00:00Yes, I have never written a story.
00:13That's what we've decided.
00:15Apparently, Sei Shonagon secretly wrote stories too.
00:21The official department says
00:23There's no way that a senior's literary talent would be satisfied with just attending classes.
00:27Sei Shonagon is sure to be comparable to The Tale of Genji.
00:31No, I'm sure he's writing a story that surpasses that.
00:36Umm, the Nakahiro family and others.
00:40Hold on, what's an essay?
00:43It's as if essays are inferior to stories.
00:47No, that's not it
00:51Yes, please write it down, senpai.
00:54I want to read the stories you write.
00:58Well, I don't know which one is better.
01:02I just want to say that both are good.
01:04You can enjoy both without deciding which is better.
01:09As expected from Sei Shonagon-senpai, the chief judge of beauty
01:13precious
01:16Oh, if you want to make something shine, Sei Shonagon
01:20It is hard to replace with anyone else.
01:22Yes, that's it, Michinaga-sama, please continue.
01:26I've been praised for everything so far
01:30So I don't mix jealousy or incitement
01:33I know how difficult it is to praise something.
01:37Everything depicted in Senpai's Pillow Book is brilliant.
01:42There is love there, everything is lovely
01:46I can't write
01:49That's why The Tale of Genji is so interesting
01:54My senior said so
01:56That day was my Genji anniversary
01:58That's right, Sei Shonagon-senpai is my motivation for writing.
02:04Dear Sei Shonagon, who painted my famous Empress Angel,
02:08Could you please write a story about the moon in the same way?
02:12The same principle
02:14I want people to remember the brilliance of the angels.
02:20I want you to remember
02:21The Pillow Book was written with that single-minded intention.
02:25Spring is dawn, summer is night
02:28Autumn is dusk, winter is hard work
02:32The world is so beautiful
02:34So please, angel
02:36Don't say you want to die
02:38Please bloom in this world
02:41But my wish was in vain as the flowers withered
02:45The Pillow Book is from the Empress Angel
02:50God was given to me by the Emperor
02:53The emperor had the four seasons transcribed
02:56What should I write here?
02:59Sei Shonagon wrote in the Gokabun:
03:02If the Emperor is the Four Seasons, then the Pillow is
03:06And the four seasons
03:09It all started as a joke
03:10So the beginning of spring is dawn
03:14The Emperor is no longer here
03:17I have nothing to write
03:19So I won't write anymore
03:21I have no reason to write anymore
03:24The Empress is the
03:26This was Sei Shonagon's motivation for writing.
03:29I don't write
03:32The Empress is the
03:45The Empress is the
03:50The Empress is the
コメント