Mechanical Marie Episode 7 English Sub

Sakamoto OP

Mechanical Marie Episode 7  Mechanical Marie Episode 7 English Sub

Transcript

00:00I'm not a lie.

00:02I'm not a lie.

00:04I'm not a lie.

00:06I'm not a lie.

00:08I love you.

00:16The truth is different.

00:18The lie is all beginning.

00:22The face of the face of the face is a pain.

00:28I'm not a lie.

00:30Why do I want to feel a pain?

00:34The truth is that I can't do this.

00:36The truth is that I can't do this.

00:38I'm not a lie.

00:40I'm not a lie.

00:42I'm not a lie.

00:44I'm not a lie.

00:46You're not a lie.

00:48I'm not a lie.

00:50I'm not a lie.

00:52I want to feel a lie.

00:54I don't care.

00:56I love you.

01:01I love you.

01:06I love you.

01:11I want to see you.

01:15This feeling is not a lie.

01:26I love you.

01:33I love you.

01:34Today we are going to settle in to match up to the Lazarus and Marie in Calumnia and the Perrenier College.

01:43It is clearly another one.

01:45It will happen soon to us and remain until the winner of the Also-Soldier College.

01:50This is how it is.

01:56父も通った学校だマリーとの思い出もあるカルミアの孔明は何としても残したい頑張って残しましょうアーサー様そこの君ゼテスケのメイドのマリーさんですよねそうですけどテレニアル高校のダリル・ブロフェルドです

02:25すごい人気あの気難しいアーサー様の親友なんでしょ実はお願いがアーサーが出場する種目を教えてほしいんです敵同士になってしまいましたが親友のアーサーの勇姿を一目見たくて

02:44どうかしましたかいいえ親友がいるという話は聞いたことがなるほどならこれでどうアーサーは実はピーマンが苦手

03:00あそそうですアーサー様は馬術競技と騎馬戦にありがとう助かりましたあのっ

03:10ごめんなさい

03:14いっぺんに運ぶのは危ないですよマリーさん

03:18あああなたはアーサー様ファンクラブの

03:22エイミーよアーサー様の馬術競技までに終わらせたくてその気持ちはわかりますありがとうマリーさん

03:30マリーさん

03:42アーサー様の馬術競技

03:46アーサー様の馬術競技

03:52アえー、ガニーさん

03:54はあ、間に合った遅かったじゃない

03:57ああ

04:01何ですかその馬耳

04:02これを助けていればアーサー様が馬と夢ちがって乗ってくださるかもしれないでしょ

04:09!

04:11あれはカール様とシャーロット様

04:15がんばれーアーサー

04:18Arsa!

04:23Oっと!

04:25This is the best thing to do!

04:29The next thing is...

04:33...Clear!

04:37Arsa!

04:48.

04:50.

04:54.

04:56.

04:58.

05:00.

05:02.

05:04.

05:08.

05:10.

05:12.

05:14.

05:16Pippoing, pippoing

05:19戦闘スカウター危険をタッチ

05:28アーサー様…

05:30落ち着いてください!

05:32皆さん!

05:33ご心配おかけして申し訳ありません!

05:36私は大丈夫です!

05:38あまり騒ぎ立てると馬が怖がってしまいます

05:42馬に怪我がないか先に見てやってください

05:45アーサー君、君も保健室に?

05:47ええ、後で向かいます

06:01アーサー様…

06:05大丈夫ですか? アーサー様…

06:07マリー、これを見てくれ

06:09これは…

06:11エアガンの弾…

06:13誰かが馬の眉間を狙って撃ったんだ

06:16暗殺者の仕業…

06:19にしてはしょぼいような…

06:21ダリル…

06:23ダリル…

06:25ご親友の…

06:27なぜそれを…

06:29いや…

06:30あいつは…

06:33アーサー様…

06:35私はロボットです…

06:37気兼ねなく胸の内を話してはいただけないでしょうか?

06:41ああ…

06:43マリーにだけはこの話をするよ…

06:47俺とダリルの出会いは小学生の時…

06:51アーサー…

06:53アーサー…

06:55その頃はまだ…

06:57後継ぎに決まっていなかった…

06:59またテストで100点取りやがって…

07:01生意気だぞ…

07:03愛人のこのくせに…

07:05いじめられているなんて…

07:06口が裂けても言えなかった…

07:08父をガッカリさせたくなくて…

07:13今日は校内写生大会です…

07:15二人一組になってください…

07:18ねぇ… 僕と組まない?

07:20うん…

07:22僕はダリル…

07:26えっ…あっ…

07:28ゴミ同士… お似合いじゃねえか…

07:32ダリルも俺と同じで…

07:34連れ子だったんだ…

07:37ダリル…くん…

07:40誘ってくれるのはありがたいけど…

07:43これしかないんだ…

07:45なぁんだ…

07:47僕も同じだよ…

07:49えっ… 君も捨てられたの?

07:52あぁ… これしかない…

07:54でも… 何色を補ったり…

07:56混ぜ合わせたりして…

07:57二人で新しい色を作るのはどうかな?

08:00二人で…?

08:02うん…

08:04うん…

08:05二人ならきっと大丈夫…

08:07アーサーくんは一人じゃないよ…

08:10それから何をするのも…

08:15ダリルと一緒だった…

08:17ダリルと一緒だった…

08:20え? アーサーの誕生日…

08:224月4日なの?

08:23うん…

08:24僕もだよ…

08:26二人でいると楽しかった…

08:28うん…

08:34どうしよう… 角譜がない…

08:37アンプしたんだろ?

08:39でも… 角譜がないと…

08:41とりあえず… これ飲んで落ち着こう… アーサー…

08:45ありがとう、ダリル…

08:47俺の社交会デビューの日も…

08:50ダリルは俺の隣にいてくれた…

08:52隣にいてくれた…

08:59あれ…

09:01なんだか… 急に…

09:14アーサー…

09:15君は寝る間も惜しんで練習してた…

09:17その疲れが出てしまったんだろう…

09:20僕は… 君が努力してきたこと…

09:23誰よりも知ってるよ…

09:24親友だからね…

09:26ありがとう… ダリル…

09:29でも…

09:31それからしばらくして…

09:34ダリル… 誕生日プレゼント…

09:37喜んでくれるかな?

09:38おっ…

09:41ダリル?

09:43はい、これ今月分…

09:45アザーッス…

09:46それにしても傑作だったね…

09:48社交会デビューの日に眠りこけるなんて…

09:51助かったよ…睡眠薬…

09:53うちは病院だからお安い御用です…

09:55それと…これ…

09:57楽譜です…

09:59社交会デビューなんて…

10:06僕でもまだなのに…

10:08成績もいつも僕の上…

10:10顔見るだけでも…

10:12腹が立つ…

10:13大っ嫌いだ!

10:14なのに…

10:16あいつは僕のことを…

10:17親友だと思っているなんて…

10:19最高に笑える!

10:21ああ、そうだ…

10:23今度はこれで…

10:24僕たちを打ってくれ…

10:25おっ…

10:26おっ…

10:27おっ…

10:28僕には当てないでね…

10:31だが、ダリルにも…

10:33それなりに…

10:34あっ…

10:35あっ…

10:36あっ…

10:37あっ…

10:38把握しました…

10:39行ってきます…

10:40おっ…

10:41えっ…

10:42行く?

10:43どこへ?

10:44えっ…

10:56アーサーさんがガタリルさんを完全に嫌いになれないのは…

10:59嘘だとしても…

11:01楽しかった日々の思い出があるから…

11:03ダリルさんにはこれ以上…

11:13嫌がらせはやめてもらおう…

11:15マリーさん!

11:16アーサー君、怪我したんだって?

11:19はい、足をくじいたみたいです

11:22最終種目、騎馬戦の参加選手は準備をお願いします

11:27アーサー君とダリル君の直接対決が最終決戦になるはずなんだけど…

11:34怪我じゃ出られないよね…

11:37私が出ます…

11:38わたしが出ます…

11:39えっ?

11:40あっ!

11:41あっ!

11:42あっ!

11:43あっ!

11:44あっ!

11:45あっ!

11:46あっ!

11:47あっ!

11:48あっ!

11:49あっ!

11:50あっ!

11:51あっ!

11:52あっ!

11:53あっ!

11:54アーサー様出ないの?

11:55それじゃ勝てないよ!

11:57ポテトサックレースに出場する選手は体育館前にお集まりください。

12:03アーサー様が出ないならな。

12:06ポテトサックで挽回だ!

12:08俺あれ得意なんだ。

12:09リレーと個人戦があるらしいよ。

12:11マリーちゃんと同じ競技に出られるなら僕がお手伝いしてあげる。

12:21ノアの助けはいりません。

12:24僕にも出場したい理由があるんだよ。

12:28プーやれやれ。

12:32マリー2その人たちは?

12:37競技会場で怪しい動きをしていた者たちです。

12:42それで手分けして競技会場をすべて見て回ったんだよ。

12:50マリー2あなた今度ノアに会ったらギタギタに切り刻むって言ってたような。

12:58彼らは全員ペレニアル高校の生徒でした。

13:03ペレニアル高校の。

13:06手っきり同業者かと思ったんだけどね。

13:09あんなものまで使って。

13:11ペレニアル高校。

13:13いくら孔明を残したいからってやりすぎでしょ。

13:16首謀者はダリルさんです。

13:18ああ、アーサーの親友ってやつか。

13:21親友。

13:23親友とはとても仲が良い友人。

13:27あの人は親友ではありませんダリルさんの狙いはアーサー様から全てを奪い絶望の淵に突き落とすこと。

13:37アーサー様は私がお守りします。

13:40でもメンバー集めないと出場もできないよ。

13:45あっ。

13:46孔明をかけた両高の戦いは互角のまま最後の競技を迎えました。

13:53泣いても笑っても次で全てが決まります。

13:56牙戦は牙の上の乗り手が地面に落ちるか、額のハチマキを相手に取られると負けです。

14:05相手チームはなかなか屈強そうな牙ですね。

14:09おや、マリーさん。

14:12アーサーはきっと怪我で出られなくなったのね。

14:16あれ、ノアとトビー先輩の後輩じゃない?

14:20うん。鶏の恩があるし、部員を二人貸し出したんだ。

14:24アーサーはけがで欠場だそうですね。

14:27親友対決楽しみにしていたんですが。

14:30アーサー様のためにもあなたには負けません。

14:33正々堂々と戦うだけです。

14:36いよいよ開始です。

14:42ノア、ダリルさんの首を取りに行きますよ。

14:45はいはい。

14:47おーっと!開始早々テレビアル高校が突撃していきます!

14:53いっけー!

14:54ふっ!

14:56ふっ!

14:57私たちがアーサー様に勝利をもたらしますわー!

15:02マリーさん、さっきの借り、お返しします!

15:05アーサーファンクラブの皆さん。

15:07カルミア高校優勢!

15:09麗しい女子たちが活躍しております!

15:13ちっ…

15:15あー!

15:17あー!

15:18あー!

15:19あー!

15:20あー!

15:21おーっと!

15:22足がもつれたか!

15:24肉とも戦慮が!

15:25どうしたのです?

15:26すみません。

15:27何か足に当たって。

15:29もしや、またエアガマ。

15:31マリーちゃん、よそ見は禁物。

15:33もらったー!

15:35分かってます。

15:37そろそろ本気出しましょうかおっと両方白熱して参りました痛みが引くまで安静にねはいトビー先輩孔明を残すためにここまでいろいろ頑張ってきたのに本当にすみませんあれ聞いてないえっ?

16:06君の代わりにマリーさんが親友のダリル君と戦っているよ。

16:11マリーが?

16:13あっという間に2対1でペレニアル高校のリードです!

16:21ダリル君の牙を務めるのは皆ラグビー部で全国大会に出場したモサですからね。これは面白い勝負になってきました。

16:31マリーさん検討しましたね。でも僕たちに勝つことはできない。絶対に。

16:36いいえ。絶対に。

16:37勝ちます。

16:38オーッター!これで一対一となった!

16:45悪いきとばぜェェェェェェェェェェェェェェェえてます。

16:47吹き飛ばせ!

16:54Ah!

16:55痛い!

16:57おおっと!

16:58大きくバランスを崩したカデリア補充の牙!

17:03G.E.U.N.D.

17:05負ける...

17:17Ah!

17:23Kuroo!

17:24Is it a rule?

17:25No, I'm out of落橋, but I'm not on the ground, so I'm safe.

17:30Noa, I'd like to thank you only for today.

17:34I'm sorry!

17:42The explosion of the explosion?

17:45Isn't that good?

17:48Marie, what did you know about?

17:52Well, it's going to be spread out of anger.

17:55But Arthur is still thinking about me as a friend.

17:59No, I'm sorry.

18:02What's a friend?

18:04What are you talking about?

18:06You're not like you.

18:08Arthur didn't believe anyone.

18:11You're playing with your feelings!

18:14You're not a friend.

18:17You're not a friend.

18:18I'm sorry.

18:20I'm sorry.

18:22Oh, my God!

18:26Oh, my God!

18:28The Venerial's axe has finally fallen!

18:35The one who wins is...

18:37Calumia's axe!

18:44I can't believe people.

18:47That's fine.

18:49The person who can't keep up with human relations is not a leader.

18:54I'm happy to have a strong rival.

19:05Orsau...

19:07Orsau...

19:08Orsau...

19:09Orsau...

19:10Orsau...

19:11Orsau...

19:12Orsau...

19:13Orsau...

19:14Orsau...

19:15Orsau...

19:16Orsau...

19:17There's also evidence.

19:18I'm not going to go to school.

19:20I'm not going to go to school.

19:22I'm not going to go to school.

19:24And...

19:25Well...

19:26What's that?

19:27What's that?

19:28This...

19:30I'm not going to attack you, but I'm not going to hurt you.

19:35It's a dream to find such a clear evidence.

19:41Orsau...

19:43Orsau...

19:45Orsau...

19:46Orsau...

19:47Orsau...

19:48Orsau...

19:49Orsau...

19:50Orsau...

19:51Orsau...

19:52Orsau...

19:53Orsau...

19:54Orsau...

19:55Orsau...

19:56Orsau...

19:57Orsau...

19:58Orsau...

19:59Orsau...

20:00Orsau...

20:01Orsau...

20:02Orsau...

20:03Orsau...

20:04Orsau...

20:05I was so scared.

20:09I want to return to that day.

20:12But I don't need to.

20:20Marie, are you broken?

20:23Yes, sorry. I'm just saying.

20:27But I believe that I have always been like this.

20:32You can overcome yourself.

20:34You are a strong guy.

20:40No, Marie.

20:44You are strong.

20:48Thank you. You are always a strong partner.

20:51Yes, Arthur.

20:57Come on, come on.

20:59I'm so busy.

21:02I'm so busy.

21:04I'm so busy.

21:10Thank you for all the people.

21:14You're so busy.

21:16I'm so busy.

21:20I'm so busy.

21:22I'm so busy.

21:24I'm so busy.

21:26I'm so busy.

21:28I'm so busy.

21:30I'm so busy.

21:34I'm so busy.

21:36I'm so busy.

21:38I'm so busy.

21:40I'm so busy.

21:42I'm so busy.

21:44I'm so busy.

21:46I'm so busy.

21:48I'm so busy.

21:50I'm so busy.

21:52I'm so busy.

21:54まあとりあえずめでたしめでたし。

22:04I'm so busy.

22:06I'm so busy.

22:08I'm so busy.

22:10I'm so busy.

22:12I'm so busy.

22:14I'm so busy.

22:16I'm so busy.

22:18Mocelyn 老人な私の無表情さは、いつも誰かに距離を測られてしまう。

22:22何を考えてるのかわからないから、きっとこの気持ちも、そのままばれることはないだろう。

22:28Oh, no, no, no, no.

22:58Oh

23:28Oh

23:32アーサー様とのみなみな島のバカンスはロイさんとマリー2とカール様とシャーロット様とイザベル様とノアと試作機26号の出現によって

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended