- 2 か月前
桜の古木の麓にある、小さな虫の村のお話。
冬が来たならいなくなる虫たちに
春を見せてくれるのは、春のカミサマ。
小さな虫の村に来た春のカミサマの物語。
絵本「春のカミサマ」https://amzn.to/3Y5pv6J
＃朗読＃絵本＃紙芝居＃金井雄資 http://shiun-kai.flips.jp/
＃千賀泰幸 https://note.com/senga_yasuyuki
冬が来たならいなくなる虫たちに
春を見せてくれるのは、春のカミサマ。
小さな虫の村に来た春のカミサマの物語。
絵本「春のカミサマ」https://amzn.to/3Y5pv6J
＃朗読＃絵本＃紙芝居＃金井雄資 http://shiun-kai.flips.jp/
＃千賀泰幸 https://note.com/senga_yasuyuki
カテゴリ
🦄
アート・創作トランスクリプション
00:00The God of Spring by Yasuyuki Senga and read by Yusuke Kanai
00:08At the foot of the old cherry blossoms there was a village of insects
00:17The last full moon of autumn is the day between autumn and winter
00:25The music festival begins at twilight, between day and night
00:33Of course, the insects who are good at singing are the ones who work behind the scenes.
00:40Everyone in the village will be performing
00:45Therefore, the only spectators are spiders, caterpillars, and bagworms.
00:51This festival is starting quite early
00:56The spider tilts its head
00:59It's the first music festival for everyone, but the second for the old spider.
01:06The date of the festival is decided by the village chief.
01:14Because only the village chief knows when autumn will end.
01:20In accordance with the grasshopper formula, pine crickets, bell crickets, shoe beetles
01:28Crickets, grasshoppers, grasshoppers
01:32Everybody sings
01:35I will sing with all my might
01:41When the full moon reaches its zenith, the music festival reaches its climax.
01:46The final act of the festival is a chorus performed by the entire village.
01:52This is the farewell song of the insects that cannot survive the winter.
02:00A spider returning home on a moonlit night
02:04I think of the conductor's grasshopper
02:07The grasshopper is my son's best friend
02:11My son lives far away
02:14The spider lets out a small sigh
02:20When the festival ends, winter comes.
02:23Winter is coming without insects
02:27Furthermore, once caterpillars and bagworms have survived the winter,
02:33disappear
02:35Only spiders know
02:39Is this a refusal?
02:43The next morning, the bagworm
02:48To pick up the mino for winter
02:51Come to the spider's house
02:54A spider with eight limbs
02:57Make bagworm bags
03:01The needle is a caterpillar's needle
03:05The two of them live together
03:09With Minho, anyone can
03:12Maybe we can get through the winter
03:14The words of a smiling caterpillar
03:18The spider instinctively claps its hands
03:21That's right, you're amazing, Caterpillar.
03:25If there is mino, there will be grasshoppers too.
03:27I'm sure we'll get through the winter
03:29Leave the caterpillars and bagworms at home
03:33The spider sprints to the grasshopper's house
03:37Can survive the winter
03:41This me
03:43The grasshopper is truly surprised
03:46Then I want to see spring
03:49Grasshoppers are born in summer
03:52I've never seen spring
03:55The spider promises the grasshopper
04:00I'll show you spring
04:03The next morning before dawn
04:08The spider wakes up
04:10Outside the house, the insects sing
04:14If you go further away, the insects
04:18Everyone in the village is here
04:21Everyone shouts together
04:24Please make my mino
04:27If you have Mino, you can see spring.
04:30Since then, the grasshopper has become a friendly pine cricket.
04:35Pine crickets chase horses
04:37The horse driver told everyone.
04:41A caterpillar behind the spider
04:43I'm trembling with fear
04:46Because I said Minho
04:49Things are getting serious.
04:51The spider makes a loud noise
04:54Got it
04:56Make Mino
04:58Everyone cheered with joy
05:02Next time I'll ask for my own mino.
05:05Everyone is making a fuss
05:08At that time
05:10Lord Grasshopper Village Chief
05:12A loud voice echoes
05:15We can't survive the winter
05:20God has decreed this.
05:25Everyone stands up straight
05:27Everyone turns their attention to the village chief
05:30The music festival is over
05:33So we stay like this
05:36It is destined to return to the earth
05:40In the silence
05:44I hear the grasshopper
05:47But I still want to see spring
05:50Seeing spring is a dream
05:52I never dreamed of it
05:54said the cricket.
05:56But that dream has already passed
05:59Everybody has seen everybody
06:02And crickets too
06:04With Mino, that dream will come true
06:07Those shoes are prone to insects.
06:09The village chief asks kindly
06:12I agree
06:14But that Minho
06:18What happens to the insects that don't make it in time?
06:21Everybody's really quiet
06:25So how about this
06:28We are comrades who have prepared to die together
06:33So let's see the spring together
06:36What does that mean?
06:40The village chief answers the questioning cloud while looking at everyone.
06:46There are 47 of them here
06:52When we have enough Mino for everyone, we want to receive it together.
06:59A small applause begins and everyone claps.
07:05The spider checks with the grasshopper
07:09Is that okay, Grasshopper?
07:12The grasshopper nods firmly.
07:16I see, I understand.
07:21Let's show everyone spring
07:24Everyone cheers when they see the clouds raising their fists
07:30Then the clouds just keep making pieces.
07:38I can make up to 10 outfits in no time.
07:41When you turn 20 and reach 28
07:46The colorful mino has turned the color of dead leaves
07:53Apparently, the village chief came to check on the clouds.
07:59Turn into a cloud that won't stop moving
08:02Caterpillars will be waiting for you at the door
08:05Please tell me, Mayor
08:09The caterpillar says in a small voice
08:12If Minho doesn't make it in time
08:16Doesn't everyone hate you, Mr. Spider?
08:18Lower your voice even more
08:22If I change my destiny, won't God punish me?
08:27Kemushi boldly says
08:30Actually, I said it.
08:33I was the one who said that if there was Minho
08:36So if there's any resentment or punishment, I should take it.
08:41The village chief groans
08:44I see.
08:47Is that Mino talking about Kemushi-kun?
08:52And he smiled and said
08:55Are you okay
08:57I'll take on all the grudges, punishment, and everything else.
09:02I said we should all do it together.
09:06Above all, I am the village chief.
09:09The village chief smiled at the silent Kemushi and continued.
09:15Caterpillar
09:16Please take care of Mr. Spider.
09:18Because it is our hope
09:21Finally, more than 40 mino making
09:27The dead leaves have finally hardened
09:30It even breaks the hairs of caterpillars
09:33I can't go to the grave easily.
09:36Therefore, the spider simply
09:40We make mino without taking a break.
09:42I make it without sleep
09:45Spider please take a rest
09:49The caterpillar, on whom everyone's hopes are entrusted,
09:52I'll be desperately brave
09:54But the spider doesn't stop
09:57Showing everyone spring
10:00It became my dream
10:03And laughed and said
10:07Perhaps this is fate
10:10I was born for this
10:14The night the 46th outfit was made
10:18It was the coldest night
10:21When the next morning dawns
10:25The last piece of fabric is sewn up.
10:28Is the caterpillar finally over?
10:32I open the door and take a breath
10:35There is a world of silver
10:41The first snow of the night had fallen thinly in the village.
10:48Kemushi closes the door and rushes to the village chief's house.
10:53Then he rushes to the grasshopper's house.
10:56And in everyone's home
10:58The caterpillar's whole body moves slowly
11:03Slowly moving forward
11:05So when the caterpillars returned,
11:10At dusk when the night begins
11:13Spider
11:17It was too late
11:19What the caterpillar saw when he opened the door
11:24Holding the last mino
11:27It was a spider that had stopped moving.
11:31The caterpillar cried alone.
11:34I cried a lot
11:37Snow is falling from the sky
11:41I buried everything
11:44Still, time passes
11:49But still spring comes
11:53That spring is snow
11:56When summer comes
11:58The insect babies were born
12:02Insect children
12:05All together, forty-seven
12:08In the shade of the dianthus grove
12:12When the children are playing
12:14Dragging a pile of dead leaves
12:17A shaggy monster appeared
12:21The children surround the monster in fear.
12:26The monster said
12:29This is a blessing from God
12:33That's all I have to say
12:35The monster went back where it came from.
12:39Slowly
12:41He slowly left
12:42When the monster disappears
12:47We all gathered around a pile of dead leaves
12:50What is this?
12:52There's a lot of noise and commotion
12:55This is Mino
13:00Suddenly, a voice came from the pile of dead leaves
13:04Everyone jumps up
13:06If you look closely
13:08A monster with wings the color of dead leaves
13:12I'm on top of a pile of dead leaves
13:14I'm Minoga
13:17Originally a bagworm
13:19The monster from before was Kemushi-kun
13:22The creature called a bagworm
13:26When spring comes, take off your raincoat
13:28It turns into a winged moth.
13:31What I saw when I was a bagworm
13:34Minoga tells a story
13:37The appearance of the caterpillar has not changed
13:41Because it was entrusted to Mr. Spider
13:43And probably me too
13:46Something must have been entrusted to him.
13:52Even after summer has passed and autumn has come
13:55In this house where time has stopped
13:58The caterpillar remained a caterpillar
14:01The village chief asked me to
14:04The caterpillar couldn't protect the spider.
14:07Spider dreams too
14:10Everyone's dreams
14:12Neither of these came true.
14:14And those dreams
14:19It was a dream I didn't need to have
14:21The beginning of it all
14:25From the curse words of the caterpillar
14:28Someday, on the night of the last full moon of autumn
14:34The caterpillar noticed the voice outside
14:37Open the closed door
14:40A full moon and a sky full of stars
14:47Under the blue moonlight
14:49The whole village was lined up
14:53Everyone is wearing Mino
14:57The lord bows
15:00She's the village chief's daughter.
15:05I came here because I wanted to ask Mr. Caterpillar and Mr. Spider about it.
15:10Not the farewell song that my parents sang
15:14A song of thanks to Mino
15:18When the village chief said that,
15:20In keeping with the ceremony of the grasshopper's son
15:23Everybody sings together
15:26Kemushi looked up at the sky and said
15:32Can you hear me?
15:34This song
15:36Then
15:38From the clear starry night sky
15:40White snow is falling
15:44ah
15:46Mr. Spider is here
15:48Under the starry night with flurries of snow flurries
15:52In the silent night
15:55The insects' celebratory song
15:59It resounded proudly
16:01Everyone wearing Mino
16:05together
16:06I'll fall asleep the next day
16:09I'll sleep until spring comes
16:13However
16:16The beginning of spring
16:18No one in the village knows
16:21The village chief also knows the end of autumn
16:25I don't know about this one.
16:28That's a promise
16:30Caterpillar
16:31Let me know when spring comes
16:34Let's show everyone spring
16:37The village chief makes Kemushi promise
16:41This will keep the caterpillars safe until spring comes.
16:46We have to survive.
16:48Caterpillars tower over the village
16:54Looking up at the old cherry blossom trees
16:57The flowers that bloom on that tree are
17:01It's proof that spring has come
17:04The moon repeats its journey
17:08The wind direction is from the north to the south
17:12Before long, the caterpillar's body
17:15Something strange will happen
17:18The caterpillar's fur falls off
17:21Covered by a solid river
17:24The caterpillar will be unable to move.
17:28The caterpillar is unable to move
17:30The caterpillar is unable to move
17:31I fell into a deep sleep
17:34At the end of a long sleep
17:38I hear a familiar voice
17:41The fruit of hope is inherited
17:47Time that had stopped begins to move
17:51Caterpillar
17:54Fulfill your promise
17:56Laugh
17:58Try laughing
18:01Certainly it is
18:03Spider's voice
18:05The caterpillar wakes up
18:11The body of the caterpillar
18:14There were swarms of ants
18:16The ants take the body of the caterpillar
18:19I'm trying to bring it underground
18:22But the caterpillar cannot move.
18:25ah
18:26If things continue like this
18:27I can't keep my promises to everyone
18:30Talk about Kemushi
18:32What jumped in there was
18:34He was the spider's son
18:36It flew to the next village
18:40Minoga reported
18:42My Father's Story
18:43To the insects in my village
18:47Let's make mino
18:48Let's show spring
18:50To make that mino
18:52To get caterpillar hairs
18:56My son has returned home
18:58What the spider saw
19:02It was the completely changed appearance of the caterpillar.
19:05Attacked by a large spider
19:09The ants will run away
19:10ah
19:12Spider
19:13We met again
19:15The laughing caterpillar saw
19:19My son's spider?
19:21Or
19:24That was the time
19:28The caterpillar's body splits in two
19:31Black feathers appeared
19:34Caterpillars
19:37I became a butterfly
19:39The butterfly flutters its wings vigorously
19:42Hit the wall of the room
19:44Without thinking
19:45The cloud opens the door
19:48Butterfly flapping its wings
19:50Go outside
19:52Between night and morning
19:56When I'm tired
19:57Defeated the darkness
20:00In the dawn
20:01A black butterfly
20:04I'm soaring
20:06high
20:09high
20:10high
20:11I'm soaring
20:12Then
20:17From the sky of tired time
20:20Something white
20:22descend
20:23No way
20:25Around this time
20:27Is it snow?
20:28look up
20:31Above the Clouds
20:32It came down
20:32Just bloomed
20:35cherry blossom petals
20:37Dancing at dawn
20:40Small
20:41Small
20:43Cherry blossom petals falling
20:44Spring dawn
20:48In the light
20:49A black butterfly
20:52woke up
20:52Cherry blossom storm
20:54The village chief
20:56sleep
20:57The door of the house
20:58Hit
20:59Spring
21:02Here I come
21:03and
21:04I will let you know
21:07Senga
21:12Angyōsaku
21:13Yusuke Kanai
21:16Reading
21:16Spring
21:18God
最初にコメントしましょう