Contract to kill (Film 2016, Azione)

Archivio Televisivo

John Harmon, un ex agente della CIA e della DEA, torna in servizio, assieme alla propria squadra, per sgominare un gruppo di estremisti islamici intenzionati ad attaccare gli Stati Uniti.

Transcript

00:00:00Grazie a tutti

00:00:30Grazie a tutti

00:01:00Grazie a tutti

00:01:30Grazie a tutti

00:01:59Grazie a tutti

00:02:29Grazie a tutti

00:02:59Grazie a tutti

00:03:29Grazie a tutti

00:03:59Grazie a tutti

00:04:29Grazie a tutti

00:04:59Grazie a tutti

00:05:29Grazie a tutti

00:05:59Grazie a tutti

00:06:29Grazie a tutti

00:06:59Grazie a tutti

00:07:29Grazie a tutti

00:07:59Grazie a tutti

00:08:29Grazie a tutti

00:08:59Grazie a tutti

00:09:29Grazie a tutti

00:09:59Grazie a tutti

00:10:29Grazie a tutti

00:10:59Grazie a tutti

00:11:29Grazie a tutti

00:11:59E allora

00:12:29Grazie a tutti

00:12:59Grazie a tutti

00:13:29Grazie a tutti

00:13:59Grazie a tutti

00:14:29Grazie a tutti

00:14:59Grazie a tutti

00:15:29Grazie a tutti

00:15:59Grazie a tutti

00:16:29Tempesta

00:16:59Grazie a tutti

00:17:29Grazie a tutti

00:17:59Grazie a tutti

00:18:29Grazie a tutti

00:18:59Grazie a tutti

00:19:29Grazie a tutti

00:19:59John?

00:20:29Grazie a tutti

00:20:59Grazie a tutti

00:21:29Grazie a tutti

00:21:59Grazie a tutti

00:22:29Grazie a tutti

00:23:29Grazie a tutti

00:23:59Grazie a tutti

00:24:29Grazie a tutti

00:24:59Grazie a tutti

00:25:29Grazie a tutti

00:25:59Grazie a tutti

00:26:29Grazie a tutti

00:26:59Grazie a tutti

00:27:29Grazie a tutti

00:27:59Grazie a tutti

00:28:29Grazie a tutti

00:28:59Grazie a tutti

00:29:29Grazie a tutti

00:29:59Grazie a tutti

00:30:29Grazie a tutti

00:30:59Grazie a tutti

00:31:29Grazie a tutti

00:31:59Grazie a tutti

00:32:29Grazie a tutti

00:32:59Grazie a tutti

00:33:29Grazie a tutti

00:33:59Sono problemi

00:34:29Grazie a tutti

00:34:59Grazie a tutti

00:35:29Grazie a tutti

00:35:59Grazie a tutti

00:36:29Grazie a tutti

00:36:59Grazie a tutti

00:37:29Grazie a tutti

00:37:59Grazie a tutti

00:38:29Grazie a tutti

00:38:59Grazie a tutti

00:39:29Grazie a tutti

00:39:59Grazie a tutti

00:40:29Armon

00:40:59Grazie a tutti

00:41:29Grazie a tutti

00:41:59Grazie a tutti

00:42:29Grazie a tutti

00:42:59Grazie a tutti

00:43:29E allora

00:43:59Di chi ti stia

00:44:29Armon

00:44:59Grazie a tutti

00:45:29Armon

00:45:59Sono Armon

00:46:29Non solo

00:46:59A meno che

00:47:29Grazie a tutti

00:47:58Grazie a tutti

00:48:28Allora

00:48:58Grazie a tutti

00:49:28Grazie a tutti

00:49:58E' uno

00:50:28Grazie a tutti

00:50:58Ti direi a tutti

00:51:28Crede che

00:51:58Grazie a tutti

00:52:28Grazie a tutti

00:52:58Grazie a tutti

00:53:28Grazie a tutti

00:53:58Grazie a tutti

00:54:28Chi ha spento

00:55:28Io mi incazzo.

00:55:31E quando sono molto incazzato, spesso mi dimentico degli accordi presi in precedenza con la controparte.

00:55:37Mi hai capito?

00:55:39Vuoi farmi credere che non c'entri niente col drone che sorvegliava la camera dell'hotel?

00:55:43Che cazzo è quella, Gigio?

00:55:51Che cosa?

00:55:53È una telecamera.

00:55:55L'attentato alla mia vita con la tua macchina giallo-limone.

00:55:58E ora la disattivazione del sistema d'allarme nella tua residenza guarda caso poche ore prima del nostro appuntamento.

00:56:11Non pensare neanche per un attimo che io non sia consapevole di quanto valga per la CIA.

00:56:18L'autentico motivo del nostro accordo te lo stai dimenticando?

00:56:22Rauf!

00:56:24Devo pensare che il tuo entusiasmo si sia spento?

00:56:27È così?

00:56:28Quindi da buon uomo d'affari quale sei?

00:56:31Non crederai davvero che io sia così sciocco da non rendermi conto di un tradimento quando me lo trovo davanti?

00:56:37Sei diventato più paranoico di Pablo Escobar in carne e ossa.

00:56:42Ti suggerisco di riconsiderare le tue priorità e di richiamarmi.

00:56:49Ti concedo 30 minuti.

00:56:53Ayan, ti prego di considerare i prossimi 30 minuti come i 30 minuti più importanti della tua intera esistenza.

00:57:05Potrebbe ritorcersi contro di noi.

00:57:23Credo che se funzionerà ci daranno una pacca sulla spalla e se ne prenderanno il merito.

00:57:30Altrimenti arriveranno quelli della dea e ammazzeranno tutti.

00:57:33In ogni caso avremo finito il lavoro.

00:57:35Prendo la mia attrezzatura.

00:57:37Ci vediamo al punto d'incontro fra due ore.

00:58:07Era da un bel po' che non ti vedevo così.

00:58:22Potrei dire la stessa cosa.

00:58:24Era da un po' che non ti vedevo così.

00:58:37Prendo la mia attrezzatura.

00:59:07Prendo la mia attrezzatura.

00:59:37Ero convinta di averla chiusa.

00:59:53John?

01:00:00Prendo la mia attrezzatura.

01:00:02Prendo la mia attrezzatura.

01:00:04Prendo la mia attrezzatura.

01:00:06Trova l'altro.

01:00:32Prendo la mia attrezzatura.

01:00:34Prendo la mia attrezzatura.

01:00:36Prendo la mia attrezzatura.

01:00:38Prendo la mia attrezzatura.

01:00:40Prendo la mia attrezzatura.

01:00:42Prendo la mia attrezzatura.

01:00:44Prendo la mia attrezzatura.

01:00:46Prendo la mia attrezzatura.

01:00:48Prendo la mia attrezzatura.

01:00:50Prendo la mia attrezzatura.

01:00:52Prendo la mia attrezzatura.

01:00:54Prendo la mia attrezzatura.

01:00:56Prendo la mia attrezzatura.

01:00:58Prendo la mia attrezzatura.

01:01:00Prendo la mia attrezzatura.

01:01:02Prendo la mia attrezzatura.

01:01:04Prendo la mia attrezzatura.

01:01:06Prendo la mia attrezzatura.

01:01:08Prendo la mia attrezzatura.

01:01:10Prendo la mia attrezzatura.

01:01:12Prendo la mia attrezzatura.

01:01:14Prendo la mia attrezzatura.

01:01:16Prendo la mia attrezzatura.

01:01:18Prendo la mia attrezzatura.

01:01:19Prendo la mia attrezzatura.

01:01:22Predara.

01:01:24Predara.

01:01:26Prendara.

01:01:28Predara.

01:01:30Prendara.

01:01:32Da quanto?

01:02:0245 minuti

01:02:04Rivera o al Mujahid?

01:02:06Rivera

01:02:06Sarà nella sua residenza

01:02:08Qual è il piano?

01:02:10Andare a prendere la mia collega

01:02:11Prendo il furgone

01:02:32È davvero un piacere fare affari con te, Dolcezza

01:02:45È sveglia?

01:03:01No, non lo è

01:03:03Il cellulare di Zara

01:03:09Cosa?

01:03:11Sei sicuro?

01:03:12Voi fate la guardia

01:03:13E tu assicurati che il signor Rauf torni al Palazzo Tell senza incidenti, ok?

01:03:16Sali, ti dico io dove andare

01:03:40Non ho visto

01:03:59Visto cosa?

01:04:02So che era sotto il mio naso, non me ne sono accorto

01:04:05Non ti sto capendo

01:04:06Questa storia della riunione è una trappola

01:04:08Una trappola per indirizzarci verso una falsa pista

01:04:11Beck mi incarica

01:04:13Di formare una squadra per scovare luogo e ora

01:04:16Di una riunione tra il Daesh e i cartelli

01:04:19Però

01:04:20Non ci lascia concludere la missione

01:04:22Come mai?

01:04:23Perché è un burocrate subordinato e corrotto?

01:04:28Perché pensava che il vero obiettivo sarebbe stato lì

01:04:32Dà un'occhiata a questo

01:04:35Andrò io con lui

01:04:37Voi fate la guardia

01:04:38E tu assicurati che il signor Rauf torni al Palazzo Tell senza incidenti, ok?

01:04:47Lo conosco questo nome

01:04:48Lo conosciamo tutti

01:04:50Abdul Rauf è stato addestrato dalla CIA

01:04:53Però questo fu prima che lui e i suoi amici facessero saltare l'aereo

01:04:58Che ha ucciso 238 persone

01:05:00Al Mugeid era un fabbricatore di bombe

01:05:03Prima che suo fratello venisse ucciso

01:05:05E lui assumesse il comando, quindi...

01:05:09Se Rauf possedesse del materiale fissile potrebbe costruire una bomba vicidiale

01:05:13Beck vuole che io lo elimini

01:05:15Ma possiede delle informazioni che non sono corrette

01:05:18Sta mandando la squadra della DEA all'indirizzo sbagliato

01:05:22Questo significa che non c'è tempo da perdere

01:05:24E che dovremmo essere noi ad occuparcene

01:05:26D'accordo

01:05:27Quindi dove si va?

01:05:29Andrò io con lui

01:05:30Voi fate la guardia

01:05:32E tu assicurati che il signor Rauf torni al Palazzo Tell senza incidenti, ok?

01:05:37Al Palazzo Tell

01:05:38E tu assicurati che il signor Rauf torni al Palazzo Tell

01:06:08Dov'è Rauf? Che cazzo significa?

01:06:21Stavo per chiederti la stessa cosa, Rivera

01:06:23È in questo modo che i messicani fanno affari?

01:06:26E questo che cazzo è?

01:06:41Se ho capito bene quello che c'è scritto

01:06:43Il tizio che appare nella foto

01:06:46Dove dovresti esserci tu

01:06:48Non sembra per niente

01:06:49Ayan al Mujahid

01:06:51E oltre al danno alla beffa

01:06:54Quel fascicolo dice che dovresti essere morto

01:06:58Quindi ti richiedo

01:06:59Dov'è Rauf?

01:07:02Credo di aver capito cosa succede

01:07:04Davvero?

01:07:05Prego, illuminami

01:07:07Perché io credevo che fossimo qui

01:07:09Per stipulare un accordo

01:07:11Stabilire un'alleanza

01:07:13Darci delle regole

01:07:14Da noi c'è un detto

01:07:16Dimmelo

01:07:18L'uomo che parla di solito non pianifica

01:07:21L'uomo che pianifica di solito non parla

01:07:25Io non credo che tu abbia architettato tutto questo

01:07:27È stata la CIA, secondo me

01:07:30E questo dovrebbe farmi sentire meglio

01:07:32Come?

01:07:34Non sei abbastanza intelligente per lavorare con la CIA

01:07:36Per l'ultima volta

01:07:41Dove si trova Rauf?

01:07:44Ormai ci siamo compromessi

01:07:46L'affare finisce qui

01:07:48Ayan

01:07:49Voglio mostrarti una cosa

01:07:58Siamo qui per introdurre il signor Rauf negli Stati Uniti

01:08:05E quindi chiudiamo l'accordo

01:08:06È uno scherzo

01:08:12Hai ragione

01:08:13C'è una terza persona interessata

01:08:16Vamos, princesita

01:08:35Armon

01:08:48Il drone è in volo

01:08:50Tu dove sei?

01:08:55Sto entrando

01:08:56Ci stiamo allontanando

01:09:20Controlliamo il perimetro e ci vediamo nella sala riunioni

01:09:23Ricevuto

01:09:25E tu chi cazzo sei?

01:09:31Fiumi

01:09:33Fiumi

01:09:33Armon

01:09:34Sì

01:09:49Fiumi

01:09:50Fiumi

01:09:51Fiumi

01:09:52Trovato. Terzo piano.

01:10:19Aspetta.

01:10:22Stanno facendo uscire la uffa. Vai a atterrare il drone e vieni a darmi una mano.

01:10:31Vado di sopra.

01:10:33Ricevuto.

01:10:33Fermo. Chi sei?

01:10:54Vado di sopra.

01:11:24Sembra intenzionata a far cancellare l'accordo tra le parti.

01:11:40Che vuoi dire? Lei è solo una donna insignificante.

01:11:47Basta. Benissimo. Slegala.

01:11:50E dalle qualcosa da bere.

01:11:53Scopriamo se è solo una donna insignificante.

01:11:55Com'è, capo?

01:12:07Ti uccido, Rivera!

01:12:08Già, la squadra sta entrando.

01:12:27Andiamo, capo.

01:12:33La portiamo via da qui.

01:12:43Muovetevi.

01:12:44Voglio Rauf.

01:12:45Con lui avrò tutti i vantaggi per uscire da questo disastro.

01:12:48Andiamo.

01:12:49Andiamo.

01:13:02Andiamo.

01:13:03Andiamo.

01:13:09Squadra 2, chiudete il perimetro.

01:13:30Andiamo.

01:13:31Vamonos.

01:13:43Che passo con Gassaro?

01:13:48Adentro, Linda.

01:13:49Ma io la tieni, F.

01:14:12La residenza è libera.

01:14:15Non c'è traccia di Rivera.

01:14:16Ricevuto.

01:14:23Hai sentito, Armon?

01:14:24La squadra Delta sta liberando la residenza.

01:14:26Non c'è traccia di Rivera o Zara.

01:14:46Non c'è traccia di Rivera.

01:14:55Ma un' одного l��o.

01:14:56Sono vive.

01:14:58Questa è inutile.

01:15:00Guardia Iabout moralmente.

01:15:01Guardia Ibebeza trasferivata.

01:15:03Restorvenla.

01:15:04Questa è inutile.

01:15:05Questa è inutile.

01:15:06St Developare.

01:15:07Facci reso.

01:15:08Ruther SA,

01:15:08La squadra stuffhia,

01:15:09Questa è inutile.

01:15:10ž

01:15:16Grazie a tutti.

01:15:46Sì, Sherp, ho avvistato l'obiettivo.

01:16:13La sala conferenza è al piano terra, sul fondo.

01:16:21Due uomini di guardia.

01:16:24Due uomini.

01:16:25Ho trovato il quadro elettrico al mio via.

01:16:27Tre, due, uno.

01:16:30River è scappato.

01:16:54Ripeto, River è in fuga.

01:16:55Signor Rauf.

01:16:59Assalamu alaikum.

01:17:14Waalaikum salam.

01:17:15Chi fa al-Khabib?

01:17:17Amdelloh.

01:17:18Sai perché sono qui?

01:17:23Tu sai perché sei qui?

01:17:26Sono qui perché alla CIA non piace addestrare qualcuno

01:17:30che approfitta dei suoi insegnamenti

01:17:33per guadagnare molto denaro e finanziare attività terroristiche.

01:17:38È quello che ti hanno detto?

01:17:39Sì, me lo hanno detto e l'ho anche letto in alcuni rapporti.

01:17:43E se ti dicessi che mi hanno ordinato di fare quello che ho fatto?

01:17:46Che conosco i segreti più reconditi della CIA?

01:17:49Da Tripoli alla Siria.

01:17:51È quello che sta nel mezzo.

01:17:53Sai troppe cose.

01:17:54È per questo che sono il tuo obiettivo?

01:17:56Apprezzo la tua onestà.

01:17:57Ma non posso permetterti di entrare negli Stati Uniti

01:18:02e attivare quelle cellule.

01:18:07Davvero credi che questa guerra sia basata sulla religione?

01:18:12Va molto più in là delle differenze ideologiche.

01:18:15Lo capisco.

01:18:16So che i guerriglieri combattono per la loro causa,

01:18:20per il proprio paese,

01:18:22la loro religione, credenza o ideologia.

01:18:25Quello che io non tollero è che uccidano donne e bambini.

01:18:27per i bambini innocenti.

01:18:30Quello che aveva fatto in un'altra vita,

01:18:32è un'altra vita.

01:18:37Ecco dove le nostre opinioni

01:18:39divergono enormemente.

01:18:44Bene, Rauf.

01:18:57Rivera è scappato.

01:19:03Ha preso Zara.

01:19:05Sì, sta venendo qui.

01:19:06Tu va di là.

01:19:26Vieni con me.

01:19:27Muoviti.

01:19:28Sì, sta venendo qui.

01:19:58Sì, sta venendo qui.

01:20:28Sì.

01:20:35Sì, sta venendo.

01:20:38Sì!

01:21:08Sì!

01:21:38Sì!

01:21:44Piano, amico.

01:21:47Resta ti farà male.

01:21:51Cinga a tu madre, pendejo.

01:22:00Vaffanculo, figlio di...

01:22:08Andiamo a casa.

01:22:32Qui abbiamo finito, Sharp.

01:22:38Il paradigma è cambiato.

01:22:55Quello che facciamo è proteggere il popolo degli Stati Uniti e gli statunitensi.

01:23:00E nessuna delle autorità elette ufficialmente deve sapere che cosa facciamo e come lo facciamo.

01:23:08L'unica cosa che devono sapere è che quando vanno a dormire la sera e spengono la luce, sono al sicuro.

01:23:16Non è sicuro.

01:23:18Vaffanculo, a accoltare il potere è possibile evitare il piatto.

01:23:21Non è sicuro il modo dell'accento, più no, è sicuro.

01:23:22Vaffanculo, è sicuro.

01:23:24Quindi, spesso...

01:23:27Come dalla d fordi, spesso, in questo modo, nel paese di essere segnati.

01:23:31Ci sono fissino all'interno della stazione.

01:23:33Ma prima ci serve una macchina

01:24:03Pazzione

01:24:21Ma tutto bene

01:24:26Tocca a me

01:24:32Comunque le mie fonti mi stanno dicendo che

01:24:36Rivera ha intenzione di fare un meeting

01:24:40Un incontro cruciale nelle prossime 48 ore

01:24:44Che coinvolge la z***a di sua cugina

01:24:48E pure quella z***a di sua madre che è un cesso

01:24:51E alcuni tizi del cartello messicano

01:24:56Quindi è un bel casino

01:24:58A volte capita ragazzi

01:25:01Tu sei Sharp

01:25:17E tu saresti John Harmon?

01:25:19Sì, sono Harmon e sto ancora aspettando la risposta alla mia domanda

01:25:23Sì

01:25:25Sono Matthew Walken

01:25:27Sei bravo a pilotare qualcosa

01:25:30Potrei avere un lavoro per te

01:25:33Rivera 146925 sblocco

01:25:49Rivera 146925 sblocco

01:25:55Che cosa avete fatto?

01:25:59Abbiamo disattivato l'allarme

01:26:00E questo danneggia al Mujahide?

01:26:03Tesoro, se non hai capito la storia non posso spiegartela io

01:26:06Che cosa?

01:26:07Posso rifarlo?

01:26:20Certo

01:26:20Scusate

01:26:22Ok, hai la mia attenzione

01:26:27È rafforzata

01:26:32Tricord

01:26:44Alla prossima!

01:27:14Alla prossima!

01:27:44Alla prossima!

01:28:14Alla prossima!

01:28:44Alla prossima!

Categoria

Trascrizione

Commenta prima di tutti

Consigliato