Skip to playerSkip to main content
Fafa
  • 2 days ago
Transcript
00:00I'm gonna go and find my way.
00:02I'm going to go and find your way.
00:04I'll go and find it.
00:06You're going to go and find it.
00:08You'll come and find it.
00:10I'll go Giddy.
00:12I'll find your way.
00:14You'll be able to find it.
00:16I'll take a look.
00:18Come on.
00:30I am going to get you.
00:43Well done, I will be out.
00:56Did I?
00:58What happened?
01:04How did he get this guy?
01:12He was very good at the kid.
01:14He's going to kill him.
01:17He's a man?
01:19He's a man?
01:21He's a man.
01:22I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
01:29I'm sorry, I'm sorry.
01:30You can't wait.
01:32No, no, no, no.
01:35You've got to get the answer.
01:37You can't wait.
01:39You can't wait.
01:41You can't wait.
01:42I thought you were a little.
01:44I'm sorry, all you can't wait.
01:47Hezhak Hanım'ın ifade islami tamamdır.
01:49Tahmin ettiğimiz gibi.
01:50Sadece bir kaza olmuş.
01:53Biz öyle düşünmüştük.
01:56Geçmiş olsun.
02:17Sen uyurken ben hiç uymadın.
02:40Hep düşündüm.
02:47Canını yakmak.
02:51Canımı nasıl yaktığını anlatabilmek için neler söyleyeceğimi düşündüm.
03:01Saçmalık.
03:05Hem sana şöyle bakıyor mu?
03:09Boş.
03:13Bomboş.
03:14Bana yaptıklarını karşılayabilecek şekilde bir kelime yok.
03:22Affet beni.
03:27Eskiden gözlerin içine bakarken içim her vida.
03:35İçim sadece midem bulunuyor.
03:37Zeyhan.
03:42Ne olur önce beni bir dinle.
03:46Dinleyeyim mi?
03:48Ne dinleyeceğim?
03:51He?
03:52Beni nasıl aldattığını mı dinleyeceğim?
03:58Bana nasıl yalan söylediğini, gururumu nasıl kırdığını mı dinleyeceğim?
04:02Aşığından gizlice bir çocuk yapıp sokağa attığını mı dinleyeceğim lan?
04:14Ya da dinleyeceğim bakalım.
04:15Hadi.
04:17Anlat.
04:19Eğer seni affedebileceğim tek bir şey söylersen seni dinleyeceğim.
04:23Söyle bakalım.
04:26Özür dilerim.
04:27Özür dilerim mi?
04:36Ne oldu?
04:39Seyahat.
04:42Ben senden özür dilerim ya.
04:44Seninle bunları konuştuğum için böyle.
04:47Lütfen bana bir şans daha ver.
04:51Yaşadığımız onca yılın hatırına.
04:53Lütfen.
04:54Lütfen.
04:54Sen bütün geçmişin içine yattın.
05:02Benim çok sevdiğim bir fotoğraf vardı.
05:06İlkim sırtıma tırmanmış.
05:09Hayal de senin kucağında oturuyor.
05:13Gülüyoruz.
05:13Ben o fotoğrafa bakarken bile...
05:21...acaba burada benden ne saklıyordu diye düşünüyorum artık.
05:25Acaba o zaman da başka bir adamın yatağından çıkıp mı geldim?
05:31Seni...
05:31Bir kez oldu.
05:45Yemin ederim sana.
05:48Yani sen hastasın.
05:50Yemin ediyorum sen de o hastasın.
05:53Hayal.
05:54Hayal.
05:55Hayal.
05:56Hayal.
05:57Kiminle yattın?
06:06Kaderin babası kim?
06:09Söyle sonra da...
06:10...yatımla.
06:14Söylemeyeceğim.
06:16Ne?
06:16Söylemeyeceğim.
06:20Herkes için en iyisi, en doğrusu bu söylemeyeceğim.
06:23Söyleyeceksin.
06:26Hayır.
06:27Bana bak, ver bak.
06:28Hayır.
06:29Söyleyeceksin.
06:30Söylemeyeceğim.
06:30Konuşacaksın.
06:31Hayır.
06:32Hayır, söylemeyeceğim.
06:34Tanıdığın biri mi?
06:36Sen benim gözümün içine baka baka tanıdığın biriyle mi birlikte oldun?
06:39Hayır.
06:40Söyle.
06:41Hayır.
06:42Konuşacaksın diyorum sana.
06:43Olmaz.
06:44Soframda oturan biri değil mi?
06:46Ne yaptın?
06:47Masanın altından birbirinizin elini mi tuttunuz?
06:49Bana bunu yalın.
06:50Konuşsana.
06:50Yalın.
06:51Konuşacaksın diyorum sana.
06:53Berrak.
06:54Serhat Bey.
06:55Anlatacaksın.
06:56Sakin olun.
06:57Bırak.
06:58Serhat Bey.
06:58Düşünüş.
06:59Bırak.
06:59Şuan değil.
07:01Söyleyeceksin bana.
07:02Güvenliği çarpanı zorunda kaçalım.
07:03Sakinleşmeyeceğim.
07:04Sakinleşmeyeceğim.
07:05Tamam.
07:06Sakinleşmeyeceğim.
07:07Sakinleşmeyeceğim.
07:07Sakinleşmeyeceğim.
07:08Sakinleşmeyeceğim.
07:09Sakinleşmeyeceğim.
07:09Sakinleşmeyeceğim.
07:10Sakinleşmeyeceğim.
07:11Sakinleşmeyeceğim.
07:21What are you doing? Why did you get rid of it?
07:42I'm showing you, I love you.
07:46If I show you, I know I'm showing you.
07:51I love you.
07:59Kimmiş Kadir'in babası?
08:03Kızlar geliyor, sonra konuşuruz.
08:13İyi kim, teşekkür ederiz.
08:16Kadir'in alıp geldin.
08:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:23İyi kim?
08:28İyi kim?
08:29İyi kim?
08:31İyi kim?
08:33İyi kim?
08:35İyi kim?
08:37İyi kim?
08:39Baba.
08:42Yeah, it's been a long time for a while.
08:45You see all of them all, you have fun.
08:49You have a lot of fun, didn't you?
08:51You have a nice night, you have a lot of fun.
08:53I'm going to go again, don't you?
08:56I'm going to go again, I'm going to go again.
08:59I'm going to give you $10,000.
09:01Oh, you're a nice thing, of course.
09:04Perak will never go.
09:09What does it mean?
09:11What does it mean?
09:12What does it mean?
09:15Is it going to be a hospital?
09:17You know...
09:18The doctor can be able to get him to get him.
09:21That's what I'm saying, Serhat.
09:28Let's go.
09:29Let's go.
09:31Let's go.
09:32Let's go.
09:33Let's go.
09:34Let's go.
09:36Let's go.
09:38Let's go.
09:39Let's go.
09:42Let's go.
09:44Let's go.
10:08You said that he was a father who was a father who was born, right?
10:14I didn't understand.
10:18If you were to say that you were in the house, you would be in the car.
10:25That's right.
10:35You're welcome.
10:38What kind of picture was that I would like to give you a gift?
10:56What kind of picture was that I would like to give you a gift?
11:01I would like to give you a gift.
11:05Very nice.
11:10Do you want to give me a gift to Zeynep Abla?
11:15Very close.
11:21Who would like to give you a gift to Zeynep Abla?
11:27I would like to give you a gift to Zeynep Abla.
11:30I would like to give you a gift to Zeynep Abla.
11:33And if you were just a gift to Zeynep Abla.
11:36I would like to give you a gift to Zeynep Abla.
11:41You can give me a gift.
11:45This is my gift.
11:47You can give me a gift for Zeynep Abla.
11:50It's not easy, it's not easy.
12:00Oh, I'm sorry that everything has already entered.
12:05I'm sorry.
12:07Children, you know what I mean?
12:11The dream of my dream is already growing.
12:14If you want one thing to do,
12:17we can love one baby.
12:20Why do you want one baby?
12:22I don't know anything about it,
12:27but I don't know what to do.
12:29I don't know what to do.
12:31We can't plan the baby baby.
12:33I don't know what to do.
12:35I didn't think that we had to do when we started it.
12:38I don't know what to do.
12:40Well, you know, you can't do it.
12:43You can't do it.
12:45You can't do it.
12:46You can do it.
12:48No, no, no.
12:50Please take care.
12:52I'm going to bed.
12:54But Azra...
12:56...lust you quickly.
12:59Look, it's already gone.
13:10Let's go to the centers of the house.
13:13Okay, okay.
13:18We are a child.
13:21We will be a real child.
13:25Let's go to the house.
13:35Good morning, good morning.
13:37Good morning, good morning.
13:38Good morning, good morning.
13:39Good morning, good morning.
13:40Good morning.
13:44Yes.
13:45How about If Father died.
13:48Here I will give birth.
13:49Goodbye.
13:50He's cans,can what the bize says is.
13:52He got him crazy for me.
13:54I don't know.
13:55He said to me.
13:56What this is saying.
13:57What does he say, don't heрев친 you?
13:58He said to him.
13:59Is he wants to say, don't lose democracy again.
14:00To say I��� it?
14:01I wish I did not.
14:04Can heします the ground of issues?
14:05I'm not even a little bit of a cat.
14:08What?
14:09How did you say that?
14:10How did you say that?
14:11You answered it.
14:12You said it didn't say it.
14:13I said it said it didn't say it.
14:14You said it wasn't.
14:16You said it wasn't.
14:17I went to the cat.
14:18I said it wasn't.
14:19I said it wasn't.
14:25I'm going to read it.
14:27I forgot that I said it wasn't.
14:28Hello, Elkim.
14:43Hey, Elkim.
14:45Sakın kapatma.
14:47Bekle.
14:48Ama komadan çıkınca her şeyi.
14:58Komadan çıkınca her şey düzelir.
15:15Annelerinin eve geleceğini sanıyor ama doktorlarıyla konuşacağım.
15:19Sağlık öncelikli.
15:22Ya ne yapıyorsun sen?
15:25Zeynep'le babam, annem hakkında gizli bir şey konuşuyorlardı.
15:27Duydum.
15:28Ne gizlisi, normal konuşuyorlar işte.
15:31Ben de yaşayacağım çikolamdan.
15:49Bizi dinlediğinden anladın kim?
15:52Yani ilkim gecenin bu saatinde kendi isteğiyle matematik sorusu çözmez.
15:56Ben yemem.
15:57Ama siz yersiniz.
16:00Sizin kızlarınıza zaafınız var.
16:02Gerçi siz tüm ailenize karşı böylesiniz.
16:04Yani o manyak abinize bile toz kondurmuyorsunuz ya.
16:07Zeynep, ailem hakkında düzgün konuş.
16:10Sizin abiniz bir şiddet faresi Hayat Bey.
16:12Abim Azra'yı seviyor.
16:14Şiddet uygulamaz.
16:16Azra Hanım da böyle söylüyor ama.
16:18Ama ne?
16:18Ay tamam.
16:20Tamam hiç bu konuya girmeyelim.
16:21Çıkamayacağız belki.
16:22Bence de.
16:25Ayrıca o karınız benim elimde kalır.
16:29Hem annelik yapmıyor hem babasını mı saklıyor bizden?
16:31Şu kadına da karın deyip durma.
16:34Ben ondan boşanma belgelerini imzalayalı çok oldu.
16:36Ne zaman?
16:40Komadayken.
16:44Bu kadar yaşandılan şeyden sonra boşanmayacağım diyemez.
16:48Kızların velayetini ben alacağım.
16:51Sonra hangi cehenneme gidersek sizin.
16:52Güzel.
16:54Kendinizi düşünmüşsünüz, kızlarınızı düşünmüşsünüz.
16:56Peki kader?
16:57Kadere ne olacak?
16:59Ömür boyu saklayacak mıyız?
17:01Babasını bulacağım.
17:04Berra'nın telefonlarını takip ettiriyorum.
17:06Bir şekilde o herifle irtibata geçecek.
17:28Doğum kontrol abı.
17:30Ben de makyajımı temizliyordum da.
17:41İyi.
17:42Ben de bir duş alacağım.
17:45Bitki çayı yapacağım ister misin?
17:48Yok canım teşekkürler.
17:49Mustafa.
18:10Mustafa.
18:10Mustafa.
18:14Ya ne işin var senin burada ya?
18:16Yine bir olay çıkacak.
18:17Bak oğlum bir kez daha söylüyorum.
18:21Kamyonetten inme tamam mı?
18:22Bekle buradan.
18:24Yok baba inmem merak etme.
18:26Bir daha bu ailenin hiçbir ferdi için başımı derde sokmam.
18:30İyi edersin.
18:47Azra.
18:48Azra.
18:50Nereye gidiyorsun bu saatte?
18:52Serhatların bahçesinde küpemi düşürmüşüm galiba da ona bakacağım.
18:55Kızım karanlıkta bir şey bulamazsın.
18:56Sabah bakarsın.
18:59Ne yaparsan yap.
19:01Anneciğim.
19:03Ya şu telefonunu bir alabilir miyim?
19:05Benim telefon güncelleme yaparken bir sürü numara kaybolmuş.
19:09Teyzemin, kuzenlerimin numarasını atayım kendime.
19:12Tamam.
19:13Sonra odama bırakırsın.
19:14Ben yatmaya gidiyorum artık.
19:16İyi geceler.
19:17İyi geceler anneciğim.
19:18Serhat'a söylememekleğin doğrusunu yaptın.
19:37Bunu sadece Serhat'ı korumak için yapıyorum.
19:41Artık tek isteğim o hatadan önceki hayatıma geri dönebilmek.
19:45Önceki hayatına dönmeyi unut Berrak.
19:46Serhat seni asla affetmez.
19:50Affedecek.
19:52Etmez.
19:53Ha bu arada.
19:55Öbür telefonunu Batak Metin'e verdiğimi söyledim Serhat'a.
19:59Metin'in sana şantaj yapmak için kullandığını sanıyor.
20:03Her şeyi düşünmüşsün.
20:05Sen de iyi düşün.
20:07Bundan sonra artık ne eski hayatına ne de o eve dönemezsin.
20:13Orası senin için bitti Berrak.
20:16Kader anneme sarılacağım deyip duruyor.
20:26Annesini görür görmez her şeyi söyleyecek.
20:29Ben size şimdiden söyleyeyim.
20:30Senin görevin buna engel olmak.
20:33Hayal daha yeni psikoloğa gitmeye başladı.
20:35Bunu kaldıramazsın.
20:35Kader de kaldıramıyor Serhat Bey.
20:38Zeynep kızım.
20:46Baba.
20:49Hoş geldin.
20:51Hoş geldiniz.
20:54Buyurun.
20:54Yok oturmayacağım ben.
20:56Sağ olun.
20:58Kızım kaç kere aradık seni.
20:59Telefonunu açmayınca merak ettik.
21:01Ben telefonumu evde unutmuştum da dışarıdaydım bugün.
21:06Eve gelince de bakmamıştım.
21:07Özür dilerim çok.
21:10Çalışanlar yok.
21:11Ben size bir şeyler hazırlayayım.
21:12Yok gerek yok.
21:12Zahmet etmeyin.
21:15Zeynep temelli geleceğim demişti de.
21:17Abin de bekliyor.
21:18Hadi sen bavulunu al gel de gidelim.
21:21Yalnız ben...
21:22...Zeynep Hanım'ı gönderemem.
21:23Ben kızımı alırım.
21:29Baba ben...
21:30...gelecektim zaten de...
21:32...Kader'in annesi uyandı.
21:35Öyle mi?
21:37Gözünüz aydın geçmiş olsun.
21:41O yüzden benim...
21:42...birkaç gün daha burada kalmam lazım.
21:45Annesini babasına sağ sallim teslim edeyim.
21:47İçim öyle rahat edecek baba.
21:48Hem sonra zaten...
21:52...benim burada kalmak için...
21:54...bir sebebim kalmıyor.
21:57Değil mi Serhat Bey?
22:03Kaç gün daha?
22:06Tamam mı?
22:09Peki kızım.
22:12Teşekkür ederim.
22:14Teşekkür ederim baba.
22:17Ne oluyor ya?
22:19Ne işin var senin burada?
22:20İn aşağıya in.
22:21İn sonra gideceksin...
22:23...polislere beni kaçırdı falan diyeceksin.
22:24Uğraşamam.
22:25Ne işin var senin burada?
22:26Ya Cihan görürse?
22:28Görürse görsün.
22:29Ya ne olursun ya...
22:30...benim yüzünden başım derdik inmesin.
22:32Ben buna değmem.
22:37Sen yanlış anlamışsın.
22:39Seninle bir alakası yok.
22:40Biz Zeynep'e geldik babamla.
22:42İyi peki.
22:47Niye şikayet ettin benim?
22:49Şimdi olmaz.
22:51Yarın saat dokuzda...
22:52...beni daha önce götürdüğün deniz kenarında buluşalım.
22:54Her şeyi anlatacağım.
22:54...
23:00...
23:00...
23:01...
23:02...
23:03...
23:08Let's go.
23:15Let's go.
23:20You didn't hear me?
23:21Come on, let's go.
23:24No, Zeynep is not here.
23:26No, he was here.
23:27Let's go.
23:28Let's go.
23:29Let's go.
23:38Let's go.
23:44Geçmiş olsun.
23:45Nasılsınız Beyrak Hanım?
23:46Bugün daha iyi görünüyorsunuz.
23:48Evet, şu da o sakinim.
23:57Ziyaretçiniz var, isterseniz haber vereyim.
24:00Evet, lütfen.
24:05Kızlarım gelmiştir.
24:08Merhaba Beyrak Hanım, geçmiş olsun.
24:15Sizi bazı belgeleri iletmek için rahatsız ediyorum.
24:18Taburcu işlemleri mi?
24:21Hayır, boşanma protokolü.
24:38Burada ben komaya girdikten on beş gün sonrasının tarihi var.
24:44Evet, Serhat Bey o zaman hazırlamamızı istedi.
24:47Kendisine ait kısmı imzaladı.
24:49Sabah arayıp size de getirmemi istedi.
24:52İmzaladığınız anda boşanma işlemleri...
24:54Anladım.
24:55Teşekkürler.
24:56Siz görevinizi yaptınız artık gidebilirsiniz.
25:00Peki, geçmiş olsun.
25:02Hoşçakalın.
25:03Hoşçakalın.
25:04Hoşçakalın.
25:05Hoşçakalın.
25:06Hoşçakalın.
25:07Hoşçakalın.
25:08Hoşçakalın.
25:09Aloın.
25:10Hoşçakalın.
25:11Oh, my God.
25:41You dont know your story.
25:48But I'm trying to see you.
25:51I am so like you.
25:53You are over here.
25:55I am asking for you to see you too.
25:56You are over here.
25:57You are over here.
25:58I know you're over here.
26:00I am going over here.
26:01I am going over here.
26:02I have no hope.
26:04But at the moment...
26:05You don't kill me.
26:06You can't kill me.
26:07Because I'm on the way.
26:08Once again.
26:09Ben sana kovuldum dedin mi?
26:13Demediniz.
26:15Ama birazdan diyeceksiniz.
26:17Yani sonuçta abimle olanlardan sonra
26:18beni burada tutmazsınız ki.
26:20Yo niye öyle yapayım?
26:23Bir ailede
26:24kimsenin birbirine benzemediğini
26:26ben çok iyi bilirim.
26:29Valla mı?
26:31He valla.
26:34Hadi geç işin başına.
26:39Bu ayakkabılarla mı geliyorsun?
26:47Evet.
26:50Müşteri gelince ilk olarak seni görüyor.
26:52Biraz daha özenli giyinmelisin.
Be the first to comment
Add your comment