- vor 3 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Sadece bir his.
00:02Yani bir kadın
00:03bebeğini doğrude, erkekle ilgili mutlaka
00:06bir his bırakır.
00:08Hayır.
00:10Bir kadın eğer
00:12bir sır saklıyorsa
00:13bunu ölene kadar saklayabilir.
00:18Bütün kadınlar öyle değil.
00:24Errak için ne diyorlar,
00:26biliyor musun?
00:26Mükemmel eş,
00:31mükemmel anne,
00:32berrak tecer.
00:37O bile yalan söyleyip
00:38sır saklıyorsa
00:39bütün kadınlar yapar.
00:44Ben yapmam.
00:51Senin hiç
00:52bir sırrın yok mu? Özel.
00:54birisinden saklıyor mu bir şey?
01:05Biliyordum.
01:08Bütün kadınlar
01:10bir şeyler saklar.
01:17Derhat Bey,
01:19hazır.
01:21Hadi gel.
01:22Hadi.
01:24Bunlar ne ya?
01:31Ay çok güzel bunlar.
01:34Çok güzel.
01:35Ya oyuncakçıda bile
01:36bu kadar güzelleri yoktu.
01:38Bayıldım.
01:39Bayıldım hepsine.
01:42Allah.
01:44Eşiniz hangisini seçerdi?
01:46Ben onu seçerdim.
02:13Al o zaman.
02:14Ah ya!
02:26Ay ya!
02:27Ah!
02:47Bunlar, bu saatte baş başa nereye gitmişler?
02:57Size bir şey sorabilir miyim?
03:03İşiniz, sizce kaderi neden doğurdu?
03:08Kıyamadığı için mi?
03:11Aynı soruyu ben de doğumu yaptıran doktora sordum.
03:16Çocuğu aldırma zamanımı geçirmiş.
03:19Bakın ben bu çocuğu doğuramam anlamıyor musunuz?
03:22Başka bir isimle kaydımı açın.
03:25Lütfen hemen bitsin bu iş.
03:27Bakın tahillerinizi tekrar yaptık.
03:29Sonuçlarda bir değişiklik yok Berrak Hanım.
03:31Böyle bir operasyon hayatınıza mal olabilir.
03:34Doktora yalvarmış, yakarmış ama.
03:37Size yalvarıyorum.
03:39Ondan kurtulmam lazım, hayatım mahvolur.
03:43Doktor kabul etmemiş.
03:45Anlayacağın, Berra'ın kıyamayacağı kimse yokmuş.
03:49Kader bunu bilmesin.
03:53Büyüdüğünde de söylemeyelim.
03:55Annen sana kıyamadığı için doğurmuş diyelim.
03:58Söz verin bana.
03:59Biz mi?
04:01Biz mi?
04:04Kader büyüdüğünde ben onun hayatında olmayacağım.
04:08Ben de sizin hayatınızda olmayacağım.
04:10Ama siz yine de bana söz verin.
04:15Söz verin.
04:16Söz verin.
04:17Söz verin.
04:18Söz verin.
04:19Söz verin.
04:20Söz verin.
04:21Söz verin.
04:22Söz verin.
04:23Söz verin.
04:24Söz verin.
04:25Söz verin.
04:26Söz verin.
04:27Söz verin.
04:28Söz verin.
04:29Söz verin.
04:30Söz verin.
04:31Söz verin.
04:32Söz verin.
04:33Söz verin.
04:34Söz verin.
04:35Söz verin.
04:36Söz verin.
04:37Söz verin.
04:38Söz verin.
04:39Söz verin.
04:40Söz verin.
04:41Söz verin.
04:42Söz verin.
04:43Söz verin.
04:44Söz verin.
04:45Söz verin.
04:46Söz verin.
04:47Kadeş,
05:09Güzelim,
05:13Çiçekim,
05:15Duyan,
05:16Sabah oldu.
05:18Günaydın.
05:20Günaydın Zeynep abla.
05:24Bak ne var orada.
05:26Bu ne?
05:27Hediye.
05:30Annen seni unutmamış.
05:31Annem bana da mı hediye almış?
05:33Evet.
05:34Sana da hediye almış.
05:36Hayalli'yi kim görmesin de bahçeye koymuşlar.
05:39Ben de hemen sabah getirdim.
05:42Bak bakalım ne almış.
05:46Çok güzel bir bebek.
05:49Evet.
05:50Değendin mi?
05:53Bakalım.
05:57Bakalım bakalım.
06:00Onu hiç yanımdan ayırmayacağım.
06:02Ayırma güzelim.
06:04Senin bebeğin ayırma.
06:09Annem ben de seviyormuş değil mi Zeynep abla?
06:12Seviyormuş tabi.
06:13Çok seviyormuş hem de.
06:16Şarkısım oynayacak mısın?
06:20Çıkarayım mı?
06:24Bak bak.
06:26Şu elbisesine bak.
06:28Çok güzel.
06:29Afiyet olsun efendim.
06:45Geçen gün Serhat o dadıyı kovamaz diyordun.
06:56Evet anne.
06:58Yani çocuk psikolojisi falan.
07:02Bir ilişkileri mi var?
07:05Anne yuh yani.
07:07Kızlara diyorsun ama senin de terbiyen bozulmuş.
07:09Düzgün konuş.
07:10Serhat başka kadınlara bakmaz ki.
07:13Hele ki berrak komadayken.
07:15O zaman sabahın beşinde nereden geliyorlardı?
07:20Ve o saatte ne yapıyorlardı?
07:23Ne bileyim anne.
07:24Nöbetçi eczane falan aramışlardır.
07:26Ay dalga mı geçiyorsun Cihan Allah aşkına?
07:29Anne ne bileyim vardır bir açıklaması.
07:31Yani Serhat'ın şu anda aşkla ilişkiyle uğraşacak hali mi var?
07:42DNA test sonuçlarınız adresinize gönderilmiştir.
07:54CV'nin inceledim.
07:56Dediğin gibi.
07:57Eğitimin, referansların şahane.
08:01Ben sana ne zaman yalan söyledim ki?
08:05Pazartesi çalışmaya başlayabilirsin.
08:08Birce odanı gösterir sana.
08:10Pişman olmayacaksın Serhat.
08:13Umarım.
08:17Asistanımla detayları konuşursunuz.
08:20Süper.
08:28Tebrikler.
08:29Ne için?
08:31Perran kızının babasını bulmuşsun.
08:34Nereden çıkardın o?
08:37Genetik tanı laboratuvar zayfını görünce.
08:40DNA testi yaptırdın diye düşündüm.
08:44Bilmiyor muydun?
08:44Abime gelmiş.
08:55Abime gelmiş.
08:59Görüşürüz.
09:01Kim?
09:18Bilmem.
09:21Açsana.
09:22abi.
09:28Alo.
09:29Evet benim.
09:32Nasıl olur?
09:37Aber Sie haben mir gesagt, dass du mir das Gefühl hast.
09:43Wir sind nicht.
09:45Was ist das?
09:47Was ist das?
09:48Was ist das?
09:50Was ist das?
09:52Ich bin der Antecer, ich bin der Kocas.
10:00Du hast du den Kocasen, du hast du?
10:02Okay, ich bin der Kocasen.
10:04Natürlich, wir kommen, wir kommen.
10:06Danke dir.
10:07Sie haben einen Hörsatz gefunden, sehr gut.
10:10Los geht's, wir gehen.
10:13Azra, komm, komm.
10:17Sevinzchen, schocken, komm.
10:19Los geht's, Los geht's.
10:21Ich bin ich bin.
10:31Ich bin bereit.
10:33Wenn du sie auf dem Annenstrahlern,
10:35dann kann ich eine Medaille geben.
10:37Okay.
10:39Okay, komm.
10:41Okay, start.
10:48Okay, ich glaube, das ist.
10:511, 2, 3.
11:16Birkin, sakin ol. Sakin ol, Birkin.
11:21İyi misin?
11:24Derin nefes al.
11:27Tamam, sakin ol. İyi misin Birkin?
11:30Hocam, babası Naryalı.
11:32Hayır hocam, gerek yok gerçekten.
11:34Ayağıma krem cildi, ondan bağırdım. İyiyim.
11:38Tamam, tamam, sakin ol. Biraz dinlen.
11:43İyiyim ben.
11:51Çantanız bu muydu?
11:56Evet.
11:58Bir dükkana satmak istemiş, onlar da şüphelenip bize haber verdiler.
12:02Verdiğiniz eşkalde tutuyor.
12:04Bu muydu sana saldıran herif?
12:06Israrla çalmadığını, çökte bulduğunu söylüyor ama.
12:22Serhat, karakoldayım.
12:24Aza'nın çantasını buldular da.
12:26Ben seni sonra arayayım mı?
12:28Abi, Genetik Taner Laboratörü'nden bir zarf gelmiş.
12:30Kaderle mi ilgili?
12:32Ben de araştırıyorum demiştin.
12:34Bir şey mi olurdu?
12:37Bir dakika, bir dakika.
12:41Bir dakika.
12:43Ya yok, ne bulacağım?
12:45Araştırıyorum dedim ama yani öyle kesin bir şey yok yani.
12:48Henüz bir şey bulmadım.
12:51Açmadın değil mi?
12:53Hayır, henüz değildim.
12:54Ya aç istiyorsan da.
12:57O şöyle ilgili.
13:00Ya bizim Azra'yla çocuğumuz olmuyor ya.
13:03Onunla ilgili bir test yaptırmıştık.
13:06Onun sonuçları o.
13:11Şey...
13:13Ne olacak ona?
13:14Darp olduğu için muhtemelen tutuklu yargılanır.
13:16Anladım.
13:22Yanlışlıkla beni odaya koymuşlar.
13:25Parakoldan çıkınca beni ara.
13:27Tamam kızım.
13:33Hadi ineyelim.
13:34Geldi kızım.
13:35Merhaba.
13:36Hoş geldiniz.
13:37Hoş bulduk canım benim.
13:39Ay benim.
13:41Bu ne?
13:42Boşak böreği yaptım da.
13:44Sen yemeden benim boğazımdan geçer mi?
13:46Kıyamam sana.
13:47Ellerine sağlık.
13:48Afiyet olsun canım.
13:49Ay şu eve bak be.
13:51Olay.
13:52Abi hoş geldin.
13:53Kim bilir nasıldır buranın?
13:54Anne sizi eve davet etmek isterdim ama.
13:56Yok yok canım.
13:57Biz bunu bırakıp gideceğiz.
13:58Ne işimiz var el alemin evinde.
14:01Hadi.
14:02Vallahi ben havuzu görmeden hiçbir yere gitmem anne.
14:05Ebru.
14:07Bırak baksın.
14:08Köyden getirdiklerini ayırdım sana da.
14:10Ya sen bazen çok kibar bir beyefendi oluyorsun he.
14:13Ya.
14:15Al bakalım taşıyabilecek misin?
14:17İnşallah.
14:18Bir sandık daha ayarlayacağım.
14:19Tamam.
14:20Abi ağır bu ya.
14:30Ebru.
14:31Ebru sen ne yapıyorsun?
14:32Ya anne.
14:33Bütün yaz tatile gitmedim zaten.
14:35İzin ver de bir selfie çekeyim.
14:36Hani tatile gitmişim gibi post atarım en azından.
14:38Ay kızım sen beni öldürecek misin?
14:40Ha?
14:41Bak bir gören olacak.
14:42Ablana laf gelecek sonra.
14:43Ay orası beni hiç ilgilendirmiyor valla.
14:45Ay kız.
14:46Ebru.
14:53Ebru.
14:54Ebru.
14:55Oğlum yarabbim ya.
14:57Ay Zeynep koş.
14:58Zeynep koş bu beni gerçekten öldürecek.
15:00Ebru.
15:01Ebru giyin.
15:06Ebru.
15:07Ebru.
15:08Ebru.
15:09Ebru.
15:10Ebru.
15:11Ebru.
15:12Ebru.
15:13Ebru.
15:14Ebru burası tatil köyü mü?
15:15He?
15:16Oh.
15:17Ebru.
15:18Ebru.
15:19Ebru.
15:20Ebru.
15:21Ebru.
15:22Ebru.
15:23Ebru.
15:24Ebru.
15:25Ebru.
15:26Ebru.
15:27Ebru.
15:28Ebru.
15:29Ebru.
15:30Ebru.
15:31Ebru.
15:32Ebru.
15:33Ebru.
15:34Ebru.
15:35Ebru.
15:36Ebru.
15:37Ebru.
15:38Ebru.
15:39Ebru.
15:40Ebru.
15:41Ebru.
15:42Ebru.
15:43Ebru.
15:44Ebru.
15:45Kusura bakmayın, çocuk işte, heves etti.
15:51Şu kapının önünde sebze, mehve satan kamyonet, sizin ailenizin mi?
15:58Evet, ne oldu, yolunuzu mu kapat?
16:03Dediklerim bir bir çıkıyor.
16:07Hangi dediklerini Sevim Hanım?
16:09Bak gördün mü? Ablana laf geldi işte, yürü.
16:17Of anne ya, içmedik havuzlarını.
16:19O ne demek? Bencil?
16:23Üçün zenginler aynı.
16:27Alo, zabıta müdürlüğüne bir şikayette bulunmak istiyorum.
16:33Kapımın önünde izinsiz meyve sebze satan bir satıcı var.
16:37İlgilenebilir misiniz lütfen?
16:41Azra, baktın mı? Teşhis ettin mi? Bu herif mi sana saldırdı?
16:46Yok, şey, daha uzundu.
16:49Orta boyu demiştiniz ama.
16:51Emin değilim, şey, belki Esmer bile değildi.
16:54Yani ben hatırlamıyorum ama o değildi, onu bırakın lütfen.
16:58Anladım, biz araştırmaya devam ederiz o zaman.
17:01Etmeyin, etmeyin ya etmeyin.
17:03Kimse vurmadı bana.
17:08Ya tamam, ben kendime vurdum ya, ben vurdum.
17:12Tamam aşkım, tamam, tamam, tamam.
17:23Sakin ol, sakin ol.
17:25Sakin ol, sakin ol.
17:28Sakin ol.
17:30Cevap edersiniz.
17:32Kırımın bazı psikolojik sorunları var da o yüzden...
17:36Hayır, bir masumun daha günahını almayacağım, ayıranmayacağım, yapmayacağım, yapmayacağım.
17:41Başka, tamam, sakin ol.
17:45Çıkıyoruz.
17:47Tamam.
17:48Biz şikayetimizden vazgeçiyoruz.
17:51Teşekkürler.
17:52Gel hayatım.
17:54Gel.
17:55Ne?
18:08Anne, boş getirdim ama.
18:10Olur mu öyle şey?
18:14Zeynep, valla kusura bakma kızım yani senin başını belaya soktuk.
18:19Yok anne.
18:20Basel.
18:20Ne oluyor ya?
18:25Zabıta mı gelmiş?
18:26Bakın yanlış anlaşılma.
18:27Abi.
18:27Satış yapmaya gelmedim ben.
18:28Kardeşime meyve sebze getirdim, o kadar.
18:30Satış ihbarı aldık.
18:31İznin de yok.
18:32Ne oluyor?
18:33Ya izninsiz satış ihbarı vermişler.
18:35Bir yanlış anlaşılma var, bir konuşalım mı lütfen?
18:38Öyle bir şey yok.
18:39Abim kendisi, bana getirdi bunları, satmıyor.
18:41Belediye'ye dilekçe verip itiraz edersiniz.
18:44Çekici çağırın arkadaşlar.
18:44Hayır, bir yanlış anlaşılma var.
18:46Lütfen bir dinler misiniz.
18:47Anlatayım.
18:47Ya çekici falan yazık günah bunlar.
18:49O zamana kadar çürürler.
18:50Yapmayın ya.
18:51Ben bunları pazara götüreceğim akşam.
18:53Kim ihbar etmiş olabilir ki?
18:54Başımıza.
19:07Ama günah ya.
19:08Afiyet olsun.
19:30Boşlak böreği.
19:36O testlerde bizim bahçeler.
19:39Afiyet olsun.
19:39Teşekkürler.
19:40Biz akşam yemeğinde yağlı şeyler yemeyiz.
19:45Ben ikram etmiş olayım.
19:46Annem olmayınca herkesin oyu değişti bu evde.
19:58Herkesin.
20:01Kim?
20:01Seyip abla, bir şey üzüldün.
20:14Ablacığım yok.
20:17Bir şey üzülmedim.
20:19At onu da ağzına.
20:21Böyle mi?
20:24Afiyet olsun.
20:25Afiyet olsun güzel.
20:26Göbeği sevmiş.
20:42Çok.
20:43Çok sevdi.
20:45Annemin tek hediyesi deyip duruyor.
20:47Yanına hiç ayırmayacakmış.
20:48Örekler şahaneydi.
20:56Teşekkürler.
20:57Ben benize sevindim.
20:59Çünkü bize bayağı pahalıya mal oldu.
21:01Bayağı.
21:03Ne gibi?
21:10Şöyle pahalıya mal oldu.
21:13Sevim Hanım abimi şikayet etti.
21:15İzinsiz satış yapıyor de ki öyle bir şey yok.
21:18Zabı da geldi.
21:20Arabamızı mühürledi.
21:22Bütün meyvelerimiz, sebzelerimiz yanıltıyanı anlayacağınız.
21:27Böyle bir şeyden haberim yoktu.
21:30Normalde Zeynep,
21:33Sevim Hanım'ın evini başına yıkardı.
21:36Ama yapamıyorum.
21:37Çünkü buradan gidemiyorum.
21:39Çünkü burada kalmak zorundayım.
21:41O yüzden yapmıyorum.
21:42Bir daha böyle bir şey olmayacak.
21:53Bugün param olmadığı için o kadar üzüldüm ki.
21:56Değer param olsaydı,
22:00Sizden aldığımı geri verir,
22:02Bu evden defolup giderdim.
22:05Ama gidemiyorum.
22:07Gidemezsin.
22:08Çünkü bir söz verdin,
22:12Kader'in babası bulunan kadar,
22:13Burada onunla kalacaksın.
22:16Bir an önce bulunsun da,
22:19Ben de bu evden kurtuzayım.
22:20Benim de en büyük temennim bu.
22:46Çanta çakmaydı değil mi?
22:50Anlaşılmasın diye hırsızlı bu sözü verdin.
22:58Gerçeğini sattın.
23:00Ben anlamayayım diye çakmasını aldın.
23:03Değil mi aşkım?
23:07Özür dilerim canım.
23:09Sözü bir daha yapmayacağım.
23:12Ne yaptın o parayı?
23:14Hiçbir şey.
23:17Benden gizli para mı bilip duruyorsun Aslı?
23:20Hı?
23:30Cihal.
23:32Cihal dur lütfen.
23:34Cihal.
23:35Nereye koydun parayı?
23:36Cihal lütfen dur.
23:38Cihal dur.
23:39Nerede?
23:41Buraya mı koydun?
23:42Nereye sakladın?
23:46Cihal.
23:58Özür dilerim.
24:01Kızmayacağım söz veriyorum.
24:03Sadece nereye sakladığını söyle.
24:04Ne yaptın o parayı?
24:08Onlara gönderdim.
24:12Sen hiç haklılanmayacaksın değil mi?
24:17Dayanamıyorum artık Cihal.
24:18Bak her gece benim kıyallarıma giriyor.
24:21Hani belki yardım edersem bir şey yaparsam vicdanım rahatlar diye ondan yani.
24:27Anlaşıldı.
24:39Anlaşıldı.
24:39Sen yine sessiz sakin bir yerde düşünmeye ihtiyacım var.
24:50Hayır Cihal.
24:52Ne olursun yapma.
24:53Bak bana bana bağ çağır.
24:55İstediğim yapama uğradık mı?
24:56Ne olursun yalvarır.
24:57Ya lütfen onu yapma.
24:59Ne olur ne olur.
25:18Ya lütfen.
25:19Lütfen.
25:20Lütfen.
25:26Hi.
25:28Can you wait me please?
25:30Just one minute.
25:32Thank you.
25:33Thank you.
25:34Zeynep.
25:38Şunu Cihan'a götürür müsün?
25:40Ben telefondayım.
25:41Tabi.
25:42Thank you again.
25:44How was everything?
25:50Bitti.
26:01Lütfen.
26:02Ay, cihal onu yapma.
26:05Tamam.
26:06Hop.
26:07Hop.
26:09Hop.
26:13Hop.
26:14He.
26:14Hop.
26:15Hop.
26:15Hop.
26:16Hop.
26:17Hop.
26:17Hop.
26:18Hop.
26:19Hop.
26:20Hop.
26:20Danke.
26:50Die Ausgabe ist sehr schwer.
26:53Die Ausgabe sind sehr gut.
26:57Einige Einwanderer, die etwas zu tun?
27:00Ich habe.
27:02Ich habe aber keine Arbeit.
27:05Es gibt etwas gar nicht.
27:09Ich habe keine Arbeit.
27:11Sie sind das für mich gekommen?
27:14Nein.
27:16Das war, die Ausgabe wurde.
27:20Ja, bitte.
27:50Oh nein, ich glaube, dass die Ereignisse ist.
27:56Die Telefonnummer ist ein Unternehmen der Ereignisse.
28:00Der Berrak hat die Arbeit gearbeitet.
28:03Er hat die Ereignisse, die er hatte.
28:05Das ist so witzig.
28:07Das ist so witzig.
28:09Ja.
28:10Ja.
28:11Acaba sen
28:14Evden gelen bir sesi
28:17O sırada
28:18Telefondan geldi zannetmiş olabilir misin?
28:25Olabilirim
28:27Evet
28:29Akşamlar
28:33Akşamlar
28:41Altyazı M.K.
Schreibe den ersten Kommentar