I Saved Myself with a Potion Life in another world Episode 6 English Sub

Sakamoto OP

I Saved Myself with a Potion Life in another world Episode 6  I Saved Myself with a Potion Life in another world Episode 6 English Sub

Transcript

00:00I'm a drug addict, and I'm a woman.

00:07I'm a witcher, and I'll be the one who's a woman.

00:11I'll be the one who's a woman.

00:16But I'm not sure, I'm not sure, I'm not sure.

00:21I'm a girl, I'm the god of God.

00:27Oh, baby!

00:27What did you get?

00:28Oh, baby!

00:30What you got, baby love?

00:33What you got, baby love?

00:35What you got, baby love?

00:36I first met each other in the end, I was in love.

00:42It's hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard.

00:48It's never been born in the first time.

00:53Oh!

00:54Yeah!

00:54Miracle Power of the love magic potion

01:00Baby, how would it be?

01:06Baby, how would it be?

01:24Baby, how would it be?

01:42Baby, how would it be?

01:46I don't know if I can't find it, but I'm going to check it out.

01:51The orange is a light, and the orange is a light.

01:56The magic of the magic is the force of the magic.

02:01And the magic is the color of the material.

02:05The magic is the power of the magic.

02:08But the magic is not necessary.

02:13私には必要のないものかもしれないけど、魔法ってやっぱり気になるし、材料が手に入るなら作ってみたいかな。

02:23水晶は魔宝石屋で扱われていますが、牙と色石ならこのギルドの売店でも売ってますよ。

02:30困った時のクリスさん知恵袋。

02:34お買い上げ。

02:41色石と牙は手に入ったから、あとは水晶。

02:44魔宝石屋といえば清明石を買ったあの店だけど。

02:49子供にはこの清明石、センタミルでぼったくってやる。

02:54別のお店を探そう。

02:57あ、魔宝石屋の看板。

03:02すみません、水晶ってありますか?

03:05いらっしゃいませ。水晶ですか?普通の。

03:09あ、はい。

03:13縦長の動向、首元に見える鱗。

03:18どの種族の人なんだろう。

03:21竜族が珍しいですか?

03:24あ、すみません、ジロジロ見ちゃって。

03:27竜族?

03:28ご存じない。

03:30申し訳ありません。

03:32いらぬ警戒心をお見せしてしまって、すぐに水晶をお持ちいたします。

03:37あ、はい。

03:39こちらの結晶が300タミルで欠けているのは130タミル。

03:44そして欠片が1つ9タミルになります。

03:47じゃあ欠片を2つください。

03:49はい、ありがとうございます。

03:52ところでさっきの警戒心って、女性1人でお店をやるのはやっぱり危ないってことですか?

03:59それもありますが、竜族は貴重で効果ですから。

04:03効果?

04:04奴隷として、ですよ。

04:07つ、奴隷って売られたりとかのあの奴隷ですか?

04:13お客様の認識と私のそれが合致しているのなら。

04:17奴隷って普通に暮らしていてなっちゃうものなんですか?

04:22通常は罪を犯したりしたものがなるのですが、流族は売れば高額ですので、犯してもない罪をでっち上げられることもないとは言えません。

04:33恐れて…

04:35大丈夫ですよ。この街は平和ですから。

04:39お客様のような優しい方もいらっしゃいますし。

04:42ですが、もう遅い時間ですし、どうぞ気を付けてお帰りください。

04:47本当だ。いつの間にか夜に。

04:50アスルとの約束の時間!

04:52夜にお前の宿に行くからな。

04:55うん、遅い。

05:00ごめんなさい。

05:02ま、素直に謝ったから許してやるが。

05:05部屋の荷物を回収してさっさと行くぞ。

05:08はい。

05:10ふぅ、やっと終わった。

05:21アスルー、お得湯の方は終わった?

05:26どうした?

05:28あっちは終わったから見に来たの。

05:30そうか、こっちももう終わる。

05:33うっ!

05:35あ、アスル、なにそれ!

05:37ただの水だから。

05:39あっ、もしかして魔晶石?

05:42分かってるなら聞くな。

05:44う、いや、すごいなーって。

05:47水も溜まったぞ。清明氏を入れろ。

05:50うん。

05:52では、頼む。

05:57うん。

05:58精製。

06:02成功か。

06:04うわ、これがハイポーション!

06:09初めてで不安だったけど、ちゃんとできてる!

06:11おい、かえで!

06:13なに?

06:14お前、それ…

06:16いや、今はいい。

06:18早くこれを片付けないと。

06:20ほら、お前も手を動かせ。

06:23うん。

06:24お前はいろいろありえない。

06:31材料さえあればあんな風にいくらでも作れるのか。

06:34今のところ限界を感じたことはないけど。

06:37なぜこんな小さな街でポーションを作っているんだ。

06:41なぜって。

06:43俺のようにポーションの効きづらい奴は他にもいるんだ。

06:46楓の作るポーションは大いに役立つし、オートならもっと歓迎されるだろう。

06:52オートに来る気はないのか。

06:55オートに行くだけのお金も知識も捨てもないもん。

07:00そうか。

07:02ところで、どうしてドラゴンって討伐しなきゃいけないの?

07:06それは…

07:08ん?

07:09トレジャーハンターがドラゴンの卵を盗んだせいで、別の街が襲われたんだ。

07:15すぐに卵を返せばそこまで被害は大きくならなかったかもしれないが、

07:20肝心の卵がその騒ぎで割れてしまった。

07:23だからもう討伐するしかなくなったんだ。

07:26うわぁ…

07:28前の街での戦いで、ドラゴンは相当の怪我を負っている。

07:32だから今回で終わりだろう。

07:34怪我をしたから山に逃げ込んだの?

07:37ああ。

07:39あまりのんびりしていると、また動き出すかもしれないから急がないとな。

07:43そうなんだ。

07:45こんな時間まで悪かったな。

07:48ハイポーションありがとうな。

07:50うん。

07:51アセル、討伐頑張って!

07:54ああ。

07:59いろいろあったけど、明日からはまたいつもの日常。

08:02ポーションを作って、それから…。

08:05ああ。

08:07ああ。

08:08なにこの音。

08:09お客様起きてください。

08:11支給荷物を持って避難してください。

08:13はやく!

08:14ああ。

08:15街のすぐそばまで、ドラゴンが来てます。

08:17ああ。

08:19ああ。

08:20他の門は現在封鎖されています。

08:21東門から外に出てください。

08:22ああ。

08:23ああ。

08:24ああ。

08:25ああ。

08:26ああ。

08:27ああ。

08:28ああ。

08:29ああ。

08:30大丈夫?

08:31お膝痛い?

08:32ママがいないよ。

08:33痛いよ。

08:34うん。

08:38ああ。

08:39あら、もう痛くない。

08:40お名前は?

08:41お名前?

08:42リシャ。

08:43あっ、お外で寝てたお姉ちゃん。

08:45そうそう、お姉ちゃん楓っていうの。

08:48やっぱり路地裏で最初にあった子だ。

08:51お母さんとはぐれちゃったの。

08:54Woah!

09:01Ah!

09:04Help me, рук!

09:06Let's go!

09:08I am having nowhere.

09:10I'll fight it.

09:12I bought the weapons of the gold card yesterday!

09:15Hey!

09:20The gold card!

09:24I'm not going to die!

09:38Khaede, are you okay?

09:40I'm not going to get hurt.

09:41I'm not going to get hurt.

09:43My arm is...

09:45I'm sorry.

09:50I'm not going to get hurt.

09:51I'm so sick!

09:52You can't use yourself.

09:55Yes, is she?

09:57Is she?

09:58I'm not going to get hurt.

09:59She's as though she was in the middle of the day.

10:01I was not going to die.

10:03I'm not going to die.

10:06I'm not going to die.

10:08But I was able to find the Dragon.

10:11That's the magic.

10:14It's magic.

10:15It's magic.

10:16I've never seen that magic.

10:19I've seen such a powerful magic.

10:20リシャ!

10:21きっとリシャちゃんのお母さんだ!

10:26ありがとうございます! ありがとうございます!

10:32昨日は特に大変だった

10:35だから今日こそはゆっくりダミンをむさぼう

10:38おい!カエデ!いつまで寝てるんだ?起きろ!

10:43なんで部屋に入れてるの?

10:46受付に行ったら鍵を開けてくれたぞ

10:48うわぁセキュリティ皆無

10:50And then, how are you?

10:52You're going to get a dragon. You'll get a gift. You'll get a gift. You'll get a gift. You'll get an offer.

10:59How are you?

11:01How are you?

11:01First, I'm going to get a gift.

11:04What are you saying?

11:05The dragon worship is also the end of the country. If you have a gift, you'll get a gift. You'll get a gift. You'll get a gift.

11:15Our departure is tomorrow morning, so let's take a look at it, so let's take a look at it.

11:20Well, I think I'm going to go to OOTO!

11:30Now I walk out, I can't see it, I can't see it, I can't see it, I can't see it, I can't see it.

11:45I can't see it.

12:15Now I walk out, I can't see it, I can't see it.

12:22Now I walk out, I can't see it.

12:29I walk out, I can't see it.

12:36Now I walk out, I can't see it.

12:43Now I walk out, I can't see it.

12:50Now I walk out, I can't see it.

12:57Now I walk out, I can't see it.

13:04Now I walk out, I can't see it.

13:06Now I walk out, I can't see it.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended