- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
02:00¡Suscríbete al canal!
02:30En mi opinión, este restaurante abre sus puertas para ofrecerle al cliente un plato de los mejores fideos.
02:37No se trata de competir.
02:38Si quieren desafiarme, sabrán el resultado en la próxima competencia anual de fideos asiáticos.
02:49Ahí sabrán el resultado.
02:54Viejo señor Zhang, yo creo que usted va a aceptar el desafío.
03:00Lo lamento. Tengo cosas que hacer.
03:03Con su permiso, prepárele un té al señor Fujiwara.
03:07¡Suscríbete al canal!
03:13¡Suscríbete al canal!
03:21Ya que te gusta tanto estar aquí, espero que disfrutes de tus momentos finales en este lugar.
03:28Hijo mío
03:30¿Hijo?
03:35¿Hijo?
03:35Es el papá de Ten Yuanhao
03:37¿Es el hijo de ese japonés?
03:50¿Están listos por aquí?
03:52Tómale la foto acá
03:52Solo un minuto
03:53Ya tengo
03:54Amigo, gracias por cuidar de mí
04:00Cuando vine a comer fideos
04:01La última vez
04:02Y por contarme todo
04:05De los fideos, insignia
04:07Eso me ha beneficiado
04:08Gracias
04:09Tú, espera, espera un minuto
04:12Oye
04:12¿Acaso no puedes hacer nada bien, amigo?
04:16¿Cómo pudiste revelarle
04:17El secreto de nuestros fideos?
04:21Yo creí que él era su maestro
04:24Idiota
04:26Pero
04:28Papá
04:34¿Estás aquí para pedirme que acepte el reto?
04:40Papá
04:41El reto de Fujiwara es premeditado
04:44Nos quitó la sucursal de Sea Paradise
04:47Para desmoralizarnos
04:49Luego sometió el resto de las sucursales
04:51Con locales de su propia marca
04:52Y creó la competencia para alborotar
04:54Si ganan ellos
04:57La reputación del restaurante Hangzhou
04:59Va a verse muy afectada
05:01Y ya que conoces sus planes
05:04¿Por qué has venido a persuadirme?
05:07Pero papá
05:07Si no competimos con ellos
05:10Aún así le anunciarán al mundo
05:12Que no aceptamos su desafío
05:13Papá
05:16Si ese es el caso
05:18¿Por qué no lo aceptamos?
05:22Quizá podríamos ganar
05:23Sí
05:24El señor Oda es un experto
05:26Pero tú eres de los mejores maestros de los fideos en Asia
05:29Creo que eres capaz de vencer al señor Oda
05:31Hijo
05:35Toma
05:36Bebe un poco
05:37Te diré algo
05:43Nuestra familia
05:45Siempre ha estado en el negocio de los fideos
05:48Dime
05:49¿Por qué el fideo puede ser largo y angosto?
05:53Es porque el fideo
05:59Tiene gran tenacidad
06:01Puede persistir y perdurar
06:03Por eso puede ser largo
06:06Como seres humanos
06:08Debemos hacer lo mismo
06:09Debemos tener visión de futuro
06:12No debemos ser impacientes
06:14Si ejerces presión
06:17El fideo va a romperse
06:19Han venido preparados
06:23No debemos ser impulsivos
06:25Es verdad
06:31Ahora lo comprendo
06:34Me alegra que entiendas
06:36Vuelve a pensarlo
06:39De acuerdo
06:41Ahora debo irme
06:42Tengo trabajo que hacer
06:43De acuerdo
06:44Ve
06:53Pon un poco más de salsa
06:58Así es
07:02Bien, esto ya puede servirse
07:04Bueno, ya voy
07:04Está un poco fuerte
07:05Debería suavizarla un poco
07:08No, así está bien
07:09Ah, hermano Wei
07:11Algunas personas pueden no ser lo que parecen
07:14No sabíamos que teníamos un espía aquí
07:16Sí, es cierto
07:18De seguro
07:19Nos traicionará
07:20En la oscuridad
07:21¿Por qué no hablas claro?
07:28Ya deja de insinuar
07:30No estamos hablando de ti
07:31¿Te sientes culpable?
07:33Hermano Wei
07:40Claro que él es el culpable
07:42Su padre ya ha venido a buscarlo
07:44¿Por qué aún está aquí?
07:46¿Ah?
07:46¿Qué dijiste?
07:48Oye
07:48¿Cuál es tu problema?
07:50¿Quieres pelear?
07:51¿Cuál es el problema?
07:52Quédate quieto
07:53Bien
07:53Ya
07:54Es suficiente
07:56Lo siento
07:59Lo siento
07:59Eres un tonto
08:01Hermano Wei
08:02Será mejor que no nos rebajemos a su nivel
08:05Es demasiado bajo para nuestra dignidad
08:07Es verdad
08:08Tampoco hablaré con ese espía
08:10En realidad Ten Yuanhao no es esa clase de persona
08:15¿Y tú cómo sabes?
08:20Porque vivo con él
08:21Y lo conozco mejor
08:23Solo un idiota como tú puede ser engañado por él
08:30Eres un tonto
08:31Idiota
08:32Idiota
08:34Por Dios
08:35Ya
08:35Cálmate
08:36Su Chang
08:43Yo
08:43No te enojes
08:59Pronto lo entenderán
09:01Es cuestión de tiempo
09:03Número 23
09:14Estoy aquí
09:16Gracias
09:16Vengan por favor
09:17Nuestros fideos son deliciosos
09:20¿Quieren pasar?
09:21¿Por qué hay tanta gente allí?
09:23Vamos al otro sitio
09:24¿Vamos a comer allí?
09:26De acuerdo
09:26Miren
09:37No es demasiado obvio
09:40Ya están publicando mi receta
09:42Ay Dios
09:44Pero no me importa
09:46Pase lo que pase
09:49El restaurante Hanshu sigue aquí
09:51No debería ser un gran problema
09:54No
09:55No seas tan optimista
09:57Sale a mirar un poco
09:58No hay ni un cliente
10:01Sí
10:03Lo que realmente no entiendo es por qué el abuelo se niega a competir
10:08Sería bueno que el abuelo se animara a hacerlo
10:11Sí
10:11Pero no puedo entender quién se cree que es el señor Oda
10:15El señor Zhang es un experto en fideos
10:18Es la primera vez que veo al viejo señor Zhang así
10:21¿Estará nervioso?
10:23Él participó en muchas competencias
10:25Ya basta de imaginarse cosas
10:27El abuelo no es esa clase de persona
10:30Déjanos tranquilos
10:31Ve con los clientes
10:32Que cada vez son menos
10:34Pase lo que pase con el restaurante Hanshu
10:38No maltraten a los empleados
10:39Zhang Zhang
10:42¿Estás aquí?
10:44¿Leíste los periódicos?
10:46Creo que el problema está empeorando
10:48La otra parte está tratando de perjudicarnos
10:51Pero no debemos preocuparnos mucho
10:54Somos el restaurante Hanshu después de todo
10:57¿Cómo no preocuparnos con alguien como tú?
11:02¿Qué dijiste?
11:04¿No comprendes?
11:05Aún no terminamos de arreglar lo que sucedió antes
11:09El señor Oda vino al restaurante
11:10Y tú le mostraste
11:11Nuestro plato insignia
11:13¿No es así?
11:13Ah, yo solo...
11:15Es que...
11:15¿Qué? ¿Qué vas a decir?
11:17Fui al restaurante que pusieron enfrente
11:18Han copiado nuestro plato insignia a la perfección
11:22Sabes, el señor Oda es un experto
11:24Con que solo supiera un poco
11:25Ya podía copiar nuestro plato distintivo
11:28Lo siento
11:30Realmente lo siento
11:31Pero aún así
11:33No pueden copiar completamente a nuestros fideos
11:36¡Nos han arrebatado a nuestros clientes!
11:38¡Por tu culpa!
11:40San Yan
11:40No puedes culpar solo a su Chan por esto
11:43El grupo Fujiwara vino preparado
11:44Aún si no decían nada
11:46Hubieran encontrado la forma de lastimarnos
11:48¿Los sigues defendiendo, no?
11:49Estoy siendo realista
11:51Olvídalo
11:54Ling Ling dice eso porque
11:56No quiere que peleemos
11:58En realidad...
11:59Yang Su-chan
12:00No te metas con los asuntos de mi novia
12:02¿Cuántas veces debo decírtelo?
12:04¿Quieres que peleemos como la última vez?
12:07Claramente te equivocaste la última vez
12:09Suficiente
12:12Ya, termínenla
12:15San Yan
12:17Su-chan no debió revelar el secreto sin querer
12:19Pero tus palabras son realmente exageradas
12:21¿Qué estás diciendo?
12:25¿Yo exagero?
12:26Déjame decirte algo
12:27La culpa de Yang Su-chan
12:29Es por ser estúpido
12:30¿A ti qué te motiva?
12:32Tú tienes otros motivos
12:34Escuché que el señor Oda fue tu maestro
12:35Tu padre y el señor Oda
12:38Se han unido para vencer al restaurante Yang Su
12:40Y tú estás aquí
12:41Tú estás aquí porque eres su espía
12:43Tenjo Anhao
12:47No es esa clase de persona
12:49¡Cállate!
12:51Eres un estúpido sin remedio
12:53Él debe venir de parte del restaurante Fujiwara
12:56¡Cállate!
13:00¡Basta! ¡Basta!
13:02¡Déjenme pelear!
13:04¡Basta!
13:05¡No peleen!
13:07¡Basta!
13:07¡Déjenme pelear! ¡Por favor!
13:09¡Cuiden la cocina!
13:10¡Bállense!
13:10¡Basta!
13:11¡Ya!
13:12¡Cállense!
13:13¡Déjenme pelear!
13:15¡Déjenme!
13:17¡Déjenme pelear!
13:18¿Estás bien?
13:19¡Suéltalo!
13:20¡Suéltalo!
13:20¡Ya basta!
13:22¡Déjalo!
13:24¡Basta! ¿Qué pasa?
13:25¡Qué bien!
13:31¡Qué bien!
13:32La cocina se ha vuelto un campo de batalla
13:34¿Qué fue lo que sucedió?
13:38Director
13:40El hermano Yang sospecha que Teng Yanghao es un espía
13:43Por eso comenzaron a pelear y Su Chang se lastimó
13:47El restaurante Hang Su enfrenta una crisis
13:51Dice que todos están nerviosos
13:53Pero lo más urgente ahora
13:55Es que todos aquí estemos unidos para enfrentar las dificultades
14:00El restaurante Fujiwara aquí enfrente está lleno de clientes
14:04Mientras nosotros casi no tenemos
14:05En tiempos como este
14:07Deben trabajar aún más duro
14:09En lugar de estar peleando
14:10No quiero ver
14:14Que esto vuelva a suceder
14:18Lin Lin
14:20Junta evidencia
14:22Y limpia este lugar
14:23San Yang
14:26Teng Yuanhao
14:27Que Su Chang se cure esa herida
14:31¿Qué hacen todos ahí?
14:36¡Vayan a ayudarlos!
14:37Sí, señor
14:38Vamos
14:39Los charlatos
14:50Los charlatos
14:51Gracias por ver el video.
15:21Gracias por ver el video.
15:51Gracias por ver el video.
16:21Estoy cansado. Me voy a dormir.
16:24Está bien, vamos. Déjame alimentarte. Vamos, toma esto.
16:27Toma.
16:29Tú cómelo.
16:31Sushan, Sushan. Escúchame.
16:32A pesar de todo, creo que tu brazo me está herido por mi culpa. Te pago por tu gentileza. Somos compañeros, vamos.
16:40Ah, ¿crees que no te entiendo? Lo sé. Sé que no traicionaste al restaurante porque creo en ti.
16:48Gracias por la confianza. Sushan, come.
16:53¿Crees que mis manos están sucias? Usaré palillos. Espera un minuto.
17:05Bien. Así está bien, vamos. Toma. Vamos.
17:13¿Quieres salsa? Debiste haberlo dicho antes.
17:22Toma. A ver...
17:30No, no te levantes.
17:36Shh, shh, shh, shh. Déjame el trabajo pesado.
17:38Ajá.
17:39Siéntate y come.
17:52Come despacio.
17:53Vine a ver si Sushan ya se siente mejor.
17:58Se siente mejor. Debo decirte esto entonces. Ven aquí, Sushan. Sushan, ven. Muéstrame el brazo.
18:04Déjame decirte, su brazo está lastimado por tu culpa. Ahora él quedó así. Ahora le resulta incómodo lavarse las manos, bañarse. También le incomoda lavar la ropa. Así que creo que eres responsable de todo.
18:17No. No. No es así. El doctor dijo que estaría bien si tomaba mis medicinas y luego me cambiara las vendas.
18:29Pero, sin importar que, te lastimaste por mi culpa. Esta es la segunda vez. Lo lamento.
18:35Ajá.
18:36Ahora que lo pienso, parece que sí fue la segunda vez. Siento como si te lo debiera de una vida pasada.
18:48Ya me siento bastante culpable. Deja de frotarte.
18:56Vine a ver si ustedes necesitaban algo de ayuda de mi parte.
19:00No. Sí, claro. No lo escuches. Déjame decirte algo. Tu idea es muy constructiva.
19:07Espera un momento.
19:09No. No.
19:14¿Qué es lo que trama?
19:18Es mi ropa interior.
19:20Lo siento. Se me cayó.
19:23Mira.
19:24Déjame decirte. La lavadora de los dormitorios está rota. Así que, hace semanas que no lavamos la ropa. Lo más seguro es que apesten. Y ahora tenemos una persona lisiada en la habitación. ¿Qué haremos con esta ropa? ¿Qué dices?
19:40De acuerdo.
19:43Entiendo.
19:44Dámelas.
19:45¿Es en serio?
19:46Sí.
19:47¿No te molesta?
19:47No, no. Para nada.
19:49Gracias por tu ayuda, entonces. Gracias. Eres muy gentil.
19:53Su-chan, ¿tienes más ropa? Dámela.
19:57¿En serio?
20:00Está bien. Bien. Llevaré todo esto a lavar.
20:04Ah, claro.
20:10Cuídate mucho. Ten cuidado.
20:13Ah, de acuerdo. Lo tendrá.
20:16Me voy.
20:20Yo la acompañaré.
20:23Está listo.
20:32¿Impresionado?
20:34Esa era tu ropa.
20:35¿Qué tiene que ver eso conmigo?
20:38Mira esto. Impusta de quién sea la ropa.
20:40¿Me estás culpando ahora?
20:42Pero...
20:42Yo te estoy ayudando, amigo.
20:44¿No lo ves?
20:45¿No entiendes mis buenas intenciones?
20:47Siéntate.
20:48Te diré algo.
20:50Cuando ella esté lavando la ropa más tarde, la abrazas por detrás y le acaricias los hombros y luego las manos.
20:57Y luego los hombros otra vez.
21:00Y mientras lo haces, los sentimientos aparecerán. ¿No lo crees?
21:03¿No?
21:04¿No?
21:05No.
21:06No.
21:06No.
21:06No.
21:07No.
21:07No.
21:08No.
21:08No.
21:09No.
21:09¡Gracias!
21:39Shangao Xiu, si la reputación del restaurante Hangzhou se arruina en tus manos, estarás demasiado avergonzado como para enfrentar a tus ancestros.
22:09¿Papá?
22:19¿Cómo va el restaurante?
22:28Me dijo Tang Likin que los empleados no estaban trabajando seriamente.
22:37Sí.
22:39Si esto continúa, toda la situación va a empeorar.
22:46Papá, participaste en muchas competencias, pero esta es la primera vez que te veo así.
22:53¿Hay algo que te preocupa?
22:54Quizás me estoy volviendo viejo. No tengo intención de involucrarme en esas disputas.
23:06Para que el restaurante siga funcionando, no tenemos opción. No podemos eludir esta competencia. En el pasado, no quería administrar el restaurante. Solo quería una vida estable. Pero ahora, ¿no estoy manejando el negocio también?
23:27No importa lo que digas. Esta vez, no voy a aceptar el desafío.
23:34¿De verdad se van?
23:39No tenemos alternativa. En verdad no la tenemos.
23:41Chef Zhang, ¿has trabajado aquí por tanto tiempo y ahora te irás?
23:45Es que el restaurante nuevo de enfrente paga más. Y nosotros debemos pensar en nuestro futuro.
23:52Ah, director.
23:53Hola, director.
23:54Hola, director.
23:55Director, llegó a tiempo. Se estaban yendo.
23:57Ya que aún me llaman director, les pido que no se vayan. Siéntanse libres de hacer pedidos. Les prometo que los cumpliré. ¿De acuerdo?
24:11Director, realmente lo lamento. Tengo que mantener a mi familia. Y créame que no es sencillo. Ellos en verdad pagan más, así que tuve que considerarlo. Debo irme, señor.
24:25Lo comprando. La gente apunta alto. Bien. Si han tomado la decisión, no puedo detenerlos. Si extrañan este restaurante, pueden volver en cualquier momento. Esta aún es su casa.
24:40Se lo agradezco, director.
24:45Gracias.
24:46Gracias.
24:55Yanwei, eres un trabajador experimentado aquí. ¿Tú también te vas?
25:08Director, tiene que entender que tengo que mantener una familia. Mantener una casa es muy caro. A pesar de que este trabajo es bueno, el salario que ofrecen ellos es muy tentador.
25:20Yanwei, me dijiste que querías mucho a este restaurante. Por favor, considéralo.
25:28Su-chan, estoy avergonzado.
25:31Yanwei.
25:34¿Qué quieres decir? ¿Te vas en un momento como este? No te castigamos por el problema con los ingredientes. El restaurante está enfrentando una crisis y tú solo consideras tus cosas.
25:44Su-chan.
25:45No puedes culparlo. Es nuestra culpa por no manejar las cosas bien. Adelante.
26:03Toma.
26:04Toma.
26:24Toma.
26:29Toma.
26:31Toma.
26:32Lin-Lin, por favor, prueba la sopa y dime si está sabrosa.
26:51Ah, de acuerdo.
27:02¿Cómo está?
27:13Abuelo, sabe un poco suave.
27:17Yo diría que le agregue sal.
27:19De acuerdo.
27:29Pruébala y dime cómo está ahora, ¿de acuerdo?
27:31Ajá.
27:49Ahora sí está bien.
27:55Abuelo, ¿qué pasa?
27:58Estoy teniendo una gripe.
28:00Mi sentido del gusto ya no es bueno.
28:04Lin-Lin, ayúdame a comprar un remedio.
28:09Ah, sí, lo haré de inmediato.
28:10Ah, sí.
28:12¿Qué pasa?
28:13No.
28:13No.
28:14No.
28:14No.
28:15No.
28:15No.
28:15No.
28:16No.
28:16No.
28:16No.
28:17No.
28:17No.
28:17¿Qué pasa?
28:47¿Qué pasa?
29:17¿Por qué el auto del viejo señor Zhang no se dirige al restaurante Hangzhou?
29:30Escucha, sigue a su auto
29:32¿De acuerdo?
29:33Está bien
29:34¿Qué pasa?
29:35¿Qué pasa?
29:46Parece tratarse de un ACV isquémico.
30:11¿ACV isquémico?
30:13Es un infarto cerebral, un bloqueo en una vena que va al cerebro que dispara una pérdida temporal del gusto.
30:23¿Qué debo hacer entonces?
30:24Necesita tratamiento de inmediato.
30:28Sí, y con el tratamiento recuperaré el gusto.
30:32Las células muertas del cerebro no revivirán, pero si no recibe tratamiento de inmediato, su condición puede empeorar mucho.
30:39¿Y puedo recibir tratamiento y al mismo tiempo seguir cocinando?
30:50Una vez que comience el tratamiento, ya no podrás seguir cocinando.
30:53Por favor, pase.
31:17Doctora.
31:19Doctora.
31:19Esa es Presidenta Wu.
31:21Vino con el señor Zhang, ¿verdad?
31:22Ha pasado tiempo.
31:24Acaba de salir, ¿no lo vio?
31:26Fue justo al sanitario.
31:29No lo vi.
31:31Dígame, ¿cómo está mi suegro?
31:33¿Le ocurre algo?
31:34Él no está en buena forma.
31:37Su sentido del gusto se está deteriorando gradualmente.
31:40¿Del gusto?
31:43Sí.
31:47¿Hace mucho que está enfermo?
31:50Sí.
31:51Comparada con el año pasado, su trombosis cerebral está empeorando rápido.
31:56Después de todo, el señor Zhang se está volviendo viejo.
32:01Los medicamentos funcionarán mejor que la cirugía.
32:05Él es chef.
32:07Su sentido del gusto es muy importante.
32:09Los miembros de la familia no deberían permitir que sufra situaciones estresantes.
32:15Ah, sí.
32:17Lo sé.
32:19Bueno, me voy.
32:20De acuerdo.
32:27Si pierde el sentido del gusto, pronto elegirá a su sucesor.
32:32Una vez que termine esta crisis, Xiaoxian se puede volver el nuevo jefe del restaurante de pastas Hangzhou.
32:40Esto es genial.
32:41Abuelo.
33:07Abuelo.
33:17Yo no sé qué dificultades tienes,
33:19pero te pido, por favor,
33:22déjame competir en el desafío
33:24contra el restaurante Fujiwara.
33:28Lo digo en serio, abuelo.
33:31Por favor, déjame hacerlo.
33:34Bien.
33:35Empiezas a preocuparte por el restaurante.
33:41Aún así,
33:43no puedo aceptar tu propuesta.
33:46¿Pero por qué?
33:48Por tu nivel de habilidad.
33:52Debes saber que Oda Goken
33:54es uno de los mejores de Asia.
33:57Es bueno que pienses de esa forma,
34:00pero los jóvenes no pueden
34:02solo confiar en su agresividad.
34:04Abuelo,
34:06¿tan poca confianza tienes en mí?
34:10Xiaoxian,
34:11te he visto crecer.
34:14Entiendo muy bien
34:15lo que sientes por los fideos,
34:16lo sé,
34:18pero debes saber
34:19que para el señor Oda
34:20y los otros,
34:21los fideos son su vida.
34:24Tienen gran pasión por los fideos.
34:27Debemos conocer
34:28nuestras limitaciones.
34:29de acuerdo.
34:34En ese caso,
34:36me he sobreestimado.
34:44Abuelo,
34:45a San Yan
34:46le importa mucho
34:47la opinión que usted tiene de él.
34:49ya basta.
34:55Hay mucho en juego
34:56en esta competencia.
35:00Y ahora,
35:01Ling Ling,
35:02vete.
35:03Necesito descansar.
35:06Abuelo.
35:06San Yan.
35:28¿Sigues enojado con el abuelo?
35:33No.
35:37Él está considerando
35:38tus intereses.
35:40Lo sé.
35:41Sé que el señor Oda
35:42y los demás
35:43no son gente sencilla,
35:45pero
35:45el restaurante Hang Su
35:46atraviesa una crisis.
35:48Me alegra que hayas tomado
35:49la iniciativa hoy
35:50y hayas dicho que querías
35:51competir con el señor Oda.
35:56En realidad,
35:58el abuelo solo parece
35:59ser estricto contigo,
36:01pero también te consiente mucho.
36:03Pero en vez de eso,
36:10elegiría tener más
36:11de su aceptación.
36:13Cuando gané
36:13las últimas competencias,
36:15esperaba que el abuelo
36:16me halagara
36:16y me diera fuerza.
36:19Pero siempre ha sido
36:20muy frío.
36:23Al contrario,
36:25yo creo que significas
36:26mucho para tu abuelo
36:27y por eso no te halaga fácilmente.
36:31¿No crees?
36:32Ya no estés enojado.
36:37¡Vamos!
36:38¡Vamos!
36:39¡Vamos!
36:40¡Vamos!
36:41¡Vamos!
36:41¡Vamos!
36:43¡Vamos!
36:43¡Vamos!
36:44¡Vamos!
36:45¡Vamos!
36:46¿Puedo entender tus sentimientos?
37:16El restaurante enfrenta una crisis, pero tu salud también es importante.
37:31Cuando fuiste a buscar a tu abuelo hoy, yo pasé por allí.
37:36¿Pasaste? ¡Qué coincidencia!
37:41Puede ser algo bueno, que no participes de la competencia.
37:45¿Crees que no estoy a la altura de la competencia?
37:48Xiao Xian, aún eres joven. No seas tan competitivo. No seas terco.
37:55Sería genial si ganaras.
37:57Pero ¿qué ocurre si pierdes?
37:59La reputación del restaurante se arruinaría por completo.
38:03Si representas al restaurante en la competencia, todos te culparían a ti.
38:07¿Por qué responsabilizarte de semejante carga?
38:11¿Quieres que vea cómo el negocio se arruina sin hacer nada?
38:15¿Por qué no puedes entenderlo?
38:17Partícipes o no de la competencia, serás el único sucesor del restaurante.
38:22Para el futuro, no deberías ser tan impulsivo.
38:26Es cierto.
38:26Es precisamente porque soy el único sucesor del restaurante
38:30que debo cargar con esa responsabilidad.
38:35Xiao Xian,
38:36debes mantener la calma.
38:39Si sobrevives a este periodo,
38:41toda la empresa Hangzhou va a ser tuya.
38:45¿Qué quieres decir?
38:46Es que...
38:47Todo a su debido tiempo.
38:56Solo debes entender algo ahora.
38:59Tu reputación es tan importante
39:00como la reputación del restaurante Hangzhou.
39:04Estos son asuntos míos.
39:07No te preocupes.
39:08En un tiempo así,
39:10no puedo mantenerme al margen.
39:12Como sucesor de la familia Zhang,
39:14no puedo mantenerme al margen de esto
39:16solo porque me desalentaron.
39:21Escúchame,
39:22recuerda esto.
39:24No importa lo que pase,
39:27no puedes participar
39:28de esta competencia.
39:32Si lo haces,
39:33nadie te ayudará.
39:46¡Piedra, papel o tijera!
40:00¡Piedra, papel o tijera!
40:01¡Piedra, papel o tijera!
40:02¡Piedra, papel o tijera!
40:04¡Piedra, papel o tijera!
40:04¡Piedra, papel o tijera!
40:05¡Vamos!
40:05Déjame hacerlo.
40:06Un, dos, tres.
40:09¡Eso duele!
40:11¡Ya!
40:12¡Piedra, papel o tijera!
40:13¡Piedra, papel o tijera!
40:13¡Ustedes!
40:14No se sienten en la mesa.
40:16¡Ahí se cocina!
40:18Si están libres,
40:19pueden limpiar sus armarios.
40:22¿Dónde hay que limpiar?
40:23Ya limpié el piso siete veces.
40:25Este es el lugar que les decía.
40:27Es el restaurante de fideos
40:28más famoso de Hangzhou.
40:29El restaurante Hangzhou.
40:30¡Ling, Ling!
40:31Llegaron clientes, muchos clientes.
40:32Es muy representativo
40:33de la sopa de fideos del sur de China.
40:36Así que una vez que comen fideos aquí,
40:38no necesitarán comerlos otra vez.
40:40Bienvenidos, por favor, pasen.
40:40Muy bien, pasen.
40:41Siéntense donde gusten.
40:42De acuerdo, bien.
40:43Por aquí.
40:44Bienvenidos, adelante.
40:45Sí, sí, eso es.
40:47Presidente Wang.
40:47Señorita Ji.
40:49Vamos a querer el plato de la casa.
40:52Bien, espere un momento.
40:54Sí, sí.
40:56Mesero, llene sus copas.
40:58Claro.
40:58¿Por qué no hay ningún otro cliente aquí?
41:01Es un arreglo especial.
41:02Bueno, nuestra agencia de viajes
41:05tiene un arreglo especial con el restaurante Hangzhou
41:07y han reservado este horario solo para nosotros.
41:10Sí, sí, sí, sí.
41:11Bien, muy bien.
41:14Oigan, estén más atentos.
41:16Hay trabajo.
41:17¿Qué trabajo?
41:18¿Qué trabajo?
41:18El presidente Wang trajo un grupo muy grande de personas
41:22y están esperando.
41:25¿Cuántos son?
41:27Ha traído un grupo grande de turistas.
41:29¿De turistas?
41:30¿En serio?
41:32La gente espera por sus videos.
41:34Listo.
41:35San Jan y Su Jan, rápido, preparen la mesa.
41:37Sí, sí, sí.
41:38Vamos, rápido.
41:39Vamos, muchachos.
41:40Tenemos todo el día.
41:42Eso es.
41:44Eso es.
41:45¿Quiere un poco más de eso?
41:46Ah, sí.
41:53Por favor, discúlpenme un momento.
41:55Quédense aquí.
41:58Presidente Wang, hola.
41:58Director San,
42:00luego del incidente con los turistas,
42:03me puse ciego de ambición,
42:06así que le pido mis disculpas.
42:09Presidente Wang, al contrario,
42:12debería agradecerle.
42:13¿Habíamos terminado nuestra colaboración
42:16y aún así trajo a su grupo aquí?
42:20Director,
42:22escuché lo que pasó.
42:23Sé que el restaurante ha sufrido
42:24por la aparición de los restaurantes de Fujiwara,
42:27así que por eso traje a los turistas aquí.
42:31La verdad es que
42:32nunca esperé que hiciera eso.
42:34Director San,
42:35hablando francamente,
42:36me iré de Hangzhou en pocos días.
42:37volveré a Corea del Sur.
42:41Este es el último grupo
42:42que voy a traer con la agencia.
42:45Es lo último que puedo hacer
42:46por el restaurante Hangzhou.
42:48¿Por qué va a volver?
42:49No es nada.
42:55Es difícil mantener el negocio funcionando.
42:59Así que será mejor
43:00que me tome un descanso
43:01y disfrute de la vida.
43:06A pesar de todo,
43:08le agradezco mucho su bondadoso acto.
43:13Presidente Wang,
43:14usted es un gran amigo.
43:16Gracias.
43:16Gracias.
43:18Gracias.
43:48冷了寂寞
43:51放了执着
43:54还沉浸在你的感动
43:59只能激起这片轮廓
44:05模糊的是彼岸的我
44:12回忆燃成烟火
44:16寂寞了冲动
44:19不爱是勇敢放开
44:25爱你让我忘记了所有
44:30完美的是我奋不顾身
44:36梦想心拒绝痕
44:41放手也是幸福
44:44我不要和你一样
44:49爱的你付出我奢求
44:55忘不回我的爱付出
44:59储备身后
45:03彼此又若是渴望
45:07而非渴望
45:11该不该完美
45:18幸福就会发生了
45:24中文字幕提供
Recomendada
45:50
|
Próximamente
Sé la primera persona en añadir un comentario