Skip to playerSkip to main content
Rushan Iljazi
  • 9 hours ago
Transcript
00:00Previously, on Nikita, I knew who killed her parents.
00:05They're called Division, a black ops program that has now gone rogue.
00:08If I was on the inside, I could get revenge for my family.
00:13She's hiding something.
00:14I know exactly who I'm dealing with.
00:18You are the heir to Zetro, the billion-dollar empire built by her father, Nikolai Udina.
00:24You're looking for this, right?
00:25Give me the truth.
00:28Are you in some kind of trouble?
00:30I am Aleksandra Udinaf, and this is your reward.
00:35I'm going to give you some methadone to help ease your withdrawal symptoms.
00:38But first, I just have a few questions to ask you.
00:54Silo, back to right of division, sub-level six, half the service hallway.
00:57Chad, show program code X-8-9-9.
01:07Where did you get that?
01:13Come on, Aleks. Wake up.
01:20Remember.
01:21I am awake. I'm just exhausted.
01:24I feel like I've been drugged.
01:28Where the hell did you get that symbol?
01:29I can't give you all the answers.
01:33Once you're inside...
01:33Inside division, I'm on my own.
01:35I know. I make one mistake, and they find out on the mole.
01:37Or that you're Alexander Udinaf.
01:41Either secret will get you killed.
01:43What about your secrets?
01:46What do you mean?
01:47Your secrets. The ones that you don't want to talk about.
01:50Michael, Daniel, Ryan, Owen.
01:52Even the guy who gave you this place.
01:54Whitefield.
01:55Whitefield.
01:55Right. Whitefield.
01:56What if division found out about him?
01:58Come on, Aleks.
01:59Remember, why are you asking me about Whitefield?
02:01I don't know.
02:04Why are you quizzing me on things that don't matter?
02:07The show program is gone.
02:15You have secrets, Aleks.
02:20You have been keeping those secrets for me.
02:23I want you to think about what those secrets are.
02:26Imagine them in your mind as objects you can see and hear.
02:30That's Amanda.
02:37What's going on?
02:38You're starting to remember.
02:49I was trapped.
02:53I remember Michael brought me back to division.
02:56To Amanda.
02:57She's trying to find out who I am.
03:02I have to stop her.
03:04Wake up.
03:04She's conscious now.
03:19And fully under the influence of Ibogaine.
03:22Good.
03:23This process works much better when the subject is lucid.
03:26Instead of a word here or there, we'll give full sentences.
03:28Okay, so we don't know what the Russians even gave her, and you're pumping her full of another drug?
03:32Ibogaine is a hallucinogen that's used to treat opiate addiction.
03:36It will ease her withdrawal symptoms and remove any cravings.
03:39And I'll be here the entire time to personally monitor her progress.
03:42Because you care that much, right?
03:46Ibogaine has an interesting side effect.
03:48Patients experience a sort of waking dream state.
03:52Most people replay traumatic life events or see visions representing their deepest fears.
03:57Or under the right circumstances, they can see visions I suggest to them.
04:03So you're using rehab to run an interrogation?
04:06I'm multitasking.
04:09Alex is hiding something about her past.
04:12She has been from the moment we recruited her.
04:14Well, this is your chance to find out?
04:15By taking a crowbar to her subconscious?
04:18Division agents don't get to keep secrets.
04:20Not for me.
04:22Wake up, remember.
04:23Whitfield.
04:24Not a secret.
04:27Brain activity looks good.
04:28Hello, Alex.
04:30Who's Whitfield?
04:31Is he a friend?
04:35Michael.
04:35Michael, do you recognize him?
04:40Alex?
04:41I want you to imagine you're walking down a long corridor.
04:46It seems familiar.
04:48You've been here before.
04:55You're looking for something.
04:57Something you've hidden.
05:00It's a secret about your past.
05:05You've hidden it very well.
05:07But it's not safe anymore.
05:11People are coming to steal it.
05:13You have to find it.
05:16And move it.
05:22You are...
05:23Practice your English.
05:31What are you doing here?
05:32You put me here.
05:34This is not a safe place.
05:38People are looking for you.
05:41But I have to get you out of here.
05:42It's going to be okay.
05:55It's going to be okay.
05:59No.
06:02It's her.
06:04She's coming.
06:06And you can't stop her.
06:07Listen, I know a secret way out.
06:18Come on.
06:19Come on.
06:19Keep up.
06:21Come on.
06:23Come on.
06:24Keep up.
06:25Who's she talking to?
06:27There's a whole world going on inside her head right now.
06:30I can't see it, but everything she says in there, she'll say out here.
06:34She could be speaking with anyone.
06:36How do you know who it is?
06:37The people in a dream are merely projections of the dreamer.
06:41Their hopes, their fears, their secrets.
06:44Understanding what those people represent is the key.
06:46I have to run.
06:47This way, hurry.
06:50It's all right, Alex.
06:52There's no need to hurry.
06:53I'm right here.
06:55Now tell me, who's with you?
06:58Her name is Alex.
07:00You've done this for her before.
07:02I need an identity package, Gustav.
07:04Scrapped clean.
07:05Disappearing your friend.
07:07Again.
07:08Not a problem.
07:09How soon do you need this?
07:11Fight my way.
07:13Alex will be on a plane to Kununara by now.
07:15Oh, so a rush job.
07:18When can you bring her by?
07:20She's not available, but I can't wait.
07:22I need that package ready to go as soon as she is.
07:25Nikita, I'm an excellent forger.
07:28But two things I cannot forge are fingerprints and passport photos.
07:32I have an idea of how to get that.
07:35I gotta call you back, though.
07:37Hey, I have to ask.
07:39What exactly is she running from?
07:40Let's just say, I'm more worried about where she's heading.
07:50I am Alexandra Udinov, daughter of Nikolai Udinov.
07:58And this is your reward.
08:01I need you to run a search.
08:09The name is Whitfield.
08:11Where do we know that from?
08:13I don't know.
08:14Maybe you should run a search.
08:17Always so pleasant when you're asking people to do you favors.
08:21It's only a favor when you have the option of saying no.
08:24Okay, here we go.
08:29Operation Superdollar.
08:31It was a counterfeiting ring spearheaded by the North Koreans.
08:37Treasury Department kept running into issues of diplomatic immunity,
08:40so we stepped in and took them out the Assassin's Way.
08:45That op was over three years ago.
08:47All targets were eliminated.
08:50Which one was Whitfield?
08:51Banker.
08:54Whitfield was a money manager.
08:56He used his investment firm to launder the kizash.
09:01Who'd we use?
09:06Roan took the diplomat.
09:08Steven had the chemist.
09:11Carlos killed the courier.
09:14And I don't need to look any further.
09:16That's why you're here.
09:18Nikita eliminated Whitfield.
09:21Boy, no matter what you do, all roads seem to lead back to Nikki, don't they?
09:27Even when they really shouldn't.
09:35We have to find a place to hide.
09:38Why are you hiding the little girl, Alex?
09:40Who is she?
09:40The little girl is her, obviously.
09:42Well, you asked her about her past, so she projected a little girl.
09:50This process usually works better when the patient offers the information.
09:55It's more therapeutic that way.
09:57Right.
09:57Sorry.
09:59Now, Alex, I want you to try and find a safe place.
10:03Somewhere you feel secure.
10:06Isn't that your car?
10:08Michael gave it to me.
10:10I don't remember parking it here.
10:13Come on.
10:15Come on.
10:20Okay.
10:21Get down.
10:21Get down.
10:22Shh.
10:23I don't know.
10:24I don't think it is safe here.
10:25Shh.
10:30Does being under the car remind you of the night that your parents died?
10:34What else do you remember about it?
10:38Calm down, okay?
10:39Take it easy.
10:45It's like before I was under the bed and I could see his feet.
10:49I was on fire, but I couldn't move.
10:53Shh.
10:53It's okay.
10:54Try and calm your heart rate down.
11:03He shot the panda!
11:07Papa, no!
11:11Alexandra.
11:12Papa!
11:21We don't know much of that.
11:23We don't know much of that.
11:23The guards are taking me back this way.
11:25Nikita?
11:28Alex?
11:30Why is Nikita there?
11:35She wants...
11:38to escape.
11:40Yes, she likes to do that.
11:42Alex, your report says Nikita called up to the assistance comm and asked specifically for you.
11:59That's right.
12:00What did she say?
12:01What didn't she say?
12:02She said I'd pay for capturing her.
12:05That division's a lie.
12:06That division's a lie.
12:07You know, the song remains the same.
12:10You weren't concerned?
12:11Not at all.
12:14How's your new place?
12:15Great.
12:16Feels like home already.
12:18What's up?
12:20Great.
12:21Feels like home already.
12:26Hmm.
12:27Sometimes I'm a very bad boy.
12:29I just sent you a file to run through audio forensics.
12:38This is a phone call you made to Alex.
12:40Create an audio profile of where Alex was when she took this call.
12:43Your notes say she was in her loft.
12:45I thought she was, but it sounds off.
12:48It's...
12:48An echo or something.
12:50I want to test it.
12:53And since today it's assigned Burkhoff random tasks without explanation, Dave, why not?
12:57Just check it.
13:12No signals detected.
13:13No, no, no, stop it.
13:42Oh, God.
13:47Who the hell are you?
13:48I'm the one who isn't breaking into a woman's house with a baseball bat.
13:51And you are?
13:52I'm not telling you anything.
13:54I don't think you understand the way this works.
13:56I have your bat, and you're on the ground, which means you're not exactly in a position of power.
14:02I'm Nathan, Alex's neighbor.
14:06You're Nathan?
14:08Good man.
14:09Why are you breaking and entering?
14:11I'm not breaking into anything.
14:13I have a key.
14:14You have a key?
14:15I have a key.
14:17Explain the baseball bat.
14:19Alex and I had plans, but she never showed.
14:21She didn't answer the door.
14:22I can't get her on the phone.
14:23I'm worried.
14:24Then I heard you're going into her apartment and...
14:26Why didn't you just call 911?
14:27Wait, you didn't call 911, did you?
14:31No, I...
14:32Wait, who are you?
14:34A friend of Alex's.
14:36She's out of town.
14:37I just came to check on the place.
14:39She's all right?
14:40She didn't call.
14:41It was a really sudden trip.
14:43She had to jet, but I'm sure you'll hear from her soon.
14:46Look, I hate to disarm and run, but I gotta go.
14:49Wait!
14:49Are you sure Alex is all right?
14:54She will be.
14:56You never told me you're...
14:58Hey.
15:02Heart rate's a little elevated.
15:04That doesn't seem normal.
15:06Nothing's normal.
15:07She won't let me steer.
15:09I keep hitting these roadblocks her subconscious has built.
15:12Alex, why are you running?
15:15I have to keep up.
15:16No, there is no need to run.
15:20In fact, you should slow down.
15:23We have to slow down.
15:26Wait!
15:27We have to slow down.
15:28No.
15:29We're almost at the silo.
15:30She's coming, remember?
15:33I'm not afraid of her.
15:36You should be.
15:37You don't know Nikita the way I do.
15:40She'll only lead you into more danger.
15:43You have to stop her.
15:46What is he doing here?
15:50You're the one who put him here.
15:51What does that mean?
15:53Let's go.
15:54You already know the way out.
15:57We're here.
15:58I'll take care of him.
15:59I'll take care of her.
16:19I knew there was something between them.
16:31Michael was on. Nikita's like a cancer.
16:35That's personal baggage.
16:37I've always thought so.
16:40Papa always said you can't trust other people.
16:42I never believed that.
16:44You knew Nikita had secrets.
16:46It's her. She's coming.
16:49You're dead. You're dead.
16:53No, we're not.
16:54There's a way out. There's got to be.
16:56You can't stop her.
16:58Listen, I won't let Amanda hurt you.
17:00I won't let Amanda hurt you.
17:05She shouldn't be aware of what I'm doing.
17:07Not Amanda.
17:10Nikita?
17:14I told you.
17:16It's her.
17:17She's coming.
17:18You made it worse.
17:37It's her.
17:39She's coming.
17:41She's breaking down the door.
17:43Who, Alex? Who is coming?
17:46Alex.
17:46Great.
17:57Feels like home already.
17:59Okay.
17:59According to this,
18:02Alex was not in her loft.
18:04This is a, uh,
18:05much larger space.
18:07Very high ceilings.
18:09Flutter echoes off the charts.
18:10Flutter echo?
18:11Yeah, uh,
18:12when sound waves move,
18:14they're either absorbed,
18:16reflected,
18:16or transmitted.
18:17Carpets, drapes,
18:18furniture,
18:19even bodies,
18:20they all absorb sound.
18:22Wherever Alex was,
18:24most of the sound waves
18:25were being reflected back
18:26off multiple hard surfaces
18:28at these approximate distances.
18:29She was in a big empty room.
18:32With a lot of windows
18:33given the amount of reverb.
18:36The plot thickens.
18:40What exactly is the plot again?
18:44You said you could control this.
18:45She won't tell me the truth.
18:47I need to know what she's hiding.
18:48We have to block the door.
18:51She's fighting me.
18:52I don't understand how,
18:53but she is.
18:58What are you doing?
19:00You're right.
19:01There's another way out.
19:05Hey!
19:05Hey!
19:12Hey!
19:16Hey!
19:16Hey!
19:16Hey!
19:16Hey!
19:16Hey!
19:16Hey!
19:17Hey!
19:17Hey!
19:18Hey!
19:18Hey!
19:19Hey!
19:19Hey!
19:19Hey!
19:19Hey!
19:19Hey!
19:19Hey!
19:20Hey!
19:20Hey!
19:20Hey!
19:20Hey!
19:20Hey!
19:20Hey!
19:21Hey!
19:21Hey!
19:22Hey!
19:32Hi!
19:32This is Nikita.
19:33I'm out saving the world right now,
19:34so please leave a message after the beep.
19:36Hey!
19:37It's me!
19:38Can you please call me back as soon as you get this?
19:39I'm home.
19:42I think.
19:52Hey!
19:52Hey!
19:52Hey!
19:53Hey!
19:53Hey!
19:53Sleepy head!
19:54Ready for breakfast?
20:08Nathan!
20:09Nathan?
20:10Your neighbor?
20:10What is he doing there?
20:12You're wound a little tight this morning.
20:15You didn't sleep well?
20:16You didn't sleep well?
20:18Have you seen a little girl?
20:19Yeah.
20:20She's right over there.
20:21What, did you think I left her on the subway or something?
20:22What, did you think I left her on the subway or something?
20:35Oh!
20:36Hey!
20:44Hey!
20:44Hey!
20:44Hey!
20:44Hey!
20:45Hey!
20:45Oh, yeah, yeah, yeah, yeah.
20:52Hi.
20:55This is crazy. We just met.
20:58I know. We've been married for three years,
21:01and sometimes it's still like...
21:03Whoa.
21:06Here you go.
21:09Hi.
21:11How you doing, sweetheart?
21:13Yeah.
21:17I've lost her completely.
21:19She was afraid of someone,
21:20and I want to know who it is.
21:22Alex?
21:26Alex, I don't know where you think you are right now.
21:29At breakfast.
21:30You should know that you're not safe there.
21:32Wherever you are, she can still find you.
21:34Hey, I almost forgot.
21:35Somebody dropped off an envelope for you this morning.
21:37It's on the coffee table.
21:41It's all right.
21:42Shh.
21:59What the hell is that?
22:01It's her.
22:02She's coming.
22:03Who's coming?
22:10I'm about to find out.
22:12Why am I back into...
22:13Why am I back into vision?
22:14Why am I back into vision?
22:15Why am I back into vision?
22:16This is your home, Alex. Why would you ever want to leave?
22:29Standard procedure.
22:40Can you get it done by tonight?
22:42Please. Let's see it.
22:48That'll work.
22:50Now, how many times have I done this for you, Nikita, huh?
22:56First there was Ed Whitfield, then Daniel Monroe,
22:59then your friend Alex, that girl Sarah, and now Alex again.
23:06I do this for you so often I should call it the Nikita Special.
23:11Buy five new identities, get the six-one free.
23:14Huh.
23:15You know this can't go on forever, Nikita.
23:17I know who you used to work for.
23:20And I'm pretty sure those are the same people your friends are running from now.
23:25Powerful people.
23:26Too powerful.
23:28That's why I have to help.
23:30Help yourself.
23:31In our world, friends are not assets.
23:34Liabilities, I know.
23:35I've heard it before.
23:36But you're not buying it.
23:38Can we talk about what I am buying?
23:40Did you find a surgeon yet?
23:41I spoke with a neurosurgeon in Sweden.
23:43He says he could deal with your chip issue, but, uh, an off-the-book surgery,
23:48that's a complicated endeavor.
23:50How much does he want?
23:51Well, he gave me sticker shock, and he insists he'll only take cash.
24:01Look, I'm not one to speculate on such matters, but that's a lot of money.
24:08Maybe even all you have?
24:10You're right, Gustav.
24:11You shouldn't speculate.
24:13So much trouble.
24:15And money.
24:16For one girl.
24:18Are you sure she's worth it?
24:23Alex, I'm going to ask you again.
24:26Division is your home.
24:28Why would you ever want to leave?
24:31Because she's a traitor.
24:34Jaden?
24:39Am I really the only one capable of telling you the truth?
24:42I don't know what you mean.
24:53You killed Tom.
24:54Then you planted evidence on him to make everyone believe he was a traitor.
24:58I had no choice.
24:59You made a choice.
25:00You made a choice.
25:01His life for yours.
25:03You chose yours.
25:05Wonder who you'll choose now.
25:07I knew I was right about you.
25:08Killer instincts.
25:09It's in the blood.
25:10I knew I was right about you.
25:11Killer instincts.
25:15It's in the blood.
25:16Oh my God, I'm so sorry.
25:17I knew I was right about you.
25:18It's in the blood.
25:20Oh my God, I'm so sorry.
25:21I didn't want to kill you.
25:22I don't want to kill anyone.
25:23I don't want to kill anyone.
25:24What do you want, Alex?
25:25I want to go back to Nathan.
25:26You can't.
25:27I want to go back to Nathan.
25:28You can't.
25:29I want to go back to Nathan.
25:30I mean, you knew I was right about you.
25:33Killer Instance.
25:35It's in the blood.
25:41Oh, God, I'm so sorry.
25:44I didn't want to kill you.
25:47I don't want to kill anyone.
25:49What do you want, Alex?
25:51I want to go back to Nathan.
25:54You can't, Alex. You have to go back to the corridor.
25:57You left that little girl all alone.
25:59She's in danger.
26:01Go find her.
26:06I don't like this place.
26:07Me either.
26:08Let's get out of here.
26:14Great. Feels like home already.
26:20What the hell are you doing?
26:21I needed a file from the archives.
26:23No. You're running every phone call
26:25we've ever recorded through audio forensics
26:27looking for a spatial match to your Alex call.
26:30How did you?
26:31You're crippling my network.
26:33Half of the vision can't get email.
26:37Look.
26:41Finding Alex wasted like that
26:44made me think.
26:46What if she was promoted too soon?
26:48I mean, she's out there with all this pressure.
26:51What if she can't cope?
26:57You think the other night wasn't her first fall off the wagon?
26:59I don't know.
27:00Has she been using drugs?
27:02Out partying?
27:03I need to find out how much trouble she's been in.
27:05And if we can fix it before Percy finds out,
27:07you know him.
27:09Cancel first, ask questions later.
27:12Dude, you need to stop getting so personally invested in the recruits.
27:18It never ends well for you.
27:20Also, it's getting kinda creepy.
27:22Alex is not Nikita.
27:24No, thanks for the tip.
27:26No, thanks for the tip.
27:31This is a private subnet.
27:33Away from the rest of division traffic.
27:36Authorization key ends at midnight.
27:39So whatever you do or do not find,
27:41it needs to happen before then.
27:43Great.
27:44Looks like home already.
27:45Great.
27:46Looks like home already.
27:47Great.
27:48Looks like home already.
27:49Great.
27:50Looks like home already.
27:51Great.
27:52Looks like home already.
27:53Great.
27:54Looks like home already.
27:55Great.
27:56Looks like home already.
27:57Great.
27:58Looks like home already.
28:03How's the patient?
28:04I think she's running again.
28:14It's her.
28:15She's coming.
28:16Please stop saying that.
28:23Nothing is where it's supposed to be.
28:24She's trapping us in here.
28:25She doesn't want us to get out.
28:32Look.
28:33Come on.
28:34It's not the evidence I'm taking issue with.
28:35It's the conclusion you're talking about.
28:43She's been lying to us from the beginning.
28:44She's still lying.
28:45Alex's power of deception is what proves her value as an agent.
28:46You agree with me, don't you?
28:55She might even be better than Nikita.
28:56She's got that killer instinct.
28:58I'm not so sure.
28:59I didn't mean that as an insult.
29:00You were terrific.
29:05But you had to be trained.
29:06With her, it's just part of her genetic makeup.
29:07She's unstable.
29:08One minute she can't pull the trigger, the next minute she's Charles Bronson.
29:11Well, that's your fault.
29:12You warped it with petty fantasies of revenge.
29:14Ladies, please.
29:15Can we just keep an eye on the big picture here?
29:16It would be fiscally irresponsible for me to cancel an agent before I recoup my investment.
29:20Enough.
29:41Alexandra is my daughter.
29:44She already has a destiny.
29:47She will reclaim my empire and run Zetrov.
29:53It's all in here.
30:00You did it.
30:02Her father must be part of the secret.
30:05I'd love to know more about your father, Alex.
30:08What was he like?
30:17Great.
30:18Feels like home already.
30:21Great.
30:22Feels like home already.
30:24Great.
30:25Feels like home already.
30:26Great.
30:27Feels like home already.
30:32Great.
30:33Feels like home already.
30:34Operation Superdollar.
30:36Nikita.
30:37Nikita, what's your status?
30:38Target has been neutralized.
30:39Did you recover the money?
30:40We're still a few million short.
30:41There was no money.
30:42Whitfield must have passed it on to someone else.
30:43Where are you?
30:44I'm at Whitfield's place.
30:45Great.
30:46Feels like home already.
30:47Alex.
30:48He's not early, Papa.
30:49You invested what?
30:50You invested what?
30:51A year, two?
30:52Mm.
30:53I trained her from the day she was born.
30:54I trained her from the day she was born.
30:56I trained her from the very months.
30:57Did you recover the money?
30:58Did you recover the money?
30:59Or still a few million short?
31:01Sure.
31:02There was no money.
31:03Whitfield must have passed it on to someone else.
31:06Where are you?
31:07I'm at Whitfield's place.
31:08Great.
31:09Feels like home already.
31:10Alex.
31:11a year two I trained her from the day she was born I trained her for greatness
31:19don't go out there I never wanted greatness Papa I tried to tell you that but you wouldn't listen
31:28no one ever listens
31:33this time you will listen because I finally know what I want
31:41wait stop just hold on yeah wait she's still hallucinating
31:54let her go
31:59I'm not running anymore we can get to the silo on our own
32:11it's this way
32:13okay come with me I want to see where she ends up
32:19now these are excellent fakes
32:30you know no one's masked at the art quite like the North Koreans
32:35you're the only person I've ever known who could tell the difference
32:39I included the 20% surcharge for counterfeit notes
32:42beautiful
32:43someday you're gonna have to tell me the story of how you convinced Mr. Whitfield to give you all of
32:49the super dollars and so willingly
32:52that story for another time long after we're both dead
32:57then you might want to tell me now
33:00I'm sorry about this but
33:05why not take the golden parachute
33:08oh Gustav you've made such a big mistake
33:12people will pay good money for you
33:13that's not what I meant
33:15forgot to scan the bags
33:20now you have a passport to forge
33:23and I'm behind schedule
33:24where's Alex she lost it she said she wanted out
33:37then she attacked me and took off towards logistics
33:41what do you mean out she kept talking the whole time about knowing another way out
33:45yeah she's finally going there but I wouldn't worry about it
33:49Amanda's with her
33:50another way out
33:53turn left to sub level 6
34:17the service hallway
34:19easy take it easy
34:22you don't want to go that way
34:24Michael what are you doing you're interfering with her recovery
34:29well I saw the doctor and I thought I'd stop her recovery before anyone else needed medical attention
34:34I have the guards with me I wanted to see where she was going
34:37that's pretty obvious to me
34:39this is where Tom died
34:43where Alex shot him
34:45so did she reveal all her deep dark secrets
34:52who she was running from
34:55yes
34:58in her dream state Alex projects that a mysterious female nemesis was chasing her
35:06she kept repeating it's her she's coming
35:13she kept repeating it's her she's coming
35:15at first I thought she meant me
35:17then Nikita perhaps
35:20but now it makes perfect sense
35:23given her guilt about Tom
35:30the answer is obvious
35:35she's afraid of herself
35:38you
35:45you're me
35:47in a few years I will be
35:50what
35:52why have you been chasing me
35:55why have you been running away
35:57I made sure every detail was restored to exactly the way it was before they burned it down
36:20you still haven't explained to me why you've been running away
36:22I didn't realize it was
36:27me
36:31I just wanted out of division
36:33not that
36:35this
36:36Zetrov
36:37Papa's legacy
36:38your heritage
36:39that's what you've been running away from
36:41I didn't run
36:42it was stolen
36:43then take it back
36:45reclaim what they stole
36:47and become the person that Papa raised you to be
36:50and kill anyone who gets in my way
36:54I don't want to be that person
36:56I want to be happy
36:58normal
36:59I want to learn what it's like to wake up in the morning
37:03and not feel sad
37:05like what it's like to walk down the street and not look over my shoulder
37:09I had that
37:11before
37:12you can't go back
37:13not back
37:14somewhere new
37:16somewhere better
37:17with them?
37:18I remember wanting those things once
37:25but they're distractions
37:29there's only one way for this to end
37:32no
37:35you're wrong
37:37no
37:39this is the only way
37:40I saw a way out for me
37:42with them
37:43someday you will understand
37:44no I won't let you
37:45no
37:46please
37:47stop it
37:48I didn't choose this
37:50I don't want to be you
37:52but you will be
37:58no
37:59no
38:00Nathan
38:01Nathan
38:02Nathan
38:03Nathan
38:04Nathan
38:05you can stop hovering the Ibogaine is out of her system
38:16when can I speak to her?
38:18after I do
38:19you feeling better?
38:22a little
38:24my throat's a little scratchy
38:27that would be from screaming
38:30I was screaming?
38:32I was screaming?
38:33mhm
38:34after we sedated you you fell asleep
38:37and then suddenly you started screaming Nathan's name
38:40I hadn't realized you two had grown so close
38:43he died
38:47in my dream I saw myself kill him
38:51hmm
38:53I can understand how that would be unsettling
38:56we've spoken before about the danger of becoming too attached
39:01and the closer you get the greater that danger becomes
39:06don't worry Alex
39:08I doubt Nathan has anything to fear
39:14as long as you continue to do your job
39:16so
39:30how'd your little scavenger hunt go?
39:34I didn't find what I was looking for
39:37it's not something I hear from you very often
39:41I'm afraid we might have another Nikita on our hands
39:46what her dream state did reveal to me was a desire to escape division
39:52and live a normal civilian life
39:54that combined with an aversion to killing and her fears about becoming a bad person
39:59lead me to the conclusion that Alex may not be suited for agent status
40:04your recommendation?
40:06cancellation
40:08so
40:09look
40:12take that under advisement
40:14read the file
40:17File.
40:43Are you OK?
40:44I was worried.
40:46Yeah, I'm OK now.
40:48Though it was pretty scary there for a while.
40:51Which is why I wanted to talk to you.
40:54You know how you keep saying I should get out?
40:58Uh-huh.
40:59I might be starting to see your point.
41:03About getting out before it's too late.
41:06And you know that guy I was telling you about, Nathan?
41:11I think he might be in danger.
41:15Because of me.
41:19Yeah.
41:22Things are definitely more complicated now.
41:26Why don't I call you back later and we'll figure something out.
41:41Ask me how I got here.
41:43I'm sorry.
41:45I can talk to you now.
41:47I'm sorry.
41:49How can I do this?
41:51I'm sorry.
41:52I did not have to be on me.
41:53You do not have to be on me?
41:54Then you will see you.
41:55You stay awake.
41:56Don't be scared.
Be the first to comment
Add your comment