- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Dat Ages
00:09Salaca ark dershanesi
00:11palace silahli argue
00:14Now i Kadıköy
00:15Here is a good
00:16Some of us get into that
00:18Yes okay
00:24Thank you
00:25You arereich Kirim
00:27Today you are
00:28My car dam is
00:29Konu nedir biz de bilmiyoruz bize sizi karakola götürmemiz gerektiği söylenme
00:39Memur bey bana bir dakika izin verir misiniz kızımla bir
00:51Ayşe abla sonu mu gördün mü?
00:56Ne oluyor baba?
00:57Eee kızım polis abilerin bana bir şey sorması gerekiyormuş o yüzden gitmem lazım ama çapıcak geri döneceğim
01:05Burada sorsunlar burada sormaz mısınız?
01:10Hayır
01:11Ama babam beni okula bırakacaktı
01:14Hani Boran amcan çalışmam için beni iş yerine çağırıyor ya polis amcalarında bana soru sormak için kendi iş yerlerine çağırıyorlar
01:26Gideceğim hemen geri döneceğim sen de okuluna gitmiş olursun kızım tamam?
01:31Ben okula gitmeyeceğim burada bekleyeceğim seni
01:34Kızım gidersin
01:36Annemleri arar mısın gelsinler?
01:46Tabi tabi
01:47Ve ceketimi
01:49Sunan'ım
02:06Umarım elindekiler benim istediğim belgelerdir Şafak
02:11Evet efendim bu belgede çocuğu kimin kuruma bıraktığı yazıyor buyurun
02:15Çok teşekkür ederim mükafatını alacaksın
02:20Elif Görgün
02:28Kesin mi bu?
02:31Evet efendim kayıtları tutan memuru bizzat bulduk birlikte baktık
02:34Zeynep'i kuruma bu kadın teslim etmiş
02:36Başka bir emiriniz var mıdır efendim?
02:43Belki de bilirsin
02:45Çok acayip
02:50Oysa ben çocuğu senin teslim ettiğine adım kadar emindim Davut
02:55Zeynep'cim babanın sevdiği yemeklerden yapalım mı?
03:02Bir fırın makarna mesela
03:03Ne sever başka acaba?
03:08Mantı sever mi mesela?
03:09Ben çok güzel mantı da yaparım
03:10Bir salçalı sos yaparız üzerine
03:12Naneli böyle bol tereyağlı
03:13Mozaik pasta
03:15Onu da çok güzel yaparım sever misin mozaik pasta?
03:20Ben de bekleyinim
03:22Evet deyiz
03:29O zaman beni bebekmişim gibi kandırma
03:33Babam hapse atıldı
03:34Hayır Zeynep'cim baban söyledi ya
03:37Birkaç soru soracak polisler sonra geri gelecek
03:41Büyükler yalan söyler
03:45Çocukların anlamadıklarını düşünürler
03:48Ama anlarlar
03:52Kim yalan söyledi sana?
03:56Annem
03:57Geleceğim dedi
04:03Gelmedi
04:04Babam da geleceğim dedi
04:07Gelmeyecek
04:08Yalnız kalacağım ben
04:11Sen yalnız kalmayacaksın
04:30Tamam
04:32Ben buradayım
04:34Hiçbir yere de gitmem
04:36Sen benim annem değilsin ki
04:42Aynı şey değil
04:43Evet
04:49Sen Ayşe abasını
04:51Doğru
04:57Yatmaz mısın gerçekten?
05:14Para verseler bile
05:15Gitmem
05:19İstedikleri kadar para versinler
05:26Sen istemediğin sürece hiçbir yere gitmem
05:30Anneni arayalım mı?
05:49Konuşmak iyi gelir belki
05:53Numarası var mı sende?
05:57Esmere biliyorum ki
05:58Al bakalım
06:01Al bakalım
06:02Al bakalım
06:04Al bakalım
06:07Al bakalım
06:08I can't wait!
06:20I can't wait!
06:31I can't wait!
06:33I can't wait!
06:38I'm so busy, I'm a way out of time.
06:50You remember, I'm a little autres, you're a son, a little girl.
06:57It's a very funny thing, you do not see her.
07:02My mother!
07:03Annem.
07:05Let me go.
07:07Annem is a house on you?
07:09Not, you're not it.
07:11I'm not a friend.
07:13I'm a friend.
07:15I'm a friend.
07:17...
07:19...
07:21...
07:23...
07:25...
07:27...
07:29...
07:31I'm sorry.
07:33Baba.
07:34Güzel, kızım.
07:36Neredesin?
07:37Şimdi çıktım, babacığım.
07:39Çok korktum ya, bir daha seni göremeyeceğim diye.
07:41Aşk olsun babacığım ya.
07:43Ben sana ne dedim?
07:45Ha?
07:46Polis amcalar soru soracaklar.
07:47Sonra geleceğim demedin mi?
07:49Dedim.
07:52Boran amcan geliyor.
07:54Bu arada sana bir şey söylemeyi unuttum, papatya.
07:57Seni çok ama çok seviyorum kızım.
08:01Ben de seni çok seviyorum baba, görüşürüz.
08:05Hayırdır ne olmuş, neymiş olay?
08:07İşte üç yıl önceki dosya.
08:09Üç yıl önceki?
08:11İntihar eden muhbir.
08:13Aynen abi.
08:14Ne alaka şimdi durup dururken ortladı?
08:16Şimdi de kişisel verilerin hukuka aykırı olarak yayılmasından şikayetçi olmuş aile.
08:21Allah Allah.
08:23Bir şey çıkar mı bundan?
08:25Mümkün değil.
08:27İyi ben.
08:28Bu Engin intihar etmedi.
08:33Bilgi sızdırıyordu, yakalandı ve infaz edildi.
08:37Sırf beni durdurmak için intihar şüsü verdiler abi.
08:41Başardılar da.
08:43Ama içimden bir ses bu işin içinde bambaşka bir iş var diyor.
08:47Yok ya başka iş.
08:50Olmuş bitmiş işte geçmiş gitmiş.
08:52Tamam biz de unutalım hadi hadi.
08:54Hadi kaldık burada gidelim.
08:55Günaydın.
08:56Hoş geldiniz.
08:57Hoş bulduk.
08:58Sağ olun.
08:59Yaren.
09:00Kemal Bey.
09:01Kemal Bey.
09:02Kemal Bey nasılsınız?
09:03İyi misiniz?
09:04Çok merak ettik.
09:05Yaren iyiyim.
09:06Sakin ya bomba gibiyim.
09:07Hadi bana her zamankinden duble.
09:08Çabuk.
09:09Peki Kemal Bey.
09:10Peki Kemal Bey.
09:11Evet.
09:12Evet.
09:13Kemal Bey.
09:14Kemal Bey.
09:15Evet.
09:16Evet.
09:17Evet.
09:18Evet.
09:19Evet.
09:20Evet.
09:21Evet.
09:22Evet.
09:23Evet.
09:24Evet.
09:26Evet.
09:27Evet.
09:32Let's go.
09:57Kemal!
09:58Arıyorum, arıyorum.
09:59Açmıyorsun da, endişelendim.
10:01Hayatım, sakin.
10:02Sorgudaydım.
10:03Endişelenmeni gerektirecek hiçbir konu yok.
10:05Gayet iyi.
10:06İyi.
10:07Madem iyisin, ben daha fazla meşgul etmiyorum.
10:10Hayatım.
10:11Hayatım.
10:15Bak sesindeki tonu anlayabiliyorum.
10:17Yapma böyle ya.
10:18Ne yapmayayım?
10:19E böyle işte.
10:20Tavır, kapris.
10:22Kapris mi?
10:23Otursana şöyle, hadi gel.
10:25Ya sabah sorguya gidiyorsun.
10:27Haber vermiyorsun, çıkıyorsun aramıyorsun.
10:29Buraya geliyorsun, hiçbir şey yazmıyorsun.
10:31Ondan sonra kapris yaptı oluyor.
10:33Şahane gerçekten.
10:34Haklısın.
10:35Özür dilerim, haber vermem gerekirdi.
10:37Ama o kadar yoğun bir gündü ki, çıkmış aklımdan işte.
10:40Sana kendimi nasıl affettirebilirim?
10:43Ben senin neyinim?
10:45Nasıl anlamadım?
10:46Tabii Kemal Bey.
10:49Neyse ya, uzatmayalım.
11:00Şahane, haydi.
11:01Aferin kızım.
11:02Dikkatin bir tane, geç dinle.
11:06Şahane sofra oldu valla.
11:07Şahane.
11:08Şuraya bak.
11:09Vay, vay, vay, vay.
11:10Müthiş görünüyor ya.
11:11Ayşe yapmış.
11:12Hadi ya.
11:13Ellerinize sağlık Ayşe.
11:14Afiyet olsun.
11:15Dolmaları da ben yaptım.
11:17Hadi ya.
11:18Dolmaları da ben yaptım.
11:19Hadi ya.
11:20Ama ne dolmasını, harcını ben hazırladım.
11:23Her şeyini ben yaptım, sadece sardı.
11:25Eee, marbet sarması da değil mi bunu ya?
11:26Yani bence de babam.
11:27Yani.
11:28Bakarım ben.
11:29Kim ki?
11:30Cera.
11:31Zeynep'i profiterör getirdi, bunu bırakıp çıkacağım.
11:32Gelsene içerimizde yemek yiyorduk.
11:33Misafirlerin olduğunu söylememiştim.
11:34Annemle tanışıyorsun zaten Zeynep'le de.
11:35Babam memdu.
11:36Hoş geldin kızım.
11:37Hoş geldin.
11:38Ayşe hanım da bakıcımız.
11:39Ceren.
11:40Ceren?
11:41Zeynep'i profiterör getirdi, bunu bırakıp çıkacağım.
11:45Gelsene içerimizde yemek yiyorduk.
11:49Misafirlerin olduğunu söylememiştim.
11:56Annemle tanışıyorsun zaten Zeynep'le de.
11:58Babam memdu.
11:59Hoş geldin kızım.
12:00Hoş geldin.
12:01Ayşe hanım da bakıcımız.
12:07Ceren de kanaldan iş arkadaşım.
12:09Bende Zeynep'e profiterör getirirmiştim.
12:14Kusura bakmayın rahatsızlık verdiysem.
12:18Otursana.
12:19Oturayım.
12:21Ben bir servis açayım hemen.
12:30Ne kadar güzel böyle samimi bir sofra.
12:33Biz hep böyleyiz.
12:35Samimi.
12:36Samimi.
12:38Samimiyetliyiz yani.
12:40Aynen.
12:41Biz böyle samimiyizdir.
12:43Tabii ki öyledir.
12:46Bak Ceren ablan tatlı getirmiş sana.
12:49Sen mi yaptın?
12:50Yok.
12:51Pastaneden aldım.
12:52Hayatta yemem.
12:54Pastanedense ağzıma sürmem çünkü.
12:57Hayattır o.
12:58Yani ne zaman yapıldığını ben bilemem.
13:01Bugün mü?
13:02Dün mü?
13:03Üç gün önce mi?
13:04Bir hafta?
13:05Nereden bileyim ben?
13:06Hani nereden bileyim?
13:07Haklı.
13:08Ben de babaanneminkilerin dışında bir şey yemiyorum.
13:10Bunu da yemeyeceğim.
13:11Hiç.
13:14Baba sen yersin değil mi ya?
13:15Sen seversen.
13:16Baba ver şeyi yer.
13:18De.
13:19İşte un helvası kavurmuşlardı.
13:20Ben de kendimi ona saklamıştım.
13:22Mutlaka sizin getirdiğiniz çok güzeldir ama.
13:24Ben tercihimi un helvasından yana kullanıyorum.
13:27Evet son kararım.
13:28Ben yerim.
13:31Yemekten sonra.
13:34Ne arzu edersiniz servis yapayım size?
13:38Ben aslında aç değilim.
13:40Zeynep'e tatlı getirmek için gelmiştim.
13:43Müsaadenizi isteyeyim ben.
13:45Afiyet olsun.
13:47Ceren otursana.
13:48Yemekten sonra bırakırım ben seni.
13:50Ya benim de evde işlerim var.
13:52Olmadı ama böyle.
13:54Başka zaman inşallah.
13:56Yol vereyim.
13:59Aşk olsun size.
14:03Ne var canım sen de şu köşesinden alsaydın ya bir parça.
14:06E sen alsaydın ya bir parça.
14:08Un helvası dedin.
14:09Karar dedin.
14:10İlk karar, son karar.
14:13Tarzım değil o köy.
14:15Benim hiç değil.
14:18Pilav ister misin?
14:20Olur.
14:21Kız aldık daha sonra ben de rica edeceğim.
14:22Tabii.
14:24Teşekkür ederim.
14:25İşte.
14:27Çok sağ olun ya.
14:28Gerçekten.
14:29Teşekkür ediyorum yani.
14:30Gerçekten.
14:31Samimiyiz oğlum biz.
14:33Belli oluyor anne.
14:35Samimiyiz yani.
14:36Sevmiyorum.
14:37Kolay gelsin.
14:38Uyudu mu Zeynep?
14:39Başını yastığa koyar koymaz.
14:40E zor bir gündü.
14:41Bir kahve yapayım mı size yorgun görünüyorsunuz?
14:42Olur aslında.
14:43Hatta bir tane de kendinize yap.
14:44Olur.
14:45Türk kahvesi, filtre kahve, filtre kahve hazır.
14:46Türk kahvesi de yapabilirim.
14:47Hangisini istersiniz?
14:48E hazırsa filtre kahve alayım.
14:49Tabii.
14:51Tabii.
14:52Bir kahve yapayım mı size yorgun görünüyorsunuz?
14:55Olur aslında.
14:56Hatta bir tane de kendinize yap.
15:00Olur.
15:05Türk kahvesi, filtre kahve, filtre kahve hazır.
15:07Türk kahvesi de yapabilirim.
15:08Hangisini istersiniz?
15:09E hazırsa filtre kahve alayım.
15:10Tabii.
15:11Kemal bey.
15:23Ben öyle sofraya oturdum.
15:24Size sormadan ama.
15:26Babanız çok ısrar etti.
15:27Yoksa biliyorsunuz ben oturmuyorum.
15:29İyi yapmışsınız.
15:31Zaten Zeynep alışmasın diye.
15:33Özel günlerde sorun yok ama.
15:41Bir şey mi diyeceksiniz?
15:50Ceren hanım yanlış anlamadı inşallah.
15:54Ceren'i yanlış anlayacak hali mi kaldı?
15:56Kız bir tatlı getirdi var ya.
15:58Getirip getireceğini pişman ettiler.
16:01Ayıp oldu biraz değil mi?
16:05Zeynep de sevmiyor.
16:06Ve belli de ediyor.
16:07Sanırım kıskanıyor.
16:12Ben iş arkadaşı deyince siz.
16:15O şeyi tam.
16:17Anlayamadım pardon güzel kadın ama.
16:21Güzel bulduğunuzu söylerim kendisine.
16:28Belki de şey için kıskanıyordur.
16:30Ne için?
16:34Yok bir şaka yapacaktım da kızarsınız.
16:36Yapın ya kızmam gerçekten.
16:38Yapın yapın gönderin gelsin.
16:42Yaşları yakındır diye kıskanıyordur.
16:49Diyecektim.
16:51Tebrik ederim ya.
16:52Aşk hanım.
16:53Sizin dilinizde pek sevriymiş.
16:58Başka şakanız var mı?
17:02Yok.
17:03Benle ilgili olabilir Ceren'le ilgili olabilir lütfen.
17:05Yok.
17:06Yok şimdilik.
17:07Yok.
17:09Zavallı kızcağızın pek şansı yok zaten.
17:12Zeynep bir taraftan annem bir taraftan.
17:14E şimdi bir de Pınar geliyor.
17:17Asıl eziyet o zaman başlayacak.
17:21Pınar?
17:22Zeynep'in annesi.
17:25Pınar Hanım mıydı?
17:28Geliyor mu?
17:29Anneniz bir yıldır Amerika'da demişti gelmiyor demişti.
17:32Öyleydi de şimdi geliyor.
17:38Kemal Bey belki bilmek istersiniz.
17:40Ne oldu?
17:41Polisler sizi götürdüğünde Zeynep çok üzüldü.
17:45Size sormadım ama.
17:46Yani o an annesinin sesini duymak iyi gelir diye düşündün.
17:51Eee?
17:52Anneni aramak ister misin diye sordum Zeynep'e.
17:55E konuşmuyordu.
17:57Aramamıştır kesin.
17:59Aradı.
18:00Da.
18:02Açmadı.
18:03Pınar Hanım.
18:05Açmadı mı?
18:07Sonra dönmedi mi peki?
18:10Dönmedi.
18:13Tipik Pınar.
18:14Gelince her şeyi darmadağın edecek ya.
18:19Niye darmadağın etsin ki siz?
18:23Boşanmamış mıydınız?
18:25Evet de.
18:27Onun için ne ifade ediyor bilmiyorum.
18:30Anlayamadım pardon.
18:32Onu görünce anlarsın.
18:38Eve mi geliyor peki yani buraya mı?
18:41Annesi yani bana ihtiyaç olur mu olmaz mı?
18:45Yok eve gelmesi olmaz da.
18:46Bilmiyorsunuz sanırım biz aynı iş yerinde çalışıyoruz.
18:51Yok bilmiyordum.
18:53Öyle maalesef.
18:55İşte gelince ne yapacağımı bilmiyorum kimse bilmiyor.
18:58Geliyor gelmekte olan.
19:04Neyse ben biraz çalışayım.
19:06Size de iyi geceler kahve için çok teşekkür ederim.
19:09Afiyet olsun kolay gelsin.
19:12Ayşe Hanım.
19:14Bu arada yaşları o kadar da birbirine yakın değil ya.
19:21Alemsiniz.
19:27Bunlar nereden çıktı ya?
19:28Tam Ceren ile uğraşacakken.
19:32Bunlar nereden çıktı?
19:34Allah'ım sen yardım et.
19:36Allah Allah.
19:37Nasıl ya?
19:38Allah Allah.
19:39Nasıl ya?
19:40Allah Allah.
19:41Allah Allah.
19:50Allah Allah.
19:52Oh, oh, oh.
19:54Oh, oh, oh.
19:56What is it?
20:06Why did you know this?
20:08Why did you know this?
20:10You could have a connection to Zaydemel?
20:22Why didn't you know this?
20:24Why did you know this?
20:26Why did you know this?
20:28It was a song.
20:30God, what did you know this?
20:32What is the song of Zaydemel?
20:36Or is this song of Zaydemel?
20:38How did you know this song of Zaydemel?
20:40You're a song of Zaydemel?
20:46Oh, oh, oh...
20:48Oh, oh, oh...
21:20Kemal Bey?
21:33Kemal Bey?
21:50Pardon, pardon.
21:58Boynum gitmiş ya.
22:00Hay Allah, burada mı uyudunuz siz?
22:02Günaydın.
22:03Günaydın.
22:04Öyle olmuş.
22:06Ama merak etmeyin, ben alışkın böyle durumlara.
22:15Zeynep, uyandı mı?
22:17Uyandı.
22:20Şimdi aklıma geldi.
22:28Ayşe Hanım, ben sizi o gün de sormuştum.
22:32O ara polisler gelmişti, şey yapamadık.
22:35Siz sonrası haydam eli tanıyor musunuz?
22:38Yok, öyle işte, magazinden, basından falan biliyorum da.
22:43Allah Allah ya.
22:46O gün birlikte çıkmıştık ya, Zeynep, siz, ben.
22:50Hangi gün?
22:52İlk görüştüğümüz gün.
22:54Evet, evet, o kadın çok benziyordu.
22:57Yok, başka biri o.
22:58Günaydın.
23:00Günaydın, ben kahvaltıyı hazırlayayım.
23:02Sen ne ara kalktın da hazırlandı sarı papatyan?
23:05Oha.
23:06Çok oldu bende, çok oldu.
23:08Of verin sonu.
23:09Baktım.
23:10Baktım.
23:12Babam?
23:13Polisler mi?
23:14Kızım, ne polisleri?
23:15Ayşe Hanım, sakın açma.
23:17Açın açın, kızım.
23:20Merhaba.
23:21Merhaba.
23:22Faket teslim için geldim.
23:23Teşekkürler, sağ olun.
23:24Kimmiş?
23:25Kurye, size gelmiş.
23:28Fotoğraflardır.
23:31Kızım gördün mü bak, korkulacak bir şey yokmuş.
23:35Benim işim bu, polis amcalarla hep birlikte çalışıyorum.
23:38Bir daha böyle bir şey olmayacak, tamam?
23:40Korkmak yok.
23:41Tamam.
23:42Gel bakalım.
23:48Zeynepciğim.
23:51Kahvaltını hazırlıyorum, tamam mı? Önce bir sütün iç.
23:55Bende bir yüzümü yıkayayım.
23:59Al bakalım.
24:00Siz sonra sahiden belli tanıyor musunuz?
24:17Ayşe Hanım, elimi çok sıkıyorsun.
24:22Pardon, pardon bir tanem hiç farkında değilim.
24:26Ya önemli değil, canım acımadı zaten.
24:28Pardon.
24:31Şimdi ben sana bir şey sormak istiyorum, sorabilir miyim?
24:33Sor tabii.
24:34Şimdi sen beni aradın ama açmadı.
24:38Sonra geri seni aramadı.
24:40Bu o kişi seni unutmuş mu demek?
24:43Yok.
24:45O zaman sevmiyorum demek.
24:48Annenden mi bahsediyorsun?
24:50Yok, hayır. Unuttum bile.
24:53Yani aradığımızı unutmuştum sen söyleyene kadar.
24:55Öyle sana sormak istedim.
25:00Zeynep.
25:02Tatlım benim.
25:04Biz de anneni benim numaramdan aradık.
25:07Tanımadığı için açmamıştır yani.
25:09Ben de bazen tanımadığım numaraları açmıyorum.
25:13Öyle mi gerçekten?
25:14Tabii.
25:16Bir de bir şey söyleyeceğim.
25:19Anneler çocuklarını asla unutmazlar.
25:23Bunu sakın aklından çıkarma tamam mı?
25:24Tamam mı?
25:32Anneni mi özledin sen?
25:37Hadi gidelim.
25:38Hadi gidelim.
25:43Biliyor musun?
25:45Bizim okulunda bir çocuk var.
25:46Birinci sınıflarda.
25:48Yuvırdık saçlı.
25:49Hem kızıl saçları var.
25:51Adı Mustafa.
25:52Ama biz anne Cincir diyoruz.
25:53Cincir Mustafa.
25:54Evet öyle diyoruz.
25:56Geçen gün kafa üstü pof diye bir düştü.
25:58Hiçbir şey olmadı.
25:59Aa olmadı mı?
26:00Hiçbir şey olmadı.
26:01Ama bir şey söyleyeyim mi?
26:02Ben küçükken okulunda böyle bir çocuk vardı.
26:04Ağaçtan düşerdi sürekli.
26:05Hiçbir şey olmazdı.
26:07Geçen gün de arkadaşlarıyla bahçede oyun oynuyordu.
26:09Yine düştü.
26:10Yine bir şey olmadı.
26:15Aa Pınar Hanımcığım hoş geldiniz.
26:18Merhaba tatlım.
26:21Buyurun her zamanki yeriniz.
26:24Nerelerdeydiniz?
26:25Çok uzun zaman oldu.
26:26Özlettiniz valla.
26:28Amerika'daydım.
26:29Uçaktan indiğim gibi buraya geldim.
26:31Bir an önce de kanala gitmem lazım.
26:33Beni şöyle güzel bir toparlayalım olur mu?
26:35Sizin toparlanmaya ihtiyacınız mı var?
26:38Ayrıca Amerika sizi daha da bir güzelleştirmiş.
26:43Kesin dönüş mü?
26:46Evet.
26:47Çok kesin ve net bir dönüş.
26:50Artık İstanbul'dayım.
26:51Harika çok güzel.
26:52Artık daha sık görüşeceğiz demektir.
26:55Nasıl yapalım?
26:56Açık mı olsun?
26:57Dalgalı mı olsun?
26:58Toplayalım mı?
26:59Nasıl bir şey isterseniz.
27:00Makyajı da sonra karar veririz.
27:02Böyle çekici bir şey olsun.
27:06Bugün önemli bir gün.
27:08Olur.
27:13Pardon.
27:15Pınar Hanımcığım benim bu telefona mutlaka bakmam lazım.
27:17Kusura bakmayın.
27:18Ama uzun sürmesin acelem var benim.
27:20Tabii tabii.
27:21Alo.
27:24Kızım neredesin?
27:25Çok merak ettim seni.
27:27Alo ne yapıyorsun İpek?
27:28Müsait misin?
27:29Arayamadım seni.
27:30Ya aslında pek müsait değilim şimdi.
27:33Seni sonra arayayım mı?
27:34İyi değilim ben ya hiç iyi değilim.
27:37Ara mutlaka tamam mı?
27:38Ya da şöyle mi yapsak ya?
27:40İşin yoksa bana gelsene laflarız hem.
27:42Olur olur.
27:43Geliyorum.
27:44Tamam canım.
27:46Pınar Hanımcığım ne olur kusura bakmayın.
27:48Çok yakın arkadaşım.
27:49Bir de zor günler geçiriyor.
27:51Ben de ona elimden gelince de.
27:53Benim biraz acelem var da.
27:57Tabii nasıl isterseniz.
28:01Bir bakalım şöyle.
28:03Çay ne oldu?
28:04Kızım getirsenize çayı niye bekletiyorsunuz?
28:23Otur otur otur Davut.
28:26Ne oldu?
28:27Ne bakıyorsun?
28:28Bir şey olmadı.
28:29Yok.
28:30Hani biraz keyifsiz göründünüz de.
28:33Hani beni de apar topar çağırtınca bir şey mi oldu?
28:38Hiçbir şey olmadı Davut.
28:40Hiçbir şey olmadı.
28:42Ayşe'ye kızını öldürdüğümü söyledim.
28:44Ama hiçbir şey olmadı.
28:45Ben anlamıyorum onun bu rahatlığını.
28:47Canının istediği yere gidiyor.
28:49İstediğini yiyor.
28:51Rahat rahat uyuyor.
28:53Bir de eş bulmuş.
28:54Bu ne?
28:55Benim onun için düşündüğüm final böyle bir şey değildi ki.
28:58Ben onun acıdan kıvranmasını, delirmesini falan düşünmüştüm.
29:01Ama yok.
29:02Hiçbiri olmadı.
29:05Bilmiyorum.
29:07Oturmayan bir şey var.
29:09Kafamın içinde.
29:10Ama o da beni günlerdir yedi bitirdi.
29:12Valla ben şimdi ne diyeyim Sunu Hanım?
29:18Hani ne desem boş.
29:23Peki sen hiçbir şeyden şüphelenmiyor musun?
29:29Yani esasen bunlar artık benim meselelerim değil.
29:32Çocuğumdan başka ilgilendiğim bir şey de yok.
29:38Davut.
29:45Ben senden şüphelendim.
29:49Sonra araştırdım.
29:50O kızı kuruma kim bırakmış diye.
29:56Ve bunu yapan senmişsin Davut.
30:04Evra'ı buldum.
30:08Ne yazalım buraya?
30:11Elif Gölgün yaz.
30:12Öyle bir şey yok.
30:14Öyle bir şey yok.
30:15Öyle bir şey yok.
30:16Ben bırakmadım.
30:17Siz ne dediyseniz ben onu yaptım.
30:29Şaka yaptım, şaka yaptım.
30:31Seni denedim.
30:36Sunu Hanım önemli bir durum var.
30:39Tamam Davut sen gidebilirsin.
30:44Ne oldu pek hayırlı bir haber değil galiba.
30:46Gece bizim basındaki dostlarımızdan bir haber geldi de onu iletmek istedim size.
30:50Söyle neymiş?
30:51Kemal Yıldırım ekibi.
30:52Sizle ilgili bir haber yapıyorlarmış.
30:54Kulislerde yılın bomba haberi diye konuşulmaya başlanmış bile Sunu Hanım.
30:59Enteresan.
31:01Ne yapmamı istersiniz?
31:04Sen git bu olayla ilgili bütün ayrıntıları araştır.
31:09Bakalım bomba kimin elinde patlayacak?
31:11Anlaşıldı efendim.
31:16Merhabalar.
31:17İpek Hanım yerinde misiniz acaba?
31:18Hoş bulduk.
31:19Teşekkür ederim.
31:22Pardon pardon.
31:23Çok özür dilerim.
31:24Buray şimdi ya.
31:25Afedersiniz çok pardon.
31:26Dikkat et senin.
31:29Çok özür dilerim.
31:31Bırak bırak.
31:32İstemez.
31:33Yürüten önüne bak sadece sen.
31:35Tamam çok özür dilerim pardon.
31:36Pardon.
31:37Özür dileme.
31:38Yolda yürümeyi öğren.
31:39Ya da mağarına geri dön.
31:42Bakın şu anda çok yanlış bir zamanda çok yanlış bir kişiye çatıyorsunuz.
31:45Ben sizden özür diledim.
31:46Yardımcı olmaya çalıştım.
31:47Hala konuşuyorsunuz ya.
31:48Ne oldu yani?
31:49Su dökün dağ tarafı.
31:50Su.
31:51Bu harlaşacak.
31:52Ya bu önce sizin derdiniz şu an su filan değil de.
31:56Pardon.
31:58Başka ne olabilir?
32:00Tamam üssüzünüz olabilir kabalığınız olabilir nobranlığınız olabilir kibiriniz olabilir bu üstten bakışınız olabilir.
32:07Sen burada mı çalışıyorsun?
32:10Sana ne?
32:11Ona göre mi aşağılayacaksın?
32:13Bak tatlım.
32:16Beni çekmeye çalıştığın yere ben inmem.
32:19Öyle mi?
32:20Neresiymiş orası?
32:21Sen git mahallendekilerle kavga et.
32:24Dua et.
32:25İçeri girip seni.
32:26Pastronla şikayet edecek baktım yok.
32:28Git et.
32:29Git et.
32:30Geçin öyle şikayet et.
32:31Yürü.
32:35Allah seninle yaşayanlara sabır versin.
32:37Manyak.
32:42İpek hanım nerede acaba?
32:48Ayşe.
32:49Ne oldu?
32:50Niye sindirmişsin?
32:52Kavga ettim dışarıda kadının biriyle.
32:55İyi geldi ama.
32:57Kızım sen şartla talih ile çıkmadın mı?
32:59Ne diye kavga ediyorsun el alemle ya?
33:01Yatma.
33:02Başın belaya gider.
33:03Allah hükümlüyüz diye insanda mı değiliz ama ya?
33:05Aşağılayıp durdu beni ayrıca.
33:08Anacığım herkes bir manyak olmuş artık.
33:10Hangi biriyle uğraşacaksın Allah aşkına?
33:13Ne diye kavga ediyorsun milletle?
33:14Hoş ver.
33:16Ben sana şöyle güzel bir kahve ısmarlayayım.
33:20Sinirin geçsin he?
33:21Ay ne olur.
33:23Kızlar.
33:25Bize iki tane kahve getirin.
33:27Ee?
33:28Ne oldu anlatsana.
33:35Yok ben başaramayacağım galiba Aybi.
33:47Neyi başaramayacaksın?
33:50Ben bugüne kadar senin başaramadığın hiçbir şey bilmiyorum.
33:55Toparlamaya çalışıyorum.
33:56Hayatımı bir yoluna sokmaya çalışıyorum.
33:59Hayatımı bir yoluna sokmaya çalışıyorum.
34:01Bir ilmek atıyorum.
34:02Aykasından sökülüyor ya.
34:06Of.
34:07Tam kızıma kavuştum diyorum.
34:09Kemal Bey'in eski karısı çıkıveriyor.
34:14Bilmiyorum belki de kadın geldiğinde kovacaklar beni.
34:17Of ya.
34:19Dert kapısı açılınca da bir türlü kapanmıyor.
34:21Bir yanımda diyor ki.
34:24Gelsin.
34:32Annesini özlüyor çünkü görüyorum.
34:36İçini atıyor.
34:38Göstermek istemiyorum anlıyorum ben.
34:40Canım.
34:42Tamam her şey çok kötü gözüküyor.
34:43Farkındayım.
34:45Ama bak.
34:46Bir yolunu bulacağız.
34:47Tamam mı?
34:48Böyle ağlamakla mı, sızlanmakla, yas tutmakla olmaz.
34:54Bu kadın gelmeden önce senin muayiddeki yerini iyice sana anlaştırman lazım.
34:59Biliyorum zaten o yüzden Kemal Bey'e kendimi aşık ederim diye düşünüyordum ama.
35:03Böyle bir ihtimal var mı?
35:05Yok.
35:06Yok yani.
35:07Adam görmüyor bile beni nasıl görsün.
35:10Kadınlık mı kaldı bende on yıl hapisten sonra?
35:13Hürettin'e lütfen.
35:14Aferin'i aksuzluk etme.
35:16Adamın bir sevgilisi var.
35:19Görsen.
35:21Sügün gibi bir iş ve çili ve bir kadınlık var yani kadında.
35:27Suda desen ayrı zebellah gibi peşimdi.
35:30Ne yapacağım ben bilmiyorum ki.
35:32Sonunda ölüm yok.
35:33Ya en kötü çıkarsın kızın karşısına.
35:36Ben senin öz annenim dersin.
35:37Oldu bitti.
35:38Ben zaten sadece rüyayı değil herkese.
35:40Dağa, taşa, kuşa, böceğe herkese.
35:42Ben onun annesiyim diye bağırasım var da.
35:49Olmaz.
35:50Olmaz.
35:52Olmaz.
35:53Üzülür çok.
35:55Çok üzülür kaldıramaz.
35:56Bir de.
35:57Şimdi bakıyorum.
35:58Çok iyi, başarılı bir televizyonculuk kızı.
35:59Babaannesini, dedesini, göz bebeği.
36:00Çok güzel bir evde oturuyor.
36:01Çok güzel bir okula gidiyor.
36:02Ben ne verebilirim ki ona?
36:03Sefaletten başka ne verebilirim?
36:04Katilin kızı damgasından başka ben ne verebilirim ona?
36:05Ben.
36:06Ben ne?
36:07Ben.
36:08Çok iyi, başarılı bir televizyonculuk kızı.
36:10Babaannesinin, dedesinin göz bebeği.
36:11Çok güzel bir evde oturuyor.
36:12Çok güzel bir okula gidiyor.
36:16Ben ne verebilirim ki ona?
36:19Sefaletten başka ne verebilirim.
36:22Katilin kızı damgasından başka ben ne verebilirim onu?
36:30Bir de.
36:32Nicki,스럽zę!
36:34Yapma ya tune, sen onun annesisin.
36:38Öyle düşünme.
36:42Bir de son another dozen...
36:46tanto, de burton'un yaşadığını öğrendiğinde ne yapacak, bilmiyorum ki yayınlik isteyecek miып cualquier?
36:53Ey Allah korusun söyleme öyle!
37:02Sunak, açma.
37:05Adını mı duyuyor, ne yapıyor?
37:06Beni mi takip ediyor?
37:08Ben anlamıyorum ki.
37:10Açmayacaksın telefonunu.
37:16Arabayı hazırlasınlar çıkacağım.
37:18Çantamı da getir.
37:22Aç şu telefonu fare surat, aç.
37:32Ya ne, ne, yine ne istiyorsun ya, ne?
37:40Sunak Hanım, buyurun yine ne istiyorsunuz?
37:43Sendeki bu rahatlığın, bu cesaretin nedenini merak etmekle birlikte saygıda duyuyorum sana.
37:49Aynı şeyleri söyleyecekseniz Sunak Hanım, ben kapatayım ne olursunuz.
37:52Söyleyeceğim ama telefonda değil.
37:55Bir saate kadar şirkette ol.
37:57Yok gelmiyorum ben.
37:59İyi, tamam.
38:01Ben adresini biliyorum zaten, ben gelirim o zaman.
38:05Karşımızda Sunak Saydamel gibi demir bir lady var.
38:08Biri benden bahsediyor galiba.
38:14Patronum.
38:15Nasılsın?
38:16Hoş geldin.
38:17Hoş bulduk.
38:20Pınar'cığım hoş geldin.
38:21Selam, nasılsın?
38:22İyi, aynı işte.
38:23Amerika sana yaramış.
38:25Sağ ol.
38:26Sana da merhaba.
38:28Kemal.
38:29Kınar.
38:30Nasılsın?
38:31İyiyim.
38:32Sen kimsin?
38:33Ne yapıyorsun benim yerimde?
38:34Pardon anlayamadım.
38:35Kalk yerimden.
38:36Kalk yerimden.
38:37Hadi eşyalarını topla kalk.
38:38Kalk.
38:39Hadi eşyalarını topla kalk.
38:40Kalk.
38:41Pınar ne yapıyorsun ya?
38:42Sen otur bir şey yok.
38:43Hadi kalk.
38:44Hadi kalk.
38:45Aa bakıyor.
38:46Aa bakıyor.
38:47Topla eşyalarını da.
38:48Ceren'cığım.
38:49Ceren'cığım sen karşıya geç.
38:50Hadi hadi hadi.
38:51Hadi hadi.
38:53Hadi.
38:54Daha yavaş yap.
38:56Daha yavaş yap.
38:58Pınar, Pınar, Pınar, Pınar, Pınar, Pınar.
39:04You can go to the city and go to the city.
39:08One thing for us?
39:10We don't have a place.
39:11I'll have a place.
39:13Vg, Vg, the city and I will have a place.
39:18Yes.
39:23Yes, yes, yes.
39:26Sun, Sun, Sun, Sun, Sun.
39:29I can't...
39:30You know what I'm going to do?
39:32You know what I'm going to do.
39:32You've been going to do it.
39:34You know what I'm going to do.
39:35You can do it for a moment.
39:37Then you've got a surprise.
39:40I'm going to do it for you.
39:42I've got a surprise.
39:44I'm not going to do it for you.
39:46I went to my house.
39:49I went to you.
39:51In the past, you were like a day.
39:54You were like, I'm going to go.
39:56You were like a day.
39:59Yes, where did we go?
40:02I'm a patron.
40:05Or Kemal.
40:08Do you want to talk about it?
40:11What's your name?
40:14Ceren.
40:17I'm sorry.
40:20I'm Pınar.
40:29I'm Pınar.
40:39I'm Pınar.
40:41I'm Pınar.
40:43I'm Pınar.
40:46I'm Pınar.
40:48I'm Pınar.
40:49I'm Pınar.
40:51I'm Pınar.
40:53Hoşgeldin.
40:54Merhabalar, hoşbulduk.
40:56Asuna Saydemel'le görüşecektim.
40:57Ayşe Yücel.
40:58Ben kontrol ediyorum.
41:00Tamam, buyrun.
41:01Sınav Hanım sizi bekliyor bu taraftan lütfen.
41:03Teşekkürler.
41:12Ayşe.
41:14Ne istiyorsunuz yine?
41:16Bir yakamdan düşseniz artık keşke.
41:18Öf.
41:19Ne istiyorsunuz, ne istiyorsunuz, ne istiyorsunuz?
41:22Sen bu kadar sınırlı kelime darcıyla bu yaşa nasıl geldin?
41:27Konu nedir?
41:28Konu.
41:29Konu.
41:36Senin patronun Kemal Yıldırım.
41:39Benimle ilgili haber yapıyormuş, öyle mi?
41:42Ne bakıyorsun, bilmiyor muydun?
41:48Hayır, bilmiyordum.
41:51Ayşe.
41:54İyi tamam işte, öğrenmiş oldun.
41:56Ama benimle bir ilgisi yok.
41:57Benden ne istiyorsunuz?
41:59Bana Kemal'in bilgisayarındaki dosyaları kaydedip getireceksin.
42:05Ne?
42:07Ayrıca haberle ilgili yaptığı telefon görüşmelerini de anlatacaksın bana.
42:11Yani o haberin her türlü detayını ben senden öğreneceğim.
42:15Ben böyle bir şey yapamam.
42:17Yapmam yani.
42:18Yapacaksın.
42:20Eğer yapmazsan, benim haberci kuşlarım bu zarfı alır, götürür, Kemal'in penceresinin önüne koyar.
42:32Ne var onun içinde?
42:35Bunun içinde.
42:37Merak ediyor musun?
42:40Akla var.
42:42Aa!
42:44Aa!
42:46Bak burada neler var.
42:52Yapamazsın bunu.
42:56Yaparım.
42:57Sen de bunu çok iyi biliyorsun.
42:59Sana yarın 12'ye kadar mı mühlet?
43:04O dosya bana gelmezse, 12'yi bir geçe bu zarfı ona gönderirim.
43:08Al bakalım.
43:09Bütün her şeyi buna kaydedeceksin.
43:13Al.
43:20Var mı başka bir şey?
43:22Başka bir şey yok.
43:29Kimmiş bu yeni kız?
43:45Yeni muhabirlerden biri.
43:47Niye soruyorsun?
43:48Hı.
43:52Tatlım, bir bakar mısın?
43:56Ben mi?
43:57Evet, sen.
43:58Bana bir çay getirsene.
44:00Ama kendi ellerimle demle.
44:03Çok özledim Türk çayını.
44:04Tamam?
44:07Ne yapmaya çalışıyorsun sen?
44:09Ceren ben hallederim.
44:10Kusura bakma sen.
44:12Ne yapıyormuşum?
44:14Bizim zamanımızda böyleydi.
44:16Çömezlerin önce çayının tadına bakılır.
44:18Sonra haberinin değil mi?
44:19Çalışmam lazım.
44:20Çıkar mısın?
44:25Benim de seninle konuşmam lazım.
44:28Sen bak işine.
44:29Beklerim ben.
44:40Dinliyorum.
44:43Sakin ol.
44:44Tamam.
44:45Tamam.
44:46Tamam.
45:03Sakin ol tamam.
45:04Sakin ol, tamam.
45:12Ceren, sakin ol.
45:14Sakin olmaktan başka.
45:16Seçeneğin yok.
45:181...
45:202...
45:223...
45:244...
45:26Çok özlemişim seni.
45:34Hangi otelde kalıyorsun?
45:36Ne yapacaksın yani?
45:40Seni çok özlediğimi söylüyorum.
45:42Bana otel falan diyorsun.
45:44Ne yapmaya çalışıyorsun Kemal?
45:46Asıl sen ne yapmaya çalışıyorsun Pınar?
45:48Kafana esiyor, bir anda her şeyi yakıp yıkıp Amerikalara gidiyorsun.
45:52Sonra yine esiyor.
45:54Hiçbir şey olmamış gibi tası tarağı toplayıp geri dönüyorsun.
45:58Pınar...
46:00Biz boşandık.
46:02Anladın?
46:04Lütfen benden hiçbir şey olmamış gibi davranmamı bekleme.
46:08Lütfen.
46:14Gitmek zorundaydım.
46:16Yoksa...
46:20Yoksa...
46:24Sonsuza kadar o evde çürüyecektim Kemal.
46:32Çürümek?
46:36Vay be.
46:38Vay be ne acı.
46:42Ben de bizi yuvamızda mutlu mesut yaşıyor sanıyordum.
46:46Bizim problemimiz tam da buydu işte Kemal.
46:52Neydi?
46:54Sen beni mutlu sanıyordun.
46:56Çünkü sen mutluydun.
46:58Niye döndün?
47:00Dürüstçe söyle.
47:04Seni...
47:06Bizi...
47:08Her şeyi çok özledim.
47:12Döndüm.
47:14Ve arkamda bıraktığım her şeyi geri almaya geldim.
47:18Bıraktığın her şeyin yerli yerinde olduğuna bu kadar eminsin yani.
47:24Ben kendimden eminim Kemal.
47:26Bu bana yeter.
47:28Bu bana yeter.
47:40Ne zaman soracaksın?
47:43Neyi?
47:44Zeynep'i...
47:46Kızımızı...
47:49Geldiğinden beri...
47:51Herkesle selamlaşıyorsun.
47:52Herkesin halini hatırını soruyorsun.
47:54Bir tek onu sormadın.
47:57Zeynep nasıl hiç merak etmiyor musun ya Pınar?
48:00Canımı nereden acıtacağını hala çok iyi biliyorsun Kemal.
48:14Hala.
48:19Hiçbir zaman senin gözünde iyi bir anne olamadım.
48:24Olmadım.
48:25Olamadım.
48:28Evet.
48:30İşte geldik evimize.
48:36Gel bakalım.
48:38Gel bakalım.
48:39Hoş geldin evine.
48:41Hoş geldin küçük kız.
48:46Ne yapacağız şimdi?
48:48Ne yapacağız hayatım işte kurumdan dediler ya eve gider gitmez.
48:51Bir banyo yaptırın diye banyo yaptıracağız.
48:54Biz nasıl yaptıracağız?
48:56Hemşire falan mı çarsaydık Kemal?
48:58Sevgilim ne hemşiresi?
49:00Yaptırırız biz.
49:01Değil mi?
49:02Bilmedin.
49:03Yok biz yaptıramayız ya.
49:04Değil mi?
49:06Hayatım sakin ol.
49:08Annemi çağıralım dedim istemedin.
49:10Ya.
49:11Gelseydi bir de çocuğa bakamadığımı dinle dolasaydı değil mi?
49:14İstemiyorum.
49:15Hayatım.
49:16Hayatım.
49:17Çok gerginsin sallama şu bacağını ya.
49:23Bak çok normal bu durum.
49:25Bize ne dediler?
49:27Çocuğa alışmak zaman alabilir dediler.
49:29Ki.
49:31Kendi doğurmadığın emzirmediğin çocuğa alışmak.
49:34Daha zor.
49:35Ya öyle dedi psikolog.
49:36Hatırla.
49:37Değil mi?
49:38Değil mi?
49:39Değil mi kız?
49:40Sen nasıl bu kadar rahat olabiliyorsun?
49:41Ya nasıl bu kadar kolay alışıyorsun?
49:43E ben anne değilim.
49:46Ben de değilim.
49:49Nasıl olacağımı da bilmiyorum.
49:53Hadi banyoya gidelim mi?
49:55Banyoya gidelim mi?
49:57Hadi bakalım.
49:59Hoppala.
50:01Hayatım.
50:03Ben banyoyu hazırlayayım.
50:04Tut bakalım.
50:09Ya tutamayacağım Kemal.
50:13İyi tamam.
50:15Bana yardım et o zaman içeride.
50:19Çocuğun adını koyacaktık.
50:21Kurumdan rüya dediler ama.
50:23Biz kendi konuştuğumuzu koyalım değil mi?
50:27Bilmiyorum.
50:29Sen hatırlıyorsun değil mi?
50:30Ne konuştuğumuzu?
50:31Sen nereye bakıyorsun kız?
50:33Sen nereye bakıyorsun?
50:34Ne var orada?
50:35Ne var orada?
50:36Hatılamıyor musun?
50:38Zeynep diye konuştuk ya.
50:40Ha ha.
50:41Zeynep.
50:42Evet.
50:44O zaman.
50:45Adını fısıldayım değil mi kulağına?
50:47Ya.
50:49Adın Zeynep.
50:51Hadi o zaman.
50:53Banyoya Zeynep.
50:54Hadi kız.
50:55Hadi kız.
Recommended
53:55
|
Up next
1:01:18
1:05:48
1:05:59
1:02:54
1:13:27
1:04:20
1:09:52
1:06:58
1:09:45
1:04:14
1:13:02
1:08:04
1:12:52
1:07:21
1:09:37
1:08:19
1:01:01
1:00:01
1:13:39
1:11:33
Be the first to comment