- 1 day ago
Category
📺
TVTranscript
00:00EARNY'S INSISTING ON WEARING HIS GOGGLES TO SCHOOL TODAY.
00:07EARNY'S INSISTING ON WEARING HIS GOGGLES TO SCHOOL TODAY.
00:11IS HE OKAY?
00:12NO, HE'S FINE.
00:13I THINK HE JUST LOVES THE ATTENTION LIKE HIS OLD MAN.
00:15HEY.
00:16HOW YOU FEELING, DARLING?
00:17UH, LISTEN, I KNOW I SAID I WAS SORRY LAST NIGHT,
00:20BUT, TO BE HONEST, I AIN'T THAT WAS PART OF ME.
00:22I DIDN'T WANT TO BELIEVE IT, YOU KNOW,
00:24JUST BEING A BIT SCARY AND ALL THAT.
00:25YEAH.
00:26YEAH, THAT'S JUST A BIT.
00:27BUT, HEY, MAIN THING IS YOU'RE SAFE NOW.
00:29ME AND YOUR MUM ARE GONNA MAKE SURE IT STAYS THAT WAY, SO LET'S GO.
00:31FIRST THINGS FIRST, WE NEED TO CALL THE OLD BILL, YEAH?
00:33I ALREADY HAVE.
00:34THEY FOBED ME OFF WITH SOME CRIME REFERENCE NUMBER.
00:36IT WAS A WASTE OF TIME.
00:37YEAH, WELL, WHEREVER'S DOING THIS, THEY'RE GETTING CLOSER.
00:40YOU SAW IT YOURSELF.
00:41YOU WILL PAY.
00:42LIKE, I AIN'T PAID ENOUGH.
00:44WE AIN'T GETTING ANY CLOSER TO FINDING THEM.
00:49YOU SURE?
00:50I FOUND THAT.
00:51IT'S LIKE A BARREL STORE.
00:53IT COULD BE LONG TO ANYONE.
00:54DAN, COME ON, WE'RE GONNA BE LATE.
00:56OH, WELL, LISTEN, I'LL LEAVE IT WITH YOU.
00:58I JUST THINK IT'S ROUGH A PUNT, THAT'S ALL.
01:00ALL RIGHT.
01:01LOOK, WE'LL FIGURE THIS OUT, RIGHT?
01:03AND THAT DON'T MEAN ANYTHING.
01:05HE COULD BE RIGHT.
01:07IT'S GOT PAINT ON IT.
01:14THERE YOU GO, MAKE.
01:15OH, DON'T SAY NOTHING, YEAH?
01:17THAT'S COMPANY, INCREASE.
01:18ARV, YOU'RE DIVER AND SHE'S GONNA LOVE IT.
01:20LOOK, MAKE, UM, IT HASN'T BEEN THE EASIEST WEEK FOR YOU.
01:23THEN MAYBE, MAYBE YOU SHOULD RUSH INTO ANYTHING.
01:26LOOK, I'M NOT GONNA STAND AROUND WAITING FOR CHANGE.
01:28ALL RIGHT, I NEED TO DO THIS NOW.
01:30UH, TALK NOW, WITCH.
01:32UH, VICKY, UM, ARE YOU GONNA BE AT HOME LATER?
01:35YEAH, I SHOULD BE, YEAH.
01:36PERFECT.
01:37UM, DON'T MAKE ANY PLANS.
01:39YOU KNOW, I SHOULD JUST STICK WITH BLOKES.
01:56ALWAYS FIND IT EASY TO TALK TO.
01:59A FEW PINTS, LETTING RAMBLE ON ABOUT THEIR FAVORITE ENGLAND MANAGER
02:03AND A QUICKY BEFORE MIDNIGHT.
02:05OH.
02:06WHAT?
02:07YOU THOUGHT IT WAS ALL PINK GINS AND DRAG SHOWS.
02:10IT'S 2025.
02:11OSCAR.
02:12OKAY, DO YOU EVER THINK MAYBE YOU'RE JUST OVERTHINKING ALL OF THIS STUFF WITH JASMINE?
02:16MAYBE IT'S JUST NOT THAT DEEP.
02:17NOT THAT DEEP?
02:19NOW CINDY RELLA'S MOVED BACK IN.
02:21THE GIRL'S LIVING IN MY ROOM.
02:23DO YOU WANT MY ADVICE?
02:24HAVE FUN.
02:25SAVE ALL THIS SERIOUS STUFF FOR WHEN THE FRONTAL LOBE KICKS IN.
02:32FRONTAL LOBE?
02:33WHAT?
02:34SNOOPING IT AROUND CORNERS, ISN'T IT A GOOD LOOK, YOU KNOW?
02:37WENT IN FOR OSCAR.
02:38NOT THAT IT'S ANY OTHER BUSINESS.
02:44CINDY.
02:45DR. TRUMAN.
02:46YOU'RE GOING TO HAVE TO REBOOK THAT APPOINTMENT.
02:51THANK YOU.
02:53HARRY?
02:56HARRY?
02:59MOM?
03:00MOM!
03:01WHO IS IT?
03:02I DON'T KNOW, HARRY'S JUST LYING HERE.
03:03WHAT?
03:05HARRY?
03:06HARRY?
03:08HE'S FINE, LOVE.
03:09HE'S JUST A BIT TIRED.
03:11I MEAN, HARRY NEVER WAS A MORNING PERSON, WAS HE?
03:13HE NEVER ACTS LIKE THIS.
03:14I SAID HE'S FINE, LOVE.
03:16LOOK, YOU BETTER GO.
03:17YOU'RE GOING TO BE LATE FOR SCHOOL.
03:21THINKING.
03:24LET'S GET UP.
03:27NO MOTHER SHOULD SEE THEIR SON LIKE THIS, HARRY.
03:29IT AIN'T RIGHT.
03:30STOP.
03:31YOU KNOW, YOU WERE LUCKY, BUT IF YOU KEEP ACTING LIKE THIS,
03:35IT WON'T BE THE HOSPITAL YOU END UP IN.
03:36IT'LL BE THE MORGUE!
03:37JUST LEAVE ME, O LABEN.
03:39I mean you really think the drugs are gonna fix this what he's relapsed I
03:48thought you'd gone oh Barney I didn't want to worry you you think I just exist
03:53oblivious to everything but I'm not stupid mom I know you're not Barney
03:57your brother is trying to cope when I am doing my utmost to help him oh Barney
04:09I'll take a couple of those brownies as well Kathy I might drop them around to
04:22Nicola well chocolate always cheers me up how are they holding up well Nicola's tough
04:28isn't she but Harry's barely left his room and poor Barney he's just not been
04:32himself has he since Teddy was arrested no nothing right is it I mean kids needed
04:37that yeah well listen these are on the house and let me know if there's anything
04:42else I can do all right thanks Kathy yeah I can have any of the support they can get
04:46nice all right
04:49what's wrong I better go all right just a lot rattling around my head right now if this is about what
04:51happened the other night isn't it it's about Barney it just feels wrong we sat here while she's going for all of that over there I know but he's got people around him he's got his family I'm his family tell me his dad then that will never change
05:06should be there for him it's not too late to show up for him now then is it
05:13yeah I'd better get off
05:28it must be my lucky day yeah don't get too excited I'm not hanging around for long it's always the tea yes
05:45um you know Patrick's son are you friendly with him or the doc no I'm as a bore not exactly my number one fan either let's just say me and Patrick had a run in a run in as in I ran into him mugged him and impulsively attacked him
06:04you attacked an old man look I've changed my ways
06:09why are you so interested anyway you got a thing for the duck or something
06:13why are you jealous me never but I ain't taking my chances
06:18now poor day no
06:21hey hey mrs moon what you off to see the wizard
06:26leave off can't you read the room yeah no I'm sorry I should have
06:30you all right I should have trusted you yeah you know I'm on those best and all
06:34oh
06:36hi where you going
06:38that earring everything is starting to make sense
06:40I've been fearing for my life all this time and it's been some stupid old bim with plastic hoops
06:44I won't be so sure how do you know it's not that Greg
06:46eh putting the strings from the inside
06:48getting someone else to do his dirty work for him
06:50nah it ain't his style he ain't that smart
06:52oh sorry mum's right don't rule anybody out
06:54and no offence you're not short of enemies are you
06:56yeah well I put a few noses out of joint over the years
06:58but this feels personal
07:00closer to home
07:01Vicky we've been through this
07:04after everything with Sharon if anyone has got a motive
07:07it's Vicky
07:09I need to talk to her
07:11so you need to stop pointing fingers at people all right now if we're going to do this we need to do it properly yeah
07:15now do you reckon we're going to do that
07:16okay I've got an idea just follow me yeah
07:23oh right I'll have a hot chocolate please and a scone and two chocolate brownies and two blueberry muffins actually give me one of each
07:37are you all right Jane yes
07:39yes much as it goes against my morals to support a business led by a lying cheating home repper of a woman but I promised Lily some sweet treats and you're the only place that's open so if you don't mind hurrying up then I can stand here for as little time as possible take the change oh why don't you men take up so much space
07:58I'll have a coffee when you're ready please cafe
08:03fuck half whatever
08:05Jack saw didn't stick it on my tab yet
08:07you know I am allowed a day off
08:11yeah I know Jack I'm sorry mate I really appreciate it we need your help with something
08:15the thing is
08:15Zoe right we believe she's being stalked and I don't mean on social media or anything like that
08:20someone got into the pub last night and left a fretty message we called the old bill but they just fobbed us off
08:24well
08:25could be kids couldn't it have anyone
08:27do you think we'd come to you if we just thought it was kids
08:30we found an earring outside the barrel store
08:32maybe you can check it for DNA or something
08:34yeah look it don't quite work like that Zoe
08:37look I'd like to help you out
08:39well I wish I could but I'm going to need substantial evidence to do that
08:42I'm sorry
08:43no worries thanks
08:44cheers mate
08:45you know what I mean what about Freddie
08:49he's looking into the IP stuff is he
08:51yeah and what if he comes up with nothing
08:52you know if no one else is going to help me
08:54I may as well sort it in myself
08:56I can't believe she's reeled you in as well
09:00Jim what if this was Stacey
09:02yeah but it's not Stacey is it
09:03because Stacey's gone
09:04and we all know whose fault that is
09:06so what do we do now
09:08hey
09:08I'm her mum I'm supposed to protect her
09:10I know we'll be alright
09:11but you've got to
09:12I've got to make sure she doesn't do anything stupid
09:14alright
09:15thanks Kat
09:17should I be worried?
09:34no
09:35no of course not
09:36look I get it okay it's fine
09:37you're only human
09:38you've got eyes
09:40Anthony of all men
09:43look at it look at it look at that
09:45it's got as much charm as a damp sponge
09:47look at it look at that
09:49and you on the other hand
09:52yeah I'm a big soppy wet sponge
09:55I've got rizz seeping out my pores
09:58and unlike Mr. NHS
10:01I know how to have a bit of fun
10:04you've got half an hour I can show you
10:07half an hour?
10:07at least
10:08oh that's ambitious
10:09I would love to but I'm actually on shift
10:13another time yeah
10:14painting frets on the barrel store
10:33I could have you for damages
10:34don't give me that look you know what you did
10:37you really have lost the plot in you
10:39you're already my biggest fan
10:41listen if I wanted to hurt you I can make one phone call and you would spend the rest of your life in a cell
10:46so I suggest you wind your neck in before you get yourself in any more trouble
10:49I can do a lot worse than a bit of paint
10:51as someone who's so worried about themselves you're not shy of making enemies are you?
10:57I can do a lot better set for me
10:59I can do a lot less than a bit of helping my boosy
10:59go on
11:00why not
11:01please let's try to put them up
11:02I can do a lot better
11:15oh yeah all right
11:15hey all right
11:16I thought I'd pop by
11:18because well
11:18I read somewhere that sugar is a great mood booster.
11:26Shall I make us a cup of tea?
11:29No, you're all right.
11:30I don't mind.
11:32It'd be nice to have a cup of tea. These are still warm.
11:33Stop it, honey. I don't need you checking up on me, all right?
11:37Oh, honey, didn't you hear me the first time?
11:55What the hell do you think you're doing?
11:58I could ask you the same thing.
12:00Ringing Kojo? Asking him to see Harry? Are you mad?
12:03He's in a bad way, George. He needs a mate.
12:06Well, don't you think you've done enough damage?
12:09No, leave my family alone. A lot of you.
12:22It's like she was getting a kick out of it.
12:24You'd think she'd be more worried about me being on to her.
12:27She's probably not worried because it ain't her.
12:30I'm sorry, but Vicky doesn't strike me as a balaclava and spray paint salt.
12:34She's just all mouthed like her sister.
12:36Well, there ain't no harm in checking it out.
12:38I mean, what other leads have we got?
12:40You playing detective is doing you no good, all right?
12:43Just keep your head down.
12:45I've done that. Look where it's got me.
12:47I can prove that it's her.
12:49But I need your help.
12:52Please.
12:54Right, if we're going to do this, we need to be smart about it, yeah?
12:57You're on lunch soon.
13:00I managed to starve.
13:04Well, that's a sight.
13:06Two old gears in the gate bar.
13:09Mind you, the doc does give me fruity vibes.
13:12Best rum cocktails on the square, according to Patrick.
13:17Give me ten minutes, yeah.
13:21Wouldn't like to be on your patient list today.
13:24First pipe has us out of action.
13:27How to close up for the day.
13:28Well, I want clapping my hands raw for the NHS
13:31to see a doctor scold drinks at lunchtime.
13:36It's a virgin, actually.
13:38But I'm more interested in how you managed to clap with handcuffs on.
13:42Oh, yeah.
13:43I bet you like to see me in handcuffs, you dirty old man.
13:48All right.
13:49One more.
13:50And I need to get back to you, Landy.
13:53We're having a date night.
13:55Happy wife.
13:57Happy life, dear man.
14:04I'm off to go wring out a kidney.
14:07So, see you outside in five, yeah?
14:10Mm.
14:14You know, we have some non-alcoholic specials on the board.
14:17Probably go take a look.
14:18I'll make you one on the house.
14:20Cindy doesn't have to know.
14:22Seems like you're not giving me much choice.
14:39What are you doing?
14:40I, um, I felt bad.
14:43I felt bad that you were, you know,
14:45getting all insecure over Anthony.
14:47And so, I just thought that maybe I could make it up to you.
14:54How?
14:54You want to take my blood pressure or something?
14:56No, no.
14:57I just thought we don't have a lot of space to ourselves.
15:02And the surgery is closed.
15:05So.
15:07Wow.
15:08Mm.
15:09Mm-hmm.
15:10What, and have the dog cart me back to the slammer?
15:12Yeah, he'd love that.
15:13Oh, come Ninja.
15:14There's no harm that they're open up on.
15:16Yeah.
15:17Oh, my God.
15:47Oh, my God.
16:17Oh, my God.
16:47Oh, my God.
16:59Cass, you all right?
17:00Yeah, yeah.
17:01Just dropping a few bits over to Vicky.
17:04Sharon, any word?
17:06No, I know to know.
17:08But Michelle said she's still not right.
17:09Not after, well...
17:11But Zoe's been through a lot.
17:12It doesn't make her a bad person, does it?
17:14Come on, Cass, she ain't a kid.
17:16You should know better than to be making excuses for her.
17:19Bring Vicky to the pub here for a drink on the house.
17:21Peace offering.
17:23Well, I think it's Sharon you should be trying to make it up to.
17:44What the hell are you doing here?
17:56I don't know why them doctors are always complaining.
17:58I would gladly do that for 60-plus hours a week.
18:02Maybe they're all as thorough as you.
18:04Well, what can I say?
18:05I'm all about patient satisfaction.
18:07Yeah, well, it looks like my ten minutes are up, Doc.
18:11Better be going.
18:12Well, are you sure you don't want to check your blood pressure or something?
18:16Make the most of it while we're here?
18:19Fine, fine.
18:21Our cardiovascular health can wait.
18:22Keys!
18:23Well, I'll sort those.
18:25The last thing you need is another line on the charge to you, right?
18:27Oh, ain't you thoughtful?
18:29And here's me thinking you're all mystery and filth.
18:32Oi, I'm much more than that.
18:33You know, we should do this kind of stuff more often
18:36before that weird brain love thing kicks in.
18:40Right.
18:41Yeah, sure, whatever, babe.
18:42Can we go before someone catches us?
18:55Right, come on, Vicky.
18:57Didn't take you for such a hopeless romantic, Ross.
19:01Hopeless is right.
19:02Yeah, I mean, maybe keep it down.
19:04It ain't 2004 no more.
19:19Hello.
19:20What are you doing?
19:22I thought Vicky was here.
19:23Well, she ain't.
19:24So turn this rubbish off and get lost.
19:26I don't know why you're laughing.
19:28I ain't even started on you yet.
19:29Come on.
19:30Vic.
19:34What is all this?
19:36It's us in Perth.
19:38When we did that banana boat ride, do you remember?
19:40And it, like, barely started and I went straight under the water.
19:43Oh, turn it off, Ross.
19:46Bondi Beach.
19:48When we had that romantic dinner and that big bloke was playing his didgeridoo.
19:51Why are you doing this?
19:52To remind you of the life we had before all of this, when we were at thee.
20:00And we can be there again, you and me.
20:02Yeah, what about Joel?
20:05You really think we can go back to the way things were?
20:07After everything he's done?
20:10I'll choose you.
20:14I love you, Ross.
20:16I do.
20:17But you're his dad.
20:21And that will never change.
20:24Take all this, Dad.
20:25Kathy, what's going on?
20:43I found her sneaking around Sharon's house.
20:46Bad enough you've driven the poor woman out of her own home.
20:48But now you're fleecing the place.
20:49The same about Sharon was returning this.
20:53It's Vicky's.
20:54She left it outside the barrel store after she made another one of her frets.
20:57Vicky's?
20:58I think you really need your head examined.
21:00So it ain't hers.
21:01It's not quite her style, Kat.
21:02What do you know about style?
21:04I mean, look at the state here.
21:05You must rinse the charity shops.
21:07There's no ladies coming to police.
21:08Let's just go on.
21:09Do you know what?
21:10Some people have got real problems.
21:12Vicky was beaten to a pulp by her own stepson.
21:15Don't mean it weren't her.
21:16Well, I hate to break it to you, Zoe.
21:19But Vicky don't give her monkeys about you.
21:20In fact, darling, you are the least of her problems.
21:24Do you know what, Kat?
21:25I would have expected better from you.
21:37I would have expected better from you.
22:07I would have expected better from you.
22:25Hey, you are.
22:37All right, mate.
22:42Is it one of those milkshakes?
22:44Strawberry. It's your favourite, innit?
22:46No, I'm good, thanks.
22:50Look.
22:54Bunny, I know you're going for a lot at the minute.
22:57Teddy and that.
22:59Can't be easy.
23:01And I know your mum's pushed me away, but I'm here now.
23:04If you want to talk before, just let off some steam, you know where I am.
23:11Thanks. I appreciate that. It's all right.
23:16But this is private family stuff.
23:21You all right, man?
23:28What did you say to him?
23:29I just told him if he wants to talk, I'm here.
23:33We've got enough going on.
23:34Without you sticking your beak in.
23:36Is that Nicola?
23:37No.
23:38His dad is holed up in a cell.
23:41Now, you...
23:42You stay away from my boy.
23:46Because I'm telling you, Zach,
23:48you do not want to cross me again.
23:52Yeah?
23:52So what happened about sorting this out properly, are you happy?
23:57No, every time you go out, Zoe, you bring trouble to our door.
24:00I thought if I could prove it was her, then she'd stop.
24:03Well, it ain't, is it?
24:04I weren't thinking.
24:04And that's your problem, Zoe.
24:05You don't think, okay?
24:07You make this all about yourself.
24:09Well, you calm down.
24:10We all want the same thing here, yeah?
24:12To find out who's behind this.
24:13I know, Kat, but what...
24:14No, there's no buts.
24:15If you all do stupid things when you're desperate,
24:17you should know that better than anyone.
24:19All I want to do is take my little brothers to the park
24:21and get an ice cream without looking over my shoulder.
24:23And trust me,
24:24I don't want to be the centre of attention.
24:26I ain't a kid anymore.
24:27So, so, I don't know.
24:34Where do we go from here, then?
24:36Cos I tell you now, Zoe,
24:37you can't be breaking into people's houses
24:39and not expect to land in trouble.
24:40I don't know.
24:41I ain't thought that far ahead.
24:43Well, if it ain't Vicky, who's left?
24:45I don't know.
24:46I ain't got the head for this.
24:47I just need some time to think about it.
24:48Where are you going?
24:50Make myself useful whilst I still can.
24:57What do you want?
25:02A white wine, please.
25:03Right.
25:04Huh?
25:04A pint and a white wine, please try.
25:07Right.
25:17I'll talk to her.
25:18Why not?
25:18Carol, I think, you know,
25:20giving her a bit of space ain't a bad idea.
25:22And I think
25:23the distraction's doing her good.
25:26You might just keep thinking.
25:28If I'd been there for her
25:29all those years,
25:31she wouldn't be in this mess.
25:32She didn't give you much choice, though, did she?
25:34Look, I've got a choice now.
25:35And my choice is to protect my little girl
25:37no matter what.
25:38OK, listen to me.
25:40Whatever you decide, though,
25:41I'm going to do it together.
25:42And promise me no more breaking in it.
25:45OK.
25:46When I find out who it is,
25:47the only breaking there'll be
25:48is someone's neck.
25:50Well, as long as we find Cinderella.
25:52That's the earring, innit?
25:52It's bound to fit someone.
25:54Oh!
25:55Where'd you find this?
25:57I've been looking for her everywhere.
25:58OK.
25:59OK.
25:59I've been looking for her everywhere.
26:01I've been looking for her everywhere.
26:01I've been looking for her everywhere.
26:02I've been looking for her everywhere.
26:03I've been looking for her everywhere.
26:04I've been looking for her everywhere.
26:05I've been looking for her everywhere.
26:06I've been looking for her everywhere.
26:07I've been looking for her everywhere.
26:08I've been looking for her everywhere.
26:09I've been looking for her everywhere.
26:10I've been looking for her everywhere.
Recommended
1:47:03
|
Up next
44:27
44:37
26:02
26:10
22:18
22:18
22:09
55:20
1:03:45
44:21
1:34:09
27:47
26:10
31:31
27:51
27:47
27:59
27:03
Be the first to comment