- 3 mesi fa
Mazinga Z | Episodio 18 di 92 | Titolo: “Glossam, il terrore del mare” | Destinazione: piattaforme social | Restyling audio-video e color correction: www.facebook.com/vaniagraphic | VIDEO EDITING AMATORIALE | Video, audio e testi sono proprietà degli Autori e degli Aventi Diritto. Le immagini originali utilizzate nella rielaborazione e composizione grafica amatoriale sono opera dei rispettivi e legittimi Autori.
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00Glossam il terrore del mare
00:30Glossam il terrore del mare
01:00Glossam il terrore del mare
01:30Glossam il terrore del mare
01:59Glossam il terrore del mare
02:01Glossam il terrore del mare
02:05Glossam il terrore del mare
02:07Glossam il terrore del mare
02:09Glossam il terrore del mare
02:11Glossam il terrore del mare
02:13Glossam il terrore del mare
02:15Glossam il terrore del mare
02:17Glossam il terrore del mare
02:19Glossam il terrore del mare
02:21Glossam il terrore del mare
02:23Gordon, Mazinga Z è l'ultima invenzione che è stata progettata dal professor Kabuto.
02:29La sua morte è stata una grave perdita per tutti noi.
02:32Vorrei sapere il nome di questo signore.
02:34È il professor Gordon, uno dei più grossi esperti nella costruzione di robot.
02:39Ne sa più di chiunque altro.
02:40Il professor Gordon?
02:42Beh, io non sono ancora riuscito a capire chi sia questo professor Gordon.
02:45Ciro, hai mai sentito parlare del progetto Osmo?
02:49Certo che ne ho sentito parlare.
02:50È il progetto per lanciare quel razzo nello spazio extraterrestre.
02:54Il professor Gordon è lo scienziato incaricato di portare avanti questo progetto.
02:58Questo lo sapevi, Ciro?
03:00Non urlare così forte, ci sento bene.
03:03Ma io volevo...
03:04Tu cosa, Ciro? Che cosa volevi?
03:05Non metto in dubbio che il professor Gordon è un grande scienziato.
03:09Ma quello che voglio sapere è chi è il più grande di tutti, nostro nonno o lui?
03:15Beh, adesso...
03:15Sentite voi due, il professor Kabuto e io eravamo amici.
03:19La sua morte è stata una grave perdita per tutta l'umanità.
03:24Rio!
03:26Rio, dove sei?
03:28Rio!
03:29Rio!
03:31È successa una cosa terribile.
03:33Tutte le navi nell'oceano Pacifico vengono affondate.
03:36L'ho appena sentito dire alla televisione.
03:38Che cosa hai detto?
03:42Professor Gordon, cosa le succede?
03:44Mia moglie e mia figlia stanno correndo un grave pericolo.
03:47Professor Yumi, appena ho ricevuto l'invito a collaborare con lei in questo istituto di ricerca,
03:55sono venuto direttamente in Giappone con l'aereo.
03:58Ma mia moglie e mia figlia si trovano ancora su una nave in qualche punto dell'oceano Pacifico.
04:04Speriamo bene.
04:05Mamma, quello non è il Fujiyama, il più grande vulcano del mondo?
04:30Proprio così, Lisa.
04:32Ma allora siamo quasi arrivati.
04:34Lì c'è l'istituto per l'energia fototomica presso cui il babbo è stato invitato.
04:38Certo, e il babbo ci starà aspettando.
04:40Aiuto, aiuto, aiuto, aiuto.
04:54Uccidi tutti i passeggeri che si trovano a bordo della Queen Mary.
05:15Manda fuori i sottomarini, ci penseranno loro a sterminarli.
05:17Manda fuori i sottomarini, ci penseranno loro a sterminarli.
05:47Mamma, mamma, mamma, mamma, mamma, mamma, mamma, mamma, mamma, mamma, mamma.
05:55Allontanati di qui, salvati almeno tu.
05:57Allontanati, addio.
05:59Mamma, mamma.
06:01Buona fortuna, figlia mia.
06:05Mamma, mamma.
06:08No, no, no, no, no, no, no, no.
06:38Interrompiamo questo programma per darvi un altro drammatico comunicato.
06:41Ci è appena giunta notizia che il transatlantico Queen Mary in viaggio alla volta di Yokohama
06:45è improvvisamente esploso e affondato.
06:47Oh no, non è possibile.
06:49Professor Gordon, stia calmo.
06:52Mia moglie e mia figlia si trovano sulla Queen Mary, temo che siano morte.
06:56Eh?
07:01Che cosa sarà successo?
07:03Mi chiedo quale possa essere la causa di tutti questi strani disastri.
07:08Vorrei proprio saperlo anch'io.
07:10Il dottor Inferno, non ho dubbi, sicuramente questa è tutta opera sua.
07:14Il dottor Inferno.
07:15Rio, sarà lui a provocare questi disastri?
07:18Ne ho la certezza.
07:20Andiamo sul posto e vediamo quello che possiamo scoprire.
07:23Va bene, andiamo.
07:24Ehi, ehi ragazzi, ha abboccato, ha abboccato.
07:52Questo deve essere un pesce grossissimo, sì.
07:56Favolosa Boss, da come studi non può essere che una balena.
07:59Stupido, come fa una balena a farci prendere da questa lenza, eh?
08:03Ma se non è una balena, che può essere?
08:05Anziché stare lì a sedere perché non mi hai dato una mano, eh?
08:11Come tira, come tira!
08:13L'ha tutto emozionato?
08:15Che strano pesce.
08:22Esatto.
08:23Una balena di gomma.
08:27Smettetela di ridere o vi rompo.
08:29Questa scialuppa potrebbe appartenere al Queen Mary,
08:31che è appena affondato non lontano da qui.
08:33Ecco che cos'è.
08:36Guardate, stanno arrivando Mazinga Z e Afroditea.
08:39Ehi, mi domando che cosa hanno in mente.
08:40Aspetta un minuto, Rio.
08:51Ricordi l'avvertimento del professor Yumi?
08:54Mazinga e Afroditea non sopportano l'acqua salmastra.
08:56Tu sai cosa accadrà nel loro interno se continuiamo ad andare avanti, vero?
09:00Grazie, Sayaka, me ne ero dimenticato.
09:02Avevo intenzione di andare a perlustrare il fondo marino,
09:04ma penso che tu abbia ragione.
09:05Torniamo subito indietro.
09:07Oh!
09:08Guarda!
09:08Oh!
09:10Rio, dove vuoi andare?
09:14È pericoloso!
09:19C'è una persona svenuta nel canotto.
09:21Ehi!
09:41Rio, che ti succede?
09:43È come se un granchio gigantesco attanagliasse la gamba di Mazinga Z.
09:46Che cosa?
09:46Esmerchia!
09:50Cosa c'è ancora?
09:52Ora gli darò una bella lezione a quel granchio.
09:54Sayaka, tu pensi alla ragazza nel canotto.
09:56Te la passo, fai attenzione.
10:06Rio, che succede?
10:07Non è un granchio, è un mostro meccanico del Dottor Inferno.
10:21Maledetto!
10:42Attenzione, Glossamix 2!
10:45Attenzione, Glossamix 2!
10:47Metti in funzione i tuoi siluri e distruggi Mazinga Z.
10:49Oh no, i siluri!
11:03Ma sono siluri, scappiamo!
11:05Siamo giovani per morire!
11:06Oh no!
11:07Lisa, sono io!
11:37Mi riconosci, sono tuo padre!
11:46Papà!
11:47Papà!
11:48Papà!
11:50Papà!
11:51Papà!
12:02Lisa, cosa è successo alla mamma?
12:05La mamma è morta per salvarmi la vita!
12:16Lisa, ma allora tu sei l'unica dei passeggeri del Queen Mary che si è riuscita a mettersi in salvo?
12:23Sì!
12:24Rio Cabuto è il giovane che ti ha salvato la vita!
12:27Ah, grazie!
12:31Lisa, so quanto contava la mamma per te, sappi che anch'io provo lo stesso dolore, ma nonostante quello che è successo dobbiamo continuare a vivere!
12:39Guarda Rio e Shiro, il loro nonno fu ucciso da uno degli uomini del Dottor Inferno, ora sono rimasti soli al mondo, ma hanno superato l'enorme tristezza e ora combattono contro quel mostro, cerchiamo di seguire il loro esempio!
12:57Sì, papà!
13:03Io sono Shiro!
13:04Salve Shiro, come va?
13:06Io sono Shiro!
13:07Ma questo l'ho già detto prima! Scusami, ma non sono abituato a parlare con le ragazze!
13:16Glossamix 2, il dominio dei mari è tuo!
13:19Hai dimostrato a te stesso che Mazinga Z è assolutamente impotente a competere con il tuo strapotere in acqua!
13:26Distruggi tutto, Glossamix 2! Piega il mondo intero al dominio del Dottor Inferno!
13:31Per quale motivo ha deciso di ricostruire Mazinga Z?
13:39Mazinga ormai non può competere contro il mostro robot del Dottor Inferno, a meno che non inventiamo qualcosa per poterlo migliorare.
13:46Perciò con l'aiuto del Professor Gordon lo trasformerò in un robot capace di combattere sott'acqua.
13:51Ma è possibile realizzare quello che proponi, papà?
13:54Oh, ne sono sicuro, Sayaka. Il Professor Gordon è la più eminente autorità mondiale in fatto di robot,
13:59e potendo contare sulla sua collaborazione potremmo farcela.
14:03Conti pure su di me, professore. Sarò lieto ad aiutarla.
14:06Bisogna potenziare Mazinga Z non solo per vendicare la morte di mia moglie,
14:10ma anche tutte le vite che sono state stroncate finora dal terribile esercito di mostri meccanici del Dottor Inferno.
14:17Le sono molto gravi.
14:22Evviva! Evviva!
14:29Bene, mettiamoci tutti al lavoro.
14:52Sarei sempre il più forte, Rio.
14:54È fatto veramente bene, Mazinga Z. È bello vederlo anche da dentro.
15:09Non vi pare, ragazzi.
15:18Questo è il serbatoio del carburante e là sopra sono alloggiati i razzi fotonici.
15:22Questo deve essere il generatore di energia fotoatomica e il computer speciale.
15:29Poi c'è l'impianto di raffreddamento elettrico e il computer tattico,
15:32l'artiglieria e il radar fotoatomico.
15:36Questa è l'antenna ultrasensibile e questa è la barriera elettromagnetica.
15:40Come fai a conoscere queste cose, Lisa?
15:42Lisa è laureata in ingegneria elettronica.
15:45Ah, questo proprio non li immagina.
15:47Eh?
15:48Ahahahahha!
15:50Nei, nei, sui te donna no?
15:51Ah Mahina Z. È un bambino di raffreddamento?
15:53Sprechimento del carburante e la carinderia del carburante e il fanno raffreddamento?
15:55Sui usci, la carina Z'è un Vinagino da 3,5,5,5.
15:58Quindi, l'arriere il fatto della carina,
15:59la carina in ingegneria,
16:02L'arriere del corpo in ingegneria,
16:03Sì, ma anche il Dr. Hell'n'io è avvita, ma quanto riguarda l'alimentazione?
16:08Non lo so, non lo so, ma non lo so, non lo so.
16:11Ma inizia l'alimentazione, iniziamo a fare l'alimentazione.
16:14Ora, iniziamo a fare l'alimentazione.
16:17Iniziamo!
16:30Quindi, qui è?
16:31Sì, sì.
16:33Sì, sì.
16:35Sì, ma la stessa, la stessa roccia di un'erroche di un'erroche di un'erroche di un'erroche.
16:41Ok, papà.
16:43...
17:13Professore
17:34Rio, che cosa è successo?
17:37Abbiamo ricevuto la notizia che il mostro meccanico del Dottor Inferno
17:40ha attaccato una flotta di navi cisterna affondandole tutte
17:42Ma non è possibile
17:43Oh no
17:45Mazzinga non è ancora pronto, professore
17:47È finito, ma dobbiamo collaudarlo in mare per essere certi dei risultati
17:51Non abbiamo abbastanza tempo per fare questo
17:54Rio, sarebbe una grande follia combattere quel mostro senza aver collaudato Mazzinga
17:58Agganciamento
18:11Rio, i comandi di espulsione del razzo fotonico sono sulla tua sinistra
18:24D'accordo, ricevuto
18:25Buona fortuna ragazzo
18:27Mazzinga Z arriva giusto in tempo per la sua condanna a morte
18:37Appena entra in acqua dai fuoco al petrolio con i tuoi siluri
18:40E in pochi minuti quello che ho sognato per tanto tempo diventerà una splendida realtà
18:45Dove si sarà nascosto quel maledetto mostro meccanico?
18:50Se non si farà vivo andrò a scovarlo io stesso in acqua
18:53Lanciate i siluri
18:55Questo deve essere il comando di innesto del razzo
19:07Lo metto in funzione
19:08Ma è fantastico
19:16Quello davanti a me deve essere il sottomarino del barone Asciuna
19:21Mugno atomico
19:23Cosa può essere stato?
19:28Attenzione sta arrivando Mazzinga Z
19:29Non è possibile
19:31Rifugiatevi nel fortino subacqueo Salus
19:37Presto
19:39Questa volta non te la caverai Asciuna
19:42Contatto
19:45Ehi ma che diavolo sta succedendo?
19:54Sono stato agganciato da un mostro meccanico
19:57Ehi lasciami stare
20:00Cosa?
20:07Ugni e razzo
20:09Accidenti non riesco più a vederlo
20:16E' fuggito quel vigliaco
20:20Oh guarda
20:37Mazzinga Z sta inseguendo il mostro meccanico
20:40Ugni e razzo
20:50Beh non è male essere colpiti dai propri siluri
21:11A proposito voi cosa ne pensate lassù?
21:17Barone Asciuna
21:18Sì dottore
21:18Mazzinga Z vi ha fatto fare ancora una volta
21:22Una figura davvero idiota
21:23Sì ammetto che è stato tutto per colpa mia
21:26Ma loro devono aver modificato Mazzinga Z
21:28Per farlo combattere in acqua
21:30Questa faccenda è stata un vero disastro
21:32Se non fosse per lei
21:34Non ci saremmo trovate in questo pasticcio
21:36Ne farò pagare a caro prezzo la sua stupida
21:39Bravo Rio
21:44Mi ha fatto davvero un bel lavoretto a quelli là
21:47Sicuro ma io vorrei che Mazzinga Z fosse più preparato a combattere sott'acqua
21:50Sono certo che il dottore Inferno continuerà a inventare sempre nuovi e pericolosi mostri meccanici subacquei per distruggerci
21:56Sì ne sono sicura anch'io
21:59Ma almeno ora la mamma e le altre persone che hanno perduto la vita potranno finalmente riposare in pace
22:04Mamma sarò sempre forte nell'affrontare la vita
22:08Addio per sempre mamma
22:10Mamma sarò sempre più preparato a combattere l'affrontare la vita potranno
22:26Mamma sarò sempre più preparato a combattere l'affrontare la vita potranno