- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00MUSIC
00:10Look, you need to get checked out.
00:11Oh, then.
00:15You sure they bought it?
00:17Oh, we both know I wouldn't be in our dad, do we?
00:20Well, I thought I'd be in touch, yeah?
00:22Yeah.
00:26Brother?
00:27Oh, thank God!
00:28No, don't you know?
00:30I'm right, I'm right, I'm right.
00:31I kept calling them.
00:33Yeah, I wasn't really in a position to chat.
00:36I thought you were...
00:37I know, I know.
00:39Come on.
00:40Let's keep your eye on that.
00:44Right, back to bed.
00:45I'm going to school without temperature.
00:47Not fair.
00:48I want to stay at home.
00:49Oi, Moosh, you've got to go to school and learn enough for both of you, OK?
00:52Good lad.
00:53What?
00:54Some of these reviews are actually quite funny.
00:56Oh, they don't let up, do they?
00:59Look, you can't even spill that for a start.
01:00It starts with a C.
01:02No.
01:02Is it all right?
01:04Come on.
01:06Oh, Tommy.
01:07Later.
01:07Tommy, hold up.
01:08Bert's coming with you.
01:09Tommy!
01:10Tommy, what's the matter with you?
01:10He's all right.
01:12Well, she's going to be all right with your neck deep and all this malarkey.
01:16OK, right.
01:16Bert's call.
01:17Ernie, take Eminem into your bedroom.
01:19Give him a cuddle, all right?
01:20Eminem.
01:21What's Eminem?
01:21What's his name?
01:22Minnie Moe.
01:23Minnie Moe, whatever you want to call him.
01:24That's it, good lad.
01:25Go on, go easy.
01:26Look after him in your bedroom, oh, yeah?
01:28OK, make sure the litter tray's there.
01:31Glad.
01:32Um, you know, Zoe, um, we get someone to look into it, you know, if you like.
01:38How?
01:39Well, I'd do a bit of digging.
01:40Get some work for a PI to look at the IP.
01:42PI, IP.
01:43Alfie.
01:44Yeah, I know, but find out where the reviews come from.
01:47You can do that?
01:48No, but I think I know someone who can.
02:01You all right?
02:02Hi.
02:03Um, I'm on my way to see Joel.
02:05I don't want you to have to deal with this for a second longer.
02:08Look, I appreciate the honesty, Ross.
02:09I don't want to know anything about Joel.
02:11Nothing.
02:12No, look, I understand.
02:16Look, I've got to take that.
02:17Sorry.
02:17I don't think we're exactly our favorite people who weren't there.
02:34No comeback from that Damon geyser.
02:36I haven't been arrested, so I reckon he's long gone.
02:41It's to my knight in shining armor.
02:43No, I ain't going to let anyone hurt you.
02:53Look, I've, um, I've let you down, and I'm sorry.
02:58I, I, I really am sorry.
03:00But it's great that you've got family that don't want to get behind you.
03:04Sorry.
03:17Sorry.
03:25It's just the start, then.
03:27How do we know they ain't coming back?
03:35Are our kids even safe in their own home?
03:38I, I, I don't even have a home after last night.
03:43What if you could never get out of this?
03:53I told you I just need to ease my way out, and I, and I will.
03:56I told you.
03:59You could end up going back inside, and we, we can't.
04:02It ain't gonna happen, okay?
04:03Remember, down the station, you said, you lot don't work without me, yeah?
04:12Well, I don't work without you lot, neither.
04:16And I swear I'm gonna do everything to protect us, but...
04:21I just need you to trust me.
04:24That is a lovely offer, Brendan, but you'll only break my all.
04:32And I'm married, so sorry, darling.
04:35I believe you, all right?
04:41So just sit tight and let us help.
04:44When Alfie finds out who this is, it'll know you'll turn the truth, okay?
04:47All right.
04:47Okay.
04:49Can I get you?
04:50Two more rides, please.
04:52Yeah.
04:54Uh, what happened to you, I?
05:14Well, um, thanks for agreeing to see me.
05:18I wasn't sure I'd see you again.
05:22You're my son.
05:24I'm gonna do everything I can to help you.
05:26Yeah.
05:31Yeah?
05:32Double chocolate mocha, just for you.
05:34I might have had a sip, but just to check if there's enough of me.
05:38Oh, God.
05:40It's like watching two horny killings.
05:44Good.
05:48You all right?
05:48Is this the right thing for us?
05:52Because of Gina.
05:54Listen, Anna, I'm really, really sorry about that.
05:56I wasn't perfect either, though, was I?
06:00I think you always looked right from where I was sitting.
06:01Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
06:06That was a young dream right there, eh?
06:08Yeah, and we're having a fran-up day.
06:10Just the two of us.
06:11We've got it all bad at.
06:12Oh, well, that's lovely.
06:13But listen, I can pull you two lovebirds away from each other just for five minutes, right?
06:16No, listen up, because I need a favour.
06:19Now, um, Sun Plank has been slagging off the convict online, and I'm looking for a super-duper digital detective to look into it for me.
06:28Who do you think he is?
06:29Well, listen, I don't want to point fingers, but I think it's someone close to home.
06:32It's obviously not me and Kat, yeah.
06:35But Zoe?
06:37No, why would she?
06:38She's all right.
06:39She's got us two back together.
06:41That's all lovely and all that, but she's not all right, because Freddie knows that she's struggling.
06:44But it's no surprise that she's turned out a little bit funny, is it?
06:48I mean, she's a slater, but she's also really been through a lot in her, though.
06:52I told her her superpower at the moment is to just keep calm and carry on.
06:56Yeah.
06:57Family's all we got in the end.
06:59Hey, not just a pretty face.
07:02Thanks.
07:03Actually, I was talking to Freddie.
07:05Listen, get her room, all right?
07:07Catch you later.
07:10Are you trying to hypnotise her or what?
07:12You want to watch out, baby?
07:14I'll have you doing all sorts.
07:16Why aren't you in the bar?
07:18I'm on a break.
07:19On a break?
07:20You can't take a break if you haven't even been in yet.
07:22Not paying you to hang out with this manky layabout.
07:25You sound really sexy when you're cranky.
07:27Do you know that?
07:29Do you know what?
07:29I wish you told me you were moving her in.
07:31Then I could have said over my dead body.
07:34Chance would be a fine thing.
07:35Well, and stop using my makeup.
07:37It's expensive.
07:38Relax.
07:38I'm only nicking a bit of lippy, Cindy.
07:40How have you had an email from a surgery?
07:44You drew an MOT health check-on.
07:46Oh, you've been snooping through my medical records, have you?
07:49Just want to make sure I'm up to date with all my new patients.
07:52See you later, Dad.
07:54I'll make an appointment.
07:57I'll get back to the bar.
08:01Definitely see you later, babe, yeah?
08:03Uh, maybe.
08:04She's done a number on you, boy.
08:11I know that look, you know?
08:13What look?
08:14Look how sailor gets just before the siren makes him crash against the rocks.
08:19Just wish she'd let me in a bit more.
08:26You know, get to know her properly.
08:27She's acting like casual is all she wants.
08:31Well, maybe she needs to see a bit of romance, you know?
08:34A bit of interest in her.
08:36It can't all be just physical, physical, physical.
08:40No, man.
08:41Thank you for agreeing to see us again at such a short notice.
08:54Well, I thought there'd be a chance at some more of those biscuits.
08:56Yeah.
08:57Um, look, what happened yesterday, we're really sorry about it.
09:00That's not us.
09:02You know, we, um, we're a very quiet house.
09:04People don't get on all the time.
09:06I get that.
09:06I just need to make sure, looking ahead, that this is a safe and secure home.
09:11Yeah, but...
09:12Take all circumstances into account.
09:14It's all part of the process.
09:16Um, Ravi and Priya are going through some stuff.
09:19But it's just normal relationship ups and downs.
09:23You know, I mean, yes, we, we quarrel.
09:28I'd be lying if I said any different.
09:30Um, but it's like any family.
09:33We have our moments.
09:34Look, I know what you mean about stability, and we want to provide a safe and happy home
09:44for our child.
09:48So...
09:48Yeah, so, um...
09:51So Ravi and Priya have, um...
09:57They've agreed to move out.
09:59To give us the space to do anything necessary.
10:02Like anything at all.
10:08You know, if you'll still consider us.
10:11I'll make a note of Ravi and Priya's move.
10:14Now, if you can fill in these medical forms for me.
10:19Oh, so we...
10:21We're okay to continue with the assessment?
10:24Of course.
10:24Oh, yeah.
10:25I'm not going to punish you for someone else's domestic.
10:28And then after that?
10:30Everything checks out.
10:31You'll be another step closer in the process.
10:34To giving our child a home.
10:38Okay.
10:39Hey, Zoe, just to let you know that Freddie's looking into who's been mucking about online,
10:49okay?
10:49Great.
10:50Yeah, lovely.
10:50So, uh, you know, whatever we find out, we're going to do this together, yeah?
10:53We're going to draw a line under it, and this is going to be like a day one, year zero.
10:58What are you on about?
10:58Am I going to have to get a new calendar?
10:59No, don't be silly.
11:00Think of us as the family.
11:01Think...
11:02Hey, how about this?
11:03Think of us as the fantastic...
11:06Okay, forget that.
11:07Think about us as the Avengers.
11:09Yes, okay.
11:10So, whatever happens, we're all in this together, because that's what they did.
11:14Sarah!
11:16What's that, Prince?
11:17What's that smell?
11:18What have you done?
11:19What's that?
11:20What is that?
11:21Okay, give me that.
11:22It's phrasing in your eyes.
11:23Come here.
11:24Zoe, is this yours?
11:25Is this yours?
11:26You brought a weapon into my house with my kids here!
11:30Alfie!
11:30Okay, that's it.
11:31Let's go, I'm into it.
11:32You take that.
11:32Okay, rinse your eyes and bring it to the doctor.
11:34You sort this out.
11:35I've got to have a look at you right now!
11:37Come on.
11:38Kat, I can explain.
11:42No, I still don't understand how bleeding guilty helps me.
11:45They've got proof you did it, the video that you gave them.
11:49Facing up to it, admitting what you did, it shows you know you did wrong.
11:53If I do that, I am definitely going down.
11:56No, I can't.
11:57Pleading guilty is a step in the right direction to getting a judge to look at you more favourably.
12:02To possibly getting you a reduced sentence.
12:04It bears me thinking that you was maybe going to get me a proper solicitor or someone that can actually get me out with it.
12:10Look, you did what you did.
12:12You need to own that.
12:14Take responsibility for it.
12:16Do you still love me?
12:23What sort of stupid questions happen?
12:25Of course I do.
12:26I always will.
12:27Then how can you want this for me?
12:28I'll get you.
12:36Right, Kath.
12:39Nah.
12:39Well, I can just get it clean then.
12:41You've got to come back in again, you know?
12:43Kath, please, hold up.
12:44Hold up.
12:44Hang on.
12:44Be as mad at me as you like.
12:47Please go easy on Vic.
12:49She's going through it at the minute.
12:50And, yeah, she had too much to drink.
12:51Then I should have stopped it.
12:52I know.
12:52Look, it's not Vicky I'm annoyed with.
12:55God knows she's got enough on her plate at the moment.
12:56But I expected better from you, Zach.
12:59And so would Sharon.
13:00And it won't happen again.
13:01Just wanted to hold part.
13:02Well, if you want to help anyone,
13:05I suggest you keep an eye on your son.
13:07What are you talking about?
13:09He was in the calf earlier.
13:10It looks like he's got the weight of the world on his shoulders.
13:13He needs you, Zach.
13:17Don't worry about Vicky, all right?
13:18I'll keep an eye on her.
13:20You just keep a close eye on your son.
13:22Not looking too bad, Ernie.
13:35Sting gone away.
13:36Eye wash helped.
13:37It's not a sore.
13:39Well, it might be a couple of days before your x-ray vision returns.
13:43But I think we'll be back to normal soon.
13:45Thanks, Ed.
13:50Where did he find the spray?
13:51Not that it's going to go any further, of course.
13:54And now it was Zoe's.
13:56I see.
13:58Um, how is she doing?
14:00Well, she put on a legal weapon into my house where my kids are.
14:03That's how she's doing.
14:06Might it be a good idea to suggest that she comes to see me?
14:11She's convinced that someone's out to get her, so...
14:13I spoke to Kat, and from what she told me,
14:17I know it's hard to hear,
14:18but I am genuinely concerned about how Zoe's doing.
14:23No.
14:24You're not.
14:25Did Vicky make you do this?
14:27What?
14:28No.
14:29No.
14:30To be honest,
14:31she's just trying her hardest to get what happened out of her head.
14:35To stop reliving it.
14:36So that's why you're here.
14:37What is?
14:39Well, to get me to have changed my police so she doesn't have to testify.
14:42She's been having to deal with a lot, you know.
14:45And not always very well.
14:47What do you mean?
14:48Is she alright?
14:49No.
14:49She's really angry.
14:50You know, she's picking fights that aren't hers.
14:56I mean, she had a proper bust-up with some fella in the pub.
15:01I just feel so removed from her.
15:05From what we had.
15:06I don't recognise it.
15:11I'm sorry about that.
15:14When she's being like this.
15:17I suppose I always had her down as some mad feminist man-hater.
15:21You know, the sort that Drake talks about.
15:23Guess he has a point, though, right?
15:25She's going out attacking innocent blokes in pubs.
15:29See what I mean?
15:30Women like that.
15:31They just can't help themselves.
15:32It's double standards, isn't it?
15:34Yeah, I'm the one locked up in here.
15:37Why everyone has a big boo-hoo over Vicky because she's feeling sad.
15:42And I can't plead guilty.
15:44Yeah, and I won't.
15:45Because that means I feel guilt.
15:47And I don't.
15:48Not one bit.
15:52It was a mistake coming here.
15:55Dad, will you come again?
16:06Hey, hey, hey.
16:10Hey.
16:11I'm okay.
16:12Are you sure you're all right?
16:13Yeah.
16:15You should see the other geezer.
16:19Honestly, man, I'm fine.
16:22I didn't think I'd see you again, darling.
16:24Yeah, I know, I know.
16:25But I mean that, yeah?
16:27Let me speak to you, Mum.
16:30I'm sorry.
16:42They don't need this.
16:46No.
16:46No.
16:51No, they don't.
17:02They'll be all right.
17:05We'll make sure of it.
17:06I love you.
17:19I wish I didn't.
17:27Things will be so much easier.
17:29But we are where we are.
17:48We couldn't get through this.
17:51As a family.
17:59I think it's better for you and the kids
18:09that carry on living here
18:10to, like, get this sorted.
18:13No.
18:14No.
18:15Definitely not.
18:16We belong as a family.
18:18Together.
18:18I'm the problem.
18:19I need to go.
18:20Yeah.
18:21It's not safe for any of you
18:22to be around me right now.
18:25Shadad, what are you saying?
18:29Um, I want to, I want to make things right
18:36and be someone you can all be proud of.
18:40And I can't do that if I don't know you're all safe.
18:44You can't.
18:45Yeah, yeah, yeah.
18:45It's just for now.
18:46Yeah, it's just for now.
18:47It does right, Vani.
18:53Yeah.
18:55It's for the best.
18:59Bless him.
19:07He's asleep now.
19:09I think him washing his eyes again
19:10had helped, you know?
19:15Kat, I know.
19:17I know you believe, Zoe,
19:18because you feel you have to.
19:20What do you mean?
19:23Well, I spoke to Anthony
19:24and he's still worried.
19:26I mean, really worried.
19:30Do you?
19:32Do you think it's a good idea
19:34her living here with the boys?
19:35Do you think I'll put my kids in harm's way?
19:37I'm not saying that, Kat.
19:38I want to help her as much as you do,
19:39but we can't do it here, darling.
19:42She needs proper professional care and support.
19:45That's why whoever's doing this
19:46wants us to believe that she's losing it.
19:48So Anthony's giving his opinion.
19:50But I know that Zoe's telling the truth
19:51and I believe her.
19:52And you need to start believing her as well.
19:54I mean, Frenner, who does that?
20:03I mean, what would we be?
20:06Jazz car?
20:09Omen?
20:11Omen?
20:11Like the sound of love.
20:12Yeah?
20:13We over.
20:14Well, we could do something.
20:17You know, get away a couple of days.
20:18Away?
20:19Yeah, I don't know.
20:19Just to Brighton, Manchester,
20:22further afield Spain.
20:23You been?
20:23Spend much time abroad?
20:25Do I get a prize for answering all these questions?
20:27I just...
20:27Look, I have a half an hour break, Oscar.
20:29I wasn't planning on spending it talking.
20:34Tommy!
20:37You all right?
20:39What are you talking to us for?
20:40Why don't you go visit your psycho friend inside?
20:42Yeah, what?
20:43Have you not found any more noise?
20:44You can knock around with us, I am.
20:45What did you just say to him?
20:47Oh, you've gone all shy all of a sudden.
20:49Get back here!
20:53You shouldn't let him talk to you like that.
20:55You're a good kid, Tommy.
20:57And bullies like that,
20:58they sense it.
20:59They prey on him.
21:00Don't let him.
21:02I can find my own dolls.
21:03All right?
21:04Don't let him see, Tommy.
21:05You're a good kid.
21:07Oh, shit.
21:09Come on, Tommy!
21:09Come on!
21:12Oh!
21:26Oh!
21:26Oh!
21:27Oh!
21:29Oh!
21:30Oh!
21:32Oh!
21:33Oh!
21:33Oh!
21:33Oh!
21:33Oh!
21:34Oh!
21:34Well, thanks, John.
21:47Oh, Zoe, can I have a word, darling?
21:49How's Ernie?
21:57Is he all right?
21:58Yeah, he will be.
21:59Yeah, he will be.
22:00It's, uh...
22:01I can't risk that happening again, no, Zoe.
22:03It won't happen again, I promise.
22:05Okay.
22:06And we all need to have a...
22:07We all need to have a little chat about the future and where you're going to live.
22:12You know?
22:13What's this?
22:14He's kicking me out.
22:14I ain't like that, no.
22:16Listen, you saw what happened to Ernie, okay?
22:18Alfie, listen, please.
22:19Zoe, I get it.
22:20I get that.
22:22What you think's happening to you is real.
22:25And we will help you as much as we can, but not here, okay?
22:29You need proper, professional help.
22:31I won't bring anything dangerous into this house ever again.
22:33I promise.
22:34It's too late for that.
22:35Alfie, I'm just so scared.
22:38It might not.
22:40Enough.
22:41Alfie!
22:41Enough!
22:43Okay?
22:44I said enough.
22:51Look, Vicky, you got a second?
22:54I've been to see jail.
22:55I haven't told you.
22:56I don't want to know.
22:56Look, look, I...
22:57I just want to apologise.
23:01Right.
23:03I did everything I could to get him to try and change his plea, but he won't.
23:07Oh, I didn't mean for a second that he would.
23:09Yeah, and that's on me.
23:11Right, whatever I...
23:14failed to do for him, like bringing him up, then...
23:18I have to show him the responsibility for how he turned out, and I'm...
23:21and I'm sorry.
23:23Yeah, but...
23:24He's my son.
23:26No.
23:26And I have to hope, right, I have to hope...
23:29that he ain't irredeemable.
23:32You know, I might have let him down.
23:35I just can't give up on him.
23:37Or us.
23:38I have made...
23:43just too many mistakes.
23:46And I ain't gonna make another one by losing you.
23:48Listen.
23:49No, I know that you still love me.
23:51Right, what we have is...
23:53No, but it ain't about that, though, is it?
23:56All I can think about, as much as I try not to, is what Joel done to me, so...
24:01I...
24:01I'm sorry, Ross.
24:03I'm not thinking about what we had.
24:05God knows, after everything that's happened, I can barely remember.
24:10Well, just so as you know...
24:12I am gonna prove to you...
24:15that we are worth fighting for.
24:18I ain't giving up on us.
24:29Just let Alfie calm down, yeah?
24:31There's no point in keeping going off at each other.
24:33We'll sort this out.
24:35No, I'm just letting you know it's quiet downstairs, and, uh, well...
24:40Tracy's covering.
24:42What, you come to help her pack?
24:44Cat, look...
24:44You are not throwing her out on the street.
24:46Okay, nobody's throwing anybody out, all right?
24:50Zoe, the thing is that...
24:52we just want to get you some help, okay?
24:55You know, everything you're doing here, we can get it sorted.
24:59It weren't me.
25:00You're not throwing her out on the street when there's a psycho out there.
25:02I'm not having it.
25:03She's not right in the head, Cat.
25:04This needs to...
25:12I know exactly what I want to do.
25:13I just might need a favor of you.
25:15No problem, mate.
25:17So, I hope it works out for you.
25:18You just tell me what you need, I'll tell you how much it costs.
25:19The cost don't matter.
25:20I'm joking, mate.
25:22It's on me.
25:23I'm happy to help.
25:25I just need to show Vicky how much it means to me.
25:28Reminder of what we had, and what we can still have.
25:30I'll tell you how much it costs.
25:32I'll tell you how much it costs.
25:33I'll tell you how much it costs.
25:34Come on, now.
25:35What are you going to do?
25:36Just do it, because I'm escaping your home.
25:38Darling, listen.
25:39There's no one here, darling.
25:40I think I'll do it.
25:41Okay.
25:42I'll do it.
25:42I'll do it.
25:43I'll do it.
25:43I'll do it.
25:44Sorry.
25:44Just be careful, Steve.
25:45Come on, then.
25:46Come on, then.
25:47Come on.
25:48Come on.
25:49Come on.
25:50Come on.
25:51Come on.
25:52You still think it was me?
25:54Come on.
25:55Come on.
25:56Come on.
25:57Come on.
25:58I'm so sorry.
Recommended
26:02
|
Up next
44:27
27:51
25:56
44:37
44:10
27:41
27:28
44:27
1:03:45
1:47:03
20:03
44:43
22:11
27:51
26:10
28:17
27:59
27:03
27:21
27:10
Be the first to comment