- il y a 8 heures
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30C'est parti !
01:01Ton âme rayonne, aussi fougueuse que le soleil. Quel dommage ce serait de te voir périr ici.
01:08Viens avec moi. Mets ton corps et ton âme à mon service. Viens et consacre-moi ta vie.
01:14Alarme off.
01:31Et les clés ?
01:56Bonjour !
01:58Mademoiselle Makina, vous allez bien ?
02:02Aujourd'hui, nous sommes au 13ème jour du mois du dragon en 2099 de l'ère fusionnelle.
02:07Il est 6h03 du matin.
02:09La température moyenne de la zone de clio-tolérance est de moins de 2 degrés.
02:14Il fait bon aujourd'hui. Et toi, comment est-ce que tu vas, Elec ?
02:18Votre familia est configurée sur le mode normal.
02:21Votre stockage de magie et votre processeur quantique fonctionnent tous les deux au meilleur de leurs capacités.
02:26Ce n'est pas ce que je t'ai demandé, Elec. Mais laisse tomber.
02:35Votre majesté ?
02:37Votre majesté, le petit déjeuner est prêt.
02:41Oh ! Je n'avais jamais vu de plat pareil. Mais ça sent délicieusement bon.
02:51Cette bonne odeur allèche mon corps d'immortel.
02:55J'espère que ce petit déjeuner vous plaira.
02:57Bien, goûtons un peu.
03:11C'est délicieux.
03:41C'est délicieux.
04:11C'est délicieux.
04:41Makina, sais-tu où se trouvent les autres immortels ?
05:09Je sais que comme moi, d'autres ont réussi à échapper aux chasseurs.
05:14Mais ces derniers temps, il y a de plus en plus de disparitions.
05:18Et j'ai perdu le contact avec deux alliés proches, Hornared et Palmlock.
05:21J'espère qu'ils ont réussi à se cacher quelque part.
05:26Mais cette chasse aux immortels est toujours d'actualité ?
05:29Oh non. Non, la chasse a pris fin il y a plusieurs décennies maintenant.
05:33Et les préjugés contre les immortels se sont atténués aussi.
05:37Tout ça n'a servi qu'à asseoir le pouvoir de Marcus.
05:40Il n'a aucune raison de les réinstaurer.
05:42Je suis allée chez Hornared et Palmlock après avoir perdu le contact.
05:48Il y avait des traces de lutte chez eux.
05:50J'ai découvert un petit mot sur place, gribouillé à la hâte.
05:58Four immortels ?
05:59J'espère qu'ils sont en sécurité.
06:03Votre Majesté !
06:05Oui, ce n'est rien.
06:07Mes blessures n'ont pas cicatrisé, je me régénère moins bien.
06:10Ce n'est pas la seule chose qui affaiblit chez moi.
06:14L'aile Stouna que j'ai lancée hier aurait dégagé le ciel tout entier
06:17si j'avais été en pleine possession de mes pouvoirs.
06:22Depuis mon retour, mes capacités physiques ont grandement diminué.
06:25Parce que votre pouvoir se nourrissait de la foi que vous suscitiez.
06:30Elle a largement décliné dans cette époque moderne.
06:34La force que me procurait tout ce dévouement
06:36n'existe plus si j'ai perdu tous mes fidèles.
06:40Ce monde m'a oublié, et plus personne ne croit en moi.
06:44De nos jours, vous êtes mentionné comme un plan lointain de notre histoire.
06:49Ce n'est pas grave.
06:52Les doux.
06:55J'ai la vie éternelle.
06:59Il me suffira de raviver peu à peu cette dévotion.
07:03Makina, rester là ne sert à rien.
07:06Je sors découvrir le quartier.
07:09Vous êtes assez en forme ?
07:11J'ai assez de force pour la vie quotidienne.
07:14Rester ici à dormir serait bien plus néfaste pour mon corps.
07:18Oui, alors...
07:19Dans ce cas...
07:21Qu'y a-t-il ?
07:23Ça vous dit de faire du shopping ?
07:25Tout d'abord, nous devons vous trouver de nouveaux habits.
07:40Quel est donc cet endroit ?
07:43Montez sur la plateforme.
07:45Elle scannera votre corps en 3D.
07:47Elle scannera en 3D ?
07:49Je sais que, en tant que vassal de sa majesté, il est de mon devoir de vous offrir des vêtements d'une qualité bien supérieure à ce qu'on peut trouver dans cette boutique, mais...
08:02Ce n'est rien.
08:03Un être doté d'une beauté exceptionnelle ne saurait être enlédit par des vêtements de piètre qualité.
08:09Je n'aurai d'ailleurs aucune peine à me présenter au monde dans mon plus simple appareil.
08:16Ça, non ! Il faut que vous vous habillez.
08:19Le commun des mortels n'est pas digne de poser les yeux sur votre corps royal et divin.
08:24Ah oui, vraiment ?
08:25Oui, vraiment.
08:29Est-ce que vous avez des exigences particulières ?
08:32Non, je te laisse décider.
08:35Bien, c'est d'accord.
08:35Élec, sélectionne la tenue la plus abordable, pratique et polyvalente.
08:44D'accord, avec plaisir !
08:46Je prends en compte vos critères de recherche.
08:49Voici votre tenue !
08:50Un jogging ?
08:53Non, mais il ne peut pas porter ça.
08:56Ça me plaît.
08:57Les lignes sont simples mais très raffinées.
09:01C'est tout à fait le genre de tenue que je recherchais.
09:04Tu as bien choisi, Makina.
09:05Oh ! Quel beau motif ! J'aime beaucoup !
09:11Est-ce que c'est une sorte de blason ?
09:12Eh bien, il s'agit d'une écriture ancienne utilisée par le peuple qui vivait ici avant.
09:17Oh ! Qu'est-ce que ça veut dire ?
09:21Roi des mains.
09:24Il est temps de passer au prochain arrêt.
09:27Attends, tu n'as donné aucune pièce à la machine.
09:30Oh, c'est fait. Le paiement digital est automatique.
09:32C'est automatique.
09:37Makina ?
09:38Euh, oui ?
09:39C'est comment d'avoir un familia sur soi ?
09:42Comment ça ? C'est-à-dire ?
09:44La trahison de Marcus, mis à part.
09:47Le gadget magique qu'il a mis au point est une véritable révolution.
09:49Et il attise ma curiosité.
09:53Je comprends.
09:55Je dois dire que c'est un gadget très pratique.
09:57Il aide principalement à lancer des sorts, mais il permet aussi de s'informer, d'acheter et de communiquer tout en ayant les mains libres.
10:04Avant, il y avait les portables qui remplissaient la plupart de ses fonctions.
10:11Mais il fallait toujours les avoir en main.
10:15C'était bien moins pratique.
10:17Je vais te toucher.
10:18Hein ?
10:19Mais qu'a... qu'a fait de vous ?
10:22Ne bouge pas.
10:23D'accord.
10:24Il ose faire ça en public, sans pudeur.
10:28Cela dit, on ne contestait pas les ordres de sa majesté.
10:31Je n'ai pas le choix.
10:33Je n'ai aucune raison de refuser.
10:36Vos rythmes cardiaques et votre tension artérielle sont anormalement élevées.
10:40Il faut...
10:40C'est tout, Eilek.
10:42Je termine.
10:43Hein ?
10:44Oh, je vois.
10:46Vous vouliez simplement jeter un coup d'œil au familia.
10:50C'est tout.
10:50Ça ne te gêne pas qu'il soit implanté directement dans ta nuque ?
10:55Je dois dire que c'était assez étrange au début.
10:58Mais je m'y suis faite.
10:59Ah oui ? Vraiment ?
11:01Bien sûr.
11:02La vie quotidienne est assez compliquée dans ce monde quand on n'a pas de familia.
11:07Même si...
11:08Quand on en a un, ça n'améliore pas forcément notre vie pour autant.
11:17Oh !
11:18Votre majesté ?
11:19Je vais travailler.
11:21Hein ?
11:23Je dis que je vais me trouver un emploi.
11:26Non, mon roi !
11:27Vous n'avez pas à travailler !
11:29Ne vous abaissez pas à ça, votre majesté !
11:31Oui, mais Makina...
11:32Je suis forcée de vivre modestement pour l'instant,
11:35mais je vous offrirai une vie meilleure.
11:37Enfin, je veux dire que...
11:39Je pourrais peut-être faire encore plus d'heures,
11:42ou bien accepter d'autres petits boulons...
11:44Makina, écoute-moi.
11:47Tout est différent.
11:48Je ne suis plus tout puissant.
11:51L'heure est peut-être venue pour moi d'évoluer.
11:54Je refuse de rester immobile,
11:57pendant que toi, tu t'épuises pour me nourrir, m'habiller,
11:59et pour m'offrir un toit.
12:02Je n'ai plus mes devoirs de roi à assumer.
12:04Je dois donc me trouver un travail.
12:06Makina !
12:11N'es crainte !
12:15Je conquérerai à nouveau ce monde par moi-même.
12:17Je n'abandonne pas.
12:19Te rallieras-tu à ma cause, une fois de plus.
12:24Je suis à vos ordres.
12:25Moi, Makina Solège,
12:29je vous promets de rester à vos côtés jusqu'à ma mort.
12:34J'en fais le serment sur mon âme.
12:36Sacré, Makina.
12:43Elle n'a pas à s'inquiéter autant pour moi.
12:46Non, je vous accompagne ici, vous allez chercher du travail !
12:49Mais je croyais que...
12:51Tu devais toi-même aller travailler !
12:52Je prends ma journée !
12:53Hors de question !
12:54Arrête !
12:55Écoute, Makina, écoute-moi bien, d'accord ?
12:57Même si ça me semble inconcevable,
12:59si par malheur, j'étais dans l'impossibilité de trouver un emploi pour je ne sais quelle raison,
13:04alors je dépendrai entièrement de toi pour survivre.
13:09Vous dépendriez de moi ?
13:11Oui.
13:12Alors il faut que tu ailles gagner de l'argent, Makina.
13:15Mais quel trou du cul, celui-là ?
13:16Qu'on lui coupe les couilles.
13:18Je comprends, votre majesté.
13:20Prenez au moins ça avec vous.
13:22Tenez, j'ai déjà chargé de l'argent dessus.
13:25Si jamais vous avez faim, il vous suffira de payer avec.
13:28Et si vous rencontrez n'importe quel problème,
13:30utilisez-le pour me contacter.
13:32Je pourrai vous retrouver grâce au GPS intégré.
13:35Et si jamais quelqu'un d'étrange vous parle,
13:37appuyez plusieurs fois ici et une alarme se déclenchera.
13:41Je ne suis pas un enfant.
13:43J'ai dit à Makina que je travaillerais aussi.
13:46Mais je n'ai aucune idée du type d'emploi disponible
13:49ni de comment trouver un travail.
13:52Je devrais lui poser la question.
13:54Non.
13:55Je me débrouillerai.
13:56Voilà pour vous.
13:57Un bol de nouilles.
13:59Bon appétit.
13:59Cela faisait bien longtemps que je n'avais pas ressenti la faim.
14:07La foi de mes sujets a drastiquement diminué.
14:13Que devrais-je faire ?
14:14Eh, y'a un souci ?
14:16Hein ?
14:16Mais non, mais pas du tout.
14:18Oui, j'ai laissé Bunny Bones s'en occuper.
14:21Eh, toi là-bas,
14:22t'aurais pas une petite pièce ?
14:24Ou si t'as de la bouffe, je dis pas non.
14:29Bon, la fin justifie les moyens.
14:37Quelqu'un a du travail pour moi ?
14:39Je n'ai pas d'argent !
14:41Je veux travailler,
14:42je peux commencer tout de suite !
14:44Je ne vous garantis pas d'avoir les compétences,
14:46mais je suis prêt à tout !
14:48Alors, donnez-moi du travail !
14:50Qu'est-ce que tu fais, Mike ?
14:51T'es dingue ?
14:52Je suis à la recherche d'un emploi.
14:54Eh ben, t'as plus qu'à aller à la Guilde du Commerce.
14:56T'as bien une carte d'identité, non ?
14:58Une carte d'identité ?
15:01Ah, c'est un immigré sans papier.
15:03T'es sur notre territoire, ici, d'accord ?
15:05Faut que t'aies qu'émander ailleurs, mon grand.
15:07Dans ce cas, je vous ai apportuné.
15:09Mes excuses.
15:10Attends un peu !
15:11Tiens.
15:13Qu'est-ce que c'est ?
15:15C'est un CV à compléter.
15:16Tu décris les boulots que t'as déjà fait et tu l'apportes avec toi à la Guilde.
15:20Je te garantis pas que ça t'aidera à trouver un travail,
15:23mais c'est un bon début et c'est mieux que rien.
15:26Bien.
15:27La Guilde est au quatrième étage de ce bâtiment,
15:29avec le sigle Kaneyasu.
15:32Un petit conseil ?
15:33Évite de bosser pour les boîtes qui sont liées à Yachami.
15:36Surtout celles dans le bâtiment.
15:38Pourquoi ça ?
15:39J'ai entendu que des sales trucs sur eux.
15:41C'est un conseil de vieillard.
15:44Merci de m'avoir averti.
15:45Alors, M. Velthol.
15:49Vas-y.
15:50Pose-moi toutes tes questions.
15:52J'accepte.
15:53Euh, d'accord.
15:54Dans compétences, vous avez mis Delstela.
15:57C'est ça.
15:57Le Delstela.
15:59Vous pouvez m'expliquer ce que c'est ?
16:00Un sort.
16:02Extrêmement puissant.
16:03Capable d'anéantir les forces ennemies sur un large périmètre.
16:06Mais bien sûr.
16:10Vous avez également noté ici stratégie et commandement militaire.
16:15Oui.
16:15J'excelle dans l'art de diriger de grandes armées.
16:18Et je suis fier de dire que ma facilité à atteindre les objectifs stratégiques est sans pareil.
16:23La bataille d'Orbeal, par exemple, en l'an 723 de l'ère continentale.
16:29Et ce n'était qu'un de mes nombreux triomphes.
16:32La bataille de... quoi ?
16:34La bataille d'Orbeal.
16:36Ça ne te dit rien ?
16:37Veuillez excuser mon manque de culture.
16:39Et vous avez également mentionné la construction du donjon du sanctuaire Vonneg.
16:45Oui.
16:46J'en suis très fier.
16:47C'est l'un de mes deux plus beaux donjons parmi tous ceux que j'ai bâti.
16:50Sous historique professionnel, vous avez écrit gestion d'un royaume.
16:54Oui.
16:55Je dirigeais un pays.
16:57Pendant environ mille années.
16:59Et nous avons connu plusieurs guerres à cause d'instabilité politique.
17:03Mais mon peuple a toujours été heureux.
17:05Votre dernier emploi remonte à plus de 500 ans.
17:10Est-ce que c'est une erreur ?
17:11Non.
17:12Non, c'était bien il y a 500 ans.
17:14Mais de mon point de vue, c'est comme si c'était hier.
17:17Ne vous inquiétez pas pour moi, je saurais faire.
17:20Je vois.
17:21Je n'ai pas d'autres questions pour vous.
17:24Monsieur Velthol.
17:26Oui ?
17:27Je suis navré de vous le dire, mais nous n'avons aucun poste à vous proposer.
17:34Pourquoi ça ?
17:35Et c'est ce que nous en avons déduit après avoir étudié attentivement votre CV et à la suite de cet entretien.
17:41De plus, notre guilde n'embauche que des personnes équipées d'infamilia.
17:46Veuillez partir, merci.
17:49Dis-moi, Makina.
17:50Oui, qui a-t-il, votre majesté ?
17:53Ce n'est qu'une supposition, mais...
17:55Non.
17:56C'est impossible.
17:57Je suis certain qu'il n'y a rien de vrai là-dedans.
17:59Mais j'ai besoin de ta confirmation.
18:01Suis-je incapable de faire quoi que ce soit dans ce monde moderne ?
18:06Je commence peu à peu à perdre confiance.
18:08Vous devez garder le moral, votre majesté.
18:10Ce ne sont que de frêles mortels.
18:13Ils sont incapables d'appréhender l'étendue de votre grandeur.
18:17Vous surpassez tout mortel et immortel réuni.
18:20Il vous suffit d'être patient, tout rentrera dans l'ordre.
18:22J'en suis incapable.
18:26Makina, est-ce que tu connais quelqu'un qui serait en mesure de nous conseiller ?
18:31Oui, je crois que j'ai la personne idéale pour ça.
18:33Oh ? Tu t'es fait une amie dans cette époque moderne ?
18:36Ça me rassure.
18:38Est-ce que c'est vraiment une amie ?
18:39On fait parfois les boutiques, on s'amuse, on mange ensemble,
18:43et ça nous arrive de dormir chez l'une ou chez l'autre.
18:47La définition même de l'amitié.
18:49Pour certains, j'imagine, oui.
18:50Je lui ai donné rendez-vous dans un café.
18:54Elle dit qu'elle est déjà en chemin.
18:57Bonsoir ! Comment ça va ? Désolée du retard !
19:01Oh, c'est le type d'hier.
19:04On se retrouve.
19:06Vous vous connaissiez déjà ?
19:07Oui.
19:08Ouais, il m'a draguée, je l'ai rendu fou.
19:10Je suis une vraie femme fatale.
19:13Oui, c'est ça, Takashi, tant mieux pour toi.
19:15Oh là là !
19:17T'es vraiment pas drôle, tu pourrais faire semblant et me suivre dans mon délire.
19:20Oui, bah s'il fait ça, on t'arrêtera plus de la soirée.
19:23Salut, moi c'est Takahashi, je suis ravie de te revoir.
19:27Et moi, Veltole.
19:28Alors c'était vrai, cette histoire de roi démon ?
19:30Makina était toute contente, elle arrêtait pas de jacasser à propos de son cher Veltole qui allait bientôt ressusciter.
19:36Je pensais pas que tu disais la vérité, Makina.
19:39Arrête, Takahashi, tu nous manques de respect.
19:42Ce n'est rien.
19:43C'est moi qui ai demandé à l'avoir pour lui demander de l'aide.
19:46Je compte sur toi.
19:47Mouais, tu es l'ami de mon ami Vel, alors par extension, toi aussi t'es mon pote maintenant.
19:52Je suis ravie de te connaître.
19:55Takashi !
19:56Comment est-ce que vous vous êtes rencontrés ?
20:00Euh, ben je crois que la toute première fois, c'était sur un signe de fanfic sur le roi démon et...
20:06de fanfic ?
20:07Non, non, laisse tomber.
20:08Enfin bref, on s'est rencontrés sur un salon de chat dédié à l'écriture de fiction.
20:13On a commencé à papoter et voilà !
20:15Je me permets.
20:17Hé, oh, Vel !
20:18Qu'est-ce que tu fous ? Makina, pourquoi est-ce qu'il me touche ?
20:21Il m'a fait la même chose juste avant, c'est rien.
20:23Je voulais pas dire dans ce sens-là, espèce d'andouille !
20:25Je pensais pas à ça, t'as rien compris !
20:28Excuse-moi si je t'ai surprise.
20:30Ton familia est très différent de celui de Makina.
20:32Je voulais regarder sa composition et son fonctionnement.
20:36Parce que t'arrives à voir tout ça, toi ?
20:38Il a utilisé un de ses nombreux dons, les yeux de la sagesse.
20:42Ils lui permettent de comprendre la structure de chaque objet qu'il touche grâce au flux de mana.
20:47Alors c'est comme ça que t'as pigé que j'avais hacké les écrans de pub l'autre jour ?
20:50Je comprends plus ou moins comment ça se passe à l'intérieur d'un familia.
20:54Néanmoins, certains aspects me sont obscurs.
20:57Nous devrions parler du but de cette rencontre.
20:59Takahashi, sa majesté aimerait que tu l'aides à trouver du travail.
21:06Bah, aller à la guilde du commerce ?
21:08C'est ce que j'ai fait tout à l'heure.
21:10Il refuse de m'employer car je n'ai pas de familia.
21:12C'est pas vrai, Vel, t'as pas de familia ?
21:15Non, c'est impossible, pour plusieurs raisons.
21:17Mon pauvre, mais c'est horrible !
21:20Je veux que tu m'aides.
21:21Dis-moi ce que tu cherches comme boulot.
21:23Si possible, j'aimerais que mon travail aide mon nom à se diffuser dans le monde entier.
21:27Un job que le roi des mondes d'il y a 500 ans pourrait faire aujourd'hui.
21:32Et il veut surtout acquérir de la notoriété, mais sans utiliser de familia.
21:37Il a un comportement et un phrasé assez distinctif.
21:41C'est un type canon avec une voix sensuelle.
21:43Salutations funestes !
21:52Alors, vous gérez bien les souffrances de la vie ?
21:55Eh oui, c'est bien moi, mes chers petits mortels !
21:58Votre roi démon, Veltoll, Velvete, Velswald !
22:01Le seul, le vrai, et surtout l'unique !
22:04Jusqu'à, le vrai, et surtout les sentiments.
23:341er stream, le retour en force du roi démon
Recommandations
23:40
|
À suivre
23:43
23:43
0:36
5:24
23:40
23:40
23:40
8:19
8:33
14:55
8:19
0:27
5:49
7:57