- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I want to catch you.
00:01What?
00:03He's a victim of a weapon.
00:07He was caught up with the gun.
00:09I didn't know.
00:10I don't understand.
00:11I don't understand you.
00:12I don't know how Serhat is.
00:15I didn't know Serhat.
00:16I know your body looks like young.
00:19I don't know.
00:20You didn't know Asra.
00:22You were still looking at Serhat.
00:25You are my friend.
00:27Ya sen niye anlattın ki bu pisliği bana?
00:30Neden ben?
00:31Birine içimi dökmem lazımdı Can.
00:34Sana anlatırsam saklamak zorunda kalırsın diye düşündüm sırrımı.
00:39Peki kaza yapanın ben değil de Azra olduğunla söylendin?
00:45Sen o gece içki içmiştin.
00:47Alkollü araba kullanmazsın normalde.
00:49Ben de şüphelendim.
00:51Azra'nın yaptığını öğrendim.
00:53Aslında polise gidecektim.
00:54Ama sonra kararına saygı duyup sırrını sakladım.
00:58Saygı.
01:00Saygı tabii ya.
01:02Berrak sen bana şantaj yapabilmek için sakladın onu.
01:05Kendi pisliğini örtmek için Azra'nın sırrını kullandın.
01:08Bir şey soracağım.
01:10Sen niye üstlendin ki Azra'nın suçunu?
01:12Aşık mı oldun ona?
01:14Ne?
01:16Ne aşk sen ne biçim konuşuyorsun?
01:18Ne diyorsun sen ya?
01:19Ne anlatıyorsun sen?
01:20Konu şu an ben miyim burada?
01:22Konumuz Serhat.
01:23Serhat'ın yaşadıkları ve Serhat bu yaşadığı hiçbir şeyi hak etmiyor Berrak.
01:27Hak etmiyor.
01:27Hak etmiyor.
01:46Berrak.
01:46Kim o adam?
01:51Ne önemi var Can?
01:53İnan bana çok önemi var.
01:55İnan.
01:56Kaderin babası kim Berrak?
02:08Söyle.
02:15Ya zaten bütün iplerim senin elinde.
02:18İstesem de söyleyemem Serhat'a.
02:19O zaman niye soruyorsun ki?
02:22İntikam almak için.
02:25Anlıyor musun?
02:26Kardeşimin intikamını almak için.
02:30Ancak böyle ödeyebilirim Serhat'a olan borcumu.
02:37Söyle.
02:37Korkuyorum.
02:45Korkuyorum.
02:50Kimden?
02:52Kaderin babasından mı?
02:54Berrak.
02:54Ben de gidip işini bitireyim.
02:58Ben de gidip işini bitireyim.
03:18Serhat da bu yükten kurtulsun.
03:20Sen de kurtul.
03:36Merhaba.
03:37Merhaba.
03:38Buyurun.
03:39Kazım patları ne kadar?
03:40Dört yüz.
03:42Ay çok dedin.
03:43İn biraz in.
03:44İpeyim.
03:44Üç yüz elli olsun.
03:48Hangisini istersiniz?
03:51Şunlar.
03:52Bunlar.
03:58Kolay gelsin.
04:01Hoş geldiniz.
04:05Zeynep.
04:06Ben müşteriyle ilgileneyim.
04:08Sen Serhat Bey'e bak.
04:09Müşteriyle ilgileniyorum anneciğim.
04:11Serhat Bey de bekler.
04:12Bir şey almak istiyorsa.
04:14Buyurun.
04:15Elli liram var mı anne?
04:17Alacağım.
04:18Buyurun.
04:20Teşekkürler.
04:21İyi günler.
04:22Buyurun.
04:22Hoş geldiniz.
04:24Müşteri miyim ben?
04:27Müşterisiniz.
04:28Sizinle başka bir alakam kalmadı diye düşünüyorum.
04:32Hangi şeyi istersiniz?
04:34Zambak vereyim size.
04:35Evinize pek yakışır.
04:36Gül versen var.
04:40Gülleri severim ben.
04:43Aslında çiçek almaya gelmedim.
04:44Bunu evde unutmuşsun.
04:52Evde bir izin kalmasın değil mi?
04:54Koştura koştura getirdiniz.
04:56İyi yapmışsınız.
04:57Bundan sonra ne benim sizde...
04:59...ne de sizin bende bir iziniz kalmasın.
05:01Yani sonuçta ben Kader için geldim ya o eve.
05:07Bu kadar tantanı bir işe de yaramadı.
05:10Çocuk yine Tüley'in evinde.
05:12Babası desen ortada yok.
05:13Kader'in babasını bulacağım.
05:15Vazgeçmedim.
05:17Bu bana kadar da durmayacak.
05:18Siz kendiniz için istiyorsunuz bunu.
05:20Kader'i düşündüğünüz yok ya.
05:22Kader'i zaten benden başka kimse düşünmüyor.
05:24Benim düşünmem de bir halta yaramıyor.
05:29Dinliyorum.
05:30Serhat Bey.
05:31Berrak Hanım yabancı bir numarayı aradı.
05:33Şimdi de yolda.
05:35Çatalca taraflarına gidiyorum.
05:39Ne oldu? Bir şey oldu.
05:40Bir şey oldu.
05:42Berrak.
05:43Haşi ile buluşmaya gidiyor.
05:46Siz nereden biliyorsunuz?
05:47Ona sana bu adamı bulduğumu söyledim.
05:50Buldunuz mu?
05:51Bulsaydı şu an sana kellesini getmiştim.
06:03Yine başını belaya sokacak.
06:08Yine.
06:10E bana ne ya?
06:12Ne yapıyorsa yapsın bana ne?
06:26Ne yapıyorsun sen?
06:28Sizi böyle öfke anlarında yalnız bırakmaya gelmiyor Serhat Bey.
06:32Sen benim için yanlış ediliyor musun hala?
06:36Çizdik bir şey yok Serhat Bey.
06:37Kadir'in babası bana sağ lazım.
06:41Gidebiliriz.
06:42Mustafa abi çayı içer misin?
07:01Sağ geldim.
07:02Eyvallah Şundan abi boşa.
07:03Eyvallah sağ olasın.
07:04Bana bak.
07:10Azra.
07:12Ne oldu? Ne işin var senin burada?
07:14Ben senin iyi bir insan olduğunu sanmıştım.
07:17Ne yaptın?
07:17Ailene gidip kadın geldi yalvar yakar özür diledi diye hava mı attın?
07:21Ya ne hava atması? Ne anlatıyorsun? Hiçbir şey anlamadım.
07:23Tabii ya.
07:24İşine geliyor anlamamak.
07:25Ya sayende Cihan bana hayatımın korkusunu yaşattı.
07:28Çok sağ ol gerçekten.
07:30Şimdi git bunu da yetiştir o kardeşine.
07:31Bir dur dur dur hangi kardeşimden bahsediyorsun Ebru mu?
07:34Evet yememiş içmemiş gitmiş her şeyi anlatmış Cihan'a.
07:37Ya o nereden biliyor ben ona bir şey anlatmadım.
07:40Ya ben bir tek anneme anlattım o da seni kötü bilmesin diye.
07:43Neyse ne.
07:45Cihan bunun acısını benden çok kötü çıkarttı.
07:47Özür dilerim ben bir...
07:49Vurdu mu sana?
07:50Ya sana daha önce de söyledim.
07:52Cihan bana vurmaz.
07:54Onun canı acıtmak için farklı yöntemleri var.
07:57Gerçekten ben böyle olsun istemezdim.
08:03Yani ben niye bile bile sana kötülük gelsin isteyeyim ki?
08:08Gel istersen bir çay ısmarlayayım özürüm ayetinde.
08:11Hani sakinleşiriz.
08:14Yani burada çay içmeye alışkın değilsindir belki.
08:17Rahat gelmez ama yani.
08:20Demli olsun.
08:27Buldun mu?
08:40Buldum Serhat Bey.
08:41Gönderiyorum konumu.
08:42Berrak'la ödeştiniz derken neyi kastettiğini anladım.
08:57Kardeşin sana otelden benimle ilgili dedikodu mu getiriyor?
09:00Bana ne sizin dedikodunuzdan ya?
09:03Kim bilin de nerede ne yapmak istiyorsanız yapabilirsiniz.
09:06Yani odalara kapanabilirsiniz Serhat Bey.
09:07Orada ne olduğunu sormayacaksın ya.
09:11Özel hayatınız beni hiç ilgilendirmiyor.
09:14Merak da etmiyorum.
09:16Peki madem ilgilendirmiyor ben de açıklamıyorum.
09:22Sorsam açıklayacak mıydınız ki?
09:28Bilmem.
09:29Çay güzelmiş.
09:54Afiyet olsun.
09:55Yani kusura bakma burada da böyle pek olmadı ama.
09:59Aslında en güzel zamanlarıma götürdün beni.
10:03Çocukluğuma.
10:06Babam işçiydi.
10:08Yaz saatlerinde köye giderdik.
10:12Yol kenarında babamın ufak bir tezgahı vardı.
10:16Mola veren insanlara çay ve gözleme satardı.
10:22Yanında çok durmuşluğum var.
10:24Çay tanıdık yani.
10:31Vay be.
10:33Ben de seni böyle hep zengin kızıydım falan sandım yani.
10:37Değilim.
10:39Cihan'la tanıştığımda onun atölünde garsondum.
10:41Ben de seni bir şey soracağım ama alınmaca gücenmece yok tamam.
10:52Sen zengin diye mi sevdin bu adamı?
10:55O beni sevdi maalesef.
11:08Neyse.
11:09Ben gideyim.
11:11Sevme anneden önce evde olman lazım.
11:17Ne olur buraya geldiğimi kardeşine söyleme.
11:20Merak etme.
11:29Ben ona ne söyleyeceğimi çok iyi biliyorum da.
11:31Günaydın.
11:57Teşekkürler.
11:57Teşekkürler.
12:01Ben seni resepsiyonda çalışman için işe aldım.
12:04Kafede değil.
12:05Garsonlardan birisi rahatsızlanmış da birkaç günlüğüne buradayım.
12:11Cihan Bey ne olur çekip kurtarın ya beni bu hayattan.
12:15Dememi bekliyorsunuz değil mi?
12:16Teşekkürler.
12:17Komik kız.
12:18Geç otur şöyle geç.
12:22Geç otur.
12:23Aslında senin bu işlere ihtiyacın olmamalıydı.
12:34Değil mi?
12:35DNA şeysinde çivallamasaydım olmayacaktı zaten.
12:38Aman neyse valla hatırlatıp durmayın canım çok sıkılıyor ya.
12:41Yok hayır onu demiyorum.
12:44Siz bu kader mevzundan dolayı Serhat'dan epey bir para tırtıklamış olmanız lazım.
12:49Nerede yediniz o parayı?
12:51Biz yemedik.
12:54Benim eski sevgilim yedi.
12:56Dolandırıcı pislik.
12:58Nasıl ya?
12:59Ya bu beni dolandırıp kaçtı.
13:01Üstüne bir de baya borç taktı.
13:04Biz de Serhat Bey'den aldığımız parayla benim borçları kapattık.
13:08Akıttığım gözyaşı da cabası.
13:11Erkek seçiminde hiç iyi değilsin galiba.
13:14Aynen.
13:15Nerede it kopuk ruh hastası var hepsi beni bulur zaten.
13:17Ama var ya o Okan ruh hastasına feci derecede bilenmiş durumdayım.
13:23Bir onu elime geçeyim kolunu bacağını kıracağım onun.
13:29İyi.
13:33Yaz bakalım.
13:35Sen şu Okan Bey'in numarasını belki ben bulurum sana.
13:38Yani ben bayağıdır arıyorum ulaşamadım ama iyi hatırınıza yazayım bari.
13:46Yaz sen yaz.
13:46Altyazı M.K.
13:54Altyazı M.K.
14:24Lütfen sakinliğinizi koruyun.
14:26Siz sinirlendiğinizde gözünüz bir şey görmüyor.
14:30Eğer o adam içerideyse sakın bana en yorumuna kalkma.
14:51Serhat.
14:51Aşkın mı bekliyorsun?
14:58Aşkın mı bekliyorsun?
15:03Hayır seni.
15:07Telefonumu takip ettireceğini tahmin etmiştim.
15:11Baş başa biraz otururuz diye buraya geldim de...
15:14...onu niye getirdin?
15:15Madem kızına annelik yapmıyorsun...
15:20...babasının kim olduğunu söyleyeceksin.
15:21Kadir'i gerçekten düşünüyorsa babasını arama.
15:26Olursan çok üzülürsün.
15:28Ben artık onunla iletişim korumuyorum söylemiştim.
15:30Beni takip ettirmene gerek yok boşuna.
15:32İyi al.
15:34Madem inanmıyorsun sen de dursun.
15:37Görüşmüyorum artık onunla bitti.
15:39Takip ettirmene gerek yok boşuna.
15:44İyi al.
15:45Madem inanmıyorsun sen de dursun.
15:48Görüşmüyorum artık onunla bitti.
15:50Takip ettirmene gerek yok.
16:01Bakar mısın?
16:07Bu kadın buradan bir telefonla arama yaptı mı?
16:15Sen telefonunu ver bakayım.
16:21Aç şunu.
16:27Kusura bakma oğlum.
16:41Abi benim dayı oldum.
16:43Yanlış anlam olmasın.
16:44Sildin değil mi?
16:51Sildin değil mi?
17:14Benim o numarayı bulamayacağımı mı sanıyorsun?
17:28Yüzüme bak Berrak!
17:30Berrak ben konuşurken yüzüme bak!
17:33Serhat Bey ne olur.
17:35Sana soruyorum o numarayı bulamayacağımı mı sanıyorsun?
17:38Şarjım bitmişti.
17:40Kızlar gitmiş mi diye evi aradım.
17:42Berrak!
17:48Berrak!
17:50O adamı bulana kadar...
17:53...benden habersiz nefes bile aldırmayacağım sana.
17:56Anladın mı beni?
17:57Beni kafana sokacaksın!
17:58Anladın mı beni?
17:59Beni kafana sokacaksın!
18:00Anladın mı beni?
18:01Beni kafana sokacaksın!
18:02Anladın mı beni?
18:03Anladın mı beni?
18:04Anladın mı?
18:05Anladın mı beni?
18:06Anladın mı?
18:09Anladın mı?
18:10Anladın mı?
18:12Ben!
18:44Bekleme boşuna anneni.
18:47Bu saatten sonra gelmez kızım.
18:56İyi insan lafının üstüne.
19:02Berrak Hanım.
19:04Ay kusura bakmayın hemen açamadım.
19:06Tabii kaderle kaliteli zaman geçiriyorduk.
19:10Çocuğun gözü yollarda kaldı sizi beklemekten.
19:13Kaderi ver telefona.
19:16Al bakalım.
19:17Annen seninle konuşmak istiyor.
19:19Anne.
19:21Geliyor musun?
19:22Bugün değil kader.
19:24Ama yarın kesin gelirim.
19:28Zeynep oraya gelirse
19:30onunla sakın konuşma tamam mı?
19:32Eğer onunla konuşursan annen çok üzülür.
19:39Tamam mı kızım?
19:40Söz ver bana.
19:43Söz.
19:45Aferin.
19:47Aferin.
19:47Can Bey.
19:48Can Bey.
19:49Can Bey işinizle konuşmak için eve gitmiş.
20:01Sokağa yerleştirdik.
20:02Can Bey.
20:03Can Bey işinizle konuşmak için eve gitmiş.
20:05Sokağa yerleştirdik.
20:06Biz adamla söyledi.
20:07Tamam mı canım?
20:08Bu oteye yerleştirilen kameraları bizzat kontrol edin tamam mı?
20:10Kör bir nokta kalsın istemiyorum.
20:11Abi.
20:12Biraz gelsene bir konuşalım.
20:13Geleceğim ben.
20:14Tamam.
20:15Tamam.
20:16Tamam.
20:17Tamam.
20:18Tamam.
20:19Tamam.
20:20Tamam.
20:22Tamam.
20:23Tamam.
20:24Tamam.
20:25Tamam.
20:26Kör bir nokta kalsın istemiyorum.
20:27Abi.
20:29Biraz gelsene bir konuşalım.
20:32Geleceğim ben.
20:33Tamam.
20:46You were going to see him?
20:49Yes, I went.
20:52Did you believe he was going to go?
20:55I did.
20:57You said Kader's father's father?
21:00No, I didn't say that.
21:03No, I didn't say that.
21:06He was afraid of this guy.
21:09He was afraid of me.
21:13O da, sevgilisi de benden korksunlar.
21:43Kader?
21:47Selim?
21:51Zeynep abla, git.
21:53Nereye git?
21:54Sana geldim.
21:56Seninle konuşmam yasak.
22:01Kim yasakladı Tülay mı?
22:03Yok.
22:05Annen mi yasakladı?
22:11Sen onun düşmanıymışsın.
22:15Ben seninle konuşursam, bir daha benim yanıma gelmezmiş.
22:26Annenin bir daha buraya gelmemişinden korkuyorsun değil mi?
22:30Anladım.
22:37Tamam o zaman.
22:40Tamam.
22:42Sen nasıl istersen.
22:47Küstün mü?
22:48Küstüm.
22:51Ben sana küsmem.
22:56Sen mutlu ol.
22:57Ben daha da mutlu olurum.
23:04Kader.
23:07Neredesin kız?
23:27Yaiseksöh.
23:37Kader.
23:402500づk
23:49while you have to come to me, you will come to me until you don't forget you
24:06happen to me today, social pil is a bit longer
24:10what do you mean you do?
24:12I will
24:13Ebru
24:16Sen dur dur somber.
24:18Ya sen niye üstüne vazife olma enişteyle karışıyorsun?
24:21Ne oluyor be?
24:22Ya bismillah sen niye kardeşine bağırıyorsun hakikaten?
24:25Yaanne gözünü seveyim.
24:26Sen niye bu şuursuza gidip anlatıyorsun bu.
24:28Azran'ın gelip benden özür dilediğini.
24:30Oğlum aile içinde de konuşamayacak mıyız çocuğum?
24:33Hadi annem anlattı.
24:35Bumar gidip canı yetiştiriyorsun hemen.
24:38Ya sen ne visualization.
24:39Bak קwal크� build aí.
24:40Yap kaç kere anlattım.
24:41This person would be a girl who works you, thanks to her wife, she gave me a woman.
24:46He, but Cehan had a wife but he didn't complain what he said to you.
24:51What are some of that mate said to you?
24:53You're not saying that, but.
24:54You're not saying that.
24:55You're not saying that.
24:56You're not saying that you are.
24:57What you do?
24:58Why are you doing that?
24:59You are saying this, you're not saying that you are saying?
25:00Ya Zeynep, Azra that's her wife's words of society, I owe you to tell you.
25:04I'll tell you.
25:05He said that they could get away from you.
25:07You know, I'm going to go there and go and give it to him.
25:11I'm sorry to have to go there and get a lot of it.
25:13Ayrıca sen niye görüşüyorsun o kadınla?
25:15Hani bana söz vermiştin?
25:17Anne yapma.
25:18Ben sözleşip buluşmadım herhalde, kız geldi kovsa mıydım?
25:21Anneciğim bence abim hapishaneye girmek istiyor.
25:24Sus!
25:24Tövbe tövbe.
25:25Sus!
25:26Sus, sen nasıl o adamla muhatap olmayacaksın demiyor muyum?
25:30Ya pardon da adam benim patronum, nasıl muhatap olmayacağım acaba?
25:33Yarın gidiyorsun istifanı veriyorsun, hemen.
25:34Evet, hemen.
25:35Ha, oldu.
25:37I'll bring you up to you, I'll bring you up by the way.
25:40Then you'll find me, I'll bring you up.
25:42You'll have to give you up to your family.
25:44If you live in a home, you would be able to talk.
25:49What about that?
25:51And if you listen to Azla, you'd be able to talk to you.
25:54You'll be able to talk.
25:56He's a little girl.
25:57Ah, talk to your parents!
25:59Talk to you!
26:00I'm going to talk to you, you're a little girl.
26:02Good evening everyone.
26:04Good evening everyone.
26:06Good evening Arif.
26:08Good evening, I'm a lovely.
26:10Good evening, you're welcome.
26:12You're so happy you're all right here.
26:14You're not a good thing, they're all good.
26:16They're just like, they're all good.
26:18They're just like, they're all right there.
26:20You're like it.
26:22That's not a good thing.
26:24Let's go and see.
26:26I'm going to go to the bathroom.
26:28I'll be fine now.
26:30Bana bakın
26:38Bu konu burada kapandı
26:40Tek kelime Eden'in kalbini kırarım
26:42Biliyorsunuz babanızın kalbi var zaten
26:44Strese sokmayın şu adamı ya
27:00Serhat her yerde kaçak resepsiyonist arıyor
27:04Bir iki güne pasaportu ayarlayacağım sonra göndereceğiz
27:09İyi edersin
27:10Yakalanırsa çözülür
27:12Bin ucu bize kadar gelir
27:14Halledeceğim
27:16Tamam
27:17Merak etme
27:18Serhat hala kaderin babasının peşinde mi?
27:26Evet
27:26Ve bulmadan da durmayacak
27:29Durmasını sağla
27:32Yoksa
27:35Abi
Recommended
28:46
27:59
28:46
26:02
27:47
28:46
28:30
26:56
28:46
28:46
42:07
Be the first to comment