Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago

Category

📺
TV
Transcript
00:00:00Thank you for listening.
00:04:00Do you understand?
00:04:02I don't understand.
00:04:04I don't understand.
00:04:06I don't understand.
00:04:28Demek hepsi bu yüzdenmiş.
00:04:32Bir rüya gibi gördüğüm şey gerçekmiş.
00:04:35Uzattığım el kendimeymiş.
00:04:41Buradaydım.
00:04:44Ben burada doğdum.
00:04:53Çok küçüktün hatırlayamazsam.
00:04:56Ama doğru.
00:04:58Sen bu topraklarda doğdun.
00:05:00Sakladılar seni.
00:05:02El içine çıkarmamak için sakladılar.
00:05:06Sonra da zaten alıp götürdüler.
00:05:08Alıp götürdüler.
00:05:10Ve ben sakladılar.
00:05:11Dedim sana.
00:05:13Gerçek anayla babay onlar değil de ondan sakladılar.
00:05:16Evlatlık almışlar seni.
00:05:18Ama gerçek anan da sağ bu arada.
00:05:21Sen kafayı yemişsin.
00:05:22Sen kafayı yemişsin.
00:05:24Sen kafayı yemişsin.
00:05:25Delirmişsin.
00:05:26Ya bir düşün.
00:05:27Buraya kadar nasıl geldiğini bir düşün.
00:05:30Tesadüf mü sen insan?
00:05:32He?
00:05:34Senin anam bu topraklarda yaşıyor.
00:05:36Ben sana inanmıyorum.
00:05:37Sen yalan söylüyorsun.
00:05:39Gerçeği arayıp bulursun.
00:05:42Ama kaderi yaşamadan bilemezsin.
00:05:44Kimsenin kimseye yalan söylediği filan yok.
00:05:47Bak mesela.
00:05:49Serhat senin kaderinmiş değil mi?
00:05:51Tamam tamam gidiyorum.
00:05:53Nereye?
00:05:55Ait olduğum yere gidiyorum.
00:05:57Evime gidiyorum.
00:05:58Yelduranların konağı mı?
00:05:59Benim evim Yelduranlar konağı mı?
00:06:01İstanbul'a dönüyorum.
00:06:02İstanbul'a.
00:06:03Serhat?
00:06:04Serhat ne olacak?
00:06:06Onu bırakmaya vicdanın el verecek.
00:06:07Serhat benimle gelecek zaten.
00:06:08Eminim.
00:06:09Ha işte.
00:06:10Ben ondan hiç de o kadar emin değilim.
00:06:14Bak sen de Zahir'in ötesini görüyorsan.
00:06:17İçinden biliyorsan.
00:06:19O yüzden kocam yanına dön.
00:06:21Senin evin artık o konak.
00:06:24Hah.
00:06:25Ölürüm de girmem Yelduranların konağına.
00:06:27Anladın mı?
00:06:28Gidip Serhat'la konuşacağım.
00:06:30O da benimle gelecek.
00:06:39Canım.
00:06:40Çok lan.
00:06:41Ölürüm de gidip.
00:06:42En mümmenti.
00:06:43Ne için?
00:06:44Çok, çok güzel.
00:06:45İzlediğiniz için teşekkürler.
00:06:46Let's go.
00:07:16My son, Serhat is my son.
00:07:18What is Serhat?
00:07:20My son?
00:07:22Is he his name?
00:07:24Yes, of course.
00:07:26He told me.
00:07:28He told me.
00:07:30Whatever.
00:07:32I don't know.
00:07:34He told me.
00:07:36He told me.
00:07:38He told me.
00:07:40He told me.
00:07:42He told me.
00:07:44He told me.
00:07:46He told me.
00:07:48Let me tell you.
00:07:50If Serhat will fall before,
00:07:54then I will kiss you.
00:07:56I will kiss you.
00:07:58You will kiss me.
00:08:00I will kiss you.
00:08:02I will kiss you.
00:08:04He told me.
00:08:06I will kiss you.
00:08:08You will kiss me.
00:08:10근무 I will kiss you.
00:08:12Just to see me.
00:08:14I don't know.
00:08:44Doctor work is done.
00:08:46Do not do it.
00:08:48I am the one who is the one in the first place of the world.
00:08:51Do not do it.
00:08:52I will give you the one.
00:08:55Do not do it.
00:09:00Oh, I am so grateful.
00:09:08I understand, okay.
00:09:10We are at the hotel.
00:09:14Okay.
00:09:15Peki.
00:09:18Helmi, Helmi been Haber Var mı?
00:09:21Yok, daha bir şey.
00:09:23O milletvekili adayından da mı haber çıkmadı?
00:09:26Dalyan.
00:09:29Oh be abim benim.
00:09:31Oh be abim benim.
00:09:32Ya sen önceden niye haber vermişesin?
00:09:34Niye demişsin kızım kayboldu diye?
00:09:36Biz de başkalarından duyuyor.
00:09:38Yenge, geçmiş olsun.
00:09:40Allah kavuştursun.
00:09:41Dalyan Bey, Serhat sizi otelde bekleyin, ben geleceğim dedi.
00:09:44Sonra aradım ama bulaşamadım. Açmıyor bir türlü.
00:09:47Ya abi siz bu yeldronlara nereden bulaştınız ya? Allah aşkına ya.
00:09:51Bunlara hiç güven olur mu? Al, size geç bekleyin demiş.
00:09:55Şimdi haber geldi konaktan, millete el öptirmiş. Ben ağayim diye.
00:10:00Aa, Serhat.
00:10:01Serhat ya, abesinin elinden alçağı almış, takta oturmuş anlayacağın yenge.
00:10:06Serhat.
00:10:07Ya Serhat ya, siz niye bu kadar şaşırdınız ki?
00:10:11Şimdi Serhat da bu toprakların adamı sonuçta yani, öyle değil mi?
00:10:14Neyse canım, şimdi ben jandarma, polis herkesi ayağa kaldırmışım.
00:10:17Göreğen eden varsa bize haber edeceğim, merak etme, birazdan haber verirsin. Sakin ol.
00:10:41Altyazı M.K.
00:10:42Altyazı M.K.
00:10:43Altyazı M.K.
00:10:44Altyazı M.K.
00:10:45Altyazı M.K.
00:10:46Altyazı M.K.
00:10:47Altyazı M.K.
00:10:48Altyazı M.K.
00:10:50Altyazı M.K.
00:10:51Altyazı M.K.
00:10:52Altyazı M.K.
00:10:53Altyazı M.K.
00:10:54Altyazı M.K.
00:10:55Altyazı M.K.
00:10:56Altyazı M.K.
00:10:57Altyazı M.K.
00:10:58Altyazı M.K.
00:10:59Altyazı M.K.
00:11:00Altyazı M.K.
00:11:01Altyazı M.K.
00:11:02Altyazı M.K.
00:11:03Altyazı M.K.
00:11:04Altyazı M.K.
00:11:05Altyazı M.K.
00:11:06No, no, no, no, no, no, no, no.
00:11:36Ben artık buraların ağasıyım diye gülemezdim.
00:11:40Seninle gelecek olarak herkesin ortasında benim elimi tutup Halefti, Seleflik de nasip olur inşallah demezdi.
00:11:53Artık anla.
00:11:56Serhat istese de hiçbir yere gidemez.
00:12:01Şimdi sen hangi cehenneme gidiyorsan git, düş yakamızdan.
00:12:06Çekiz şuradan.
00:12:08Sen nasıl anladın mı?
00:12:09Bırak kolunu.
00:12:09Yıldız!
00:12:13Ne oluyor orada?
00:12:17Ana.
00:12:17Ne oluyor burada?
00:12:32Ana birileri hala yerini anlayamamış.
00:12:35Ben de anlatıyordum.
00:12:36Al bunu ya.
00:12:47Kocana götür.
00:12:50Aga dediğin, ele onun bunun silahıyla dolaşmaz ortalıkta.
00:12:54Selefi'nindir.
00:13:00Kıymetini bilsin.
00:13:07Aynen öyle derim ana.
00:13:09Sen neye istiyorsun kızım?
00:13:23Burada her şeyi herkese tek tek anlatacak mıyız?
00:13:27Saygılı ol.
00:13:28Bu konakta herkes aynı şekilde konuşamaz.
00:13:31Beni hiç ilgilendirmiyor.
00:13:33Ben sadece Serhat'la konuşmak istiyorum.
00:13:35Serhat ağa dinleniyor.
00:13:40Geldiğinizi haber ederiz kendisine küçük hanım.
00:13:43Buyurun.
00:13:44Pardon.
00:13:46Serhat benim eşim.
00:13:48İstediğim zaman görürüm, istediğim zaman konuşurum.
00:13:50Bir de sizden izin alacağım.
00:13:51Serhat'ın senin eşin olmasından çok daha önemli işleri var.
00:13:57O artık bu konağın, bu toprakların ağasıdır.
00:14:02Ağasıdır.
00:14:04İyi.
00:14:06O zaman bir de yüzüğüme söylesin.
00:14:11Serhat ağa!
00:14:13Dur dur!
00:14:13Serhat ağa!
00:14:14Serhat!
00:14:15Kız be dur!
00:14:16Serhat ağa!
00:14:18Marek!
00:14:22Ne oldu iyi misin?
00:14:23Anne ne oluyor burada?
00:14:39Ya bu kıza kim olduğunu anlatırsın?
00:14:42Ya da tefe versin.
00:14:43Anne.
00:14:43Ne?
00:14:44Ne annesi?
00:14:48Serhat iyi misin?
00:14:49Ne oluyor?
00:14:49Bu ne?
00:14:50İyi miyim?
00:14:50Ufak bir kaza sadece.
00:14:51Hiç ufak bir kazaya benzemiyor.
00:14:54Bakabilir miyim?
00:14:54Melek.
00:14:59Beyim.
00:15:14Benim yüzünden mi oldu?
00:15:15Belki de ben çağırmasaydım şu an İstanbul'da evimizde olacaktık değil mi?
00:15:20Beni çağıran sen değildin.
00:15:22Kimdi?
00:15:24Ne oldu?
00:15:24Ne değişti?
00:15:25Hadi gel.
00:15:27Hadi gel gidelim buradan.
00:15:29Ne olur.
00:15:30Serhat.
00:15:32Hadi susma bir şey söyle gidelim buradan hadi.
00:15:35Gelmeyecek misin?
00:15:35Bir şey söyle ne olur.
00:15:37Gelemem.
00:15:37Artık gelemem.
00:15:44Ama sen burada benimle kalabilirsin.
00:15:46Serhat ben burada gördüklerinden sonra nasıl kalabilirim ki?
00:15:49Sana her zamankinden çok ihtiyacım olduğunu söylesem bile.
00:15:54Serhat şu haline bak.
00:15:57Senin bana ihtiyacın yok.
00:16:00Seni görmek için bin kişiye hesap vermem gerekti.
00:16:02Melek.
00:16:04Melek.
00:16:06Melek.
00:16:09Gitme.
00:16:11Gitme.
00:16:12Gitme.
00:16:20Melek.
00:16:32Unutmak ne zor şey.
00:16:55Yaşadığımız her anı tekrar tekrar hatırlamak için bir fırsatımız olsa hiç kaçırmayız.
00:17:02Belki de korktuğumuz için hatırlamak istiyoruz.
00:17:09Sahipsiz, köksüz, savruk bir rüzgar gibi olmamak için.
00:17:21Unutmak.
00:17:23Belki de unutmak hayatımdaki en büyük mutluluktu.
00:17:27Ama unutamadım işte.
00:17:32Yıldıran aşiretinin büyükleri uzununda.
00:17:41Küçükleri karşısında sizden hem helallık isteyem hem de hakkım olanı.
00:17:48Artık malıyız da canıyız da birye emanettir.
00:17:52Sözüm sözdür.
00:17:54Hükmüm kesindir.
00:17:55Var mı itirazı olan?
00:17:56Var.
00:18:02Var.
00:18:09Benim de çok şeye itirazım var.
00:18:12I don't know what to do.
00:18:42How did you do this?
00:18:44Sence?
00:18:46You didn't know how to do this?
00:18:48I didn't know.
00:18:50I was trying to tell you.
00:18:52I was trying to tell you.
00:18:54If you want to pray, you will be able to do this.
00:18:58This country is a long time for us.
00:19:00It's a long time for us.
00:19:02What do you want to do?
00:19:04What do you want to do?
00:19:06It's a long time for us.
00:19:08It's a long time for us.
00:19:10What do you want?
00:19:12Why didn't you?
00:19:14You.
00:19:16They told me.
00:19:18You can tell me.
00:19:20What do you want to do?
00:19:22That's not what I want.
00:19:24I'm not looking for you.
00:19:26I still had to know you're not.
00:19:28It was fine.
00:19:30I was not looking for you.
00:19:32You did not know what I was doing.
00:19:34If you did not know you're looking for you.
00:19:36Can you go, about you?
00:19:38I will not laugh with you.
00:19:40Yes.
00:20:10Do you know what the hell is going to be?
00:20:14If I could not have a chance to be
00:20:17a judge.
00:20:18She is going to go away.
00:20:20If I can't take your judge,
00:20:22I can't take your judge.
00:20:24I will be here.
00:20:26I will be here.
00:20:27I have a good idea.
00:20:29I will be here.
00:20:32The first important event is very important.
00:20:34They will look for a relative,
00:20:37They will look for a relative.
00:20:39You're going to get there and look at me...
00:20:41...and there was no one in my family.
00:20:44I don't know where the girl is.
00:20:48Where is the hotel?
00:20:51If you have a hotel, she will be at me...
00:20:54...to your girlfriend's side, she will be here...
00:20:56...and she will be at your sister's side.
00:20:59So, let's talk about your girlfriend's side.
00:21:04I don't know what to do.
00:21:34oh dear father, madem ona karim deysen, madem dua isteysen, o zaman git o kızı buraya getir.
00:21:57Sağol kızım.
00:22:04I don't know what the hell is going on in the middle of the middle of the middle of the middle of the middle of the middle of the middle.
00:22:34I don't know what the hell is going on in the middle.
00:23:04I don't know what the hell is going on in the middle of the middle of the middle of the middle of the middle.
00:23:06I don't know what the hell is going on in the middle of the middle of the middle of the middle.
00:23:08I don't know what the hell is going on.
00:23:10I don't know what the hell is going on in the middle of the middle.
00:23:12I don't know what the hell is going on in the middle of the middle.
00:23:14I don't know what the hell is going on in the middle of the middle of the middle of the middle of the middle.
00:23:16I don't know what the hell is going on in the middle of the middle of the middle of the middle.
00:23:18I don't know what the hell is going on in the middle of the middle of the middle of the middle.
00:23:30You can't do that.
00:24:00Okay, don't worry, don't worry about it.
00:24:02I'll tell you about it.
00:24:04Okay, okay, let's go.
00:24:10Let's go, let's go.
00:24:21This is not bad, isn't it?
00:24:23This is the one who brought you to Istanbul.
00:24:25Let's go, let's go, let's go, let's go.
00:24:47Yoruyu kaybettetiz.
00:24:49Let's go, let's go, let's go.
00:24:54Ne demek istiyorsun sen?
00:24:57Tehdit mi ediyorsun beni?
00:24:59Bak kızım.
00:25:00Ben senin kızım falan değilim, anlatın da kızım deme bana benim adım Melek.
00:25:05Dinle bak bak dinle.
00:25:07Baba, senin baban benim mi babam sen dinle.
00:25:10Ne lan sanayin?
00:25:12Ne lan sana?
00:25:13Melek.
00:25:14Dinle.
00:25:15Bak.
00:25:16Bak dinle.
00:25:17Baba size bir şey söylediği zaman dinle.
00:25:20Sözünü kesme.
00:25:21Senin baban benim mi babam?
00:25:22Sen dinle.
00:25:23Mele sana.
00:25:24Nasıl istersen?
00:25:26Anlaşılır ki Serhat bir hata yapmış.
00:25:31Boyundan büyük işlere kalkışmış.
00:25:33Ama bu hesap size başlar.
00:25:36En iyisi sen anayı babayı ol, buradan git.
00:25:42Yoksa?
00:25:43Yoksa?
00:25:44Ne olur yoksa?
00:25:45Ne olur yoksa?
00:25:46Ne olur?
00:25:47Ne olur?
00:25:48Ne olur yoksa?
00:25:49Yoksa bir yolunu buluruz.
00:26:03Git.
00:26:04Dalyan Bey.
00:26:09Dalyan Bey.
00:26:10Dalyan Bey.
00:26:11Komutan diyor ki en son hastanede görmüşler hanımefendi.
00:26:14İyi miymiş?
00:26:15Bir şey mi var?
00:26:16Hanımefendiymiş.
00:26:17Bir soru yok.
00:26:18Oğlum önce onu söylesene.
00:26:19Hastaneye birini getirmiş.
00:26:20Bu yel duranların evlatlığı yok mu?
00:26:22Haccik.
00:26:23Onu getirmiş.
00:26:24Getirdiğinde de kızın durumu baya kötüymüş.
00:26:26Sonra da kimseye bir şey söylemeden çekip gitmiş.
00:26:29Yanında da şey varmış.
00:26:30Sevde.
00:26:31Deli sevde?
00:26:32Deli sevde.
00:26:33Abi sen tanıyordun sen?
00:26:36Deli sevde.
00:26:37Yoo kim ki o?
00:26:38Sen mi doğurdun diyorum sana?
00:26:41Taşıdın mı aha burada dokuz ay?
00:26:44Ne yapıyorsun sen?
00:26:45Deli midir nedir?
00:26:47Sen mi çaldın benim çocuğumu he?
00:26:49Yenge sen?
00:26:52Deli sevde?
00:26:53Yoo nereden tanıyayım canım?
00:26:55Allah.
00:27:05Bizim amacımız kan dökülmesin.
00:27:08Kimse üzülmez.
00:27:11Serhat artık o konağın ağası, Yıldız da hanımıdır.
00:27:17Aradan çekil diyorsun yani.
00:27:20Aynen öyle.
00:27:22Çekil.
00:27:24Ağır ol ağır.
00:27:27İndir o silahını.
00:27:29Ee bir sene eksiktin.
00:27:31Ya indir dedim dağıt benim beynini.
00:27:37Eline söyle bıraksın kızı.
00:27:39Bir daha demem.
00:27:40Biz diyeceğimizi dedi oğlum.
00:27:42Bırak gitsin.
00:27:54Gel hadi sen de.
00:27:56Bunların hiddetine de, uysallığına da güven olmaz.
00:27:59Sen ne yapacaksın?
00:28:00Beni merak etme.
00:28:02Bunların gücü bir ye yetmez.
00:28:05Öyle mi?
00:28:06Ziyan ağa.
00:28:09Bak bize dokunma.
00:28:11Dayı da var git yoluna.
00:28:12Tamam?
00:28:13Bir daha o silahı bu kıza doğrultursan.
00:28:24Senin aklını alırım.
00:28:30Zaten azıcık var.
00:28:33Onu da alırım.
00:28:35Ya git hadi sen de nereye gideceksen.
00:28:51Siz de arabalara bin.
00:28:52Bin de arabalara.
00:28:53Yürü lan.
00:28:54Hil.
00:28:59Bak.
00:29:01Boyundan büyük işlere karışsın sana.
00:29:03Öyle mi?
00:29:05Neymiş boyundan büyük işler he?
00:29:08Masum bir kızın yolunu kesmek yakışıyor mu Siyan?
00:29:11Yakışıyor yakışmıyor.
00:29:12Siyan he.
00:29:14Hem geçen dediğin lafı da unutmadım he.
00:29:17Geçmişin hesabını gütmekten vazgeç.
00:29:20Sen niye bu kadar korktun?
00:29:24He?
00:29:26Benim gibi bir deliye kim inanır ki?
00:29:28Çıksam şimdi bağırsam meydanda.
00:29:30Ziyan ağa bana zor.
00:29:32Ya.
00:29:33Ben seninle niye koruyayım he?
00:29:35Abuk sabuk konuşup canımı sıkma.
00:29:38Kusura bakma Ziyan ağa.
00:29:40Artık seninle biraz canın sıkılacak.
00:29:43Günahı boynuna.
00:29:44O yaptığın kötülüğü sen unutsan ben unutmam.
00:29:48Bak.
00:29:50Yıllardır vicdan azabı çekeyim.
00:29:53Bunca yıl sonra bunu döndürüp döndürüp hatırlatmak niye?
00:30:01Vicdan azabı çekeyim öyle mi?
00:30:04O seninle Allah arasında.
00:30:07Haşa.
00:30:08Ben ona karışmam.
00:30:09Benim dediğim senle benim aramda.
00:30:19Hadi şimdi çek arabanı.
00:30:20Bana.
00:30:21Ya bende ki deliye laf anlatıyor.
00:30:22Hadi.
00:30:23Hadi.
00:30:24Hadi.
00:30:25Hadi.
00:30:26Hadi.
00:30:27Hadi.
00:30:28Hadi.
00:30:29Hadi.
00:30:30Hadi.
00:30:31Hadi.
00:30:32Hadi.
00:30:33Hadi.
00:30:34Hadi.
00:30:35Hadi.
00:30:36Hadi.
00:30:37Hadi.
00:30:38Hadi.
00:30:39Hadi.
00:30:40Hadi.
00:30:43Hadi.
00:30:44Hadi.
00:30:45What's wrong with that?
00:31:07What's wrong with that?
00:31:11What's wrong with that?
00:31:13What happened?
00:31:15I have an accident.
00:31:18It was a day before.
00:31:20He is not going to die.
00:31:23He is going to die.
00:31:24He is going to die.
00:31:26Is it already going to die?
00:31:27Is it going to die?
00:31:33Is it going to die?
00:31:35It is not going to die.
00:31:36What happened?
00:31:37Is it going to die?
00:31:38They have an accident.
00:31:41Where are you with doctor?
00:31:43She said, she did.
00:31:49She kicks in to the doctor and get down.
00:31:55She said, she killed him.
00:31:58But that's fine.
00:31:59I'm feeling fine, she's having fun.
00:32:01I can't wait in.
00:32:03I can't wait for him, I can't wait for him.
00:32:05We'll come back again.
00:32:06We'll be fine.
00:32:08Okay, come on.
00:32:10Okay, I'll let you go.
00:32:11I'll let you go.
00:32:13Yusuf!
00:32:15You can stay.
00:32:18There's a lot of work.
00:32:20We'll be ready to get ready.
00:32:23Well, I don't know.
00:32:28I don't know anything about it?
00:32:30I don't know anything about it.
00:32:40Come on, come on, come on, come on.
00:33:10Serhat Hanh'la konuşmuyor. Serhat Hanh'la bir şey biliyor olabilir.
00:33:31Come on, come on!
00:33:33Come on, come on!
00:33:34We're going to see you!
00:33:36Come on!
00:33:40Come on!
00:33:42Come on!
00:33:43Come on!
00:33:44Come on!
00:33:45Come on!
00:33:46Come on!
00:33:47Come on!
00:33:48Come on!
00:33:49Come on!
00:33:50Come on!
00:33:51Come on!
00:33:52Come on!
00:33:53Come on!
00:33:54Aşır!
00:33:55Ne oluyor?
00:34:00Sen mi sıktıyı kardeşimleyle?
00:34:02Öyle mi söyledi?
00:34:04Kimin ne dediğinin önemi yok.
00:34:06Sen mi sıktıyı kardeşime, he?
00:34:09Ne biliyorsun?
00:34:10Ne biliyorsun?
00:34:11Ne dediği de kardeşim geri geldi.
00:34:13Bak benim bir şey bildiğim yok.
00:34:15Serhat öyle dediyse öledir.
00:34:17Serhat benim eniştem.
00:34:19Ben eniştemin lafının üstüne alakası söylemem.
00:34:21He?
00:34:22Neyin peşinde olduğunuzu bileyen.
00:34:26Esas derdinizin ne olduğunu da biliyorum.
00:34:29Ama sizin de bilmediğiniz şeyler olur.
00:34:33Allah Allah!
00:34:34Neymiş o?
00:34:36Kardeşim benim sözümden çıkmaz.
00:34:39Neyse hesabıyız.
00:34:41Gene biye geleceksiniz.
00:34:43Ufak hesaplarıyız, tutmayacak.
00:34:46Biye bir ağalık borcuyuz var.
00:34:49Hesap vereceksiniz.
00:34:51Ufak hesap vereceksiniz.
00:34:53Ufak şakkat!
00:34:57Çek kimsen oğlum bizim sana borcumuz var lan!
00:35:00Hayırdır?
00:35:03Ayşen!
00:35:04Ayşen oğlum!
00:35:05Ufak!
00:35:13Avluma gelmişsen...
00:35:15...akalık yapsan...
00:35:16...canımı sıkma.
00:35:19Size geçin içeri.
00:35:23Bak...
00:35:25...aile sizin ailedir.
00:35:27Tamam.
00:35:28Bir kanıtınız varsa...
00:35:30...diysen ki...
00:35:31...Serhat aşırı yaptı değil...
00:35:33...tamam.
00:35:36Gereğini yapalım.
00:35:40Konu kapamadı.
00:35:45Kardeşim beni dinler.
00:35:47He dinler.
00:35:48Senin sözünü dinler kardeşim.
00:35:52Dinleyecek!
00:35:53Bilemezsen de...
00:35:54...sonucuna patlanacak.
00:36:03Bilemezsen de...
00:36:04...sonucuna patlanacak.
00:36:08Bunu alak...
00:36:09...ya götürak...
00:36:10...bunu bırak...
00:36:11...atak sonra oraya.
00:36:12Vallahi bak.
00:36:13Bu nedir ya?
00:36:14Ya bırak.
00:36:15Zaten bitmiştik her bir şey.
00:36:17Robo saattan sonra...
00:36:18...bunu kim takarlar?
00:36:19Çakal.
00:36:20Çakal.
00:36:27Akif abi.
00:36:36Ay aşırı.
00:36:37Aklımı aldın.
00:36:38Kimle mesajıyorsun sen?
00:36:39Kimle olacak?
00:36:40Yıldız'la.
00:36:41Ya adam gelmiş...
00:36:42...kapıya dayanmış.
00:36:43Ne oluyor konakta?
00:36:44İyi misin diye sordum.
00:36:45İyi git.
00:36:46Sofrayı hazırla.
00:36:47Karnımız acıktı.
00:36:48Şirkete gitmeyecek misin?
00:36:49Neyi soruyorsun kızım sen?
00:36:50İşi sofrayı hazırla.
00:36:51Canım sıkma.
00:36:52Şimdi geldik.
00:36:53Tamam.
00:36:54Sordum canım sadece.
00:36:55Hazırlarız şimdi.
00:36:56Şirkete gitmeyecek misin?
00:36:57Neyi soruyorsun kızım sen?
00:37:00İşi sofrayı hazırla canım sıkma.
00:37:01Şimdi geldik.
00:37:02Tamam.
00:37:03Sordum canım sadece.
00:37:04Hazırlarız şimdi.
00:37:20Delirdin mi be adam?
00:37:33He delirdim.
00:37:37Siz delirdiğiniz beni.
00:37:51Üstüyüz yaş etmeyin oğlum.
00:37:53Tamam anne.
00:37:58Misait olunca mekana gel bir.
00:38:03Hazret al şu çocukları şuradan.
00:38:05Allah Allah.
00:38:06İbrahim Renaz gelin üstünüzü yaş etmeyin.
00:38:08Gel bakayım ıslatmışsınız kendinizi.
00:38:11Affetmişsiniz.
00:38:14Nasıl sakin olacağız?
00:38:18Melek.
00:38:20Melek.
00:38:23Yavrucuğum.
00:38:25Melek.
00:38:26Canım kızım.
00:38:31Neredesin sen?
00:38:32Neredesin?
00:38:33Öldük meraktan.
00:38:34Ne yapıyorsun kızım sen?
00:38:35Bir haber olsun veremedin mi bize?
00:38:37He?
00:38:38Bütün şehri ayağa kaldırdın.
00:38:39Geldim işte.
00:38:41Biraz konuşalım mı?
00:38:42Tabii.
00:38:43Tabii konuşalım canım.
00:38:44İyi misin sen?
00:38:45Bir şey yaptılar mı sana?
00:38:46Yanında yaşlı bir kadın varmış.
00:38:48He?
00:38:49Ne oldu?
00:38:50Ne oldu?
00:38:51Efendim gözünüz aydın.
00:38:53Gözünüz aydın.
00:38:54Sağ ol.
00:38:55Biri bir kötülük ettiyse hemen icabına bakalım.
00:38:58Bektaş.
00:38:59Komutanı ara.
00:39:00Kız bulun dedi.
00:39:01Bir de buraya bir tane şey göndersinler ekip.
00:39:03Çekilme yavrucuğum.
00:39:04Bir şey olduysa anlat.
00:39:05Gerek yok.
00:39:06Kimse beni kaçırmadı.
00:39:08Sadece yolumu kaybetmişim.
00:39:10Hı?
00:39:11Valla yanlış anlamayın ama bize pek öyle gelmedi yani.
00:39:13Hastakanaya gitmişsiniz sonra çıkış o çıkış.
00:39:16Hani biri bir kötülük yaptıysa bize söyleyin.
00:39:19Bilelim saklamayın yani.
00:39:22Kardeşim kimsin sen?
00:39:23Nasıl?
00:39:24Dalyan ben.
00:39:26Dalyan Kordaklı.
00:39:27Dalyan ben.
00:39:28Dalyan Kordaklı.
00:39:30Yıldız'ın amcası oluyor.
00:39:31Dalyan Bey buranın ileri gelenlerinden.
00:39:34Estağfurullah abi estağfurullah.
00:39:35Senin bulunabilmen için çok uğraştım.
00:39:37Sağ olun.
00:39:38Ama boşuna uğraşmışsınız.
00:39:39Gördüğünüz gibi kaybolmadım ben.
00:39:42Biraz öyle oldu ama canınız sağ olsun.
00:39:44Neyse Hilmi abi ben kaçtım.
00:39:46Ama merak etme yine buralardayım.
00:39:48Havaalanına gideceğiniz zaman haber edin.
00:39:50Hemen size bir koruma aracı ayaracağım.
00:39:52İtiraz etme abi.
00:39:53İtiraz etme.
00:39:54Her şey için çok teşekkür ederiz.
00:39:56Kızım adına da.
00:39:58Efendim ne demek?
00:39:59Başım üstüne.
00:40:00Selametle.
00:40:04Çok kötü görünüyorsun.
00:40:05Anlat.
00:40:06Ne oldu?
00:40:09Ben bir üstümü değiştireyim.
00:40:10Sonra konuşacağız.
00:40:11Tamam.
00:40:12Tamam canım.
00:40:18Tamam babam.
00:40:20Bizim az işimiz var.
00:40:21Konakta görüşürüz olmalı tamam?
00:40:24He ağam yanımda zaten.
00:40:26Tamam.
00:40:27Tamam.
00:40:28Haydi.
00:40:32Açık ameliyattan çıkmışam.
00:40:37İyiymiş durumum.
00:40:44Abimden haber var mı?
00:40:46Yok hiç görmedim.
00:40:47Bir şeyden beri.
00:40:49Bir şeyden beri.
00:41:10Ne oluyor?
00:41:11O?
00:41:12Oğlum sen bekle.
00:41:13Anat stiller middag?
00:41:14Tamam bir şeyden beri.
00:41:15İnan bir şeyden beri.
00:41:16Euh‑
00:41:18Let's go.
00:41:48Please wait.
00:41:50Okay, okay.
00:42:18Okay.
00:42:20Okay.
00:42:22Okay.
00:42:24Okay.
00:42:26Okay.
00:42:28Okay.
00:42:30Okay.
00:42:32Okay.
00:42:34Okay.
00:42:36I'll see you later.
00:42:38Okay.
00:42:40Okay.
00:42:42Okay.
00:42:44Let's go.
00:42:46Come on.
00:42:48Come on.
00:42:52Tevaniya's could still be lying?
00:42:57Come on.
00:43:07Come on.
00:43:09What do you think about him?
00:43:11I don't know what you think about him.
00:43:13What do you think about him?
00:43:15What do you think about him?
00:43:17We had 600 more than we had to do it.
00:43:20You didn't know him.
00:43:22You didn't know him.
00:43:24What do you think about him?
00:43:26What do you think about him?
00:43:28Look at him.
00:43:30We have a hard time.
00:43:32If you don't go to my side,
00:43:34you don't kill me.
00:43:39You don't kill me.
00:43:46Babamı sen mi öldürdün?
00:43:50Kim söyledi?
00:43:54Babamı sen mi?
00:43:56Yok, kim söyledi yok öyle bir şey.
00:43:58O söyledi bu söyledi!
00:44:00Babamı sen mi öldürdün lan?
00:44:02Belli ki değer verdiğin birisi.
00:44:04Bana inanmadığına göre.
00:44:06Başka?
00:44:07Başka kimi öldürmüşem Serhat?
00:44:08Şimdi sana son kez sorun.
00:44:10Bana doğru cevap ver.
00:44:12Oluşmazlıkla sıkarım kafanı.
00:44:18Babamı sen mi öldürdün abi?
00:44:20Altyazı markers kullanmak için manyak,
00:44:32blank existential nights.
00:44:33Altyazı surgió cum.
00:44:34Altyazı Altyazı miozuri arttı.
00:44:35Neyse.
00:44:36On- heartbreaking.
00:44:38I'll give you my heart.
00:44:40You'll be a baby.
00:44:42But he was still in his hands.
00:44:44He didn't give me anything.
00:44:46He didn't give me anything.
00:44:48If you were a baby, I'd be a little bit.
00:45:00You're not a little bit.
00:45:02You're not a little bit.
00:45:04You're a little bit.
00:45:06What?
00:45:08What?
00:45:10No love?
00:45:14What is this?
00:45:16What is it?
00:45:17What is it?
00:45:18What is it?
00:45:20What is it?
00:45:21What is it?
00:45:25What is it?
00:45:26O'r79!
00:45:29She got to me.
00:45:34My father, I've been here.
00:45:40You're a porsucks and you're a man.
00:45:47You're a man.
00:45:50You are a man.
00:45:54You're a man.
00:45:57You're a man.
00:46:00You've been here.
00:46:04Why don't you say nothing.
00:46:06You say nothing for a family with the family?
00:46:08Your son, your father's father son.
00:46:10Your father is now home.
00:46:12Your father was not a kid in this club.
00:46:14My father was not to give away the children.
00:46:16I will say anything.
00:46:18I'll take the kids back to the house for Jr's.
00:46:26He came to me with my kids.
00:46:34Let's go.
00:47:04Al babayın intikamını.
00:47:06Babasının kıymetlisi.
00:47:08Hadi lan.
00:47:10Senin başını okşarken...
00:47:12...benim kafana kürekla vuruyordu.
00:47:14Hadi lan bas et.
00:47:16Sen de babayın oğluna kıy.
00:47:18Sık lan.
00:47:20Sıksana lan.
00:47:22Sıksana lan.
00:47:24Sıksana lan.
00:47:26Sıksana lan.
00:47:28Sıksana lan.
00:47:32Sıksana lan.
00:47:34Sıksana lan.
00:47:36Sıksana.
00:47:38Sıksana lan.
00:47:40Sıksana lan.
00:47:54Seni hiç affetmeyeceğim.
00:47:56Bunu bil.
00:47:58Bir daha da seni ailem yanında görmeyeyim.
00:48:06Bana ceza mı kesiysem?
00:48:10Bana hükmün yok mu?
00:48:12Var.
00:48:14Var Serhat Ağa.
00:48:16Var Serhat Ağa.
00:48:18Artık Ağa oldun ya.
00:48:20Her şeye hükmün var.
00:48:24İşlerini toparla.
00:48:26Sonra da defol git bu topraklardan.
00:48:30Yoksa bir dahakine vazgeçme.
00:48:32Sıkarım kafanı.
00:48:34Sıkarım kafanı.
00:49:04Sıksana.
00:49:06Sıksana.
00:49:08Sıksana.
00:49:10Sıksana.
00:49:12Sıksana.
00:49:14Isso
00:49:19D
00:49:19Is
00:49:21Paulo
00:49:22You
00:49:29opposite
00:49:30My
00:49:31mean
00:49:33in
00:49:34on
00:49:34podéis
00:49:36on
00:49:37here
00:49:38she
00:49:38you
00:49:39I
00:49:39I
00:49:40What
00:49:44What are you doing?
00:50:14What do you think?
00:50:44I got the same decision.
00:50:46It was the same decision as you had to do it.
00:50:51So you have to do it?
00:50:53Do you want to do it?
00:50:54Do you want to do it?
00:50:56You have to do it, you have to do it.
00:50:58You want to do it?
00:51:00What is that?
00:51:02You have to remember a mistake.
00:51:04That is not worth it for you.
00:51:06What is this mistake?
00:51:08That is not worth it.
00:51:10I am not going to do it.
00:51:12I am not going to do it.
00:51:14I was a good company and I was a deputy secretary for the time,
00:51:20also a real life-fiber and we used to split a circle of the FBI called me.
00:51:25There was a slight guy we could give up,
00:51:29but we were breaking down,
00:51:30we were renting our own,
00:51:33we found out we bought ourselves at Istanbul now.
00:51:37We were so little and little if you can't remember,
00:51:41we had a trauma today.
00:51:43What happened now?
00:51:44The whole thing happened.
00:51:45Yes.
00:51:46It happened.
00:51:47It happened.
00:51:48It happened.
00:51:49We did it.
00:52:38Melekciğim.
00:52:39Melek'ciğim.
00:52:40Melek'ciğim.
00:52:41Her şeyi anlattı.
00:52:42Ama ben öyle hatırlamıyorum anne.
00:52:44Sen küçücük'tün.
00:52:45Neyi nasıl hatırlayacaksın ki?
00:52:48Biri sana bir şey mi anlattı?
00:52:51Hastanede görmüşler.
00:52:52Yanında yaşlı bir kadın varmış.
00:52:55Senin bize anlatmak istediğin bir şey var mı?
00:52:57Kimse bana bir şey anlatmadı.
00:52:58Ben öyle hatırlıyorum.
00:53:01Garip bir şekilde burası bana
00:53:02yabancı gelmiyor.
00:53:11What do you think about it?
00:53:18We need to talk about it.
00:53:25Hello, doctor.
00:53:35Hello.
00:53:36Who wants to talk about it?
00:53:45What do you think about it?
00:53:54I think we're going to talk about it.
00:53:58It's all for me.
00:53:59Melek.
00:54:01Elemme, Hilmi abi.
00:54:03O'yledir.
00:54:05Serhat Bey'i tanırsın.
00:54:07Kızımın kocası olur.
00:54:09Tanıyam canım, tanımaz olur muyum?
00:54:11Koço bizi tanımadı ama.
00:54:13Tanıdım tanıdım.
00:54:15Milletvekili adayı Dalyan Kordağlı.
00:54:19Dalyan Bey,
00:54:21gördüğünüz gibi aile arasında özel bir mesele eğer izin verirsen.
00:54:23Tabii canım, tabii.
00:54:25Benim özel anana saygım sonsuz.
00:54:27Benim özel anana saygım sonsuz.
00:54:35Dikkat et Serhat Ağa.
00:54:37Dikkat et.
00:54:39Aşırı da vicdan vardı ama...
00:54:43...bende yok.
00:54:45Ben imzamı eriye atmam ha.
00:54:49Direk...
00:54:51...gözüye atarım.
00:54:57Hadi eyvallah.
00:55:09Melek biliyorum çok şey yaşandı ama...
00:55:11...şu an tek istediğim benimle gel ben.
00:55:13Nereye geçeceğim Serhat?
00:55:15Ona.
00:55:17Asla gelmeyeceğim oraya.
00:55:21Bir daha ölsem adım atmam.
00:55:23Anladın mı?
00:55:24Ben İstanbul'a dönüyorum.
00:55:25Melek gelmen lazım.
00:55:27Gelmeyeceğim dedim.
00:55:29Gelmeyeceğim.
00:55:30Bak.
00:55:31Üsteleme Serhat.
00:55:32Gelmeyeceğim diyor.
00:55:33Uzatmayalım.
00:55:34Lütfen Hilmi baba.
00:55:36Sen karışma.
00:55:37Bu akşam aile büyükleriyle bir yemek yenecek...
00:55:40...ve orada karımın benim yanımda olması lazım.
00:55:42Melek.
00:55:43Melek.
00:55:44Ne bu?
00:55:45Kraliye taç giyme töreni mi?
00:55:47Öyle bir şey değil.
00:55:48Bizim için kutsal bir şey.
00:55:50Ama bizim kutsalamız değil.
00:55:53Hem senin orada bir karın daha yok mu?
00:55:55Eminim onun için önemlidir.
00:55:56O otursun yanında.
00:55:58Melek beni zorlama.
00:56:00Ne demek bu?
00:56:02Serhat ne demek bu beni zorlama?
00:56:04He?
00:56:05Ya sen ne yapmaya çalışıyorsun?
00:56:07Ben sana ne dedim?
00:56:08Ailevi meselelerini kızımı karıştırmayacaksın demedim mi ben sana?
00:56:11Bak konağına git.
00:56:13Daha fazla kötüleşmesin her şey ha?
00:56:15Hadi.
00:56:17Melek hadi.
00:56:20Gelmeyeceğim.
00:56:21Melek.
00:56:22Hadi.
00:56:33Melek yarın istediğini yapabilir.
00:56:35Ama bu gece benimle kurakta kalacak.
00:56:39Ne yapıyorsunuz?
00:56:40Zaten çok şan results.
00:56:41Yünoscuchu ne yapabilir?
00:56:42Ama bu gece benimle kurakta kalacak.
00:56:44Ne yapıyorsunuz?
00:56:45Zaten çok şanlayan ya ödebel ESρonda'da.
00:56:46Ne yapıyorsunuz?
00:56:47Ne yapıyorsunuz?
00:56:48Ne yapıyorsunuz?
00:56:49Serhat ne yapıyorsunuz herhalde?
00:56:51Ne yapıyorsunuz sen?
00:56:52Lan kaç üçjeyler.
00:56:53Lanاجiz.
00:56:54Ne yapıyorsunuz?
00:56:55Melek merak etme alıyorum seni.
00:56:58Melek merak etme.
00:57:00Ne yapıyorsunuz?
00:57:01Melek alacağım seni.
00:57:02Bezekap שהוא kaçırıyor mu?
00:57:03Serhat! Serhat!
00:57:05Serhat!
00:57:06Serhat!
00:57:07I don't know you, I don't know you.
00:57:09Bırak, what are you doing?
00:57:11Do you know Bırak?
00:57:13Serhat!
00:57:15Ya...
00:57:16Baba!
00:57:21Melek!
00:57:23Melek!
00:57:25Melek!
00:57:27Melek!
00:57:29Melek!
00:57:31Melek!
00:57:33Melek!
00:57:34Melek!
00:57:35Melek!
00:57:36Gel buraya!
00:57:37İşin yap!
00:57:38İşin yap!
00:57:39İşin yap!
00:57:40İşin yap!
00:57:41İşin yap!
00:57:49Ana!
00:57:53Ana, çık hadi.
00:57:57Ana, o kızı diyorsan malayı o başlattı.
00:58:00Söyle bakalım.
00:58:02Oğluma kurşunu kim sıhtı?
00:58:09Ana, ben hastaneye girelim dedim ama...
00:58:12Yıldız!
00:58:14Sen bilmiyor musun kurşun yarasıyla hastaneye gidilmeyeceğini?
00:58:17Biliyorum ona, biliyorum ama...
00:58:19A, ben mi yaptın?
00:58:24A, ben mi yaptın?
00:58:30Ana dedirtmen olur.
00:58:33Tamam.
00:58:35Anladım.
00:58:37Neyse.
00:58:38Nihayetinde bu konağı bir ağa kendine de bir koca buldu.
00:58:44Bizim orada...
00:58:45...öldürmeyen kurşun yarası güçlendirir derler.
00:58:47Sizin...
00:58:48...oralar...
00:58:49...neredir kızım?
00:58:50Başka bir diyar mı?
00:58:51Yok.
00:58:52Lafın gelişi diye dedim.
00:58:53Yıldız...
00:58:54...sen artık bir ağa karısısın.
00:58:57Öyle lafın gelişine de gidişine de...
00:58:59...dikkat edeceksin.
00:59:00Öyle diyorsun da...
00:59:01...öbürü ne olacak ana?
00:59:03Git getir dedin az önce kulaklarımla duydum.
00:59:06Dedim.
00:59:07Dedim de...
00:59:09...dikkat edeceksin.
00:59:10Sizin oralar...
00:59:11...neredir kızım?
00:59:12Başka bir diyar mı?
00:59:13Yok.
00:59:14Lafın gelişi diye dedim.
00:59:15Yıldız...
00:59:16...sen artık bir ağa karısısın.
00:59:17Öyle lafın gelişine de gidişine de...
00:59:18...dikkat edeceksin.
00:59:20Öyle diyorsun da...
00:59:22...abirin olacak ana.
00:59:24Git getir dedin az önce kulaklarımla duydun.
00:59:26Dedim.
00:59:28Dedim de...
00:59:29...Serkat da görsün...
00:59:32...baz geçsin istedim.
00:59:33Sen onun geleceğini mi zannediyorsun?
00:59:35O kız...
00:59:36...tövbe...
00:59:37...bu konaklar içeri girmez.
00:59:38Ana gelir.
00:59:40O gelir.
00:59:41O bugün gidiyorum der...
00:59:43...yarın gelir.
00:59:44Ben onun bakışlarında gördüm.
00:59:46Sevda teyze gibi deli deli bakıyor.
00:59:47Başka bir şey var içinde.
00:59:49O ne demek kız?
00:59:52Ne var bakışlarında içinde?
00:59:54Bak Yıldız...
00:59:56...sen bir şehirli kızla baş edemeyeceksin...
00:59:58...bu kızla baş edemeyeceksin...
01:00:00...vay bizim halimizin.
01:00:01Ana ben baş ederim.
01:00:04Ben baş ederim de...
01:00:05...sen bana de.
01:00:08Benim yanımda mısın?
01:00:11Ben...
01:00:12...oğlumdan yanayım.
01:00:13Onun için hayırlısı neyse...
01:00:16...ben ondan yanayım.
01:00:20Ona...
01:00:21...bu konağı çekip çevirecek...
01:00:23...gelenek ve göreneklerimizi bilen...
01:00:25...bir kadın lazım.
01:00:26E bu kız da o değildir herhalde.
01:00:29Değil mi?
01:00:33Anladım onu.
01:00:35Tamam.
01:00:36Tamam.
01:00:37Hadi.
01:00:38Hadi.
01:00:50Serhat bu mu senin ağlayın şimdi?
01:00:51Kendi karını kaçırıyorsun.
01:00:52Kaçırmıyorum.
01:00:53Sadece benim yanımda olmamı istiyorum.
01:00:55Tamam da Serhat ben istemiyorum anladın mı?
01:00:58Ben istemiyorum.
01:00:59Buna sen karar veremesin.
01:01:02Ne oldu sana?
01:01:03Ne yaptılar?
01:01:04Seni gerçekten tanıyamıyorum artık.
01:01:08Ne ne yaptılar ya?
01:01:09Nasıl dur şuradan?
01:01:24Yavrum.
01:01:29Bak şu köy.
01:01:30Bak şu köy.
01:01:31Bak şu köy.
01:01:32Görüyor musunuz?
01:01:33O köy.
01:01:34O köydeki bütün evleri yaktılar, yıktılar.
01:01:36Melek.
01:01:37Orada yaşayan insanların ne kalacak bir yeri...
01:01:40...ne de gidecek bir memleketi vardı.
01:01:42Bak şimdi hepsinin maca süt diyor.
01:01:44Hepsinin ocağında yemek pişiyor.
01:01:45Hepsinde hayat var.
01:01:47Kimin sayesinde?
01:01:48Senin ailen sayesinde mi?
01:01:49Aynen öyle.
01:01:50Benim ailem sayesinde.
01:01:52Sadece o köyün onun gibi onlarcası, yüzlercası var Melek.
01:01:55Ben işte böyle bir şeyin başındayım.
01:01:57Anladın mı?
01:01:58Ha?
01:01:59O köyde okuyan çocukların gittiği okullar, tedavi oldukları...
01:02:02...hastaneler, sağlık ocakları hepsini biz yaptırdık.
01:02:05Sırf benim gibi yüzlercisi çıkıp okuyabilsin diye.
01:02:08Senin gibi okusunlar sonra da topraklarına sahip çıksınlar diye değil mi?
01:02:11Çıkarlar çıkmazlar.
01:02:13Orta kanların kararı.
01:02:15Madem bu kadar iyiydi, bu kadar güçlüydü.
01:02:17Senelerde niye sırt çevirdin babana?
01:02:22Sen bir babayla oğlunun ilişkisini anlayamazsın.
01:02:24Hele benim babamla o ilişkimi.
01:02:26Seni mesul olduğu insanlardan daha az seviyor diye kızıyorsun değil mi?
01:02:29Akşam.
01:02:30Meselesi emek değil.
01:02:33O hiçbir zaman benim ağım değil o.
01:02:36O sadece benim babamdı.
01:02:39Ama artık gidemem Melek.
01:02:42Artık gidemem olmaz.
01:02:43Bunca insanı bu kadar...
01:02:50Bir ne Serhat, bir ne?
01:02:53Bir ay yaşını eline bırakıp gidemem.
01:02:57Olmaz.
01:02:59Artık olmaz.
01:03:04O kısa hastanede ne dedi?
01:03:06Ne söyledi de senelerdir ayak basmadığın bu şehir birden ait olduğun yer oldu?
01:03:10Eğer buradan gidersem...
01:03:12...çok daha fazla kan döküleceğini hatırlattım.
01:03:17Hani ait olduğun yer benim yanımdı.
01:03:20İşte bu yüzden gitmeyi istiyorum ya.
01:03:23Bu yüzden benimle kal istiyorum ya Melek.
01:03:26Ben gelememsem benimle kal.
01:03:32Çünkü...
01:03:33Çünkü artık...
01:03:36...artık doktorluk yapamam.
01:03:39Hani küçük bir şeydi.
01:03:41Bana öyle söylemişti.
01:03:43Küçük yaralar da öldürüyor insanı.
01:03:45Denedim biliyor musun?
01:03:46Gerçek.
01:03:48Bu kaderi yaşamamak için bak.
01:03:50Elimden ne geliyorsa.
01:03:52Elimden ne geliyorsa yaptım.
01:03:54Her şeyi denedim dönüştüğüm işe bak.
01:03:56Her şeyi denedim.
01:03:58Olmuyor.
01:04:00Olmuyor.
01:04:02Olmuyor.
01:04:03Olmuyor.
01:04:05Korkuyorsun değil mi?
01:04:07Pişman olmaktan korkuyorsun.
01:04:09Eğer sen yanımda olursan...
01:04:11...ben hiçbir şeyden pişman olmam.
01:04:12Hiçbir şeyden de korkmam.
01:04:13Merek gitme.
01:04:17Gidme.
01:04:19Gidme.
01:04:21Gidme.
01:04:23Kusura bakma Serhat ağa.
01:04:25Biraz da bedel ödemek lazım.
01:04:27Gidme.
01:04:28Gidme.
01:04:30Gidme.
01:04:32Gidme.
01:04:34Gidme.
01:04:36Gidme.
01:04:38Gidme.
01:04:40Gidme.
01:04:43I'm sorry.
01:05:13No, no, no, no, no.
01:05:43I don't know what you're saying.
01:05:45I don't know what you're saying.
01:05:47I don't know what you're saying.
01:06:13Tamam.
01:06:14Hadi uyusun.
01:06:15Uyum buradayım ben tamam.
01:06:24Hele gel Dalyan gel hele gel.
01:06:26Gel.
01:06:27Selam ona için olacak.
01:06:29Alp selam abi.
01:06:31Hoş verimsin.
01:06:38Ulan oğlum sen niye adamları korkutacak değil?
01:06:41Korkuttum.
01:06:43Korkuttuk diye ya.
01:06:44Ulan oğlum adamı kadı mesele daha iyi diyor.
01:06:47Doktorun eline sıkmak nedir ulan?
01:06:51Abi bir şey aradı mı yaradı?
01:06:53Sen bırak ona bak.
01:06:54Boş ver.
01:06:55Allah Allah Allah.
01:06:57Amca sen bir şey demeyeceksin sen buna.
01:06:59Yok yine ne diyeyim yani bak.
01:07:02Bir anım böyle yıllar sonra kan akıttığı için çık kızıyım.
01:07:07Bir anım da istediğimizi aldık diye de övesim geliyor.
01:07:11Övesim gelin.
01:07:12He övelim.
01:07:13Vallahi övelim.
01:07:14Bu geçsin oraya buraya sıksın biz bunu övelim amca.
01:07:17Ya babaya rağmen.
01:07:19Madem kan akıtacaktır.
01:07:21Ya söyleyin bir ye.
01:07:22Ben sıkım hepsinin kafasına kurtulak geçsin.
01:07:25Abi adama bu kadarı yeter.
01:07:27Masasına gerek yok ki.
01:07:29Bak adam nasıl gitti Allah Allah abi abi şimdi neler olsun.
01:07:32O adam mecbur kalmak istiyormuş.
01:07:35O benim canım ya ben anladım onu bak.
01:07:37Vallahi anladım.
01:07:38Sen anladın onu.
01:07:39Ben anladım.
01:07:40Sen anladın onu.
01:07:41Sen cinyussan ha.
01:07:42Kur'an-ı Kerim.
01:07:43Oksaymış bin numaralı psikolog olunca.
01:07:45Of tamam dağılıyorum.
01:07:47Neyse ne ya.
01:07:48Bu kızın durumu ne doğru?
01:07:50Bulunduruna göre bunlar geri memleketine dönecek değil mi?
01:07:53Ne bileyim döner herhalde.
01:07:54Dönmeseler de aşır vurur hepsini gömer.
01:07:57Şok yaptım değil mi ya?
01:08:02Hoş gelmiş sana.
01:08:03Hoş bulduk.
01:08:04Gerekirse vururuz abi.
01:08:06Yapacak işi yok ne yapalım.
01:08:08Ulan bak ya.
01:08:09Bunun lafları bak Allah aşkına ya.
01:08:11Görenle buluyor.
01:08:13Ulan ne istiyor ya?
01:08:15Baba izin olursa ben gidip yıldızı göreyim diyorum.
01:08:19Ne yapacaksın sen yıldızı?
01:08:21O kadar şey oldu aşır.
01:08:23Merak edeyim.
01:08:24Yani telefonda olmayı ki bir gidip göreyim kızı.
01:08:26Doğru söylüyorsun kızım.
01:08:28Git kızım git.
01:08:29Hem gitmişken de o konuğuna bir göz at bakayım.
01:08:32Orada ne oluyor ne olmuyor.
01:08:33Bizde bir haberimiz olsun ya.
01:08:34Tamam baba.
01:08:35Git kızım.
01:08:44Ya biz bu herifi aldık ya.
01:08:46Bu polise gitmezsin.
01:08:47Bu İstanbullu ya.
01:08:48Aklına ilk o gelirse yandık.
01:08:49O niye oğlum?
01:08:50Ya bu iş yasiye yabiye patlar.
01:08:52Artık silahımızı da alır gider teslim olalım.
01:08:55Valla birye uyar.
01:08:56İyi para verirlerse yatarım Allah'ım.
01:08:58Ya sen de para için babayı yine satarsın.
01:09:01Hele sen doğum boğaza bak görürüm seni ya.
01:09:03Ya bırak.
01:09:04Her gece kumardasan.
01:09:05Bak o kumarı da azal.
01:09:06Her gece gidi koy git sen.
01:09:08Çantaya getirdim abla.
01:09:09Sağol canım.
01:09:22Uy bismillah.
01:09:23Uy bismillah.
01:09:24Uy bismillah.
01:09:25Yok bir şey.
01:09:26Yok bir şey.
01:09:27Tamam.
01:09:28Gürzel abla hazırla yatağı.
01:09:29Gürzel abla hazırla yatağı.
01:09:30Aç, aç, aç.
01:09:31Aç yatağı.
01:09:32Açıyorum hele buyur.
01:09:33Hele gel.
01:09:34Hele gel.
01:09:35Hele gel.
01:09:36Hele gel.
01:09:37Hele gel.
01:09:38Hele gel.
01:09:39Hele.
01:09:40Hele.
01:09:41Gürzel abla hazırla yatağı.
01:09:42Hele.
01:09:43Aç, aç, aç.
01:09:44Aç yatağı.
01:09:45Açıyorum hele buyur.
01:09:46Hele gel.
01:09:47Hele gel.
01:09:48Hele.
01:09:56Doktor çağıralım mı oğlum?
01:09:57Yok yok anne gerek yok.
01:09:59Öyle açlıktan bayıldı sadece.
01:10:01Siz ona böyle yemek mimek ayran bayran bir şey hazırlarsınız.
01:10:08Ne?
01:10:14Nedir bu hal oğlum?
01:10:15Ya sen gelinini istemedin mi?
01:10:18He.
01:10:19Ahan da sana gelin.
01:10:20Getirdin.
01:10:22Ya oğlum yürüyerek geleydin sen kızı sürüyerek getirmişsin.
01:10:26Fark eder mi?
01:10:30Gelmek istemedi değil mi?
01:10:34Anne Melek de ben de çok yorgun olsun.
01:10:36Sonra konuşalım.
01:10:38Açıkçıkım.
01:10:42Açıkçıkım.
01:10:55Sevgilim.
01:10:56Açıkçıkım.
01:14:39Did you hear that?
01:14:41What?
01:14:42What did you hear?
01:14:45Did you hear that?
01:14:46There is a lot of her fish.
01:14:48It's a very good thing.
01:14:50Is it okay?
01:14:51Is it okay?
01:14:52Is it okay?
01:14:54That's okay, but it's okay.
01:14:57But it's not that much.
01:14:59They're dead.
01:15:00I can't see this anymore.
01:15:03They didn't go to walk.
01:15:05You can't be a kid.
01:15:07You can't be a kid.
01:15:09You can't be a kid.
01:15:11I'm going to go.
01:15:13I'm going to go.
01:15:15Yes, I can't.
01:15:17Can you see me?
01:15:19We're going to go to the house.
01:15:21We're going to go to the house.
01:15:23We're going to go to the house.
01:15:35Let's go.
01:15:37Let's go.
01:15:39Let's see what happens.
01:15:41I think she's cute.
01:15:43Yeah.
01:15:45May I go to the house.
01:15:47Awesome.
01:15:49Go to the house,
01:15:51go with the house,
01:15:53do you want to make happy,
01:15:54do it?
01:15:55Goahh!
01:15:57We?
01:15:59We're going to go to the house.
01:16:01For me we got this house,
01:16:03I'm going to go down.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended