- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The end of the day
00:02The end of the day
00:04The end of the day
00:06The end of the day
00:08The end of the day
00:12Boran!
00:14Okay, let's go!
00:16Boran!
00:30Boran!
00:32Boran!
01:00Boran!
01:04Oh yeah!
01:30Boran!
01:36Boran!
01:38Boran!
01:39Kaldır!
01:40Kaldır!
01:41Kaldır!
01:42Yavaş yavaş!
01:44Yavaş yavaş!
01:46Yavaş yavaş yavaş!
01:48Kaldır!
01:49Annem yavaş yavaş yavaş!
01:50İçin!
01:51İçin!
01:52Bırak beni!
01:54Yavaş!
01:55Dikkat edin!
01:56Geç!
02:00Belini belini!
02:05Yavaş yavaş!
02:06Ayağım bize tanı!
02:08Bismillahirrahmanirrahim!
02:10Ökter siz hiç beklemeyin!
02:12Hadi Kadir!
02:13Yavaş!
02:16Ne oldu? Ne oldu?
02:17Duygusal hafıza tetiklendi!
02:19Fazı uyarı alınca
02:21Vücut korumaya geçti!
02:23Endişe yok!
02:24Bilinç eşiğini atlattı!
02:26Şimdi Aliye'yi tanıdı ya!
02:31Biz de tanıyacak!
02:32Tanıyacak!
02:33Merak etmeyin!
02:35Sağ olun!
02:36Sağ olun!
02:37Sağ olun!
02:42Boran!
02:43Hadi aç gözlerini bakalım!
02:49Boran duyuyor musun?
02:52Boran!
02:54Boran duyuyor musun?
02:55Hadi aç gözlerini bakalım!
02:57Hadi bakalım aç gözlerini!
02:58Hadi bakalım aç gözlerini!
03:07Güzel!
03:08Sağ olun!
03:10Özelim!
03:12Midyadasın!
03:14Al Boruk onu andasın!
03:15Evindesin!
03:17Bir bak bakalım hatırladın mı?
03:18Evimizdeyiz anne!
03:19Anne!
03:20Anne!
03:21Allah!
03:23Anne!
03:24Anne!
03:25Allah'ım!
03:26Allah'ım!
03:27Allah'ım!
03:28Allah'ıma şükür olsun!
03:29Anne kurban!
03:30I'm sorry!
03:32You're a man!
03:34I'm sorry!
03:36You're a man!
03:42My son!
03:44I'm sorry!
03:46My son!
03:48My son!
03:50My son!
03:54I'm sorry!
03:56My son!
03:58Ha ha ha!
04:02Bak burada kim var bak...
04:04Bak kim var? Kaya!
04:06Ismets!
04:08Büyü de ha! Kaya!
04:10Büyüdüm desene!
04:12Burak!
04:17Burak!
04:21Can!
04:23Don't go.
04:46Come on.
04:48Yavaş, tamam, tamam, sakin.
04:50Dur, sakin.
04:56Can, dur.
04:58Anya, sakin.
05:02Anya, gelsin.
05:18Orhan.
05:26İyisin.
05:32Çok...
05:34Çok sevindim, yavul.
05:43Ne güzelsin.
05:48Ne güzelsin.
06:03Senin kurma keyfini lil.
06:11Say this.
06:13You're welcome.
06:15Let's go.
06:17You're welcome.
06:19Let's go.
06:23Let's go.
06:25We'll talk later.
06:27We'll talk later.
06:29No.
06:31No.
06:33Don't go.
06:35Come on.
06:37You're welcome.
06:39You're welcome.
06:41You're welcome.
06:43Listen to us.
06:45We'll talk later.
06:47Okay, we'll talk later.
06:49You're welcome.
06:51Don't you, don't you.
06:55Don't you.
06:57Don't you.
06:59Don't you.
07:01Don't you.
07:03You're welcome.
07:05Why?
07:07Why?
07:09What happened to you?
07:11He died for you.
07:15No, no.
07:19I'm sorry for you.
07:21I'm sorry for you.
07:23No.
07:25No.
07:35We were there.
07:39We are all together.
07:41Once you were to die...
07:43There was never death.
07:45It was only why we came in.
07:47We were two together.
07:49We came together.
07:51It was once happened.
07:53Then you died.
07:55I thought I died.
07:57You died from my dad.
07:59And me like that.
08:01We all died.
08:03It was not a crime.
08:06They were trying to kill you.
08:10You didn't die.
08:13You didn't have to kill me.
08:15You didn't have to kill me.
08:18I didn't have to kill you.
08:21Hello, Farah.
08:24Vurgut.
08:33You didn't have to kill me.
08:35You didn't have to kill me.
08:40You could kill me.
08:44You should kill me.
08:45You told me.
08:47You saved me.
08:50You saved me.
08:52You saved me.
08:58And you burned me.
09:00Aли's left.
09:02One year ago, one year ago, you were in the end of your life.
09:16We were talking about Burgun's life, and we were talking about a bad life.
09:21We are sad, we have passed away.
09:30But we have passed down, we have passed away.
09:34We have passed away.
09:39You have died.
09:42We have died.
09:44We have died.
09:45Gönlük.
09:50Vasily.
09:54I don't know.
09:59I don't know.
10:04I don't know.
10:08I don't know.
10:13I don't know.
10:20I don't know.
10:25Ben elime geçtim.
10:28İyi elime getirdim.
10:33Evlendik Aliye ile.
10:48Elime getirdim.
10:54Elime getirdim.
10:58Elime getirdim.
11:03Aliye artık ben korum.
11:15Elime getirdim.
11:27Elime getirdim.
11:31Elime getirdim.
11:33Elime getirdim.
11:35Elime getirdim.
11:40Tamam.
11:41Tamam.
11:42Yorgun düştün.
11:43Hadi biraz dinlersin.
11:44Odayı koşaltalım.
11:45Hadi.
11:46Hadi çıkalım.
11:47Hadi.
11:48Anne.
11:49Nari haydi.
11:50Hadi çıkalım.
11:52Hadi dışarı.
11:53Anne.
11:54Nari haydi.
11:56Hepiniz yukarı gelin.
11:58Konuşacağız.
11:59Okay, let's go, let's go.
12:29Let's go, let's go.
12:59Let's go, let's go, let's go.
13:30Ya anne dedim ya ben sonra konuşalım, sonra konuşalım ama ısrarcı oldu ya ben de cevap vermek zorunda kaldım ya anne.
13:37Yeniden fenalaşırsa, daha kötü olursa ne yapacağız?
13:42Sadaket Hanım, ben Cihan'la evliyim.
13:46Anlatabiliyor muyum?
13:47Ben Cihan'la evliyim ve bu Bora'nın vasiyeti üzerine oldu.
13:51Şimdi yaşıyor da ben onun karısı gibi mi davranayım?
13:53Yaşadığım her şeyin üstüne bir de bunu mu bekliyorsunuz gerçekten benden?
13:57Yapmayın.
13:59O senin evladın mı babası?
14:01Evet, babası.
14:03Ama benim kocam değil.
14:05Aslında o senin hala kocam.
14:07Ben onun karısı değilim.
14:09Buna siz karar veremezsiniz.
14:12Buna kimse karar veremez.
14:13Yeter.
14:14Kağıt üstünde ne olduğu benim umurumda bile değil.
14:16Ben kalbimde Cihan'ın karısıyım.
14:18Ve bu sadece, bu mesele sadece Bora'nın Cihan'ı beni ilgilendiriyor.
14:29Biz üçümüz oturacağız, konuşacağız, çözeceğiz.
14:32Kimse karışmayacak.
14:33Kimse karışmayacak.
14:35O sorumluluğu almak zorunda.
14:37Alacak.
14:41Taşınacak bir yük değil.
14:43Bize düşen sadece susmak.
14:46Susmak anne.
14:48Anneciğim bak.
14:53Biz kimse adına konuşamayız.
14:55Sen de konuşamazsın.
14:57Bu acıda bir bedel varsa eğer onlara yüklemek hak mı?
15:01Yapma.
15:09Neyse, biz asıl meseleyi geri dönelim şimdi.
15:13Bora'na onu kime vurduğunu söylemeye.
15:16Yani Ecmeli.
15:18Yok.
15:18Yok.
15:21Yok, şimdi değil.
15:23O şimdi sizin evli olduğunuzu daha sindiremedi çocuk.
15:27O daha yeni, yeni şey yaptı.
15:30Kaldıramaz o günah.
15:32Günah.
15:36Evlat olmayacak.
15:37Öyle günah.
15:37Günah.
15:38Er ya da geç öğrenecek anne.
15:44Doğru.
15:45İlla ki öğrenecek anne.
15:47Anne.
15:47Bak şimdi değişim.
15:48Bak şimdi değişim.
15:51Şimdi değil olmaz.
15:52Şimdi öğrenirse.
15:54Ne yapacak Bora?
15:56Bora ne yapacak?
15:56Duracak mı?
15:57Gidip ondan hesap soracak.
15:59Ecmeli vurur mu?
16:00De.
16:01Ne senin babanım der.
16:03Söyleyecek.
16:03O zaman kaldıramaz.
16:04O zaman kaldıramaz.
16:05O zaman kaldıramaz.
16:07Azem'in babası olmadığını.
16:11Onu öldürmeye kalkan adamın babası olduğunu öğrendiğini.
16:15Ne yapacak Bora o zaman bunu?
16:16Bunu kaldırabilecek parçalanır çocuğun.
16:20Anne ben de parçalanırım.
16:23Ne ne kaldıramam söylemilelim şimdi.
16:26Şimdi değil annem.
16:29Cihan.
16:37Abi.
16:40Bora abim hala Ömer Bakır kimliğiyle dolaşıyor.
16:43Eğer bunu.
16:46Nadim'le Demir öğrenirse.
16:48Şöyle hep tutuklatırlar.
16:50Yani yaparlar bunu.
16:51Bora'nın illaki kendi kimliğini geri almak isteyecek.
16:54Değil mi?
16:55O zaman mahkemeye de gidecek.
16:57Canına kastedinin ecmel olduğunu da öğrenecek.
17:00Bunlar er yada geç olacak.
17:01İllaki olacak anne.
17:02Anne.
17:03Anne doğru.
17:04Evet.
17:04Öyle ama.
17:06Ama şimdi değil Cihan.
17:08Ne olur annem şimdi değil.
17:13Şimdi söyleme.
17:19İyi tamam.
17:24Sen dediğin gibi yapalım.
17:31Nasıl yer hele bir yukarı geldi.
17:33Gel.
17:48Buyur Cihan.
17:49Boran bu süreçte.
17:53Onun canına kasteden ecmel olduğunu asla öğrenmeyecek.
17:56Tamam mı?
17:57Tamam.
17:58Vurguna da özellikle tembih edeceksiniz.
18:00Ağzından hiçbir şey kaçırmayacak.
18:01Bakın.
18:02Tamam.
18:02Tamam Cihan.
18:03Ömürle Pakize'yi de söyle.
18:05O Cihan ortalarda dolanmayacak.
18:07Tamam mı?
18:07Boran'ı görsün istemiyorum.
18:09Boran'la karşılasın istemiyorum.
18:10Tamam mı?
18:11Tamam.
18:11Meraklanma.
18:12Tembihler.
18:13Tamam.
18:13Gözlerini dört açacaklar.
18:14Dikkatli olacaklar.
18:15Tamam.
18:16Tamam Cihan'ım.
18:16Meraklanma.
18:18Kadir.
18:20Çocuklara söyle benim arabayı hazırlasınlar.
18:22Ben Şeyh Enes Türbesi'ne gideceğim.
18:24Ona çok dua ettim.
18:26Boran'a yalkaksın diye.
18:27Allah dualarımı kabul etti.
18:29Gidip dua edeceğim.
18:30Bir de Şeyh'ımıza söyleyin.
18:31Sadaka dağıtacak.
18:32Haber verin ha.
18:34Haydi.
18:35Ben elimi yüzümü toplayayım.
18:38Hadi dikkatli olsun.
18:48İkiniz de aynı yerden yaralısınız.
18:54Ama birbirinize tutunursanız ancak ayakta kalırsınız.
18:59Dayanın.
19:01Abi bu çok ağır bir yük.
19:09Ama siz taşırsanız yıkılmaz.
19:15Biz arkandayız.
19:17Arkanızdayız.
19:19Boran abim de anlayacak.
19:21Zamanla.
19:22Dink sabuklar.
19:43Efendim?
19:55Hasan.
19:57E,
19:59Evet.
20:00Tamam.
20:01Tamam,
20:03Geliyorum ben,
20:04Bekleyin beni,
20:05Olur mu?
20:06Şahin'im,
20:07Uyandırayım.
20:08Hayat,
20:09Şükür,
20:10Şükür olsun,
20:11Çok şükür.
20:12Tamam,
20:13Çok şükür.
20:14Hadi gidelim,
20:15Hadi gidelim.
20:16Tamam,
20:17Sen nereye gidiyorsun ya?
20:18Ya yok duramam ben evde,
20:19Haydi.
20:20Abi.
20:21Hadi.
20:22İyi tamam,
20:23Siz aşağı inin,
20:24Ben de geleceğim biraz.
20:31Tamam,
20:32Uyuyom hala,
20:33Uyuyom.
20:34Sağ ol,
20:35Pakiz'e çıkabilirsin.
20:41Güzel oğlum benim,
20:57İşin canımı oğlum.
21:00Senin uyumuşacak kalbi de senin o.
21:05Dayıf kalbine,
21:06Ben bu gerçeği nasıl değdirdim.
21:10Amcim,
21:11Çok korkuyorum.
21:12Keşke bütün acı bende kalsın.
21:15Keşke sana hiçbir şey değmese.
21:20Keşke sana hiçbir şey değmese.
21:32Keşke böyle altını koltuktan,
21:34Küçük gibi kolturabilsem o gerçeği sana.
21:38Hiçbir şey hissetmesen.
21:40Senin hiç acıtmasın,
21:43Senin hiç acıtmasın,
21:44Senin hiç acıtmasın.
21:45Keşke yapabilirsin.
21:48Keşke yapabilirsin.
21:49Keşke yapabilirsin.
21:55Haklısın.
22:05Bu hikayenin masumluğu,
22:07Ama aynı zamanda sensin de.
22:26Onun için kurduğum cümleleri,
22:27Ben de senin için kurmayı çok isterdim.
22:30Çok.
22:31Büyük bir yangın var,
22:36Aliye ben hepsiyle baş ederim,
22:38Sen uyur demeyi çok isterdim.
22:41Sen o yangın bittikten sonra,
22:44Yangın bitti,
22:45Aliye gönül rahatlığıyla uyan demeyi çok isterdim.
22:48Sanki alnına bir öpüşü kondur gibi.
22:52Bunun için çok daha çabalıyorum ben.
22:57Biliyorum.
23:01Biliyorum.
23:02Çok iyi biliyorum.
23:10Haber verdiler Şahin, uyanıyor.
23:12Öyle mi?
23:14Uyandıracaklar.
23:15Ben doktorlarını arayayım o zaman,
23:16Sonraki süreç çok önemli.
23:18Bir konuşalım.
23:20Gidecek misiniz?
23:21Ben gideceğim.
23:22Ben gelmeyeyim olur mu Deniz'i bırakmak istemiyorum.
23:26Yok yok gelme.
23:27Gelme.
23:28Ben sana haber veririm sen.
23:30Tamam sen Nari'nin yanında ol.
23:31Ben doktorlarını arayayım.
23:34Tamam.
23:37Tamam.
23:38Dikkat et.
23:39Efendim.
23:52Onu benim için öp.
24:02Öpeceğim.
24:23Ozan yardım etsin verdin ne oğlum.
24:31Yardım edin.
24:45Abi sakin.
24:48Kayan.
24:49Listen, don't there.
24:51Don't you give me a name?
24:53Don't you give me a name?
24:55Don't you stop me, don't you stop me.
24:57Come on, get me.
24:59Come on, get me.
25:01You stop me, get me.
25:03If we're waiting.
25:05Go, go, go.
25:07You stop me, don't you stop me.
25:09You stop by now, you stop.
25:11I'm sorry.
25:13You stop by now.
25:15You stop you.
25:17You're a part of it.
25:18You're a part of it.
25:19I'll ask you.
25:20I'll ask you.
25:27I'm fine.
25:30Take care of yourself.
25:32I'm fine, I'm fine.
25:34I'm fine, you're fine.
25:37It's coming.
25:39Come on.
25:45How's your situation?
25:46She's giving a response.
25:48She's giving a voice.
25:50She's giving a voice.
25:52She's giving a voice.
25:54What are you doing?
25:56Let's go.
25:58It's not possible.
26:00Come on, I'll see you.
26:02Come on.
26:04Come on, come on.
26:08Let's go.
26:10Let's go.
26:12My son.
26:14My son.
26:18Let's go.
26:24I'm going to go.
26:26Let's go.
26:28You're going to go, Arslan.
26:30We're going to go.
26:32It's easy for us.
26:34Let's go.
26:36Let's go.
26:38Let's go.
26:42That's not something I need.
26:44Let's go.
26:46My son.
26:48Let's go.
26:50We're going to go.
26:52My belt.
26:54My belt.
26:56My belt.
26:58My belt.
27:00Me.
27:02You are venous.
27:04Oh, shit, yeah, man.
Be the first to comment