- 10 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00It was November 2020 that I got transferred back to Houghton.
00:25Hang on.
00:27I'm still trying to wrap my head around why you didn't tell me.
00:32I thought if I was close by it would be difficult for you to properly move on.
00:37It was easier this way.
00:41Yeah, you probably had a point.
00:44I met Kev on day one.
00:46It's fair to say we didn't exactly hit it off straight away.
00:49This is your new suite. Mind drawing the chandelier on your way in.
00:56Who's this?
01:02This is Robert.
01:04In ice.
01:12What are you in for?
01:14Over to your library book?
01:16Murder.
01:18What did you say murder?
01:20The counselor?
01:22The guy that raped my sister.
01:31How about you?
01:32I'm Dobry.
01:34But it was a set up.
01:35I'm anything.
01:36Right, well I suppose I should show you around.
01:41That bed.
01:42That's mine.
01:44All that stuff up there.
01:45That's mine.
01:47That fit bird on the wall.
01:48She's definitely mine.
01:50Toilet is technically mine but I'm not a monster so I'll let you use it as long as you don't spray.
01:55I hate that.
01:56Me too.
01:57Now the big thing you need to remember and I cannot stress this enough.
02:02Don't touch my gear.
02:04As if you do.
02:06Well, I'll have to get my last pad made to tell you what'll happen.
02:09As if he can talk ever again.
02:11Ever again.
02:21In those early months Kev took quite a flexible approach to his own set of rules.
02:26Hey!
02:28This your missus.
02:29There was a man!
02:31Just looking.
02:33Who is she?
02:35It's my sister.
02:38Who is this?
02:41It's my son.
02:45You got any kids?
02:47You got for their life.
02:50Oh.
02:51Well, well, well.
02:53Look him.
02:54Give me that.
02:59I'm not gay.
03:01Convincing.
03:03He's a big boy, is he?
03:04I mean, I'm bi.
03:05He's my ace.
03:07He'd sack you off when you got set down, yeah.
03:10No.
03:12I broke it off with him.
03:15You don't want him wasting his life waiting for me.
03:21You ought to be careful, mate.
03:25Something like that.
03:27It's a massive target on your back, but by the looks of you.
03:31Might already have one of them.
03:33There's nothing I can't handle.
03:40You should put those on your wall.
03:45This in here.
03:47Safe space.
04:02Anything's continued to get worse.
04:20I think it's continued to get worse.
04:50Oh!
05:10You all right?
05:12We need to get you out.
05:14All right. Just get me off.
05:17What was it?
05:20Oh, it doesn't matter.
05:22Yeah, it does matter. I wish it does.
05:23I just passed him on the landing.
05:26Did he do this?
05:29Would he stop?
05:32He just didn't kill me.
05:44Ta-da!
05:47Was there anything I want to see you again?
05:50Clearly.
05:51Right, yeah, sorry.
05:53Just a cheeky month in solitary.
05:56Good day that stood on me head, mate.
05:58Not a big deal.
06:00What are you on about?
06:01You took on Jez and his mates on your own.
06:04You're welcome.
06:06It wasn't just about you, anyway.
06:08Sometimes people need a gentle reminder
06:10running things and I think I might have got my point across.
06:13With...
06:16A bit of help.
06:19From my special friend.
06:25So, what can I show you in?
06:27Just a bit of extra time added onto my sentence.
06:30What?
06:31I don't know what to say.
06:32Uh...
06:35Well, how can I repay you?
06:36You can't.
06:38Don't have to.
06:40The only person in here who doesn't want to kill.
06:43Excuse me.
06:44I knew things were bad.
06:53Didn't realise it were that bad.
06:55If Kevin hadn't stepped in,
06:57it would have been me that would have been killed for sure.
07:00So he does have his uses then?
07:02He saved my life.
07:03And thanks to him,
07:07prison went from being a living hell to...
07:12something more bearable.
07:14Okay, so then how did you go from cellmates to...
07:17something more?
07:18As the months passed by,
07:20we became more comfortable in each other's company.
07:22Karate Kwon Doh.
07:32It's not just about mashing people up.
07:35It's about mind, body and soul.
07:39Karate Kwon Doh?
07:40Yeah.
07:41That's real?
07:42Yeah.
07:43It's a mixed martial arts philosophy
07:44that I have developed over many years of study and practice.
07:49Where do you study it?
07:50And the Karate Kwon Dohs.
07:52And other martial arts movies.
07:54Oh, yeah.
07:55Go on then.
07:56The rest show us some.
07:57Alright.
07:58That's it in stance.
08:01Now,
08:02it's important to remember,
08:03in any combat situation,
08:05never underestimate
08:07the element of surprise.
08:12Oh, yeah.
08:13I didn't see that coming.
08:14I bet if you do.
08:15This is where we first met.
08:25What?
08:26Nothing.
08:27Oh, what is it?
08:28You can tell me anything.
08:30I've...
08:31I've...
08:32I've never...
08:34No.
08:45I'm not gay.
08:49Never mind.
08:50Oh, and can I interest you in one of our new brownies?
09:03They are dairy-free, gluten-free, nut-free, and they're vegan.
09:07No.
09:08They sound horrible.
09:09Oh.
09:12Well, what do you want to say?
09:14Right.
09:15Do you love Robert?
09:16Yeah.
09:17Of course I do.
09:18Well, surely you can see how cruel it is lying to him
09:21about the fact that you're about to die.
09:26Yeah, but...
09:27If I tell him the truth, then...
09:30Well, he'll just leave me like everybody else in my life ever has.
09:35You don't know that.
09:38If he finds out that you lied to him,
09:40you can be guaranteed that he will.
09:43Well, he's not going to find out, is he?
09:47Me and Robert are meant to be together, man.
09:49And if I have to tell the honest little white lie
09:51to make sure of it, then...
09:53so be it.
09:54Yeah.
09:57Well, I have it.
09:58What'd you get at?
09:59Ask me no questions.
10:00They tell you no lies.
10:05I've got news.
10:06Hm?
10:07I'll meet my solicitor in a bit.
10:09Apparently, some new evidence has come to light.
10:13I might have grounds for an appeal.
10:16So you might be getting out?
10:18Well, maybe.
10:20I'm trying not to get too carried away with it all, but...
10:25I thought I'd go in home.
10:28Get my life back.
10:33Yeah, yeah.
10:35Yeah, ma'am, sounds...
10:37Sounds ace.
10:40Best get going, cos she'll be here soon.
10:43Good job you got that whiskey.
10:44Yeah.
10:45I might have something to celebrate.
10:46Yeah.
10:47Yeah.
10:48Yeah.
10:49Let's go.
11:19Kev. Kev. What happened?
11:26The young man. The other night.
11:28Help! Help! He's been stabbed!
11:32Who did this?
11:34I don't know. I don't know if I'm wearing masks.
11:37They said it was something to do with Joseph.
11:40Oh, God. This is my fault.
11:43And I'm so sorry.
11:45Help!
11:46But it's something I've got to know.
11:49I did love that bank.
11:53I love you.
11:56I love you, too.
11:58If I survive this...
12:02Will you marry me?
12:05Before I met you, I never...
12:10I never jumped. I'd have any kind of a future.
12:16Please.
12:19Of course I will.
12:23Promise me. Don't miss me. You'll leave.
12:25You're back! Yeah, yeah, okay. I'm back. I'm back.
12:28Oh, stop.
12:29I'll make you.
12:48Oh, way to get engaged.
12:49Was Kev all right?
12:52Yeah, I was lucky they missed the vital organ, but he bounced back pretty quick.
12:58After that, I always felt like I owed him.
13:01So was getting married the reason you didn't go through your appeal?
13:03It was a factor.
13:06I'd pleaded guilty to murder, so...
13:09...even with the new evidence, the chances of an appeal just seemed impossible.
13:14So I pushed it to the back of my mind.
13:16Until one day, I got a visit from someone I wasn't expecting.
13:30What are you doing here?
13:33I baked you a cake.
13:35There's a nail file in one of the layers.
13:37What?
13:39I'm joking.
13:41Like you'd have the patience to file your way out.
13:44So how did you know I was here?
13:45I didn't want people to know.
13:47I got it out of Victoria.
13:48I can be very persuasive.
13:50Right, well, what do you want?
13:54I'll get to the point.
13:59I've got cancer.
14:04Um, I'm so sorry.
14:07Um, and I'll find out tomorrow if the treatment's worked.
14:10But I already know the answer, and it's not good news.
14:15Look, the family don't know this yet, but, uh...
14:18I've decided to stop treatment, which is what's led me to you.
14:27Well, what can I do?
14:29I came here to make a deal.
14:30I won't tell Aaron about you being so close if you start your appeal.
14:37Why?
14:37Because he's run off abroad somewhere.
14:40It doesn't look like he's ever coming back.
14:43Why?
14:43What's happened?
14:44Sweetheart, there's been all sorts going on.
14:48Look, I won't sugarcoat it.
14:50It's been bad.
14:52Really bad.
14:53And did she, uh...
15:03Did she tell you what happened between me and Liv?
15:06Yeah.
15:07Running away from Liv and not being there for her, it's...
15:10It's my biggest regret.
15:15You wouldn't have sorted things out in the end.
15:17That's what matters.
15:19That must have been hard for you to hear about.
15:21There's not a lot you can do from prison.
15:23Yeah, I felt completely useless.
15:28But it was what Faith said next that really changed everything.
15:35I wish I could help, but there's nothing I can do.
15:38Me and Aaron aren't together anymore.
15:39Well, I don't accept that.
15:41Well, it's not up to you.
15:42You're the only person who's ever been able to get through to him.
15:46He'd come home for you.
15:49From the sounds of it, he might be happier where he is.
15:51He was happiest with you.
15:54What you had was special.
15:55Everyone could see it.
15:57I mean...
15:58The new evidence isn't even that strong.
16:02It might not make any difference.
16:04There's no harm in trying, though, isn't there?
16:06There's no harm in trying, though, isn't there?
16:07I mean, I don't know what you're like when you've set your heart on something.
16:13Wild horses don't stop you.
16:16You do still love him.
16:19Don't you?
16:20More than anything.
16:31So take some advice from an old gal who's looking down the barrel.
16:36Get him back.
16:43And hold him tight.
16:45Because love like that should never go to waste.
16:48I can't believe my gran did that for us.
17:01If it wasn't for Faith reminding me of what matters,
17:04I won't be here now.
17:06To Faith Dingle.
17:08Wicked, wise and wonderful.
17:11Come on.
17:17Years after I'd started, the appeal was stalling.
17:20But I saw your post about Maren and John getting married.
17:26Gave me the last bit of fire that I needed to give my useless solicitor a kick up the backside.
17:31Get my case heard.
17:33And it worked.
17:36And how did Kev take that?
17:40Not great.
17:41Didn't exactly make things easy, to be honest.
17:46What's all this I've heard about you getting out early?
17:49Well, the screws were banging on about it,
17:51and I said that can't be the case because I'd known if you had an appeal.
17:55I wanted to be the one to tell you.
17:57You've been lying to me all this time.
18:00I thought that you loved me.
18:01I do.
18:03But you've been trying to leave me,
18:04just like everybody else has my entire life,
18:07after everything that I've done for you.
18:08It's not that I want to leave you.
18:11It's just...
18:13My sister.
18:16She's got a brain tumor.
18:18Hey.
18:19My solicitor's been appealing, trying to get me out on early release so I can be with her.
18:25But she's in a really bad way.
18:27I don't even think she's going to make it.
18:29I hate that I've lied to him, I really do.
18:42But...
18:44Kev's done so much for me.
18:49I just didn't want to hurt him by telling me about you.
18:54Nah.
18:55Well, I get that now.
18:56Yeah, Kev might be a psycho, but he doesn't deserve to die alone.
19:04So then, as you know, he got out, radio silence,
19:07so I didn't want anybody to do under the circumstances.
19:10Told him I was dying.
19:11And what happens in a few months, when you're still alive?
19:18Maybe you could tell him there was a mix-up of the test results,
19:20and that I was misdiagnosed just to him.
19:22Yeah, I'm not sure more lies is the right answer.
19:25I lie about stuff all the time, me.
19:29When I was eight, I beat up this lad
19:32because he didn't believe my dad was Arnold Schwarzenegger.
19:35I lie about not having a kid all the time.
19:38You've got a kid?
19:39Yeah, a son.
19:42Well, why lie about it?
19:43Well, because I don't want people thinking bad of me
19:45for never bothering with him.
19:48See?
19:49Exactly like that.
19:51I mean, I never asked to have him.
19:52He's had a crazy one night with a barmaid in Leeds
19:55and then suddenly a bank with a baby.
19:58Does he live with the mother?
20:00No.
20:00She put him up for adoption as soon as he was born.
20:03She's got Emma something right for it.
20:05I think she got herself murdered a few years ago.
20:09And you have never contacted him?
20:11No.
20:12No, trust me, I've done him a favour.
20:14A good parent, he does not.
20:16I'm running my family in any way, he could be.
20:18I've been living on the other side of the world now for a while.
20:21Well, I do feel bad about lying to Robert,
20:24but if it wasn't for him,
20:27I would have come out of prison and had nothing.
20:29I do understand that.
20:31Robert was struggling when he first came out.
20:34Took him a while to find his feet.
20:35What, with Victoria's health problems and all that?
20:39Health problems?
20:40Well, you know, the brain tumour.
20:48Whatever you need, I'm there for you.
20:52Me too.
20:58We only have to keep up the lies a little while longer and then...
21:01Hopefully, Kev will die a happy man.
21:06Why are you looking at me like that?
21:09Robert told me that she had a brain tumour and was in a proper bad way.
21:15Is that not true?
21:16We're approaching the rather sticky area of doctor-patient confidentiality.
21:25Your face has told me everything I need to know.
21:29I must think I'm all right, Muck.
21:32Why would he lie to me about something like that?
21:34So...
21:38Good luck.
21:39I would say it was bad that she can't do something like that.
21:41Even if I don't tell anyone, people were addicted to a hospital.
21:43Anyway, I hold it tight for that kind of says...
21:45When I say-
21:47Make sure that the million-ムpotent healthcareacker.
21:49If a while you do that, I want to figure it out of person.
21:51Why would he be sick?
21:52How is it registered?
21:54Your mother-carecat and pas anything,
21:57He gave birth to somebody...
21:58You can get help from language military 그룹...
22:00He was saying that they wanted to be able to attack him.
22:02One day people were meant to attack him.
Recommended
21:45
27:23
22:16
27:03
21:28
21:39
22:20
27:03
27:59
42:04
21:15
22:20
21:54
44:32
21:45
22:19
43:56
21:28
43:54
21:28
21:45
21:34
Be the first to comment