Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 33 minutos
Bu video Dailymotion Python SDK ile yüklendi.
Transcripción
00:00:00¡Vámonos!
00:00:30¡Vámonos!
00:01:00¡Vámonos!
00:01:30Vámonos
00:02:00¡Vámonos!
00:02:30¡Vámonos!
00:03:00¡Vámonos!
00:03:02¡Vámonos!
00:03:04¡Vámonos!
00:03:06¡Vámonos!
00:03:08¡Vámonos!
00:03:10¡Vámonos!
00:03:12¡Vámonos!
00:03:14¡Vámonos!
00:03:16¡Vámonos!
00:03:18¡Vámonos!
00:03:20¡Vámonos!
00:03:22¡Vámonos!
00:03:24¡Vámonos!
00:03:26¡Vámonos!
00:03:28No abuses de la chica.
00:03:37Es mía, ¿verdad?
00:03:38Sí, por esta noche.
00:03:43Mirad ese whisky.
00:03:44Hoy beberéis del mío.
00:03:49Siéntate, preciosa.
00:03:58Vamos, Pepe.
00:04:01Hoy paga el señor Oswald.
00:04:08Bonita.
00:04:09Jefe, no me pague hoy.
00:04:11Me lo gastaría todo con esta morena.
00:04:14Ella no te va a cobrar ni un solo dólar.
00:04:16Las chicas de mi salón son un dechado de virtudes.
00:04:28He de ajustar cuentas contigo.
00:04:37¿Acaso te debo algo?
00:04:39Sí que me debes.
00:04:41Tú mejor que nadie sabes cuánto.
00:04:44Y mi mujer también lo sabe.
00:04:46¡Hijo de perra!
00:04:48¡Repite eso!
00:04:50Lejaos de peleas.
00:04:51Solo una cosa justifica que dos viejos amigos luchen.
00:04:55Una mujer.
00:04:56¿Me equivoco?
00:04:585.000 dólares a cada uno y 2.000 que os guardo en la caja.
00:05:22Un momento, ¿nos va a retener dinero toda la vida?
00:05:25Claro, Roger.
00:05:26Si te marchas o me traicionas, es un decir, serían repartidos entre los demás.
00:05:31Ya, ¿y si le matan?
00:05:35De sobra conoces la respuesta, Farley.
00:05:37Lo cobraría tu mujer.
00:05:38¿Y por qué precisamente mi mujer?
00:05:41Hombre, como sois amigos y él frecuenta tanto tu rancho...
00:05:44¡Aona, dile a Fanny que ya puedes subir con las chicas más nuevas!
00:05:59Sí, mi amo.
00:06:00No, yo no quiero ir con él.
00:06:16No, yo no quiero ir con él.
00:06:20Vamos, no seas estúpida.
00:06:21Vamos, no seas estúpida.
00:06:23Es un hombre muy cariñoso.
00:06:25Una noche quise estrangular a mi hermana.
00:06:28Por eso se marchó del salón.
00:06:30Vamos, nena, no seas chiquilla.
00:06:32Vamos.
00:06:33No tengas miedo.
00:06:43Tu cuello es demasiado bonito para estropearlo.
00:06:45Has tocado dinero fresco, ¿verdad?
00:07:03Un dechado de virtudes, dice Oswald.
00:07:05¿Sabes lo que somos todos?
00:07:07Basura podrida.
00:07:09¿Y yo también?
00:07:13¿Es cierto que ya no me quieres?
00:07:16Ya te puedes vestir.
00:07:17Esta noche tengo que hacer otra cosa.
00:07:19Lo siento, pero es mucho más importante que estar contigo.
00:07:23Ay, no sabes cuánto me alegro.
00:07:26Por una vez podré dormir.
00:07:28Tranquila.
00:07:35Una mujer siempre espera más.
00:07:38Pero gracias, de todos modos.
00:07:45Adiós.
00:07:46Adiós.
00:07:47Adiós.
00:07:48Muy espléndido.
00:08:00¿Qué pasa?
00:08:01¿Es que no te diviertes?
00:08:05Vengo a despedirme, Oswald.
00:08:08¿Te has emborrachado, Farley?
00:08:11No.
00:08:11No.
00:08:11Pero estoy harto de tus humillaciones y antes de matarte como a un perro prefiero largarme
00:08:17a México.
00:08:17Reconocerás que son muy divertidos tus ataques de celos.
00:08:23Tú siempre has aceptado mis bromas sin darles ninguna importancia.
00:08:27Me contengo porque hoy es el último día.
00:08:29Ahora serás tú quien aguantará mis bromas.
00:08:34Quiero mi dinero.
00:08:36Acabo de dártelo hace un momento.
00:08:38Tan loco estás que ya no te acuerdas.
00:08:40¡Cierra la boca, Oswald!
00:08:45Voy a contarte algo divertido.
00:08:47Cuando me ordenaste matar al anterior dueño del Salón Verde para librarte de su competencia
00:08:55y de este tubo.
00:08:58Te aseguro que el disparo apenas se oye.
00:09:01Termina ya.
00:09:03¿Quieres tu dinero, no?
00:09:07Sí, quiero mi dinero.
00:09:08Y también el tuyo.
00:09:17Pero ya te vas, Farley.
00:09:31Ahora explicarle un cuento a tu dulce mujercita, ¿no?
00:09:34Pobre.
00:09:39¡Socorro!
00:09:42¡Fanny!
00:09:43¡Socorro!
00:09:44¡Fanny!
00:09:47Rogers, ¿qué le has hecho a esa chica?
00:09:56¡Señor Oswald!
00:09:57Ha sido Farley, ¿verdad?
00:09:59Le he visto salir muy descompuesto, pero no creí que...
00:10:01¡Maldito bastardo!
00:10:03¡Déjame!
00:10:05¡Avisa a todos!
00:10:06¡Deja!
00:10:08¡Dighton, Bad Mulligan, venid todos!
00:10:11¡Condenados!
00:10:13¡Maldita sea!
00:10:15¿Qué pasa?
00:10:16Pero bueno, ¿qué es?
00:10:18Yo creo que está clarísimo.
00:10:20Nosotros celebramos nuestro éxito emborrachándonos y él lo celebró llevándose el dinero de todos.
00:10:24Se lo traeré vivo o muerto.
00:10:26¿A él para qué le quiero, imbécil?
00:10:28Tráeme su dinero.
00:10:29Y a ese hijo de perra le llenas la barriga de plomo, pero vestidos de una vez, cerdos.
00:10:33Mulligan, elige a un hombre y vais directamente a su rancho.
00:10:37Un momento, yo conozco mejor aquellos parajes.
00:10:39Porque estás enamorado de su mujer.
00:10:42¡Vete!
00:10:42Por eso no me fío de ti y te mando al pueblo de Tancona.
00:10:46El dueño del salón es otro bastardo amigo suyo y puede que le ayude.
00:10:50Estamos.
00:10:51Vosotros coged a todos los hombres del salón y recorred todos los caminos.
00:10:54Hay que evitar que salga de este agujero.
00:10:57¿Entendido?
00:10:57Sí, jefe, de acuerdo.
00:10:59¡Vamos!
00:11:27¡Vamos!
00:11:57¡Vamos!
00:12:27¡Vamos!
00:12:57¡Vamos!
00:13:23¡Vamos!
00:13:27¡Vamos!
00:13:48¡Alto!
00:13:50¡Manos arriba!
00:13:55¿No me has oído?
00:13:56¡Baja del caballo!
00:13:57¡Rápido!
00:14:02Y desata las alforjas.
00:14:03¡No me hagan más!
00:14:31¡No me hagan más!
00:14:33Padre, ¿qué te ha ocurrido?
00:14:44¿Quién ha sido?
00:15:03¿Quién ha sido?
00:15:33Una pandilla de pistoleros a sueldo
00:15:35Sheriff, me parece que este andaba mezclado con ellos cuando el asalto del carro
00:15:40Cuidado con lo que decimos o se van a tragar sus palabras
00:15:43No se puede pasar
00:15:48Usted mismo ha prohibido abrir las puertas antes de las tres, ¿no?
00:16:03Escucha
00:16:07Es la segunda vez que te lo digo
00:16:11Si no te marchas de este pueblo cada vez que te encuentre
00:16:13Te pondré las orejas coloradas a golpes
00:16:16Eh, oiga, no, no se merece que le hable
00:16:29Sheriff, pero si usted busca al señor Oswald, está en el salón verde
00:16:33Enterrar a los muertos sin contar conmigo
00:16:43Eso es hacerme una competencia ilegal
00:16:47Para algo tengo mi negocio y pago mis impuestos
00:16:49¡Maldita sea, hombre!
00:16:51¡Maldita sea, hombre!
00:16:52¡Maldita sea, hombre!
00:16:53Guarda ese revólver
00:17:22No me diga que tiene miedo, Sheriff
00:17:25Ni un paso más
00:17:31Tú sabes que a mí no me gusta pegar, ¿verdad?
00:17:46¡Basta!
00:17:52Esta no es manera de entrar en casa del señor Oswald
00:17:55¿Qué sabe del asalto al carro que conducía el oro de todas las contribuciones del territorio?
00:18:06Mientras no tenga que pagarlas otra vez
00:18:08¿A mí qué me importa?
00:18:10Me he jurado acabar con un granuja
00:18:15Solo espero conseguir una prueba para colgarlo a la entrada del pueblo como escarmiento
00:18:20A lo mejor así logramos que se respete la ley en esta ciudad
00:18:24Quizás se pueda colgar a dos
00:18:26¡Aona!
00:18:29Esta madrugada he mandado un grupo de voluntarios en busca de un ladrón
00:18:33¿Verdad?
00:18:39Se lo entregaré tan pronto como lo que hace
00:18:41Seguro
00:18:43Si le encuentra se vengará usted a su antojo
00:18:46Sí, usted
00:18:47Que ha creado una especie de estado clandestino dentro del estado de Texas
00:18:51Hace poco tiempo que llevo esta estrella
00:18:56Pero estoy muy bien enterado de todos los abusos que viene cometiendo
00:19:00Y se delata usted ofreciéndome estos billetes
00:19:02Toma
00:19:04No juegues con ese chisme, te puedes lastimar
00:19:07Vámonos
00:19:15Perdona, Frank
00:19:16¿Cuánto tiempo sin verte?
00:19:21Siempre te dije que un día ibas a tropezar con la ley
00:19:25¿Sabías que yo soy ahora el nuevo sheriff?
00:19:29Tú siempre tan seriote
00:19:31Disculpa, tengo que hablar con una persona
00:19:51¿Qué?
00:19:54Aquí te espero
00:19:55Eso no acierta ni a tiros
00:20:02No te desanimes, hombre
00:20:03Hay quien tiene más facilidad que otros para manejar un arma
00:20:06¿Sí?
00:20:07¿Cómo no se va a manejar una escoba?
00:20:09A su mujer le hace barrer
00:20:11Y tú limpias el culo de los niños, que es peor
00:20:14Ya soltó la primera palabreja
00:20:16Pruebe esto, jefe
00:20:18¿Creéis que él tiraba como ahora?
00:20:23Eres un tío cocinando
00:20:24También te lo manda tu mujer, claro
00:20:26Lo importante es que sois hombres de confianza
00:20:32Y eso me basta
00:20:32Lo demás se aprende como lo aprendí yo
00:20:35Fijaos, muchachos
00:20:36Jim
00:20:36Tienes que ayudarme
00:20:54Oswald me acusa de haber matado a Farley
00:20:56El que lo robó ayer noche
00:20:57Lo encontré asesinado y se lo habían robado todo
00:20:59Lo recogí y lo entré en su rancho
00:21:01¿Cómo pudiste hacerlo?
00:21:02Creía que erais amigos
00:21:03¿Qué quieres decir?
00:21:05¿Tú también me acusas?
00:21:06Por sistema, claro
00:21:09Porque te complace hacerme daño
00:21:10Frank, por nuestra antigua amistad
00:21:13Te juro que soy inocente
00:21:14No puedo hacer nada
00:21:16¿Vas a dejar que esa fiera me dispare a traición?
00:21:20Te lo advertí hace muchos años
00:21:21Cuando me puse al servicio de la ley
00:21:23Y tú te convertiste en un delincuente
00:21:25Eres tan miserable como tu amo
00:21:26Poniendo tu colta a su servicio
00:21:28Vaya, si está en Roger
00:21:30Ahí tengo un testigo
00:21:33Oye Jim, dile si es verdad o no
00:21:35Que ayer noche fui a comprarte un ataúd
00:21:37
00:21:38Cuando entró así de repente
00:21:40Y me pidió un ataúd
00:21:42Y creí que me había muerto yo
00:21:44Además lo quiso todo forrado de seda
00:21:47Y me tuvo toda la santa noche
00:21:49Trabajando
00:21:50¿Por qué tanta prisa en organizar el entierro?
00:21:54Éramos amigos
00:21:55Quería dejarlo todo resuelto
00:21:57Porque su mujer es muy tímida
00:21:59Tengo entendido que esa tímida estuvo en un salón, ¿no?
00:22:05Yo también estoy ahora perseguido sin culpa
00:22:07Méteme en la cárcel
00:22:08Allí estaré seguro hasta que encuentres al ladrón
00:22:10Y todo se aclare
00:22:11Yo no soy culpable
00:22:12No te creo
00:22:13¿Por qué no has de creerme?
00:22:16Presuntuoso
00:22:16Sí, ridículo presumido
00:22:18Por eso mi hermana se casó con otro
00:22:20Un hombre, no un estúpido ranchero
00:22:23Tú serás responsable si Oswald me mata
00:22:31Tengo testigos, todos esos
00:22:34Tengo testigos, todos esos
00:23:04Tengo testigos, todos esos
00:23:34Ahora que no lleva compañía
00:23:36¿Se atreve también a pegarme?
00:23:38Te lo digo por última vez
00:23:39No quiero verte más en este pueblo
00:23:40Coge el revólver
00:23:41Te doy un minuto para que te largues
00:23:42He visto cómo matabas a un caballo
00:23:56Este se quedará aquí como compensación
00:23:58Me hace usted reír, sheriff
00:24:00No querrá que me vaya andando
00:24:02Te doy a elegir
00:24:04Puedes irte de la ciudad a pie
00:24:05O a la cárcel
00:24:07Espera
00:24:18Ven aquí
00:24:20Antes me has preguntado si me atrevía a pegarte
00:24:27Ahora que no llevo compañía
00:24:29Pues esta es la respuesta
00:24:33Largo
00:24:35Largo
00:24:36Maldita sea
00:24:51¿Qué es lo que has hecho?
00:24:56Se empeñó en que lo encerrara
00:24:58Y como vi el espectáculo
00:25:00Pensé que el pájaro estaría mejor en la jaula
00:25:03¡Abrele y fuera de aquí!
00:25:07No, Frank
00:25:08¿No has visto cómo han querido bajarme?
00:25:12Frank
00:25:12No puedo salir del pueblo
00:25:14Porque desde anoche Oswald controla todas las salidas
00:25:17Busca a González y quita ese caballo muerto que está en la calle
00:25:22De acuerdo, patrón
00:25:22Si me vuelves a llamar patrón
00:25:26No entrarás más aquí
00:25:28¿Lo has entendido?
00:25:29Sí, patrón
00:25:30Está bien, te ayudaré
00:25:42Pero a cambio de una declaración firmada de los hechos delictivos de Oswald
00:25:46Yo no sé nada, te lo juro
00:25:47¿Una declaración firmada?
00:25:50O a la calle
00:25:50Yo no puedo acusar a un hombre solo porque tú lo ordenes
00:25:54Ya sé que todos pensamos lo mismo de él
00:25:58Pero sea lo que sea y haga lo que haga para todos es un misterio
00:26:01Incluso para los que le hemos servido
00:26:03No voy a inventar mentiras
00:26:05Que atacasteis el carro del oro no es ninguna mentira
00:26:07Afirma que tú mismo tomaste parte activa
00:26:09No, nunca firmaré eso
00:26:11Pero...
00:26:12¿Por qué no?
00:26:13Porque no es verdad
00:26:14Pero si firmas esta declaración yo te meteré en la cárcel
00:26:17Y evitaré que esos caigan sobre ti
00:26:18Luego yo te ayudaré
00:26:19Diré que fuiste obligado por Oswald
00:26:21Cualquier cosa, pero afirma
00:26:22Solo quieres apuntarte un tanto ante tus jefes
00:26:25Nada te importa
00:26:26Solo tu éxito, tu vanidad
00:26:27Siempre fuiste un egoísta y un vividor
00:26:30Repite eso
00:26:35A un sheriff debo guardarle respeto
00:26:39¿Y ahora vas a repetirlo?
00:26:49Claro que lo repito
00:26:50¡Sinvergüenza!
00:26:51¡Sinvergüenza!
00:27:21¡Sinvergüenza!
00:27:25¡Sinvergüenza!
00:27:26¡Mimín cretino!
00:27:29Vamos
00:27:30Firmame una vez
00:27:37No firmo mentiras
00:27:40Está bien, fuera
00:27:44Si es así como lo prefieres
00:27:46¡Oh, maldita sea!
00:28:04Lamento tener este mal carácter, pero me desespera no poder atrapar a ese canalla de Oswald
00:28:10Pues a mí me gustaría tener esos puños, eso
00:28:13¡Cómo! ¡Cómo!
00:28:15Oye, lo he pensado mejor
00:28:28Yo te daré esas pruebas que necesitas, pero no me exijas que sea ahora
00:28:34Acompáñame al rancho de Farley, no puedo dejar a dos mujeres solas velando a un cadáver
00:28:45¡Suscríbete al canal!
00:28:58¡Suscríbete al canal!
00:29:12¡Suscríbete al canal!
00:29:14Siga
00:29:24Yo sabía que mi marido odiaba a Oswald
00:29:28Porque se quedaba con casi todo el dinero de los negocios que hacían juntos
00:29:33Como el asalto al carro del oro, buen negocio
00:29:37¿Qué dice?
00:29:40No te extrañe, Belda
00:29:41El sheriff tiene la obsesión de que todos los negocios de Oswald son delictivos
00:29:45De que yo soy su cómplice y que Farley también lo era
00:29:48Desgraciadamente, él ya no podrá aclararle esta duda
00:29:51Pero Roger sí
00:29:53Yo creía que ustedes eran íntimos amigos
00:29:57Lo fuimos
00:30:01Hace algunos años, él estuvo muy enamorado de mi hermana
00:30:05Y yo le ayudé
00:30:07Te convenía, porque entonces en casa había dinero
00:30:10¿Dónde está la hija de Farley?
00:30:17¿Esa loca?
00:30:18En el campo, yo qué sé
00:30:20Si no respeta los cristales, respete esta estrella
00:30:49Váyase de mi casa
00:30:50¡Fuera!
00:30:52Rápido, disparo a dar
00:30:53No haga más ruido
00:30:54Que se van a asustar los caballos
00:30:56Solo quiero hacerle un par de preguntas
00:31:00En vez de molestar ahora
00:31:02Pudo venir anoche y evitar que asesinaran a mi padre
00:31:04¿Sabes si tenía enemigos?
00:31:22Todos los tenemos
00:31:23Yo tengo a mi madrastra
00:31:25Dice que soy una india salvaje
00:31:27Tengo entendido que su padre era mestizo
00:31:37Lo era mi abuelo
00:31:39Si yo pudiera, me cambiaría por una india
00:31:44Que no acostumbran a prostituirse en un salón
00:31:46La última pregunta
00:31:48Rogers, ¿qué pinta en todo esto?
00:31:57Pregúnteselo a mi madrastra
00:31:58¡Eh!
00:32:02¡Fuera de aquí!
00:32:03¿Qué?
00:32:04¿Me puedo llevar a los dos muertos que hay en el camino?
00:32:09¡Suéltame!
00:32:10¡Mórtese de una vez porque no respondo!
00:32:12Creo que su madrastra tiene razón
00:32:14Es una chica maleducada
00:32:15Y hay que darle una tanda de azotes
00:32:16¿A ti qué te importa?
00:32:19Le voy a despejar la cabeza para que razone un poco
00:32:21Yo razono
00:32:22¡Cómo me da la gana!
00:32:24Y otra vez no se beba una botella de whisky barato
00:32:26Es mejor llorar
00:32:27¡Ya bebo lo que quiero!
00:32:28¡Suélteme, bruto!
00:32:29¡Le he dicho que me suelte!
00:32:32¡Bruto!
00:32:33¡Bruto!
00:32:37Si me bañan a mí, me quedo más delgado
00:32:39¡Bruto!
00:32:44¡Matón!
00:32:45¡Bravo!
00:32:47A ver si así aprende a comportarse
00:32:49Ya
00:32:49Un matón con estrella, eso es lo que eres
00:32:52¿Un whisky, sheriff?
00:33:02No, gracias
00:33:03Hay algo que no consigo entender
00:33:10Si Oswald te mandó a Tancona para que vigilaras al dueño del salón
00:33:14¿Cómo viniste a parar a este rancho?
00:33:18Porque me temí lo que ha ocurrido
00:33:20Que Farley fuese asesinado y robado
00:33:22¿Por los propios hombres de Oswald?
00:33:24No son ángeles, sino pistoleros
00:33:26Pero, si esos dos hombres murieron
00:33:31¿Quién ha podido llevarse el botín?
00:33:34¿Quién ha dicho que eran dos?
00:33:35Pudieron ser tres o nueve
00:33:37¿Y si lo hubieras matado tú?
00:33:48¿Qué?
00:33:49Sí, tú
00:33:50Mientras Farley se peleaba con ellos, pudiste dispararle por la espalda
00:33:53¿Me acusas de haber matado a un amigo?
00:33:55¿Usted dijo que oyó tres tiros, no?
00:33:58¿Encontró el dinero?
00:34:00Si cree que él lo mató y que yo tengo el dinero
00:34:02Ya está todo resuelto
00:34:04Nosotros a la cárcel
00:34:05Y Oswald seguirá burlándose de usted
00:34:08No estoy tan equivocado
00:34:10¿Acaso es mentira
00:34:14Que entre ustedes hay algo más que amistad?
00:34:18¿A usted qué le importa mi vida privada?
00:34:21He venido porque quiero saber quién mató a su marido
00:34:24Y aclarar si tengo que ayudar a su amante
00:34:26O acusarle de asesinato y robo
00:34:28Si yo lo hubiera matado
00:34:31Tendría el dinero y ya estaría en México
00:34:33En vez de implorar tu ayuda como un imbécil
00:34:35Vamos
00:34:40¿A dónde me llevas?
00:34:42De momento pienso acompañarte al hotel
00:34:44Un momento
00:34:45Señor Bruto, ¿y a mí qué me ordena?
00:34:48Ponte el camisón
00:34:50Y vete a dormir la mona
00:34:52¿Hay noticias, patrón?
00:34:59Vete al cuerno
00:34:59Sí, señor Sheriff
00:35:01Debí quedarme con ellas
00:35:15Pasarán una noche horrible
00:35:16En cambio tú dormirás tranquilamente
00:35:21He puesto a González de guardia
00:35:22Oye
00:35:23¿Y no has pensado que pueden vengarse de Belda?
00:35:28Ellas estarán protegidas
00:35:31He puesto a tres ayudantes
00:35:34Ojalá que no tengan que disparar
00:35:36¿A qué hora fijaste el entierro?
00:35:40¿Yo?
00:35:41Ah, sí, a las nueve
00:35:41Qué bien lo has organizado
00:35:43Te recogeré una hora antes
00:35:45Nada de tiros
00:36:04Tengo que compartir por primera vez la cama con un hombre
00:36:07Es muy ancha
00:36:10Ponerle a usted de vigilancia toda la noche
00:36:12Es un gran detalle de mi amigo Frank
00:36:14Sí, pero estoy tan cansado
00:36:16Que en cuanto caiga en la cama
00:36:18Solo soñaré con los angelitos
00:36:19Así que le conviene estar despierto
00:36:24Si nota algo, me avisa
00:36:26Disculpe
00:36:27Buenas noches
00:36:29Buenas noches
00:36:31Buenos días, Rogers
00:36:37Se equivoca
00:36:40Ya le dije que cuando llegué al rancho Farley
00:36:43Ya estaba muerto
00:36:43Busqué inútilmente el dinero para traérselo
00:36:46Pero alguien se adelantó
00:36:47¿Por qué deserió el culpable?
00:36:49Después de matar a Farley
00:36:50Pudiste entregar el dinero a tu amante
00:36:52Para que lo escondiera
00:36:53No es cierto
00:36:53Lo encontré muerto
00:36:54Avisé a su mujer y a su hija
00:36:55Luego pasé por la funeraria
00:36:56Se me hizo de día
00:36:57Y fui al salón a explicárselo todo
00:36:59Mientes, maldito bastardo
00:37:01Tú no tenías que ir al rancho
00:37:03Yo te envié a Tancona
00:37:04Porque sabía que un día me ibas a traicionar
00:37:06Te hago una proposición
00:37:27Me llevas hasta el escondite del dinero
00:37:30Y yo mismo os acompañaré hasta la frontera de México
00:37:33No tengo ese dinero
00:37:34Aunque me matases no te lo podría dar
00:37:36Ya hablarás
00:37:39Desayuno a la vista
00:37:53Rogers
00:37:55¿Quién le pasa?
00:37:59Rogers
00:37:59¿El desayuno?
00:38:02Eso
00:38:02Eso es el hambre
00:38:04¿Qué?
00:38:06¿Han llegado los ladrones?
00:38:07¡Avisa al sheriff!
00:38:20¿Vas a comprometerme por matar a una rata imbécil?
00:38:23Toma
00:38:24Quietos
00:38:26Las manos en alto
00:38:27Soltad las armas
00:38:30
00:38:32Desata al ayudante del sheriff
00:38:33La próxima vez
00:38:37No tendré contemplaciones con granujas como tú
00:38:39¡Atrás!
00:38:47Quietos
00:38:48Vamos, andando
00:38:51No os mováis
00:39:00Mucho cuidado con las bromas
00:39:04Venga
00:39:05Ese hubiera sido un buen golpe
00:39:19Te quedabas con los 300.000 dólares
00:39:22Y te librabas de mí
00:39:23Cuidado
00:39:39Cuidado, si matas a Rogers
00:39:40Nos quedamos sin el dinero
00:39:41¡Qué tenedle!
00:39:45¡Vamos!
00:39:46¡Quietos!
00:39:59¡Basta!
00:40:00Ahora me toca divertirme a mí
00:40:02¡Adentro!
00:40:03Al fin
00:40:18Cierra la puerta
00:40:25¡Que nadie se mueva!
00:40:34Señor Oswald
00:40:35Mientras yo sea el sheriff
00:40:36Se ha terminado eso de imponer su ley en este pueblo
00:40:39Caen como moscas
00:40:50Rogers, pasa a este lado
00:40:56¿Hay alguna objeción?
00:41:03¡Que pase ese dicho!
00:41:04¿Se da cuenta de que está protegiendo a un maldito asesino?
00:41:15Es usted quien debe contestar
00:41:17¿Quién asesinó a González?
00:41:23He preguntado
00:41:25¿Quién mató a mi ayudante?
00:41:28A Ona
00:41:29Está bien
00:41:36Mientras el señor hace memoria
00:41:38Vosotros tres quedáis detenidos
00:41:41Jim
00:41:42Quítales las armas
00:41:44¿Hace falta aclarar que soy amigo del sheriff?
00:41:51Tú, ven aquí
00:41:52Escuche sheriff
00:41:53Yo le diré la verdad
00:41:54Lo mató John desde la ventana
00:41:56Yo lo vi
00:41:57Usted pagará los gastos del entierro
00:42:01Y desde ahora pasará una pensión a la familia
00:42:04¿Quién? ¿Yo?
00:42:05Sí, usted
00:42:06Te dije que si no te ibas de este pueblo
00:42:18Te iba a calentar las orejas
00:42:20Creo que la próxima vez
00:42:28Te meteré en la cárcel
00:42:29Porque tienes la cara tan dura
00:42:31Que me hago daño en las manos
00:42:32¿Quieres mirarle por última vez?
00:43:02¿Quieres mirarle por última vez?
00:43:04No
00:43:04Yo quería verlo
00:43:10Es mejor así
00:43:15Esto es a gusto en el cliente
00:43:18Yo no tengo otra cosa en la de él
00:43:20En cuanto me libre de esas fieras nos marcharemos lejos
00:43:45Después de lo ocurrido este rancho se me cae encima
00:43:48A ti no
00:43:49Lo nuestro mientras era un juego peligroso tenía emoción
00:43:52Ahora no sé
00:43:55Me pareces otro hombre
00:43:59Y me pregunto si de verdad te he querido alguna vez
00:44:04Tú también has cambiado
00:44:06Son los nervios
00:44:07Pero cuando todo esto termine
00:44:09Seremos felices
00:44:11No he nacido para hacer calceta
00:44:15Y esperar en casa
00:44:17¿No tienes miedo?
00:44:21Te que me enamore de otro
00:44:23¿Y se repita el juego?
00:44:25Yo no lo he matado, Belda
00:44:27Entonces es cierto que no tienes el dinero
00:44:31Te lo he dicho mil veces
00:44:32Cuando yo llegué estaba muerto
00:44:34Busqué por todas partes y no llevaba esos dólares
00:44:37Los debió esconder antes de llegar al rancho
00:44:40¿Pero cómo iba a esconderlos?
00:44:45Si él y yo habíamos planeado todo para marcharnos de aquí
00:44:48Eso explícaselo al sheriff
00:44:51No hay ningún tipo
00:44:55Los detalles
00:44:56Todas las cosas
00:44:58¿Cuál es la información?
00:44:58¿Veieron que quiera estar...?
00:44:58Lo que sea
00:45:00Me gustaría ver
00:45:00Música
00:45:01Muy bien
00:45:01La atención
00:45:03Amiga
00:45:04Música
00:45:05Amiga
00:45:05Amiga
00:45:06Amiga
00:45:07Amiga
00:45:08Amiga
00:45:08Amiga
00:45:08Amiga
00:45:09Amiga
00:45:09Amiga
00:45:09Amiga
00:45:10Amiga
00:45:10Amiga
00:45:10Amiga
00:45:11Amiga
00:45:12Amiga
00:45:12Amiga
00:45:13Amiga
00:45:14Amiga
00:45:14Amiga
00:45:15Amiga
00:45:16Amiga
00:45:17Amiga
00:45:17Amiga
00:45:17Amiga
00:45:18Amiga
00:45:18Amiga
00:45:18Amiga
00:45:19Amiga
00:45:19Amiga
00:45:20Amiga
00:45:20Amiga
00:45:21Menos mal que hoy no me recibe a tiros
00:45:31Esta vez soy yo quien va a hacerle algunas preguntas
00:45:37Sí, a usted que tanto le gusta sermonear
00:45:44Dígame, ¿cuántos dólares le ha pagado Rogers para cobijarse bajo la sombra de esa estrella?
00:45:56Me gusta mucho más así, ayer fue usted un tanto absurda
00:46:00Siga, puede decir lo que le parezca
00:46:03Es usted odioso, señor Sheriff
00:46:05¿Por qué se empeña en llevarse a su rancho fronterizo a dos mujeres irreconciliables?
00:46:09Una prostituta y una borracha
00:46:11Porque pienso que la borracha lo es solo circunstancialmente
00:46:17¿Y la que estuvo pasando hambre en un salón hasta que pescó a mi padre?
00:46:21¿Qué?
00:46:22Mientras Rogers no firme la denuncia contra Oswald y pueda detenerle, están en peligro
00:46:26Por eso voy a esconderlas
00:46:28Oiga, si se interesa tanto por mi vida
00:46:31¿Por qué no me manda una botella de whisky y me deja en paz?
00:46:34Si no fuera una mujer le daría una tanda de azotes
00:46:37Hágalo si se atreve
00:46:41No vale la pena, lo haré otro día
00:46:43Rogers, ya he perdido demasiado tiempo contigo
00:46:46Voy a llevar a las mujeres a mi rancho
00:46:48Si cuando vuelva no has firmado esta declaración, te entregaré a Oswald
00:46:51¿Pero cómo voy a inventar esas mentiras?
00:46:54Simplemente declarando la verdad
00:46:55¿Acaso crees que te vas a burlar de mí?
00:46:58Eres un canalla y un degenerado
00:47:00Mereces que tu amo te mate como a un perro
00:47:04Mereces que te vas a ver
00:47:07¡Suscríbete al canal!
00:47:08¡Suscríbete al canal!
00:47:15Gracias por ver el video.
00:47:45¿Y Rogers?
00:48:15¡Gracias!
00:48:45¡Gracias!
00:48:47¡Gracias!
00:48:49¡Gracias!
00:48:51Yo ya sabía que mi casa no era un palacio.
00:49:07Pero no creí que se encontrase en tan mal estado.
00:49:26¿Quieres comer la manzana?
00:49:32Veo que llevan provisiones muy abundantes, pero yo volveré pronto.
00:49:36Muy amable por el whisky que me ha traído.
00:49:40Se me olvidaba.
00:49:45De mí no se ríe ningún matón.
00:49:48Eso es solo la muestra.
00:49:49Si le gusta la marca, ya me lo dirá cuando vuelva.
00:49:53No sé cómo la aguanta.
00:49:55Es una fiera insoportable.
00:49:57Y tú otra cosa que tiene un nombre muy corto.
00:50:00Si quieres te lo llamaré.
00:50:02No tolero que me levantes la voz maleducada.
00:50:05Sopórtense durante algún tiempo.
00:50:07Por desgracia, solo queda una cama, la de mis padres.
00:50:09Una podrá dormir en el sótano.
00:50:11Y cuando yo termine con esto, podrán insultarse, tirarse de los pelos, matarse
00:50:15o colgarse por los pies de una de esas figas.
00:50:18Pero mientras tanto, ¡quietecitas aquí!
00:50:24Me pueden hacer falta.
00:50:26En cambio, usted no me hace falta para nada.
00:50:34Señora Farley, tenga y no abran la puerta ni salgan del rancho
00:50:38si no es con la contraseña convenida.
00:50:41Ah, esta madera es para atrancar la puerta, ¿eh?
00:50:46No se puede.
00:50:47No se puede.
00:50:50No se puede.
00:50:51No, nada más.
00:50:52No se puede.
00:50:54No se puede.
00:50:57No se puede.
00:50:58No se puede.
00:50:59No.
00:51:00Poder, no.
00:51:02No.
00:51:03No, no.
00:51:06Esto, ¿eh?
00:51:08Esto.
00:51:09Esto es el nombre de los que ofreger.
00:51:11No, no, no.
00:51:41No, no, no.
00:52:11No voy a abrir la puerta.
00:52:32Déjame salir.
00:52:33No lo intentes, borracha, gol.
00:53:03Dejadlo para mí.
00:53:07Él me calentó las orejas.
00:53:13¡Cállate!
00:53:13Pero yo le voy a romper las costillas.
00:53:32Te voy a arrancar la piel a tiras.
00:53:34¡Eres una india asquerosa!
00:53:46Salta tú.
00:53:48Con la música a otra parte.
00:54:07Me gustan las mujeres rabiosas.
00:54:24Y vosotras sois dos ejemplares que me gustaría mucho tener encerradas dentro de una jaula en mi jardín.
00:54:29Sería un espectáculo apasionante.
00:54:31No olvide que soy la viuda de Farley.
00:54:37Sí, ya lo sé.
00:54:39Por eso vengo a proponerle que trabaje para mí.
00:54:43Todo es cuestión de precio.
00:54:44Y no se acerque.
00:54:51Ella se ocupará de mí.
00:54:56Esos arañazos.
00:54:58Te los curaré con un whisky especial.
00:55:00Que lleva siempre mi criada.
00:55:02¡Ahora!
00:55:03¿Qué han hecho?
00:55:22Empezaba a molestarme demasiado.
00:55:24Lo mejor es quitarle de en medio unos días, claro.
00:55:27Se cree un hombre muy poderoso, ¿verdad?
00:55:29Tengo todo lo necesario para poder hacerte feliz.
00:55:33Si se quiere divertir, ya tiene bastante con esta tan experimentada.
00:55:38Ella empezó a tu edad, ¿no es cierto?
00:55:42¿Y la madre del señor Oswald también?
00:55:46¡Bat!
00:55:47¡Llévatela con el otro!
00:55:51¡Andando!
00:55:53Gracias por el whisky.
00:56:02¡Suscríbete al canal!
00:56:32Jamás pude suponer que Farley tuviera una mujer tan espectacular.
00:56:56¡Suscríbete al canal!
00:57:02Eso justifica muchas cosas.
00:57:06¿Qué está pensando?
00:57:09Pensaba en Rogers.
00:57:11¿Y eso qué tiene que ver?
00:57:14Hablaré claro.
00:57:16Y yo también.
00:57:16Roger es tu amante, ¿no es cierto, señora?
00:57:24Supongámoslo
00:57:24Pues ese bastardo asegura que el dinero no lo llevaba tu marido
00:57:28Eso es mentira y tú sabes dónde está
00:57:30¡Basta, estúpida!
00:57:40Yo perdono la vida a ese puerco de Rogers a cambio de mis dólares
00:57:44¿Has entendido?
00:57:47Yo no tengo ese dinero
00:57:48Y estoy convencida de que él tampoco
00:57:51Pero de que mató a tu marido de eso sí estás convencida
00:57:54¿Y para qué?
00:57:57¿Para irse contigo?
00:57:58No hacía falta si le engañabais en su propio rancho
00:58:01Le mató para robarle
00:58:04Y tú en el fondo sigues siendo una chica de salón
00:58:10Estabas dispuesta a largarte con el marido o con el amante, con cualquiera
00:58:14Porque a ti lo único que te interesa es el dinero
00:58:16Déjame
00:58:18Déjame
00:58:19¿A dónde vas?
00:58:33Ese sheriff ha humillado demasiadas veces a mi hermano
00:58:38Y hoy me voy a tomar la revancha
00:58:40A Oswald no le va a gustar
00:58:42Al amo le gustan mucho las mujeres bonitas, ¿no?
00:58:47Pues a mí también
00:58:48Tú verás
00:58:51¡Gracias!
00:58:52¡Gracias!
00:58:53¡Gracias!
00:58:54¡Gracias!
00:58:55¡Gracias!
00:59:25Estás borracha.
00:59:55Toma.
00:59:59¿Crees que te voy a asustar?
01:00:05Duro con ese verzotas. ¡Sajúdale!
01:00:19¿Cómo he podido caer en esa trampa? ¡Maldita sea!
01:00:23Está clarísimo. Roger ha conseguido alejarme del pueblo.
01:00:27Habrá firmado la acusación para que le dejen salir.
01:00:30Sacará el dinero del escondite y podrá alargarse.
01:00:33Con 300.000 dólares encontrará mujeres más jóvenes que tú, estúpida.
01:00:38Tiene razón en insultarme.
01:00:40Encima yo le di las pocas joyas que tenía para escapar juntos.
01:00:44¡Cállate!
01:00:49Leighton. Llama a Peter. ¿Qué miras?
01:00:53Dale el mejor caballo.
01:00:59Ponle dos líneas citándole para dentro de una hora.
01:01:04Dile que le esperas en el Hotel París.
01:01:07Pasa.
01:01:22Sal rápidamente en busca de Roger.
01:01:24Bien.
01:01:25Primero en la oficina del sheriff y después aunque sea en el mismísimo infierno.
01:01:28Entrégale esto de mi parte.
01:01:30De acuerdo.
01:01:31Encillad los caballos.
01:01:32Nos vamos.
01:01:33Esto se acabó, amigo.
01:01:34Vamos.
01:01:35Andando.
01:01:36Vamos.
01:01:37Andando.
01:01:38Está bien.
01:01:39Levántate.
01:01:40No.
01:01:41No.
01:01:42No.
01:01:43No.
01:01:44No.
01:01:45No.
01:01:46No.
01:01:51No.
01:01:52No.
01:01:53No.
01:01:54No.
01:02:02Claro.
01:02:03No.
01:02:04No.
01:02:05No.
01:02:06No.
01:02:07No.
01:02:08Baja al sótano y líquidame a ese sheriff.
01:02:25¿Y la chica?
01:02:26La chica me la llevas al salón, ¿entendido?
01:02:28Ok. Váyase tranquilo.
01:02:34¡Aona! ¡Cerillas!
01:02:38A mí no me engaña.
01:02:47No ha bebido ni una sola gota de whisky.
01:02:51Hoy he llorado.
01:02:53Creo que me ha roto dos costillas.
01:02:55Y este brazo.
01:02:58Se merece mucho más por matón.
01:03:08No ha Harry.
01:03:09No ha bebido ni una sola gota.
01:03:29No ha bebido ni una sola gota.
01:03:31Manos arriba
01:03:39Quietecito, amigo
01:03:41Vamos
01:03:45¡Largo!
01:03:50¡No corras!
01:03:53Mala puntería, sheriff
01:03:55Aunque yo sea un matón, no me gusta asesinar por la espalda
01:03:58¿Y vosotros qué hacéis? ¡Vamos! ¡Id también al pueblo!
01:04:06Me gustaría saber lo que está tramando
01:04:08No quiero marcharme sin despedirme de un amigo
01:04:13¡Señor Oswald! ¡Señor Oswald!
01:04:17¡No!
01:04:20¡No!
01:04:23¿Por qué le ha asesinado? ¡Era su amigo!
01:04:26Yo no tengo amigos, ese sabía demasiadas cosas
01:04:28¡No, no!
01:04:30¡No!
01:04:30¿Por qué le ha asesinado?
01:04:31¡No!
01:04:31¡No!
01:04:32¡Gracias!
01:05:02¡Gracias!
01:05:32¡Gracias!
01:06:03¡Eh, mirad!
01:06:06Aquí tenemos noticias, pero cuidado.
01:06:08Ese trabaja en el salón de Berk.
01:06:12Es pequeño pero rabioso, como un puerco espín.
01:06:20Vengo en busca de Rogers.
01:06:22No está.
01:06:26¿Y el sheriff?
01:06:27Tampoco está.
01:06:28No puede tardar.
01:06:29No puede tardar.
01:06:31Bueno, hasta la vista.
01:06:36Venga, al calabozo.
01:06:38Así sabremos lo que quería susmear.
01:06:41A ver ese bolsillo.
01:06:45Tengo buenas noticias.
01:06:46Te espero a las seis en el Hotel París.
01:06:48Tuya, Velda.
01:06:50¿Qué hora es?
01:06:51Las cinco y media.
01:06:52Era la cárcel y nosotros al Hotel París.
01:07:01Hayas de la Patrons.
01:07:03No está.
01:07:04No está.
01:07:05No está.
01:07:06No se, pese.
01:07:07No.
01:07:08No está.
01:07:09No está.
01:07:11No está.
01:07:12No está.
01:07:13Lo sé.
01:07:14No, no está.
01:07:15¡Gracias!
01:07:45¡Eh! ¡Frank! ¡Sheriff! ¡Sheriff! ¡Hay noticias!
01:08:02¿A quién más se lo has dicho, endemoniado enterrador?
01:08:05Yo a nadie. No sabe yo soy una tumba.
01:08:07Puedes que apestas. Vete al pueblo y avisa a mis ayudantes.
01:08:11Sí, señor.
01:08:15Sí, señor.
01:08:45¡Sheriff!
01:09:00Hoy no voy a suplicar tu protección, señor Sheriff.
01:09:04La comedia se acabó.
01:09:07Ya se sabe quién es el malo.
01:09:10Entonces, andando.
01:09:11No seas imbécil, Sheriff. Llevo dinero para darme la gran vida.
01:09:17Y no me dejaré colgar como sería a tu gusto.
01:09:20Soy tan rápido como tú con el revólver.
01:09:21Quieto, Rogers.
01:09:23Tengo entendido que el Sheriff quiere desahogarse a gusto.
01:09:26No tengas miedo. Él solo quiere darte una buena paliza.
01:09:30Ya ves. Presume de fuerte.
01:09:32Pero yo vengaré la muerte de mi padre apretando este gatillo.
01:09:36¡Suscríbete al canal!
01:09:37¡Suscríbete al canal!
01:10:06¡Suscríbete al canal!
01:10:36¡Gracias!
01:11:06¡Gracias!
01:11:36¡Mátelo, sheriff! ¡Es un maldito asesino!
01:12:06¡Fuera de aquí!
01:12:36¡Gracias!
01:13:06¡Quieto! ¡Suelta ese colt!
01:13:31¡Gracias!
01:14:01¡Gracias!
01:14:03¡Gracias!
01:14:05Apuesto a que Oswald viene en tu busca.
01:14:07Eso evita que yo tenga que disparar.
01:14:09Estás muerto de miedo.
01:14:11Vete al pueblo y entrégate a mis ayudantes.
01:14:13¡Miradle!
01:14:23¡Miradle!
01:14:25¡Lo quiero vivo o muerto!
01:14:27¡Quietos!
01:14:29¡Atrás!
01:14:31¡Miradle!
01:14:33¡Lo quiero vivo o muerto!
01:14:35¡Quietos!
01:14:36¡Atrás!
01:14:37¡Quiero que oigáis bien esto!
01:14:39¡Este hombre será juzgado por un tribunal, no por unos asesinos!
01:14:59¡Ladrona!
01:15:11¡Quieto!
01:15:13Ya no necesita su dinero para nada, ni su soberbia, ni su rencor.
01:15:17Oswald queda detenido por el robo del oro, cinco asesinatos y otros muchos delitos que por fin han sido denunciados por Rogers.
01:15:23Eso es una calumnia y una canallada de ese hijo de perra. Déjame leer.
01:15:27Vamos, fuera.
01:15:37¡Mi libertad o disparo!
01:15:42¡Que nadie se mueva!
01:15:49¡Cobardes!
01:15:50¡No me dejéis solo!
01:15:53¡Esperadme en la oficina y encerrad al pájaro en la jaula!
01:16:05¡Será mejor que le pongáis las esposas!
01:16:07¡No se preocupe! ¡Este no se escapa!
01:16:10¡Venga esa mano!
01:16:23¡Venga esa mano!
01:16:25¡Venga esa mano!
01:16:26¡Venga esa mano!
01:16:28¿Dónde estás?
01:16:49Contesta, Rogers.
01:16:58Rogers?
01:17:09Rogers!
01:17:17Estúpida!
01:17:27Estúpida.
01:17:28¿Crees que estaba enamorado de ti?
01:17:31De tu cuero, sí.
01:17:34Para apretarlo.
01:17:39Quieto, Rogers.
01:17:41Déjala.
01:17:57No acertarás jamás.
01:18:12El pulso te tiembla porque sabes que has llegado al final.
01:18:15Frank, está detrás del muro.
01:18:29¿Estás bien?
01:18:30No es nada.
01:18:31El brazo.
01:18:33¡Sal de tu agujero, cobarde!
01:18:35¿Te sientes con fuerza para venir conmigo?
01:18:52Sí.
01:18:53Pues vamos.
01:18:54No.
01:18:55No.
01:18:56No.
01:18:57No.
01:18:58No.
01:18:59No.
01:19:00A los caballos.
01:19:20¡A los caballos!
01:19:50Creía que le íbamos a abandonar, jefe.
01:20:04Bien, muchachos, vamos, rápido, quítame esto como sea, ¡vamos!
01:20:09Voy a rescatar otra cosa muy importante.
01:20:12Mi dinero, nuestro dinero.
01:20:20¡Ánimo!
01:20:43¡Manos arriba!
01:20:46¡Quieto, eres hombre muerto!
01:20:48Las manos en alto, te han dicho.
01:20:50¡A los caballos!
01:21:17Será difícil encontrarle.
01:21:19Primero te llevaré a casa del Dr. Logans, luego me ocuparé de él.
01:21:22Quiero ir contigo.
01:21:23¿Desde cuándo un sheriff es ayudado por una muchacha maleducada?
01:21:26Sentiría que Rogers cayera en manos de Oswald.
01:21:28Yo también.
01:21:30¡Ja!
01:21:30¡Alto!
01:21:42¡Ese es un buen árbol!
01:21:48¡Buen viaje, Rogers!
01:21:53¡Adelante!
01:21:57¡Buen viaje, Rogers!
01:22:02¡Adelante!
01:22:03¡Adelante!
01:22:04¡Buen viaje, Rogers!
01:22:07¡Adelante!
01:22:09¡Buen viaje, Rogers!
01:22:11¡Adelante!
01:22:12¡Adelante!
01:22:13¡Buen viaje!
01:22:14¡Buen viaje, Rogers!
01:22:16¡Adelante!
01:22:18¡Buen viaje, Rogers!
01:22:36Gracias por ver el video.
01:23:06Gracias por ver el video.
01:23:36Gracias por ver el video.
01:24:06Gracias por ver el video.
01:24:36Gracias por ver el video.
01:24:38Gracias por ver el video.
01:24:41¡Soltadla, brutos!
01:24:42No son estas mis órdenes.
01:24:43¿No veis que es una delicada señorita?
01:24:45¿Quieres subir?
01:24:47¡Cogedla de una vez!
01:24:48¡Noticias!
01:24:50¡Buenas noticias!
01:24:51¡Ya llega el escuadrón de caballería que estaba usted esperando!
01:25:07¡Buenas noticias!
01:25:09¡Buenas noticias!
01:25:13¡Buenas noticias!
01:25:14¡Han raptado a Géminis!
01:25:15¡Se la lleva ese Berzotas en la dirigencia!
01:25:16¡Ya!
01:25:17¡Ya!
01:25:18¡Ay, ay, ay!
01:25:23¡Síganme al Camino del Sur!
01:25:25Cada vez le veo peor.
01:25:35Al sheriff acabarán dándole una medalla y a usted una soga al cuello.
01:25:55¡Vá!
01:25:56¡Aprisa!
01:25:57¡Aprisa!
01:25:58¡Aprisa!
01:25:59¡Aprisa!
01:26:00¡Aprisa!
01:26:01¡Vá, a prisa, a prisa!
01:26:31¡Vá, a prisa, a prisa!
01:27:02¿Te encuentras bien?
01:27:06A veces no se contenta solo con poner coloradas las orejas.
01:27:11Cuando saca el revólver, yo tengo que ir detrás de él para ir recogiendo a los muertos.
01:27:18¿Verdad, patrón?
01:27:31¡Vá, a prisa!
01:27:32¡Vá, a prisa!
01:27:33¡Vá, a prisa!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada