaginar
00:16:52lo mucho que te quiero.
00:16:53¿Cómo sé que...
00:16:55¿Cómo sé que...
00:16:56¿Cómo se te ocurre citarle aquí?
00:17:24Sí. Dijo que era muy importante, que no podía esperar.
00:17:28¿Y por qué no te lo ha dicho a ti, como las otras veces?
00:17:31Te dice lo que te tenga que decir, le pagas y se va.
00:17:35No me gusta tratar con ese tipo de gente.
00:17:37Joaquín, esta vez es diferente.
00:17:40Dice que en los juzgados han descubierto la identidad del asesino de Espinosa.
00:17:42Isabel, ¿se sabe algo de la mujer y de la niña?
00:17:55Parece ser que Elena Ruiz sufre de un trastorno psicológico grave.
00:17:58No superó la muerte de su hija y ha secuestrado a Espinosa.
00:18:01Bueno, también cabe la posibilidad de que la esté protegiendo.
00:18:05¿Protegiendo?
00:18:05Ha llamado a un taxista esta mañana.
00:18:09Le dio en el periódico lo de la muerte del casero y lo de Elena y la niña.
00:18:13Dice que llevó a un hombre a esa dirección.
00:18:15Un hombre que las estaba buscando.
00:18:16¿Y dio la descripción?
00:18:18Sí, y coincide con el hombre que nos encontramos en las escaleras.
00:18:22Pablo, ¿tú sigues creyendo que esa mujer es inocente?
00:18:25Sí. Estoy convencido de que la está protegiendo de ese hombre.
00:18:28Sí, lo que Pablo se le olvida es que según el taxista, ese hombre es policía.
00:18:32O se hizo pasar por policía.
00:18:34También dijo que le parecía muy raro su manera de actuar.
00:18:37Llamada a todas las comisarías y ninguna ha mandado a ninguna gente a esa dirección.
00:18:41Y luego en la escena del crimen nadie lo vio, ¿no?
00:18:44Muy bien.
00:18:45Y si está intentando proteger a la niña, ¿por qué no la lleva la policía?
00:18:48Pues porque tal vez quiera hacer por ella lo que no pudo hacer con su hija.
00:18:52Salvarle la vida.
00:18:53Quiere una foto de la mujer en todas las comisarías.
00:18:59Y un retrato robot del supuesto policía.
00:19:11Es él.
00:19:16Hola.
00:19:23Hola, buenos días.
00:19:27¿Qué es lo que sabes?
00:19:29Ballester ha descubierto quién es el asesino de Rafael Espinosa.
00:19:32¿Quién es?
00:19:33Su secretario judicial.
00:19:37¿Jorge Vega?
00:19:38Sí.
00:19:39¿Qué pruebas tienen?
00:19:41De ADN.
00:19:43Y demuestran que ha sido él quien ha matado al señor Espinosa.
00:19:46Aunque no son oficiales.
00:19:47Y Ballester no ha hecho nada.
00:19:48Esta es toda la información.
00:19:56¿Cuándo ha sido esto?
00:19:58Ayer.
00:19:59Espero que lo que les he contado lo sepan cuidar, porque...
00:20:03Porque si Isabel se entera, sabrá que he sido yo quien la estoy...
00:20:09Quien la está traicionando.
00:20:18Aquí tienes tu dinero.
00:20:28Sal de mi casa.
00:20:38Aquí está mi suspensión.
00:20:40Con carácter inmediato.
00:20:43Eso es cosa de la fiscalía.
00:20:44Pues se han dado mucha prisa.
00:20:45Isabel, yo puedo ayudarte.
00:20:49Sí, puedo hacer que paren todo esto.
00:20:51Y que te readmitan.
00:20:53Lo único que tienes que hacer...
00:20:54No, perdona, Aurora.
00:20:55No voy a hacer nada de lo que me pidas.
00:20:56¡Nada!
00:20:59Yo no tengo nada contra ti, Isabel.
00:21:01Estoy haciendo mi trabajo y mi trabajo es investigar a Ballester.
00:21:03¿Y te sientes bien haciéndolo?
00:21:07Entiendo que mantengas cierta lealtad hacia Rosa, pero me parece...
00:21:10No, tú no tienes ni puta idea de lo que es la lealtad.
00:21:13Ni puta idea.
00:21:14No me hables como si me conocieras.
00:21:15Tú no me conoces de nada.
00:21:20¡Isabel!
00:21:27Este juzgado está envenenado.
00:21:28Hay demasiados intereses alrededor de Ballester.
00:21:31Y hay que tener mucho cuidado con las personas en las que se confía.
00:21:35Tú no tuviste cuidado.
00:21:36¿Vas a decirme algo concreto o esto es una adivinanza?
00:21:40Te han estado grabando, Isabel.
00:21:42Conversaciones privadas.
00:21:45Yo utilicé esas relaciones para investigarte.
00:21:47Era mi obligación.
00:21:48Pero son ilegales.
00:21:50Así que le puedes denunciar si quieres.
00:21:53Y yo misma le procesaré.
00:21:54Perdón, lo siento.
00:22:09Me he equivocado.
00:22:10¿Volvido, Pedraza?
00:22:18¿Es usted la viuda de Daniel Jareño?
00:22:22Buenos días.
00:22:23Soy Sonia Nieto, del diario Ahora.
00:22:26Mire, me gustaría hablar con usted sobre la muerte de su marido.
00:22:29¿Nos vamos a quedar aquí?
00:22:33No, cariño.
00:22:35Solo hasta que decidamos qué es lo que vamos a hacer.
00:22:45¿No lo coges?
00:22:46No, no, es una mía.
00:22:49Necesito tiempo.
00:22:51Tiempo para pensar qué es lo que vamos a hacer.
00:23:01Tengo hambre.
00:23:02Cariño, ya lo sé.
00:23:06Ya lo sé.
00:23:19Elena, ¿estás bien?
00:23:21Sí, sí, sí.
00:23:22Pero no sé por dónde empezar, Julia.
00:23:25Ya sé que la policía te está buscando.
00:23:27¿Qué ha pasado?
00:23:28Mira, ahora no te lo puedo explicar.
00:23:29Es muy largo.
00:23:31Necesito salir de Madrid, pero no me atrevo a ir a ninguna estación.
00:23:34Vamos a quedar y pienso en algo.
00:23:36¿Harías eso por mí?
00:23:38¿Cómo se te ocurre preguntarme eso?
00:23:40Tú siempre me has ayudado.
00:23:43Tenemos que quedar ya.
00:23:44¿Dónde estás?
00:23:45No, mira, es mejor que ahora no.
00:23:48Mañana por la mañana.
00:23:49Está bien.
00:23:50Apunta a esta dirección.
00:23:52Muy bien.
00:23:55Cuidado.
00:23:56A ver, Julia, dime.
00:23:57Sí.
00:24:00Muy bien, mañana.
00:24:01Mañana a las once de la mañana.
00:24:04Muchísimas gracias.
00:24:08Mañana a las once.
00:24:09¿Estará allí?
00:24:11Es lo mejor para ella.
00:24:13Así hemos evitado que se ponga en peligro a sí misma y a esa niña.
00:24:17Cuando la detengan, ¿qué harán con ella?
00:24:19La llevaremos a comisaría, donde tendrá la asistencia de un abogado y podrá explicarlo todo.
00:24:23No se preocupe.
00:24:25Ha hecho lo correcto.
00:24:26Joaquín, ¿te das cuenta de que estás implicando a la persona más cercana a Rosa Ballester en un asesinato?
00:24:48Jorge Vega es sospechoso de asesinato.
00:24:51La fuente es la misma que la otra vez.
00:24:54Tu fuente nos va a costar una indemnización millonaria.
00:24:57La última vez que habló no se pudo demostrar nada contra Ballester.
00:25:00Porque Holgado, su poli favorita, terminó asumiéndolo todo.
00:25:07¿Y por qué crees que esta vez va a ser distinto?
00:25:11Ballester no va a arriesgarse a demandarnos.
00:25:13Además, si nos lleva a juicio, pediré que se hagan oficialmente esas pruebas y demostraré que lo que decimos ahí es cierto.
00:25:21Y eso a ella no le interesa.
00:25:22No me gusta.
00:25:24No me gusta nada.
00:25:26Los escrúpulos no hacen juego con un despacho como este, Teresa.
00:25:29Estas cosas a la larga pasan factura.
00:25:32Por el periódico no te preocupes.
00:25:34Es cosa mía.
00:25:36Joaquín.
00:25:39No es por el periódico.
00:25:41Es por ti.
00:25:43Público la noticia.
00:25:55Rosa.
00:25:59Ya estás suspendida de empleo y sueldo.
00:26:03Voy a hacer un par de llamadas.
00:26:04No, no, Rosa, no hagas nada.
00:26:07Ha sido culpa mía.
00:26:08Toda la información que tenía Aurora, la tiene gracias a mí.
00:26:14¿Pero qué quieres decir?
00:26:16Pues que la cagué, Rosa.
00:26:20Pero lo voy a arreglar.
00:26:21Sonia, quiero hablar contigo, por favor.
00:26:38¿Sí?
00:26:39Hay una cosa sobre el caso Espinosa que creo que deberías saber.
00:26:42Yo también tengo algo.
00:26:44He estado hablando con Olvido Pedraza.
00:26:45¿Con quién?
00:26:46Es la vida de un estafador que murió de un ataque al corazón.
00:26:49Espinosa cubrió la noticia.
00:26:51¿Y para qué has hablado con ella?
00:26:52Mira esto.
00:26:56Este hombre recibió amenazas de un tal Job.
00:26:58Las mismas amenazas que está recibiendo Joaquín de la Torre.
00:27:01Su viuda cree que este Job lo mató simulando un ataque al corazón.
00:27:04¿Y crees que Espinosa lo sabía?
00:27:06Sí.
00:27:06Creo que Espinosa averiguó quién era Job.
00:27:08Por eso lo mataron.
00:27:09La primera vez que vi el nombre de Job fue en un artículo de Espinosa y lo tenía subrayado.
00:27:16Aquí tienes las amenazas.
00:27:18Sonia, espera, espera, espera un momento.
00:27:20Quiero que veas algo.
00:27:23Esta es una prueba de imprenta de la edición de mañana.
00:27:29He tratado de impedirlo, pero las órdenes vienen de arriba.
00:27:35Esto no puede ser.
00:27:36Yo conozco a Jorge perfectamente. Sé que no tiene nada que ver con esto.
00:27:40De momento he conseguido evitar que salga en la edición digital.
00:27:48Y es posible que podamos impedir que salga también en la edición impresa.
00:27:58¿Te lo han enviado, Sonia?
00:27:59Sí. Y es portada del periódico de mañana.
00:28:03¿Cómo mierda se han enterado?
00:28:05No lo sé.
00:28:06Puede que tengan a alguien dentro del laboratorio.
00:28:13¿Holgado?
00:28:16No. No, no. Eso es imposible.
00:28:18No.
00:28:19Bueno, lo que tenemos que hacer ahora es actuar.
00:28:21Sí, pero ¿cómo?
00:28:22Si esa información se sabe, pueden exigir repetir los análisis.
00:28:26Y ahí ya sé que no podemos hacer nada para evitarlo.
00:28:29A ti te retirarían de la instrucción.
00:28:30Y a mí...
00:28:31A mí dudo que alguien me crea.
00:28:35De la torre quiere jugar.
00:28:38Pero yo puedo quitarle todas las piezas.
00:28:40¿Qué haces?
00:28:43Voy a secuestrar la edición de la hora.
00:28:54Hola.
00:28:55Hola, Sonia.
00:28:56¿Qué haces aquí?
00:28:57Vengo por un asunto oficial.
00:28:59Tengo que hablar con la persona responsable.
00:29:01¿Ocurre algo?
00:29:02Sí.
00:29:02Teresa.
00:29:05¿Qué pasa?
00:29:06Hola. Buenas tardes. Soy policía.
00:29:08Ya yo sé quién eres.
00:29:10Tengo un auto firmado por la jueza Rosa Ballester para secuestrar la edición de este periódico.
00:29:13¿Cómo? ¿Pero por qué?
00:29:15La información que van a publicar es secreto sumarial de una investigación abierta.
00:29:17Esto es increíble, vamos.
00:29:19Pero está todo listo para entrar en máquinas.
00:29:20Entonces habrá que pararlas.
00:29:21Esto es un ataque en toda regla a la libertad de expresión.
00:29:24Ni se imagina la que se va a montar.
00:29:26¿Qué es esto? Vamos.
00:29:28Lo siento.
00:29:32Rosa, me acabo de enterar.
00:29:37¿Has secuestrado la edición de La Hora?
00:29:39Eh, sí.
00:29:40Siento privarte de uno de tus principales apoyos.
00:29:43Pero no puedes hacer eso.
00:29:45No puedes parar la edición de un periódico de tirada nacional.
00:29:47Sí, sí, sí puedo.
00:29:48Esto va a tener repercusiones, Rosa.
00:29:50Pues sí, probablemente.
00:29:54¿Qué hay de verdad en esa noticia?
00:29:56Nada.
00:29:56En ese artículo acusaban a Jorge de asesinato sin tener pruebas y ahora eso no va a ocurrir.
00:30:03Además deberías ser la primera en creer que es falso.
00:30:06Si la persona en la que te apoyaste para empezar tu investigación contra mí aparece en prensa como sospechoso de asesinato,
00:30:13¿dónde te deja eso a ti?
00:30:14Jorge, ¿me quieres explicar qué está pasando?
00:30:28¿Perdona?
00:30:29¿Tienes algo que ver con la muerte de Espinosa?
00:30:32No.
00:30:34Cuando denunciaste las irregularidades de este juzgado, habías solicitado el traslado a Salamanca.
00:30:40Sí.
00:30:41Y luego cambiaste de idea. ¿Por qué?
00:30:42¿Por qué?
00:30:45Pues...
00:30:45No sé.
00:30:47Cuando murió Laura quise romper con todo.
00:30:50Pero después me di cuenta que huir tampoco es la solución.
00:30:54¿Y cambiaste de opinión justo cuando murió Espinosa?
00:30:57No.
00:30:58No sé, no me acuerdo exactamente.
00:31:00Yo sí, Jorge.
00:31:02Paralizaste tu traslado el día después de su muerte.
00:31:04Y ese mismo día te sumaste la instrucción.
00:31:08Por tu bien.
00:31:10Espero que estés diciendo la verdad.
00:31:12No.
00:31:22Señor de la Torre.
00:31:23Señor de la Torre.
00:31:25No, no, no puede entrar ahí.
00:31:27Señor de la Torre.
00:31:28Le he dicho que no puede entrar ahí.
00:31:32Tranquila, Carmen.
00:31:35Esperaba esta visita.
00:31:35Gracias.
00:31:44Estás jugando con fuego.
00:31:46Se te va a echar toda la prensa encima, Rosa.
00:31:49No voy a quedarme de brazos cruzados.
00:31:52Y yo no voy a permitir que sigas atacando a la gente impunemente.
00:31:55Esta es una acusación muy grave.
00:32:00¿Sabes qué acusación es más grave?
00:32:02Que le estás encubriendo.
00:32:05Eso si no es que Jorge Vega actuaba directamente bajo tus órdenes.
00:32:08Acusar sin tener pruebas es una mala política empresarial, Joaquín.
00:32:14De momento ya has conseguido unas cuantas demandas y que te secuestren la edición.
00:32:17No te olvides que si esto va a juicio, pediré unos análisis de ADN.
00:32:23Los que relacionan a Jorge Vega con la escena del crimen.
00:32:27Soy la jueza instructora del caso Espinosa y solo yo puedo pedir esos análisis.
00:32:35Y ahora, será mejor que vuelvas a tu periódico.
00:32:39Te recuerdo que no tienes portada para mañana.
00:32:58¿También forma parte de esto?
00:33:00¿Perdón?
00:33:01Pensaba que había venido a este juzgado para evitar que estas ilegalidades se siguieran produciendo.
00:33:06No a seguir el juego Ballester.
00:33:07Siento lo del secuestro de la edición.
00:33:10Pero no ha habido nada ilegal, señor de la Torre.
00:33:12No se pueden publicar cosas si no se tienen pruebas.
00:33:15Sé que hay pruebas, Aurora.
00:33:17Y si las consigo antes de la hora del cierre de la edición,
00:33:20acusaré a la jueza de secuestrar mi periódico para encubrir a su secretario judicial.
00:33:25No voy a dejar que me vuelva a utilizar.
00:33:28Pero sí que va a dejar que Ballester siga saltándose los procedimientos, mintiendo y manipulando pruebas.
00:33:33Creí que me apoyaba.
00:33:35Que quería limpiar el juzgado.
00:33:37Usted quiere limpiarlo con procedimientos bastante sucios.
00:33:44Procedimientos sucios.
00:33:47¿Sabe qué es lo que hizo Isabel Holgado?
00:33:49Lo primero que hizo, nada más salir de su interrogatorio,
00:33:53volverle a cubrir las espaldas a Ballester.
00:33:54¿De qué está hablando?
00:33:58Vaya al laboratorio.
00:34:00Averigüe si ayer Ballester pidió unas pruebas que fue a recoger Holgado.
00:34:05Unas pruebas de ADN para identificar los restos encontrados en el cadáver de Espinosa.
00:34:10Verá que tengo roza.
00:34:11Rosa, la prensa no ha parado de llamar.
00:34:29¿Quieren saber qué está pasando con el diario ahora?
00:34:31Diles que iban a publicar algo que afectaba al secreto del sumario y que hemos parado la edición por motivos legales.
00:34:40No necesitan más explicaciones.
00:34:45Dime, Jaime.
00:34:47¿Ha estado con Patricia?
00:34:48No.
00:34:48¿Pasa algo?
00:34:49Tenemos que hablar.
00:34:51Bien.
00:34:53Yo salgo de aquí sobre...
00:34:55Tiene que ser ahora.
00:34:56Estoy aquí en el parking.
00:34:58Bien.
00:34:59Bajo enseguida.
00:35:00¿A qué viene tanta presa?
00:35:07¿Qué ocurre?
00:35:09Antes de nada quiero decirle que dejo el trabajo.
00:35:12¿Pero qué pasa?
00:35:13Que no quiero que me pague.
00:35:14De hecho le voy a devolver todo lo que me ha dado.
00:35:19Jaime, no me digas que ha habido algo entre vosotros.
00:35:23Te contraté para que la vigilaras y la protegieras.
00:35:25Y ella no sabe que me ha contratado.
00:35:27Por eso quiero dejarlo ahora.
00:35:28Y por tu bien espero que sigas sin saberlo.
00:35:31Y no vuelvas a acercarte a ella.
00:35:33¿Entendido?
00:35:36Y ahora dime, ¿qué es eso tan importante?
00:35:39Patricia está embarazada.
00:35:43¿Cómo?
00:35:44Está embarazada.
00:35:48Ha estado yendo a esta clínica.
00:35:56¿Estás seguro?
00:35:58Completamente.
00:35:59No le he preguntado a quién es el padre.
00:36:06Vete.
00:36:08¿Se encuentra bien?
00:36:09Sí, márchate.
00:36:10Hola, soy yo.
00:36:27Tenemos problemas.
00:36:29He hablado con uno de los técnicos del laboratorio.
00:36:32Y me ha confirmado que todo lo que iba a publicar el diario ahora es verdad.
00:36:34Sí, voy a pedir nuevas pruebas de ADN.
00:36:38Esta vez oficialmente.
00:36:41Mira, necesito dos cosas.
00:36:43Una autorización para levantar el secuestro.
00:36:46Y la segunda.
00:36:48Una orden de detención.
00:36:50Sí, a nombre de Jorge Vega.
00:36:52Hola.
00:36:55Hola.
00:36:59Hola, cariño.
00:37:03Mamá, no te pongas en paraguas.
00:37:05¿Y tu padre?
00:37:14La cocina.
00:37:15Patricia.
00:37:19Patricia.
00:37:23Yo...
00:37:23Yo sé que a veces hago las cosas muy mal.
00:37:27Y que soy un verdadero desastre.
00:37:29Sí, pero tienes que entender que lo hago porque me preocupo por ti.
00:37:33Porque...
00:37:34Porque...
00:37:35Porque te quiero mucho, mi amor.
00:37:37Yo te quiero con toda mi alma.
00:37:38Ya lo sé.
00:37:41No puedo soportar la idea de...
00:37:43De que lo estés pasando mal y que no recurras a mí.
00:37:47Porque...
00:37:47Porque yo te voy a apoyar en todo siempre, mi amor.
00:37:50Siempre.
00:37:51Pase lo que pase y sea lo que sea.
00:37:53¿Lo entiendes?
00:37:54Gracias, mamá.
00:37:56Seguro que no te pasa nada.
00:37:59Sí.
00:38:06Que tengo exámenes y no he estudiado nada.
00:38:10Me espera la noche en vela.
00:38:18Te han estado llamando del juzgado.
00:38:19Dicen que es urgente.
00:38:21Tienes el móvil desconectado y no te localizo.
00:38:23Bueno, pues podrán sobrevivir sin mí unas horas, ¿no?
00:38:25Yo ya...
00:38:26Yo no puedo cargar con más problemas, ya.
00:38:30Eh, eh, eh.
00:38:32¿Qué pasa?
00:38:36Rosa, ¿qué es lo que ocurre?
00:38:44Víctor, Patricia está embarazada.
00:38:46¿Qué?
00:38:49¿Te lo ha dicho ella?
00:38:51No.
00:38:52¿Y entonces?
00:38:53Me lo ha dicho el chico con el que la hemos visto estos últimos días.
00:38:57¿Jaime?
00:38:58¿El que estuvo aquí el otro día?
00:38:59Sí.
00:39:01¿Y por qué te ha dicho semejante cosa?
00:39:05Porque trabaja para mí.
00:39:07¿Cómo?
00:39:08Yo estaba muy preocupada por Patricia y sabía que le estaba pasando algo y...
00:39:12Y con todo lo que está ocurriendo no me podía arriesgar a...
00:39:15Contrataste a ese chico para que la siguiera.
00:39:17No, le contraté para que la protegiera.
00:39:19¿Pero protegerla de qué?
00:39:20Por el amor de Dios, a Patricia le gusta ese chico.
00:39:27Se le nota en la cara.
00:39:29Sea lo que sea lo que hay entre los dos, ella piensa que es verdad.
00:39:35Víctor, Patricia no puede estar embarazada de más de tres meses.
00:39:39¿Y qué quieres decir con eso?
00:39:40Pues que seguramente el padre es Alejandro de la Torre.
00:39:47Rosa, ¿te has enterado ya, no?
00:40:11De la Torre se ha hundido él solo.
00:40:12De la Torre no ha hecho nada ilegal.
00:40:14El secuestro de la edición se anuló poco después de irte.
00:40:17Eso no es posible. ¿Quién fue?
00:40:19Un juez de la Audiencia Provincial.
00:40:21Le llamó el fiscal general a instancias de alguien de aquí dentro.
00:40:31¿Se puede saber qué has hecho?
00:40:33Claro.
00:40:35Cursé una petición para que levantaran el secuestro sobre la edición.
00:40:39Y voy a solicitar otra orden para detener a Jorge Vega.
00:40:42Quiero interrogarle y obtener una muestra suya para repetir las pruebas.
00:40:46¿Detenerle con qué cargos?
00:40:48Rosa, ¿sabes desde ayer que Jorge es sospechoso de asesinato?
00:40:51Y en cambio no se ha extendido ninguna orden de detención.
00:40:54Le has encubierto y has atacado un periódico que iba a decir la verdad.
00:40:56Porque soy yo quien decide qué pasos se dan en esta instrucción.
00:40:59¿Entendido?
00:41:00Esa prueba no era oficial.
00:41:03No podía ordenar ninguna actuación en base a ella porque hubiera sido ilegal.
00:41:07Tú no estás en este juzgado precisamente para que eso no pase.
00:41:10Aquí la única verdad es que Jorge Vega no es ningún asesino.
00:41:13Él no mató a Espinosa.
00:41:14¿Y el ADN de Jorge bajo las uñas del cadáver?
00:41:17Espinosa sabía quién había ordenado la muerte de De la Torre y quiso contárnoslo.
00:41:23Cuando Jorge llegó allí ya habían disparado a Espinosa.
00:41:26¿Y tú le crees?
00:41:27Pues claro que sí.
00:41:28Pues mira, yo tengo una versión diferente.
00:41:30Por ejemplo, Jorge quiso asesinar a Joaquín De la Torre.
00:41:33Sí, Espinosa lo averiguó y le mató a él.
00:41:35Por el amor de Dios, Jorge es incapaz de hacer daño a nadie.
00:41:38Yo también le creía incapaz de decir mentiras.
00:41:40Y en cambio no ha hecho otra cosa desde que le conozco.
00:41:42Y quiero saber por qué.
00:41:43Muy bien, muy bien.
00:41:46Usted lo va a explicar él mismo.
00:41:57Jorge.
00:42:02Muy bien.
00:42:07Gracias.
00:42:12¿Qué te ha dicho?
00:42:16Lo saben todo.
00:42:18Aurora ha solicitado una orden de detención contra mí.
00:42:21¿Aurora?
00:42:23No entiendo nada.
00:42:25Poco tiempo la persona que estaba ayudando se convierte en tu enemiga.
00:42:28Y de repente Ballester te protege.
00:42:31Sí, me ha dicho que vaya, que lo explique todo, que no tengo de qué preocuparme.
00:42:35Además, gracias a ti tenemos otro hilo del que tirar.
00:42:38Job.
00:42:39No tienen otro hilo del que tirar.
00:42:41Tú ya no puedes seguir con el caso.
00:42:47Jorge, ¿qué pasa si no te creen y te acusan de algo que no has hecho?
00:42:50No, eso no va a pasar.
00:42:52Ballester está de mi lado.
00:42:54Y es ella la que lleva la instrucción.
00:42:56Me gustaría poder creerte.
00:42:58Estoy seguro, Sonia.
00:42:59Sonia, va, todo va a ir bien.
00:43:17¿Y tu amigo?
00:43:19Pues no lo sé, cariño, es que debería estar aquí ya.
00:43:22Ay, papá, ¿te le vamos a quemar?
00:43:38Sí, mi amor.
00:43:42¡Mira!
00:43:44No, Alba, que no tenemos tiempo.
00:43:45No, cariño, no hay tiempo.
00:43:50Por favor.
00:43:51Está bien.
00:43:54Me dice cuánto es, por favor.
00:44:07Puede ser, él no es la persona que nos está persiguiendo.
00:44:09Alba, cariño.
00:44:13Alba, vámonos rápido, déjalo.
00:44:14Pero, compiérmelo.
00:44:15No, no, no, que tenemos mucha prisa.
00:44:17A ver, vamos.
00:44:17¿A dónde vamos?
00:44:19A buscar ayuda.
00:44:20¡Taxi!
00:44:20Pablo, ¿tienes un minuto?
00:44:37Sí, dime.
00:44:38Mira, hace unos días la policía llevó a cabo una operación contra el tráfico de diamantes.
00:44:42Operación Espejo, le llamaron.
00:44:44Sí, mi chica estaba allí.
00:44:45Estupendo.
00:44:46Oye, pídele que hable con el oficial que estaba al mando.
00:44:48Necesitamos una lista de todos los agentes que participaron.
00:44:51¿Me da miedo llamar tú?
00:44:51Hombre, no.
00:44:52Es que no consigo contactar con el oficial y necesito esa lista cuanto antes.
00:44:56Vale, yo se lo digo.
00:44:57Gracias, Pablo.
00:44:58¿Y a todo esto?
00:44:58¿Para qué quieres esa lista?
00:45:00Esa operación no pertenece a este juzgado.
00:45:01No se han asignado a la investigación.
00:45:03Al parecer han desaparecido algunos de los diamantes que se incautaron.
00:45:06Bueno, cuando hables con tu chica me lo dices, ¿vale?
00:45:13Pues no sé.
00:45:14Espera un momentito.
00:45:15Bueno, Jorge, es una mujer que pregunta por ti.
00:45:18Dice que es muy importante.
00:45:19Hoy no estoy para llamadas, Carmen.
00:45:21Es que dice que es asunto de vida o muerte.
00:45:25Pásamela.
00:45:25Sí.
00:45:34¿Jorge Vega?
00:45:35Sí, soy yo.
00:45:36Mira, sé que no eres el...
00:45:38No eres la persona que están buscando y lo puedo demostrar.
00:45:41Lo he visto, sé quién es.
00:45:42Pablo.
00:45:44Sí.
00:45:45Toma, una orden de detención que había solicitado.
00:45:47Acaba de llegar.
00:45:48¿Jorge Vega?
00:45:49Está bien.
00:45:50Ven al juzgado y me cuentas.
00:45:51No, no puedo.
00:45:52Soy Elena Ruiz y me están buscando.
00:45:54Y te juro que soy inocente.
00:45:56Está en su despacho.
00:45:57Dile que quiero hablar con él, que le quiero interrogar.
00:45:59Y si te dice que no, le das esta orden.
00:46:00Que tengo aquí delante de todo el mundo.
00:46:02Claro que no.
00:46:03Pero no quiero darle ningún trato de favor.
00:46:07Está bien.
00:46:08¿Dónde nos vemos?
00:46:09En las bodegas San Isidro.
00:46:10¿Las conoces?
00:46:11Sí, sí, sí.
00:46:12Estoy ahí en una hora.
00:46:13Pero tienes que venir tú solo.
00:46:15Hasta ahora.
00:46:16No, no, no, no.
00:46:46Jorge Vega.
00:47:08Elena.
00:47:09Sí.
00:47:10¿Dónde está?
00:47:13Así que ella es la niña que llevamos días buscando.
00:47:16¿Por qué está contigo?
00:47:18La conocía del parque donde su canguro la llevaba a jugar.
00:47:21Yo también solía ir allí con mi hija.
00:47:22Ya, pero eso no contesta mi pregunta.
00:47:25La policía está convencida de que la ha secuestrado.
00:47:27Pero si la estoy protegiendo.
00:47:29El hombre que mató a su padre nos ha estado persiguiendo desde que yo la encontré.
00:47:33¿Podría identificarlo?
00:47:34Hay un problema.
00:47:35Ella sabe que ese hombre la está buscando, pero no sabe por qué.
00:47:37No recuerda nada de lo que pasó en la habitación del hotel.
00:47:40No recuerda que su padre ha sido asesinado.
00:47:42¿Pero por qué no fuiste a la policía?
00:47:43Pero si eso es justo lo que iba a hacer cuando ese animal entró en mi casa y estuvo a punto de matarnos.
00:47:49Elena, tenemos que ir a mi juzgado.
00:47:51Alba tiene que declarar que yo no soy el asesino de su padre.
00:47:54Ya encontraremos la forma para hacer que recuerde.
00:47:56Pero antes tienes que prometerme que no me van a separar de ella.
00:47:59Elena, te buscan por asesinato y secuestro.
00:48:02Es normal que la policía necesite unos días para probar que eres inocente.
00:48:06Y mientras estaré encerrada, ¿no?
00:48:07Pero muy poco tiempo.
00:48:08Ya.
00:48:08Solo hasta que pase todo este lío.
00:48:10¿Y Alba?
00:48:11Alba estará bien.
00:48:12¿Estará bien?
00:48:13¿Estará con los servicios sociales?
00:48:14No.
00:48:15No voy a permitir que sufra ni un minuto más.
00:48:16Alba, cariño.
00:48:17Cariño, Alba, vámonos.
00:48:18Elena, espera.
00:48:19Es la única manera de que todo esto termine.
00:48:20Pues lo siento muchísimo, pero vas a tener que buscar otra manera.
00:48:22Ven, vámonos.
00:48:23A su padre no le gustaría que la niña estuviera huyendo constantemente.
00:48:26¿Es amigo de papá?
00:48:28Sí.
00:48:29Sí, sí, claro que le conozco.
00:48:31¿Sabes dónde está?
00:48:32Pues no.
00:48:35¿Sabes lo que pasa?
00:48:36Que yo también lo estoy buscando.
00:48:38Es que se le olvidó esto.
00:48:47Hola, soy Jorge.
00:48:48Déjame un mensaje.
00:48:48Te llamo cuando pueda.
00:48:49Gracias.
00:48:50Sonia.
00:48:51Hablo.
00:48:52Tengo una orden de detención para Jorge.
00:48:55Ya.
00:48:55Bueno, Jorge ha ido al juzgado precisamente para demostrar que no tiene nada que esconder.
00:48:59Sí, ha estado allí, pero ha desaparecido.
00:49:02¿Cómo?
00:49:02Por lo visto ha recibido una llamada y luego se ha marchado.
00:49:06Si hablas con él tienes que convencerle para que se entregue.
00:49:09No, lo que hay que hacer es convencer a todo el mundo de que Jorge es inocente.
00:49:12Entonces habría que empezar por tus jefes.
00:49:14Ellos son los que han empezado todo este jaleo publicando esa noticia.
00:49:17¿Y qué te crees que hago aquí?
00:49:18Mira, si sé algo de Jorge ya te llamaré.
00:49:21Esa es otra.
00:49:23No va a hacer falta que me llames.
00:49:25¿De qué me estás hablando?
00:49:26La fiscal cree que Jorge podría ponerse en contacto contigo.
00:49:30Quiere que estés vigilada a las 24 horas.
00:49:33Quiero hablar con el jefe de policía.
00:49:35Y quiero sobre mi mesa un mapa con todas las zonas que están cubriendo.
00:49:38¿Entendido?
00:49:39Un día duro.
00:49:42¿Has venido a echar una mano?
00:49:45He venido porque tengo una reunión en el edificio.
00:49:49Pero antes quería hablar contigo.
00:49:50Se está armando mucho revuelo con lo de tu secretario judicial.
00:49:58Hay gente preocupada por las consecuencias.
00:50:01Jorge Vega es inocente.
00:50:03Díselo a los de arriba.
00:50:04Los de arriba están dudando si deben apartarte del caso.
00:50:09Solo quiero que te adelantes a ellos y evites el problema.
00:50:14¿Quieres que ceda el caso a otro juez?
00:50:16Quiero que lo consideres.
00:50:19Tal vez sería mejor para todos que esto lo llevara a alguien
00:50:22que tenga un poco más de objetividad.
00:50:25Ya.
00:50:27¿Crees que estoy demasiado implicada, no?
00:50:29Aunque así fuera.
00:50:31Eso no significa que no pueda hacer bien mi trabajo.
00:50:33Lo sé.
00:50:36Pero ¿qué pasará cuando tengas que tomar una decisión difícil?
00:50:38¿Qué pasará cuando tengas que tomar una decisión difícil?
00:50:45Mira.
00:51:02Joaquín de la Torre.
00:51:03¿Joaquín de la Torre político?
00:51:05¿Y qué tiene que ver ese tipo con todo esto?
00:51:10Alba, ¿por qué no vas a por unos cacahuetes?
00:51:11Voy a necesitar tiempo para abrir estas carpetas.
00:51:21Y tú sabes lo que yo quiero.
00:51:22No me voy a entregar y no voy a consentir que me separen de ella.
00:51:26Mira.
00:51:27Una amiga mía tiene una casa rural cerca de Salamanca.
00:51:30Es un lugar seguro y os tendría localizadas.
00:51:32¿Y tú qué vas a hacer mientras tanto?
00:51:35Me entregaré.
00:51:36Le daré estas carpetas a la policía.
00:51:38Supongo que si Espinosa se preocupó de guardar este USB en la mochila de Alba es que es importante.
00:51:46¿Tú crees que fue por eso por lo que lo asesinaron?
00:51:48Bueno.
00:51:51Toma.
00:51:52Muchas gracias.
00:51:53Ven aquí.
00:51:56¿Cómo vamos a llegar a la casa de tu amiga?
00:51:59Lo mejor es alquilar un coche.
00:52:01Es lo más seguro.
00:52:01¿Nos vamos a ir de viaje?
00:52:04Sí, cariño.
00:52:05Nos vamos a ir unos días de vacaciones.
00:52:07¿Te apetece?
00:52:08Hay una agencia de alquiler de coches aquí y a un par de manzanas.
00:52:11Me esperáis aquí y me encargo de todo.
00:52:13¿Vale?
00:52:28Ya está.
00:52:29Si quieres puedes mirar en los cajones de la cocina.
00:52:31Igual lo tengo ahí escondido.
00:52:32Sonia, estoy haciendo mi trabajo.
00:52:34Te dije que no estaba aquí.
00:52:35Podías haber confiado en mí.
00:52:36Lo siento.
00:52:49¿Y eso?
00:52:51Tengo que poner micros en los teléfonos.
00:52:55Esto es increíble.
00:52:56Bueno, me gusta tan poco como a ti, pero son las órdenes que me han dado, ¿vale?
00:52:58Hola, Begoña.
00:53:04He tenido que salir del trabajo por un asunto personal.
00:53:11Que no te quedes con el artículo a medias.
00:53:13Es que no encuentro el archivo.
00:53:14Sonia, ¿estás ahí?
00:53:18¿Hola?
00:53:19Sonia.
00:53:20Sí, sí, perdón, estoy aquí.
00:53:22El archivo está con el nombre de diario.
00:53:24La mujer no dijo quién era.
00:53:26Insistía que quería hablar con Jorge, que era muy importante.
00:53:28Si él salió justo después, lo haría para reunirse con ella.
00:53:34Habla con los de la científica, a ver si pueden localizar esa llamada.
00:53:39Jorge.
00:53:41Estoy en el juzgado, vente para acá.
00:53:43Y meterme en la boca del lobo y hablar.
00:53:45Jorge, quiero ayudarte.
00:53:47Si vienes y hablamos, seguramente lo podamos arreglar.
00:53:49Antes de ir al juzgado tenemos que hablar de Elena Ruiz y de Alba.
00:53:52Están conmigo.
00:53:53Razón de más.
00:53:54Tienes que traerlas aquí.
00:53:56No, no voy a hacer nada hasta que no nos veamos.
00:53:59¿Dónde?
00:54:00Estoy en las bodegas San Isidro.
00:54:01De acuerdo.
00:54:02En las bodegas San Isidro.
00:54:04Salgo para allá.
00:54:06¿Te ha dicho qué está pasando?
00:54:07Está con Elena Ruiz y con la niña.
00:54:10¿Vas a decírselo a Aurora?
00:54:11No.
00:54:12Hasta que no esté segura de qué es lo que está pasando.
00:54:15Esto es increíble.
00:54:17Isabel, ¿qué haces aquí?
00:54:19He venido a recoger algunas cosas.
00:54:22¿Qué pasa?
00:54:25Jorge ha citado a Rosa en las bodegas San Isidro.
00:54:29Al parecer tiene a la niña y a la mujer que se la llevó.
00:54:39No deberías ir sola.
00:54:40¿Qué haces tú aquí?
00:54:41Rosa, te vas a reunir con dos presuntos asesinos.
00:54:43Deberías llevar alguna medida de seguridad.
00:54:45Jorge no es un asesino.
00:54:47Además me ha pedido ayuda.
00:54:49Y no se la voy a negar.
00:54:50He hablado con la policía hace cinco minutos.
00:55:17Aún no tienen a Jorge Vega, pero dicen que están haciendo todo lo que está en su mano para cogerlo.
00:55:21Seguro que sí.
00:55:22Han puesto vigilancia especial en el aeropuerto y en las estaciones de trenes y autobuses.
00:55:27Como si esas fueran las únicas maneras para salir de la ciudad.
00:55:30Supongo que será el procedimiento habitual.
00:55:33Precisamente. Están actuando de cara a la galería.
00:55:36Ballester no tiene ni la más mínima intención de detener a Vega.
00:55:39Y sí tiene razón.
00:55:40¿Quién, Ballester?
00:55:41Jorge Vega no parece la clase de persona capaz de matar.
00:55:43A mí me lo dijo.
00:55:44Me dijo que no iba a parar hasta haberme muerto.
00:55:49¿Cómo?
00:55:57Fue poco después de morir su novia.
00:55:59Se presentó en mi casa y me amenazó.
00:56:03Me dijo que iba a pagar por todo lo que había hecho.
00:56:05¿Y no le denunciaste?
00:56:07Pensé que actuaba movido por la rabia.
00:56:09No imaginé que estuviera hablando en serio.
00:56:11Aún así no le veo capaz de organizar todo esto.
00:56:14Jorge Vega no es la persona que estamos buscando.
00:56:18¿Por qué no?
00:56:21Joaquín, desde que te has hecho cargo del periódico no he hecho otra cosa que escribir al dictado.
00:56:27Gracias a eso. Has tenido exclusivas casi a diario.
00:56:29Pero no tengo toda la información.
00:56:31Sé que me estáis ocultando cosas en este asunto.
00:56:34Y no me gusta sentirme al margen.
00:56:35Así que, ¿por qué no me contáis toda la verdad?
00:56:43Y me habláis de ese tal Hop.
00:56:44Pues el fijo ya está.
00:56:59Cuando todo esto acabe, pienso poner una denuncia contra tu juzgado.
00:57:02Si quieres te preparo yo mismo el papeleo.
00:57:04Sonia, esto no me gusta tan poco como a ti, pero si Jorge es inocente...
00:57:07Inocente.
00:57:08Entonces, ¿de qué tiene miedo?
00:57:10Que se entregue y ya está.
00:57:11Todas las pruebas que hay le señalan como culpable.
00:57:14La única manera que tiene de demostrar lo contrario es encontrando al verdadero asesino.
00:57:17Sonia.
00:57:29Begoña, ¿qué tal?
00:57:30¿Tienes a alguien ahí?
00:57:32Un segundo.
00:57:34¿Quieres que llame después para que puedas pincharme el móvil?
00:57:36No.
00:57:42Dime, Begoña.
00:57:45¿Está Pablo ahí contigo?
00:57:46Sí.
00:57:46Me imaginaba que te estarían vigilando.
00:57:49Por eso te llamo desde un teléfono público.
00:57:52¿Y no has encontrado el archivo?
00:57:53Escucha, estoy bien, ¿vale?
00:57:56Alba y Elena están conmigo.
00:57:57Voy a esconderlas hasta que pase todo esto.
00:57:59Me parece muy buena idea.
00:58:01Esto nos va a traer problemas.
00:58:03Me parece que ahora mismo estamos solos en esto, Sonia.
00:58:07Ya lo sé.
00:58:10Oye, ¿recuerda lo que me prometiste?
00:58:13Sí, lo recuerdo.
00:58:15Sonia.
00:58:16Nada, te veo esta noche.
00:58:27Espero que Begoña sepa lo que hace.
00:58:34¿Todo bien?
00:58:34Sí, ya ha alquilado el coche, está ahí detrás.
00:58:37También he hablado con la jueza Ballester.
00:58:38Viene de camino.
00:58:39Bueno, pues entonces será mejor que nos vayamos enseguida.
00:58:41Espera, antes quería pedirte un favor.
00:58:43Lo que quieras.
00:58:44Los nombres que hemos visto antes necesito hacérselos llegar a una persona,
00:58:47pero no quiero que sepa que se los envío yo.
00:58:49Bueno, puedes utilizar mi cuenta correo.
00:58:51¿Sí?
00:58:51Sí, no tiene nombre propio, no creo que sepa nadie quien lo manda.
00:58:54Vale.
00:58:54Ya está.
00:59:08Gracias.
00:59:09Gracias.
00:59:10Gracias.
00:59:11Gracias.
00:59:12Gracias.
00:59:13Gracias.
00:59:14Gracias.
00:59:15Gracias.
00:59:16Gracias.
00:59:17Gracias.
00:59:18Vamos.
00:59:43Sí.
00:59:48Mira, estas son las llaves del coche
00:59:56Sí
00:59:57Y aquí te he apuntado la dirección y el nombre de mi amiga
00:59:59Muchísimas gracias
01:00:01No, gracias a ti por cuidar de Alba
01:00:03Es la única que puede evitarme la cárcel
01:00:05La verdad es que es una niña muy valiente
01:00:07Si no hubieras ido a por ahí
01:00:09¿Qué te pasa, cariño?
01:00:15Es él
01:00:16Vamos, vamos por aquí
01:00:17Vamos corriendo
01:00:18Capitán, Alba
01:00:24Capitán, Alba
01:00:35Venga
01:00:36Vamos
01:00:36Sí
01:00:36Vamos a hacer un print
01:00:42Vamos, rápido, Alba
01:00:54Cobordo
01:00:56Tienes el coche fuera
01:01:01La matrícula está en las llaves
01:01:02Pero, Jorge
01:01:03¿Por dónde se han ido?
01:01:31Qué de jodas
01:01:33Que me jodan
01:01:34Rosa
01:01:43Jorge no aparece
01:01:44¿Ha llamado ahí?
01:01:46No, aquí no ha llamado a nadie
01:01:47Pues no entiendo nada
01:01:49¿Has salido en el coche?
01:01:59¿Qué es esto?
01:02:04Tira
01:02:04Tira
01:02:06¿Qué quieres?
01:02:16Es el trabajo de la jueza
01:02:17Que se me ha ido de las manos
01:02:19Me lo estaba imaginando
01:02:21¿Te importa que nos veamos?
01:02:23Necesito hablar contigo
01:02:24No, ahora no puedo
01:02:25Estoy esperando a alguien
01:02:26¿A quién?
01:02:28¿A ti qué te importa?
01:02:28¿A ti qué te importa?
01:02:29¿A ti qué te importa?
01:02:29¿Pero qué haces tú aquí?
01:02:45¿Así que Vega ha conseguido escapar?
01:02:48No estoy de humor
01:02:49Para hablar de Jorge
01:02:50Pues vas a tener que estarlo
01:02:51Cuando te denuncie
01:02:53Por haberle dejado escapar
01:02:54Lo único que estoy haciendo
01:02:56Es buscar a la persona
01:02:57Que intentó asesinarte
01:02:58¿Estáis buscando a Job?
01:03:02¿Y tenéis alguna teoría
01:03:04Sobre él?
01:03:05Pues verás
01:03:06Suponiendo que tú no lo seas
01:03:08Y evidentemente
01:03:10Yo no lo soy
01:03:11Tiene que ser una tercera persona
01:03:13Alguien más inteligente
01:03:14Que nosotros
01:03:14Y con muchos más recursos
01:03:16Yo también soy un objetivo
01:03:19Así que tú también
01:03:20Eres una víctima de Job
01:03:21Piénsalo, Joaquín
01:03:23Desde que todo esto empezó
01:03:24No he hecho más que esquivar acusaciones
01:03:25Primero yo
01:03:26Y ahora Jorge
01:03:28Evidentemente
01:03:29Mi juzgado también es un objetivo
01:03:31Muy bien
01:03:32Vamos a suponer que ni tú
01:03:33Ni yo seamos Job
01:03:34¿Quién crees que pueda ser?
01:03:37Aún no lo sé
01:03:38Pero me temo que nuestros problemas
01:03:40No han hecho más que empezar
01:03:53No han hecho más que estar
01:04:09¿Qué pasa?
01:04:36¿Por qué me has citado aquí?
01:04:40Isabel, ¿por qué lo has hecho?
01:04:44¿Quieres saberlo?
01:04:45Sí.
01:04:49¿Cuánto te pagan?
01:04:50¿Quién? ¿De qué me estás hablando?
01:04:52De la fiscal, cabrón. Le entregaste todas nuestras conversaciones y ahora ya estoy suspendida por tu culpa.
01:04:57A ver, Isabel, yo te juro que nunca te haría...
01:05:00¿Qué gracia me has puesto? ¡Hijo de puta!
01:05:02Isabel.
01:05:05¡Habla!
01:05:06No ha sido, no ha sido la fiscal. Vale. Ha sido a Joaquín de la Torre.
01:05:11Me dijeron que, que querían joder a la jueza. Que no te querían a ti. Me prometieron que no te harían nada.
01:05:19Me prometieron que no te harían nada. De verdad. Ha sido solo por dinero.
01:05:24Te lo juro, yo no quería hacerte daño. Perdóname, perdóname.
01:05:28Lárgate.
01:05:29Perdóname, de verdad, doctora. Yo no quería hacerlo.
01:05:32Perdóname, perdóname.
01:05:33Perdóname, perdóname.
01:05:34Perdóname, perdóname.
01:05:35Perdóname, perdóname.
01:05:36Perdóname, perdóname.
01:05:37Perdóname, perdóname.
01:05:38Perdóname, perdóname.
01:05:39Perdóname, perdóname.
01:05:40Perdóname, perdóname.
01:05:41Perdóname, perdóname.
01:05:42Perdóname, perdóname.
01:05:43Perdóname, perdóname.
01:05:44Perdóname, perdóname.
01:05:45Perdóname, perdóname.
01:05:46Perdóname, perdóname.
01:05:47Perdóname, perdóname.
01:05:48Perdóname, perdóname.
01:05:49Perdóname, perdóname.
01:05:50Perdóname, perdóname.
01:05:51Perdóname, perdóname.
01:05:52Perdóname, perdóname.
01:05:53Perdóname, perdóname.
01:05:55¡Suscríbete al canal!
01:06:25¡Suscríbete al canal!
01:06:55¡Suscríbete al canal!
01:07:25¿Quién es el padre?
01:07:33¿De qué estás hablando?
01:07:34De tu embarazo, Patricia.
01:07:36¿Cómo lo sabe?
01:07:42Me lo ha dicho tu madre.
01:07:45¿Mamá?
01:07:46Si Aurora me dijo que no se lo diría.
01:07:51¿Aurora Castillo?
01:07:53¿Lo sabe?
01:07:57Me ha acompañado un par de veces al ginecólogo.
01:08:01Lo descubrió el otro día sin que yo le dijera nada.
01:08:03No es ella quien se lo ha contado a tu madre.
01:08:11¿Tú es quién?
01:08:16Tu amigo Jaime.
01:08:17Vamos, abajo.
01:08:27¿Qué es esto?
01:08:31¿Qué es esto?
01:08:36Camina.
01:08:36Primero fue Espinosa y ahora me toca a mí.
01:09:01Yo no maté a ese hombre.
01:09:04¿Tú no eres Job?
01:09:07Bueno.
01:09:09Si vas a hacerlo, no creo que te importe mucho decírmelo.
01:09:12Es mi jefe, pero nunca lo he visto.
01:09:15¿Por qué lo haces?
01:09:16Por dinero.
01:09:17¿Y vas a matar a una niña por dinero?
01:09:19La niña es una víctima colateral.
01:09:22Igual que tú.
01:09:23Igual que el periodista.
01:09:25Vale.
01:09:26Tú matas por dinero.
01:09:28¿Pero por qué mata Job?
01:09:31Ya hemos llegado.
01:09:41¿Me me digas que es la primera vez que vienes aquí?
01:09:43No había tenido fuerzas.
01:09:56¿Por qué aquí?
01:09:57Es parte del plan.
01:09:59Arrodíllate.
01:10:11Lo siento.
01:10:13Esto no tenía que haber ocurrido.
01:10:19Laura, Laura.
01:10:20¿Por qué?
01:10:21¡No!
01:10:22¡No!
01:10:23Gracias por ver el video.
01:10:53Gracias por ver el video.
01:11:23Gracias por ver el video.
01:11:53Gracias por ver el video.
01:12:23Gracias por ver el video.
Recomendada
1:10:09
|
Próximamente
1:12:29
56:28
1:14:15
1:12:50
49:34
1:13:29
1:09:51
1:15:59
1:10:19
1:15:34
1:22:45
47:41
1:22:43
25:15
51:08
47:16
1:11:42
1:15:56
1:20:47
1:20:36
1:15:23
1:25:42
1:14:55
Sé la primera persona en añadir un comentario