- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Previously on Traveler.
00:03Did you get out?
00:04Yeah, yeah, we're at the corner. Where are you?
00:06I'm sorry I had to do this.
00:10You think Will framed us for this?
00:12Will apologized right before the museum exploded,
00:15and our faces are on TV.
00:17So I'm not gonna see you again?
00:21Jay, you can't run from this.
00:23I need to figure out who Will Traveler really is.
00:25Seems Traveler has left us quite a mess.
00:27Do you know what to do?
00:29He's an undercover federal agent. He's one of us.
00:32We already know about you and Maya getting involved.
00:36No, no, Will! Will, he's got a gun!
00:39Maya!
00:40Maybe we were supposed to die in the Drexler.
00:41What are you saying, Jay?
00:42My father wanted to kill us?
00:44No, not until I hear him tell me.
00:46You take off now, I won't be here with you.
00:50Don't do this.
00:52I have to.
00:56He's running! Out of the way!
00:59Omaha!
01:06Earthaling and panning when enemy.
01:11Animals!
01:12They guess they'll kill us.
01:16Help me!
01:18Wait! Wait! Wait!
01:20JUMP!
01:21There's one here!
01:23He's running at this place.
01:25They're her gym!
01:26FBI, get out of the way!
01:39Where'd he go? I don't know.
01:44There!
01:46Suspect heading west on 53rd. I need backup.
01:56You couldn't bring me in yourself, Jimmy?
02:04I had to leave it to Alex.
02:06Look, obviously there's been some kind of, uh...
02:11...I don't know.
02:14You couldn't bring me in yourself, Jimmy?
02:18I had to leave it to Alex.
02:20Look, obviously there's been some kind of, uh...
02:23...misunderstanding.
02:31What'd you tell Alex? I was calling somebody to pay you?
02:33Come on, Will. I'm just a supplier to you guys.
02:35You know I don't ask questions.
02:37You know I don't ask questions.
03:07You know I don't ask questions.
03:12Any sign of a...
03:16This is Chambers.
03:17The West Tyler Fogg heading west on 55th Street.
03:24I want roadblocks, bridge and tunnel closures, whatever I can get.
03:27And tell NYPD I need bodies down here now.
03:37I'm gonna kill you, man.
03:38This is your last chance to tell me what you know.
03:39I told you I don't know nothing, okay?
03:41I don't know crap.
03:44I swear.
03:47Where you going, man?
03:48What are you doing, Will?
03:52Don't do it, okay?
03:56Will, you don't wanna do this!
03:57Alright? Alright, I know something, okay?
03:59I know something.
04:00It's about my, uh...
04:02Okay, the guy...
04:03...who killed your girl...
04:05...he stopped here for supplies...
04:06...on his way to Deer Harbor.
04:08Who is he?
04:09I don't know!
04:12I don't know, okay?
04:16Oh, God.
04:17Okay!
04:20I don't know his name.
04:21All I know is he's got brown hair.
04:22And he's all inked up.
04:24And he's out of New York.
04:25Okay?
04:26That's all I know.
04:31We good?
04:32Yeah.
04:33Where you going, Will?
04:34What are you doing?
04:35You gotta let me down.
04:37Will!
04:38You've reached Kim's cell.
04:39Leave a message.
04:40Please, uh, Kim.
04:42I don't know where Jay is, and...
04:45I thought that you might, and...
04:48And I don't know.
04:49I don't know if he was at Eddie Han's
04:51when the FBI got there.
04:53I went back to get him, and I guess I was just...
04:56If you're satisfied with your message, please press one.
05:08All agents and officers gather round.
05:18If fog is in the area, then Virgil must be close.
05:21I want random vehicle checks and a three-mile grid search.
05:25Anyone answering to fog's description, anyone wearing a hat,
05:28any male between the ages of 16 and 60, stop him.
05:31Search him.
05:32Transit police are covering the subways.
05:34We are gonna get this guy tonight.
05:36Let's go.
05:38Boris, any news on fog?
05:41I'll be right there.
05:42From the scene of a foot chase
06:03that took place on the Upper East Side,
06:05FBI officials have refused to confirm reports
06:08that they were pursuing Drexler bombing suspect Tyler Fogg,
06:12saying only that both fog and suspect Jay Burchill
06:15are still at large.
06:23What do we got?
06:24NYPD spotted it on Roosevelt Avenue in Queens, brought it here.
06:28VIN number confirms that it's fog.
06:30No idea when fog left it there, huh?
06:32Street cleaning was yesterday,
06:33would have been towed any time before that.
06:35And nothing inside that explains
06:37why they would have come back to New York.
06:39Not that I could see.
06:44Why abandon the vehicle in Queens?
06:47Fog was in the city, not exactly nearby.
06:49It doesn't track.
06:50Anything else?
06:51You heard that surveillance picked up a phone message
06:53Fog left for Burchill's girlfriend?
06:54Yeah.
06:55Seems like Fog doesn't even know what Burchill is.
06:59Kim Doherty's from Queens, right?
07:01Chambers said that he convinced her
07:02to move back in with her folks.
07:04You think this is just about Burchill's girl?
07:07We already know about your indiscretions, huh?
07:08You and Maya getting involved.
07:09Will, please!
07:13We already know about your indiscretions, huh?
07:14You and Maya getting involved.
07:15Will, please!
07:16We already know about your indiscretions, huh?
07:17You and Maya getting involved.
07:18Will, please!
07:19Will, please!
07:20We already know about your indiscretions, huh?
07:21No!
07:22We already know about your indiscretions, huh?
07:23No!
07:24No!
07:25We already know about your indiscretions, huh?
07:26You and Maya getting involved.
07:27Will, please!
07:28Will, please!
07:29We already know about your indiscretions, huh?
07:30No!
07:31We already know about your indiscretions, huh?
07:32No!
07:33No!
07:34Let her go.
07:40Oh, unfortunately…
07:41Thanks!?
07:42I put…
07:43I talked to him!
07:44NO!
07:45I…
07:46I told you!
07:49I told you!
07:50It was recording, Will.
07:51I killed her two hours ago.
07:53Okay.
07:55I need some more room for her before it comes.
07:58Do you?
07:59Hi, Michael!
08:00I killed her two hours ago.
08:15Please, no!
08:18I'm going to kill you, I swear to God.
08:30Mr. Dougherty, I'm Agent Jan Marlow.
08:44No. No more.
08:45Sir, I know this has been a difficult time for your family,
08:48but I have some new information on Tyler Fogg and Jay Burchill.
08:51If I can just talk to Kim.
08:52Talk to my lawyer.
08:53Dad, wait.
08:57Let her in.
09:00This is about making it right.
09:09This is about securing the future of this family.
09:12Without me.
09:14You're not strong enough, Tyler.
09:15What can I get you?
09:34Yeah.
09:37Three shots of whiskey and a bottle of stout.
09:42Now, to figure I'm going down,
09:43might as well dull the pain as much as possible, right?
09:47What was that?
09:51Forget it.
09:52Yeah, that's right.
10:04I'm him.
10:08I'm, I guess, the man of my dreams, right?
10:10Afraid of heard that one before.
10:13Heavy.
10:14Well, maybe this time is true.
10:25Thanks.
10:25You have news about Jay?
10:27Tyler Fogg was spotted in Manhattan.
10:30The news said that wasn't...
10:31It was Tyler.
10:33We found his car less than a mile from here.
10:36Fingerprints placed Jay inside.
10:38What?
10:40Jay's here?
10:42Well, that's what we're trying to determine.
10:45Have you heard from Jay?
10:47You've seen him in the last 24 hours?
10:49No.
10:50What about Tyler?
10:50Heard from him?
10:52No.
10:59It must be nice having your family around
11:01in the middle of all this.
11:03I guess my dad's a little, uh...
11:08William at him.
11:09He just wants to protect you.
11:13Just like you want to protect Jay.
11:18Thing is, you can't protect him.
11:21But I can.
11:24I can protect him.
11:26As long as he's on the run, he's a moving target.
11:28But if he turns himself in...
11:29Then what?
11:30I can help him.
11:31See that he's treated fairly.
11:33That proper procedure is followed when he comes in.
11:35That doesn't always happen with terrorist suspects.
11:44Something else, Kim.
11:46I know you were telling the truth about Will Traveler.
11:49What?
11:50I know Will exists and I think he's still alive.
11:54And if you're right that he set Jay and Tyler up
11:57in the Drexler,
11:58then I think that Will might still be a threat to them.
12:01If Jay does try to contact you,
12:09give me a call.
12:11Day or night.
12:11I'll be around and I'm wondering why
12:22these little black clouds keep on walking around
12:25with me and I'm waiting for me.
12:28With me.
12:32Does this routine usually work for you?
12:34Wait, no.
12:35Wait.
12:35Routine?
12:36Pull her up.
12:37Get out of here, baby.
12:38Wait, this is what you call okay?
12:40Seriously?
12:41You got a problem, bro?
12:42No, no, I don't, because actually while you were over there doing shots, I was over here enjoying this beautiful woman's company.
12:51It's on our side to get you. It's got a problem.
12:52I got a problem.
12:53Whoa, whoa, whoa, whoa. Okay, okay, okay. No problems, man. Nobody's got any problems.
12:57All right.
12:57Come on, let's go, skinny. You and me. Let's dance outside, bro.
13:00There's my door. See you, man.
13:01Let's go.
13:02Hey, dude, what is your problem, man? I had that.
13:05Oh, you had that? Easy, tough guy. That guy had 30 pounds on you. Please, I got skills.
13:10Uh-huh. I think you need to quit pulling this crap, because one of these days I might not be around to save your ass.
13:30It's already paid for. Kim Doherty?
13:32I didn't order any.
13:34It's already paid for.
13:40I want that new phone now.
13:56You should have told me you were going to question Kim Doherty.
13:59I didn't plan on it, sir, but when we found Fogg's car, I put two and two together. I didn't want to waste any time.
14:05Waste time? What about all the time I've spent called Evanny Doherty as a witness, Marlowe?
14:10Do you consider that a waste?
14:11Sir, I...
14:12What, are you trying to make yourself look better? Trying to cut me out of the loop?
14:17No.
14:18Good.
14:21Don't.
14:21Well see, I love you.
14:24Right.
14:37Oh, my God.
14:44I'm sorry.
14:45It's out of the time.
14:47It's out of the window.
14:48There's a little bit out of the way...
14:50Listen, my shift's ending, if you wouldn't mind settling your tap.
15:00Hey, uh, anyone ever tell you you look like that bomber guy?
15:06Uh, yeah.
15:09Yeah, yeah, I've been getting out a lot this week.
15:20I wasn't sure if you were going to come.
15:29Neither was I.
15:31I missed you.
15:34Jay, I...
15:36What?
15:40I don't know.
15:43Hey, it's me. Talk to me.
15:46I can't...
15:47Please.
15:48Please.
15:48Just...
15:50You don't know what it's been like since you left.
15:55I know.
15:56I know it hasn't been easy for you.
15:58I'm sorry.
16:02I got a plan, okay?
16:04And soon everything...
16:06Everything will get back to normal.
16:07Normal?
16:08Nothing is normal, Jay.
16:11Okay.
16:11Everything is different.
16:13Everything is gone.
16:15No.
16:15No, Kim.
16:16Your career, my career, gone.
16:19Our apartment, gone.
16:20Our life together, gone.
16:23No.
16:23Because you ran.
16:26Look, I said I would come back to you.
16:28And I did.
16:29And I was like, I said I was like, I said I was like, I said I was like, I said I was like, I said I was like, I said I was like, I said I was like, I said I was like, I said I was like, I said I was like, I said I was like, I said I was like, I said I was like, I said I was like, I said I was like, I said I was like, I said I was like, I said I was like, I said I was like, I said I was like, I said I was like, I said I was like, I said I was like, I said I was like, I said I was like, I said I was like, I said I said I was like, I said I said I was like, I said I said I was like, I said I said I said I said I said I said I said I said I said I said I said I said I said I said I said I said I said I said
16:59I got a message from Tyler.
17:17What'd he say?
17:20That he was looking for you.
17:23Did he say where he was?
17:25No.
17:29Carlton Fogg set us up.
17:33What?
17:34Tyler's dad knew about the Drexler bombing in advance.
17:38And Tyler didn't want to believe it, but...
17:41I'm pretty sure Carlton Fogg's been in on this from the beginning.
17:45Tyler's father?
17:47That's...
17:47That's crazy.
17:49I know. I know.
17:56I don't know if I can do this on my own.
17:59You don't have to.
18:06That woman from the FBI came to see me today.
18:10Agent Marlowe.
18:11Jake.
18:12She knows about Will.
18:15I think she believes there's more to this, that it's not your fault.
18:25Did you bring your camera, like I asked?
18:26You found this stuff in Will's lockbox.
18:41You found this stuff in Will's lockbox.
18:41Well, Will sure had us fooled.
19:02Damn.
19:03What?
19:04There are any pictures on this?
19:05You're right, but it does have a audio file.
19:13My camera's got a speaker, so...
19:16There is one aspect of this that we haven't discussed, and that's your roommates.
19:20They will be framed for the bombing.
19:23And they are expected to die in the blast.
19:25Oh, my God.
19:27Is that going to be a problem for you?
19:29No.
19:30Not at all.
19:32Good, because there's no room for error, Will.
19:35The Drexler's just the first step in a much larger plan.
19:39The country appreciates it.
19:42Thanks.
19:42You think Birchall and Fall coming to New York has anything to do with our John Doe?
19:50Lotus Whaley?
19:50Possible.
19:53We got NYPD watching the apartment where we found him.
19:56Still no hits on the bolo.
19:58Good day.
19:59Good day.
20:09You tell anybody he was a fed?
20:10Not yet.
20:11I'm still waiting to see if any of my leads pan out.
20:13But I think Chambers ought to know, don't you?
20:16Of course.
20:17It's just...
20:19What?
20:20It's just that I think it might be a good idea to keep a lid on this for a while.
20:24Pursue it on our own.
20:26Call it an instinct.
20:27An instinct?
20:27We're talking about defined procedures.
20:29We're talking about an ex-FBI agent who escaped from our custody and killed one of our people.
20:33He's a subject of interest in the Drexler bombing.
20:36What if this guy still has contacts inside the agency?
20:39The minute you unlist up the chain of command...
20:42Wheely and his contacts start covering their tracks.
20:49Why would Will keep a recording that implicates him in the Drexler bombing?
20:53And in this much larger plan?
20:56Well, what does that even mean?
21:00More bombings?
21:01I don't know.
21:04Maybe.
21:11Wait.
21:12What are you doing?
21:13Going to the FBI.
21:15Oh, it is the right thing to do.
21:19They almost caught Tyler today.
21:21It is just a matter of time.
21:22Agent Marlowe said that she could help protect you.
21:25Protect me?
21:26I mean, if you turned yourself in, she said that she...
21:29No.
21:30Turning myself in is not exactly what I had in mind.
21:34Ed Carter?
21:51That's me.
21:55You work late?
21:56You'd be surprised the number of people who get drunk and decide they want a tattoo with
22:00one in the morning.
22:02Happy to help them out.
22:04First tat?
22:07I'm told this is your work.
22:09You know what?
22:09It is getting kind of late.
22:11What you just said, didn't you?
22:13I mean, it's...
22:13My time's valuable.
22:16If you're not a paying customer.
22:21No, you're not looking for a bribe, Ed.
22:22No, not me.
22:29Yeah, I did those.
22:31On who?
22:32A guy's called Martin.
22:34A first name or a last name?
22:37Don't know.
22:39When did you do his tattoos?
22:41Still doing them.
22:42Takes a while to do a sleeve that elaborate.
22:44Only so much pain a guy can take.
22:47Martin's got a higher tolerance for pain than most.
22:52When did you see him last?
22:55About a week ago.
22:57He's in and out of town, so it's taking me a while to get them finished.
23:01You know where I can find him?
23:05City stays near here.
23:06Hotel Regal.
23:09Thanks.
23:10Thanks.
23:10Hi, Kim.
23:33Everything okay?
23:34I need to talk.
23:36In person.
23:37I'm on my way.
23:38Whoa, where are you going?
23:45Kim Doherty.
23:46She's seen Jay.
23:46I know it.
23:48Well, hold on.
23:49I'll roll with you.
23:49I don't want to spook her.
23:50If it checks out, I'll call you in.
23:53Boris, I've got three Tyler Fox sightings within a two-block radius of 4 to 2nd Street and 8th Avenue all within the last five minutes.
23:59Make that four.
24:00Everybody, let's go.
24:02Pull up live feeds of every traffic camera in the area.
24:05Yeah.
24:05Yeah.
24:08Come on, come on.
24:14There.
24:16Who's that girl?
24:17Give me a visual ID crosscheck with the DMV.
24:20I want her name.
24:21I want to know where she lives.
24:22Everything about it.
24:23Where are they?
24:254th, 3rd, and 7th.
24:26Heading south.
24:27I want all available agents on the scene and notify local police units in the area.
24:30Now.
24:34You got it.
24:3842nd and 7th, southwest corner, heading east.
24:41It's Times Square.
24:42Where are all the damn cops?
24:43All units in the area have been notified, sir.
24:45Should be any second now.
24:46You're not going anywhere.
24:48It's a lot of food, right?
24:48There is a 30-second streaming delay.
24:56Notify transit police.
24:57Suspend all subway service out of Times Square.
25:00Almost every line in the city goes through there with a 30-second leap.
25:02Fog could be headed anywhere in the city by now.
25:05Damn.
25:06Agent Marlowe.
25:16Should we talk inside?
25:17Actually, no.
25:19I can't talk.
25:20I have to get going.
25:22I tried to call.
25:23I didn't get a message.
25:26Sorry.
25:27Sorry.
25:36Go back.
26:01Push in.
26:01Got a name on this girl yet?
26:06So far, no matches with the DMV.
26:13Sir, doesn't it strike you as odd?
26:15What?
26:17Doesn't it strike you as odd that in the middle of all this, Tyler Fogg is on a date?
26:21We need to talk.
26:23Certainly.
26:23Bring it back up.
26:31Maybe we missed something.
26:36Who was that?
26:37Robert Cole, head of OPR.
26:39Handles employee misconduct.
26:41Thelko was out of D.C.
26:43What's he doing here?
26:46I don't know.
26:53Oh, oh, oh, oh, oh.
27:18Oh, oh, oh, oh.
27:53Just tell me, Dad, that you didn't try to have us killed.
28:15This is the real world, Tyler, and there are choices that have to be made.
28:23Some of those choices are bigger than you.
28:45It's Marlow. Stay in, watch the house. I'm on this.
29:07Roger that.
29:37Come on!
29:45You killed her.
30:14Who?
30:15My, uh...
30:17I don't know who you're talking about.
30:19That's the worst part.
30:23The hometown.
30:25Uh-huh.
30:27Then you know that I was just following orders.
30:31Who gave the order?
30:34I said, who gave the order?
30:37Who are we working for?
30:39Fried!
30:40Fried gives all the orders.
30:42Look, the hometown's been shut down for two years.
30:45Fried's used us for his own agenda.
30:47You don't want me.
30:48Ha!
30:49Go after Fried.
30:50You got something he wants.
30:52Peace.
30:53Peace.
30:54Peace.
30:55Peace.
30:56Peace.
30:57You made the right decision.
30:59Your girl Mary would have appreciated that.
31:12Her name was Maya.
31:13Borges.
31:14Borges.
31:15My office.
31:16My office.
31:17Oh, you're screaming.
31:18Greg.
31:19Can't talk, too.
31:22I'm not.
31:23I'm not.
31:24Drock.
31:25No.
31:26No.
31:27No.
31:28Yeah.
31:29No.
31:30I'm not.
31:31Sure.
31:33No.
31:34No.
31:35Borges. My office.
31:51Why didn't you tell me you sought increased security clearance to investigate our escapee?
31:55Sir, I...
31:56And when that failed, you received covert assistance from an NSA agent?
32:00Harold Stone?
32:02Agent Fowler was a friend, sir. His death...
32:07I took it personally.
32:09And I took it upon myself to find out whatever I could about the man who killed him.
32:12I'm sorry that I strayed from procedure, but...
32:14No apologies necessary.
32:16Sir.
32:17NSA?
32:19Very resourceful.
32:21I'm impressed.
32:24Still, this guy, what's his name?
32:27Whaley?
32:29Otis Whaley.
32:31I know Agent Stone told you Whaley's ex-FBI.
32:36What I don't know is why you went to Stone about this at all.
32:40I could have gotten you that information. Without alerting OPR.
32:45I'm sorry, sir. With Birchall and Fogg in the city...
32:48Horace.
32:50Unlike your partner, you've got an immaculate record. Don't ruin it.
32:59Agent Marlowe's made it clear she wants my job.
33:02But you're former military. You respect the chain of command. Correct?
33:09Yes, sir.
33:12Good.
33:13I want a full report on Whaley by morning.
33:18Will do.
33:20You say man with my father?
33:43Don't know.
33:44I think he's up from D.C.
33:53Carlton Fogg with Homeland Security's Jack Freed.
33:56Jack Freed.
33:57Jack Freed.
33:58Jack Freed.
33:59Jack Freed.
34:00Jack Freed.
34:01Jack Freed.
34:02Jack Freed.
34:03Jack Freed.
34:04Jack Freed.
34:05Jack Freed.
34:06Jack Freed.
34:07Jack Freed.
34:08Jack Freed.
34:09Jack Freed.
34:10Jack Freed.
34:11Jack Freed.
34:12Jack Freed.
34:13Jack Freed.
34:14Jack Freed.
34:15Jack Freed.
34:16Jack Freed.
34:17Jack Freed.
34:18Jack Freed.
34:19Jack Freed.
34:20Jack Freed.
34:21Jack Freed.
34:22Jack Freed.
34:23Jack Freed.
34:24Jack Freed.
34:25Jack Freed.
34:26Jack Freed.
34:27Jack Freed.
34:28Jack Freed.
34:29Jack Freed.
34:30Jack Freed.
34:31I'm gonna take to the FBI!
35:01I'm gonna take to the FBI!
35:31I'm gonna take to the FBI!
35:55Hey, Marlon!
36:01I don't want to hurt you!
36:15I just wanna talk!
36:17I'm listening!
36:18We didn't have anything to do with the Drexler bombing!
36:20We were set up!
36:22And I have proof!
36:29Hello!
36:30It's Tyler!
36:31Listen to me!
36:32Uh, you're breaking up!
36:33I'll call you back!
36:34Listen!
36:35Kim!
36:44Kim!
36:45Are you crazy?
36:46My phone's tapped!
36:47Kim, listen to me, okay?
36:48There's this guy, Jack Freed.
36:50He's FBI.
36:51Used to be deputy director, for God's sake, okay?
36:54Now I think...
36:55I know he's mixed up in this.
36:56What?
36:57He's on a list of people who sold Holloway stock before the Drexler bombing.
37:00Tyler!
37:01Listen, my father is working with the FBI, trying to have us killed.
37:06Now, before I took off, Jay said he was going to the FBI and that you can't let him do that.
37:12No, it's too late.
37:13But what do you mean?
37:14He's meeting with Agent Marlowe now at... at Ferver.
37:18On 14th?
37:19Yeah, uh-huh.
37:20Okay, I'm going there now.
37:24Oh, my God.
37:25You are that bomber guy.
37:27Looks like you got it all figured out.
37:40I've got to hand it to you, Virgil.
37:42Not a bad place to meet.
37:44Loud, dark, easy to get lost in a crowd.
37:47You're luring me here.
37:49You and your girlfriend make a good team.
37:51Kim had nothing to do with this.
37:52It was my idea.
37:54What's this?
37:55Names of people who sold Holloway insurance.
37:57Who profited from the Drexler bombing.
37:59And few Will Travelers fake passports.
38:01I see.
38:08That's nothing.
38:09This is a recording of some guy named Joseph telling Will to blow up the Drexler.
38:13Saying he should frame Tyler and me for doing it.
38:15And the Drexler is just the first step in a much larger plan.
38:18It's all very interesting, Jay.
38:20This could exonerate you.
38:25Turn around and place your hands on your head.
38:30Look, I told you we've been set up.
38:31Just listen to that recording.
38:33Unfortunately, this is about more than just a Drexler now.
38:35You're suspected of murder, not to mention the kidnapping of Tyler's business school friend, Eddie Han.
38:43Jay, don't move.
38:44Everybody, stay calm.
38:46This is Marlowe.
38:47I've got Jay Virgil at Ferver on 14th Street.
38:511013.
38:521013.
38:531013.
38:54Suspect Jay Virgil's been spotted at Club Ferver.
38:56I repeat, suspect Jay Virgil's been spotted at Club Ferver.
38:58I repeat, suspect Jay Virgil's been spotted at Club Ferver.
39:00I repeat, suspect Jay Virgil's been spotted at Club Ferver.
39:13I repeat, suspect Jay Virgil's been spotted at Club Ferver.
39:1810-13, Virgil's been spotted in the alley.
39:34Copy that, I'm on my way.
39:48Freeze!
39:50Put your hands where I can see them.
40:00You dropped the gun.
40:05I said I dropped your gun.
40:06Tyler!
40:07Come on, Tyler.
40:08Let this man go and surrender peacefully.
40:10We can straighten this out.
40:11Jay, she's lying.
40:13You're in on this.
40:14What are you talking about?
40:15Jay, you have to believe me.
40:16The FBI is involved.
40:17I have proof.
40:20Yeah, yeah, see?
40:21She knows.
40:22Jay, what I know is that you were telling the truth about Will Traveler.
40:25We've got him on video.
40:26I know you were telling the truth about Will,
40:28and I think you were telling the truth about the Drexler.
40:30But the evidence you showed me tonight...
40:32Jay, Jay!
40:33You don't believe her.
40:34You have to trust me.
40:35You do what I say.
40:36You dropped my gun.
40:37Come on, Tyler.
40:38You're not gonna shoot anyone.
40:39No, but I will.
40:47wieder as Give me the disease.
40:48Lyrton Hend�s Goat!
40:49Anyway, it's the very까요?
40:50You have to trust him.
40:51Come on, listen.
40:52All are you digging through the law that plans to avoid the law?
41:04I don't know.
41:05You will have to leave the law.
41:07We will kind of move.
41:08Yeah.
41:09We will kill you.
41:10Christ, make sleight of you.
41:11We will take父 versus you.
Recommended
1:28:30
|
Up next
1:25:27
1:20:25
1:30:02
1:23:51
1:27:12
22:52
1:19:23
41:32
39:54
42:12
41:52
46:39
1:34:03
47:21
40:06
1:35:31
20:33
47:39
1:44:01
1:50:16
1:27:27
Be the first to comment