00:00Y hoy iniciamos nuestro espacio cultural hablando del Festival Internacional de Dramaturgia Contemporánea
00:13que es la más importante de México, se llama Drama Fest y que en este 2025 presenta su edición número 21
00:21con un espectáculo dedicado a la interculturalidad y a la experimentación escénica.
00:27En esta oportunidad la cita artística extiende un puente creativo con el país invitado de honor que es Polonia
00:34siendo esto un referente mundial por poseer un teatro no solo profundo sino que también crítico y de vanguardia.
00:42El festival además de exhibir obras en el que se presentan estrenos mundiales a partir del diálogo entre dramaturgos y directores de México
00:50y de todo el país invitado en esta oportunidad, la programación presenta obras polacas
00:56que han sido dirigidas por talento mexicano y obras mexicanas, dirigidas por artistas polacos
01:03siendo coproducciones originales que nacen del mismo festival sumando diversas actividades de formación
01:09como las lecturas dramatizadas y así como conservatorios con los artistas y talleres.
01:15Drama Fest 2025 lleva al espectador puestas en escena conmovedoras abordando asuntos diversos de gran relevancia
01:22como lo son los temas sociales, de memoria y también la condición humana.
01:28Sigamos ahora con las próximas imágenes.
01:31Y una de las piensas centrales del intercambio cultural entre México y Polonia
01:38Arde Todos Mientras Canta muestra una representación del sentido inverso
01:43donde la dramaturgia mexicana se encuentra con la profundidad escénica polaca.
01:49Está escrita por la mexicana Verónica Villicaña quien expone un tema de urgente actualidad
01:55que son los ciclos de violencia que se heredan de generación en generación.
02:00La misma presenta una historia que no solo plantea una realidad socioeconómica
02:04sino que de una herencia de silencio, de culpa y de rabia que define sus vidas.
02:10Está puesta en escena, explora el origen del odio y de la violencia
02:14y explora con un texto complejo cargado de simbolismos
02:18y que representa una dinámica cruda que invita a reflexionar sobre los límites rebasados en la sociedad.
02:26Esta maravillosa pieza se realiza bajo la dirección del maestro polaco Norbert Rakowski
02:31quien aporta una mirada rigurosa y metafórica a esta realidad mexicana
02:36elevando de esta manera la historia a un nivel universal.
02:41Arde Todo Mientras Canta es una experiencia teatral intensa y visceral
02:45que obliga a mirar de frente a las estructuras de la crueldad
02:48una obra que sacude conciencias y que enciende el debate.
02:53Y ya para finalizar vamos a ver las siguientes imágenes.
02:58Y ahora les hablamos de la obra Entre Nosotros, Todo va Bien
03:03que es original de la dramaturgia polaca contemporánea Dorota Maslowska
03:08y dirigida por el mexicano Diego del Río
03:11que expone en las tablas un discurso explosivo.
03:13Es una obra que sumerge al espectador en la vida de una familia disfuncional en la Polonia actual
03:20pero cuyo retrato es universalmente reconocible
03:24donde conviven tres generaciones, la abuela, la madre y la hija.
03:28El título de esta significativa pieza aborda una ironía
03:32puesto que la realidad es que todo va muy mal.
03:35La misma es una comedia del absurdo
03:37donde su autora utiliza un lenguaje satírico
03:40para denunciar, entre otras cosas, la violencia sutil
03:44que se esconde detrás de la fachada de la normalidad de la sociedad moderna.
03:49Además es una puesta en escena de experimento fascinante
03:53con la que el director mexicano toma el texto polaco
03:56para darle una sensibilidad y un contexto
03:58que resuena en la realidad latinoamericana.
04:02Entre nosotros todo va bien es una reflexión
04:04sobre la memoria histórica y la fragilidad humana
04:08donde a través de la risa invita al público a cuestionarse
04:11¿de verdad entre nosotros todo va bien?
04:13Ahora vamos a ver un fragmento de lo que es la puesta de escena
04:20de entre todos, de entre nosotros todo va bien.
04:24Veamos.
04:25Yo caminaba mucho, iba al cine, a comer helado, al río...
04:35¿Qué río?
04:37¡El pistola!
04:38¡El pistola!
04:38¿A ese cochinero?
04:45¿Qué cochinero?
04:49Le ponías unos zapatos, agarrabas un pan y a nadar.
04:58A nadar, a tomar el sol, a soñar.
05:03El sueño más sagrado de su virtud, sí, sí, sí.
05:08A mí también me encanta la nadar en el visto, la abuela.
05:11Siempre que voy me da tipo idea y me suelto.
05:14Y ahora vamos a pasar a otros temas y les vamos a contar
05:17que Colombia ha sido precisamente elegida para formar parte
05:20del Comité Intergubernamental de la Organización de las Naciones Unidas
05:25para la Educación, la Ciencia y la Cultura, UNESCO.
05:29La finalidad de esta distinción se centra no solo en prohibir e impedir
05:33la transferencia de bienes culturales, sino que también de promover el retorno
05:37de los bienes culturales a sus países de origen.
05:40La misma se dio a conocer durante el desarrollo de la 43ª sesión
05:44de la Conferencia General de la UNESCO, que se celebró en Ubequistán.
05:49Tras recibir este reconocimiento, la Viceministra de Patrimonios,
05:53Memorias y Gobernanza Cultural de Colombia, Zahia Vergara,
05:56ha puntualizado que esperan poder seguir contribuyendo,
06:00ayudar a reparar y evitar de esta manera procesos de espolio,
06:03reforzando también el vínculo del país con la organización
06:07para poder lograr mayor profundidad en los intercambios internacionales.
06:12Asimismo, la Viceministra colombiana habló del Programa para la Paz,
06:16nombrado Plan Nacional 2024-2038, Cultura para el Cuidado de la Diversidad
06:22de la Vida, el Territorio y la Paz, el cual busca garantizar
06:26los derechos culturales, además de promover la diversidad
06:29y, del mismo modo, fortalecer la identidad nacional.
06:42Y nos vamos a Brasil, porque la COP30 ha llevado a cabo su cuarta jornada
07:09donde artistas y activistas dijeron presente en una cita cultural
07:13que destacó la movilización cultural, donde la Ministra del Sector de Brasil,
07:17Margaret Meneses, puntualizó que es la primera vez que representantes
07:21culturales forman parte de la agenda de acción con la finalidad clave
07:25de expandir y de movilizar.
07:27Asimismo, se suma la participación de la diputada y ex Ministra de Cultura
07:31de Alemania, Claudia Roth, quien ha expresado que es necesaria
07:35la cultura y el arte, puesto que son la voz de la democracia
07:38y que, ante la crisis climática, la cultura debe ser un actor fuerte
07:42que tiene ese gran poder de movilizar un día más en el que se ha hecho
07:46un llamado para que los gobiernos abandonen el uso de combustibles fósiles
07:51responsables del calentamiento global.
07:54Participantes han explicado que hablar de cultura y de acción climática
07:57es hablar sobre la vida, la identidad, la resistencia y la resiliencia
08:02de los pueblos y de las comunidades.
08:08Está demostrado que la presencia indígena, tanto en territorios demarcados
08:12como en otros lugares, garantiza agua potable, biodiversidad protegida,
08:16alimentos libres de toxinas, bosques en pie, y todo esto es esencial
08:21para la supervivencia de la humanidad.
08:23Por lo tanto, afirmamos que sin los pueblos indígenas, sin sus voces,
08:26no hay un futuro para la humanidad.
08:30Y entramos de lleno en Oriente Medio porque en Palestina
08:33se realizan trabajos de restauración del Palacio Al-Basha,
08:37monumento patrimonial destruido por la ocupación y por el genocidio sionista.
08:41Vamos a ver más detalles.
08:42En Gaza, una docena de trabajadores desentierran de la arena
08:54piezas de la identidad palestina, sepultada por el paso del genocidio israelí.
09:01Más de un centenar de sitios fueron dañados por los bombardeos del régimen sionista,
09:06incluido el Palacio de Al-Basha, un patrimonio cultural que resguardaba la historia de los gazatíes.
09:12La ocupación intentó destruir el patrimonio palestino mediante la destrucción de estos edificios,
09:22pero no lo logrará, porque este patrimonio expresa la identidad del pueblo palestino
09:27y estamos trabajando para revitalizarlo y preservarlo.
09:35Comenzamos nuestro trabajo hace aproximadamente tres meses
09:38y ya hemos rescatado cerca de 10.000 piedras con petroglifos,
09:42que se utilizarán en la reconstrucción del sitio.
09:45Uno de los mayores desafíos que enfrentamos es que el asedio aún no ha terminado.
09:50Además, el cierre de los pasos fronterizos dificulta la entrada de materiales necesarios
09:54para las labores de mantenimiento y restauración.
09:57Antes de los ataques, el Palacio contenía más de 10.000 objetos de incalculable valor histórico
10:11que ahora yacen bajo escombros.
10:14Un asalto planificado para borrar la memoria palestina.
10:18De este modo, la restauración del Palacio es una demostración de la resiliencia de los palestinos
10:23que luchan por conservar su cultura.
10:32Durante el asedio, las fuerzas de ocupación destruyeron deliberadamente el sitio
10:37para borrar la identidad palestina.
10:39El edificio fue bombardeado en repetidas ocasiones
10:42y vandalizado por las fuerzas de ocupación.
10:44Nuestra labor se puede describir como una operación de rescate y búsqueda de los restos de las piezas
10:50que allí se encontraban, ya sean de metal o piedra,
10:54que contienen diseños tallados a mano y adornos islámicos
10:57o que llevan cruces o versículos coránicos.
11:00El Palacio Al-Bashah, más que un monumento palestino,
11:12es un recinto de gran interés cultural internacional,
11:15ya que fue vitrina de artefactos de distintas civilizaciones
11:18como la egipcia, persa y romana.
11:21Su reconstrucción es la reivindicación del legado histórico palestino para el mundo.
11:26Y para culminar nuestro segmento le vamos a mostrar parte de lo que ha sido
11:36la séptima edición de la Bienal Internacional de Danza,
11:39mostrándoles la puesta en escena, el potro, resiliencia,
11:43una historia de más de 50 años.
11:45Veamos.
11:56El Palacio Al-Bashah
12:26El Palacio Al-Bashah
Comentarios