- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
02:00¡Suscríbete al canal!
02:30¡Suscríbete al canal!
02:59¡Suscríbete al canal!
03:29¡Suscríbete al canal!
03:31¡Suscríbete al canal!
03:33¡Suscríbete al canal!
03:35¡Suscríbete al canal!
03:37¡Suscríbete al canal!
03:39¡Suscríbete al canal!
03:41¡Suscríbete al canal!
03:43¡Suscríbete al canal!
03:45¡Suscríbete al canal!
03:47¡Suscríbete al canal!
03:49¡Suscríbete al canal!
03:51¡Suscríbete al canal!
03:53¡Suscríbete al canal!
03:55¡Suscríbete al canal!
03:57¡Suscríbete al canal!
03:59¡Suscríbete al canal!
04:01¡Suscríbete al canal!
04:03¡Suscríbete al canal!
04:05¡Suscríbete al canal!
04:07¡Suscríbete al canal!
04:09¡Suscríbete al canal!
04:11¡Suscríbete al canal!
04:13¡Suscríbete al canal!
04:15¡Suscríbete al canal!
04:17¡Suscríbete al canal!
04:19¡Suscríbete al canal!
04:21¡Suscríbete al canal!
04:41¿Por qué, Urumei? ¿Por qué hiciste eso?
04:51Hiciste cosas terribles para conseguir la vida que querías, ¿verdad?
04:57No entiendo qué dices. ¿De qué estás hablando?
05:01Ya deja de actuar.
05:03Wang Jinbao dice que tú eres mi madre.
05:08¿Qué sucede?
05:10¡Dime quién eres!
05:12Hijo, soy tu madre biológica.
05:17No escuches sus tonterías.
05:20Siempre dice estupideces. ¿Cómo puedes creerle?
05:24Urumei, si no pretenden ocultarme nada, ¿por qué fueron en secreto a un hotel?
05:32Explícamelo. Quiero que me digas exactamente quién soy.
05:35Eres Zhang Yang, sucesor de la familia Zhang.
05:48Todos conocen esa identidad tuya.
05:50¿Qué más quieres preguntar?
05:57Ese hombre, Wang Jinbao, es mi exesposo.
06:03Él me odia porque yo lo abandoné.
06:04Por eso te dijo eso.
06:09¿Así que Wang Jinbao tiene que mentirme?
06:15Urumei, dime por qué.
06:19¿Por qué tuviste que destruir mi vida original?
06:24Ahora por tu culpa no soy ni Zhang Yang ni Ho Jin.
06:28Te pregunto de nuevo.
06:31¿Quién rayos soy?
06:32No eres el hijo de Zhang Lin.
06:49Nadie más lo sabe, salvo Wang Jinbao.
06:52¿Qué significa que Wang Jinbao dice la verdad?
07:17No puede ser.
07:18¿Cómo puedo ser hijo tuyo?
07:30Es imposible.
07:32Tiene que ser mentira.
07:34¡Es toda una mentira!
07:39Sé que es difícil aceptarlo.
07:41Pero solo puedo decirte
07:46que en ese momento solo podías
07:48tener una buena vida si decía
07:50que eras hijo de Zhang Lin.
07:53Mira la vida que llevas.
07:55El auto que conduces,
07:56la casa en la que vives.
07:58Es todo por la decisión que tomé entonces.
08:01Por ti he sufrido mucho, hijo, ¿sabes?
08:04No es nada fácil para mí ser tu madre.
08:08Trata de entenderme.
08:09Ok.
08:14Entonces te agradezco.
08:19¿Por qué fuiste tan cruel?
08:22Me dejaste al cuidado de otra persona.
08:26Hoy me usas para llevar la vida que quieres.
08:30Tú me ves como un objeto para tu propio beneficio.
08:34¿Cómo puedo tenerte de madre?
08:42Me avergüenza el solo pensarlo.
08:45Solo tengo una madre.
08:47Es Zhang Eugion.
08:49Era la madre más bondadosa.
08:52¡A diferencia tuya!
08:54Tú eres materialista, despreciable.
08:58¡Arruinaste mi vida!
08:59¡Xiaoxian!
09:07¡No me toques!
09:11Te lo diré una vez más.
09:13No eres mi madre.
09:15¡Jamás podrías ser mi madre!
09:18¡Xiaoxian!
09:19No importa si lo crees o no.
09:21¡Es la verdad!
09:22¡Ah!
09:22¡ ABS gentil!
09:28¡No!
09:29¡Mi madre!
09:32¡Suscríbete al canal!
09:33¡Hhington y suscríbete al canal!
09:42¡Ay!
09:42¡Suscríbete al canal!
09:43¡Suscríbete al canal!
09:44¡Ah!
09:45¡Ay!
09:49¡Ay!
09:50No, no, no, no.
10:20No, no, no.
10:50¿Señor, se encuentra bien? ¿No quiere descansar?
11:02No finjas que te preocupo.
11:08¿Quién te crees que eres?
11:09¡Es todo, todo tu culpa!
11:12¡Voy a matarte!
11:13¡Estás satisfecho!
11:14¡Estás satisfecho!
11:14¡Téngase!
11:16¡Calma!
11:17¡Suélteme!
11:18¡Muélteme!
11:19Es un maleducado.
11:20¿Cómo se atreve a crear un disturbio aquí?
11:21¿Quién cree que es?
11:22Yo no soy nadie.
11:35Oiga, hay un escalón.
11:37Fíjese.
11:38Vamos.
11:41Señor, despacio.
11:42Vaya con cuidado.
11:44Vamos, vamos.
11:44Con cuidado.
11:52Yo no soy nadie.
11:56Yo no soy nadie.
11:58Yo no soy nadie.
12:28Hermano.
12:29Aquí.
12:32Pero, ¿por qué te emborrachaste?
12:36¿Y aún te atreves a volver?
12:44Tengo vergüenza.
12:46Tengo vergüenza de volver a este hogar.
12:49¿Se justifica que te hayas emborrachado de esa forma?
13:03No se justifica, no.
13:08Finalmente.
13:08Sé por qué no he hecho nada bien desde pequeño.
13:17Todo lo que hago está mal.
13:21Ya sea que beba o no, siempre lo que hago está mal.
13:27Da igual si bebo.
13:28Para no ver porquerías al despertar.
13:33Xiao Xian.
13:34¿Qué estás diciendo?
13:36¿Cómo le hablas hacia el abuelo?
13:40Abuelo.
13:46Abuelo.
13:48Déjame decirte.
13:50Yo no soy nadie.
13:51En realidad no soy nadie.
13:56Xiao Xian.
13:57Te acompañaré arriba.
13:59Xiao Mei, acompáñame.
14:00Tienes que ayudarme.
14:01Bueno.
14:01Vamos.
14:02Trata de caminar.
14:04Vamos.
14:05Ven por aquí.
14:06No, no.
14:06Ven.
14:08Xiao Xian.
14:13¿Por qué Xiao Xian se puso así de repente?
14:15Hijo, te estoy preguntando, ¿qué fue lo que le pasó a Xiao Xian?
14:29Hoy él me preguntó por Eung Yang.
14:33Nunca esperé que Xiao Xian reaccionara de esa manera.
14:40En aquel tiempo no busqué a Eung Yang antes y le causé mucho sufrimiento.
14:45Nunca creí que fuera tan sensible respecto a eso.
14:56Bien.
14:58Parece que decepcionamos a esa madre y a su hijo.
15:06Durante muchos años, Xiao Xian se muestra calmado y se guarda todo hacia adentro.
15:16Pero en realidad se siente triste.
15:21Al ver cuánto bebió, yo también me siento terrible.
15:27Creo que no soy un buen padre.
15:31No digas eso.
15:32Bueno, son padre e hijo, sin importar qué pase.
15:39Sé que Xiao Xian acomodará sus pensamientos.
15:42No me toques.
15:44No me toques.
15:53Vete de aquí.
15:55Esto es todo tu culpa.
15:57Es todo tu culpa.
15:59¿Estás contenta ahora?
16:02Desearía no haber sabido la verdad.
16:05Desearía no haber sabido la verdad.
16:07¿Qué le pasa a mi hermano?
16:35¿Me están escondiendo algo?
16:45Tu hermano está estresado porque ahora es gerente de sucursal.
16:49Los hombres se embriagan a veces.
16:54Dame.
16:54Dámelo.
16:55Yo me encargaré de él.
17:17No te preocupes.
17:23No te preocupes.
17:25Juan Jinbao, ¿por qué le dijiste todo eso a San Yang y lo pusiste tan triste?
17:54No te lo perdonaré.
17:56No te lo perdonaré.
18:09Hola, soy yo.
18:12Veámonos mañana en Westlake.
18:15Sí.
18:16Nos vemos.
18:17Presidenta, ¿qué es eso?
18:28Este cheque es para ti.
18:32Oí que apostaste mucho últimamente.
18:35Tómalo y paga tu deuda.
18:37Ya no eres un hombre tan joven.
18:40Deberías casarte y tener una buena vida.
18:43Por estos días, es difícil conseguir una esposa si eres alguien pobre.
18:51En estos días todos necesitan dinero.
18:54Gracias por preocuparse tanto por mí.
18:57Solo dígame lo que quiere que haga.
19:00Me gusta la gente lista como tú.
19:03Espero que puedas ayudarme a enseñarle una gran lección a Juan Jinbao.
19:09Una lección.
19:18Presidenta, no puedo hacer eso.
19:21Si algo me pasa, no podré gastar ese dinero.
19:26Le conviene a otra persona.
19:30¿No vas a mirar la cifra?
19:31Vamos, mírala.
19:48¿500 mil, Juan?
19:50Es todo para ti.
19:53Pero nunca hice algo así.
19:54No tengo ninguna experiencia y...
19:56Puedes usar el dinero para pagar tu deuda.
19:59Ahora, consigue una esposa, compra una casa, lleva una buena vida.
20:04Ya no tendrás que trabajar tan duro.
20:06Esa no es una cifra pequeña.
20:09Sinceramente, creo que podrías...
20:14considerar mi oferta.
20:29¡Gracias!
20:30¡Gracias!
20:32¡Gracias!
20:33¡Gracias!
20:34¿Qué pasa?
21:04Amigos, ¿qué tratan de hacer, eh? ¿Qué tratan de hacer?
21:15¡Ordenaremos una paliza!
21:16¡No! ¡No!
21:34¡Hola! ¿Quién es?
21:38¡Hola!
21:40¿Hola?
21:42¡Hola!
21:45¿Quién es?
21:47Ah, eres tú, voy para allá.
21:49Espérame.
21:49¿Qué? ¿Cómo que escapó?
21:59Presidenta, tranquilícese. Deje que le explique.
22:02Wang Jinbao es muy astuto. Fingió estar muerto, ¿sabe?
22:06Cuando me acerqué, me tomó con la guardia baja y me atacó.
22:10Y mire, mire, mire la herida.
22:12Si no corría rápido, podría haber tenido heridas más serias.
22:15¿Estás lastimado?
22:16Eres un incompetente. ¿Por qué volviste?
22:19¿Qué debería hacer ahora?
22:21En lugar de enseñarle una lección, lo alertaste.
22:25Esa herida solo complica las cosas.
22:27¡Oye! ¡Oye! ¡No!
22:41¡Háblame! ¡Háblame!
22:43¿Estás bien?
22:43¡Oye! ¡Soy yo!
22:45¡Espera! ¡No tengas miedo!
22:49Eres tú, Sochan.
22:50¡Sálvame!
22:51Solo dime qué pasó.
22:54Primero.
22:55Primero vamos.
22:57Vamos.
22:59Tranquilo.
22:59Vamos.
23:00¡Xiaoxian!
23:22¡Xiaoxian!
23:27¿Estás aquí?
23:28Esto ya fue suficiente, hijo.
23:33Siéntate.
23:36¡Siéntate!
23:44¿Quieres llevarme a la tumba?
23:48¿Qué pasa?
23:50Ya fue suficiente.
23:51Vuelve conmigo.
23:52Te preguntaré algo.
23:58No quiero admitir que soy tu hijo, pero necesito
24:03saber quién es mi padre biológico.
24:10Necesito saber.
24:12Necesito saberlo.
24:13era un jugador de béisbol.
24:30Cuando estaba embarazada, tuvo un accidente y murió.
24:33¿Cómo?
24:35¿Cómo?
24:44Mi padre biológico está muerto.
24:46Ahora ni siquiera tengo un padre biológico.
24:56¿Por qué lo haces?
24:58¿Por qué me haces cargar con toda esa miseria?
25:00Xiaoxian, es por eso que quise darte una familia completa y un padre que te ame y te considere.
25:09¿Acaso no tienes todo ahora?
25:11Entonces, ¿por qué no lo disfrutas?
25:13¿Por qué te deprimes?
25:14¿Disfrutar de qué?
25:16¿De las cosas que jamás me pertenecieron?
25:19¿De todas las ilusiones y de las falsas emociones?
25:22¿Qué diablos quieres?
25:25¿Alguna vez consideraste mis sentimientos?
25:39Vete de aquí.
25:41No quiero hablar contigo.
25:44Ni tampoco verte.
25:47Ya largo.
25:49¡Largo!
25:52¡Más suave!
26:18¿Estás tan lastimado que será mejor que vayas al hospital?
26:23No es necesario.
26:24Esta pequeña herida no es grave.
26:26No iré al hospital.
26:29Pero...
26:29Xiaoxian, ya es tarde.
26:32Será mejor que te vayas.
26:33Contigo en este estado, ¿cómo me iré sin preocuparme?
26:36Ya te dije que estoy bien.
26:38¡Vuelve ahora!
26:41¡Vuelve!
26:41¡Vuelve!
26:47¡Suchan!
26:50¿Ah?
26:52No es nada importante.
26:54Realmente, no soy una gran persona.
26:57Pero debo estar agradecido.
27:00Tú me ayudaste esta noche.
27:02Lo recordaré...
27:02Y te recompensaré.
27:04Y te recompensaré.
27:09Está bien.
27:11Volveré...
27:12Volveré a verte mañana en la mañana.
27:15Que descanses.
27:15¡Oh, Romay!
27:31¡Oh, Romay!
27:38¿Por qué no han llegado a Xiaoxian todavía?
27:41Ya basta.
27:42Él es el jefe.
27:43Este negocio lo abrió su familia.
27:45Él puede elegir si viene o no.
27:47Pero él no es esa clase de persona.
27:52¿Será que todavía está enojado por lo de Su Ling Ling y Su Chan?
27:57¿Qué dijiste sobre Su Chan y Ling Ling?
28:04Yo no dije nada.
28:06¡Imposible!
28:07Estás escondiendo mi información.
28:10Yo no dije nada.
28:12Nada.
28:12No me lo dirás.
28:15Entonces, cuando pase algo en el futuro, no te lo diré.
28:18Ah.
28:20Pero dime por qué estás tan ansiosa por saber.
28:24Bueno, te lo diré.
28:28Pero no puedes decírselo a nadie.
28:31Aquel día, San Yan vio a Su Chan y a Ling Ling abrazados en el frigorífico.
28:36Desde ese momento se ha sentido muy triste.
28:39¿Entonces él los vio abrazados?
28:41Baja la voz.
28:42No puedes decirle a nadie.
28:44¿De acuerdo?
28:45Tienes que cerrar la boca.
28:51Estaban abrazados.
28:52¿Qué es?
28:53Shh.
28:55Ayotín.
28:56¿Cómo pudiste decírselo?
28:58No lo hice a propósito.
29:00Me forzó a decírselo.
29:02Ya dije que no lo hice a propósito.
29:04Se me quedó mirando y no tuve otra alternativa.
29:06¡Ey!
29:08Hola a todos.
29:09Ha pasado un tiempo.
29:11Hola.
29:11¿Cómo estás?
29:13¿Me extrañaron?
29:14¿Qué quieres decir?
29:22Quiere decir que...
29:23Ven aquí.
29:24¡Oh!
29:24¡Oh!
29:24¡Oh!
29:25¡Oh!
29:25¡Oh!
29:25¡Oh!
29:28¡Oh!
29:28¡Oh!
29:31¡Oh!
29:32¿De acuerdo?
29:34¿Tien John How?
29:36¿Eh?
29:37Explícamelo.
29:40No me mires a mí.
29:43Ella le contó.
29:43No te lo acabo de decir.
29:46No lo hice a propósito.
29:48Ella me presionó para que se lo dijera.
29:49Por Dios.
29:51Dios.
29:54¿Por qué eres tan bocona?
29:55Nunca más te voy a decir nada.
30:00¿Cómo te atreves?
30:05Vinos.
30:09Usamos un método especial para lidiar con situaciones especiales.
30:13Todos comprenden, ¿no?
30:18Sí, claro.
30:19Comprendemos.
30:20Dinos qué clase de situación era esa.
30:23¿Y cuál es el método especial?
30:25Cuéntanos.
30:25Esto no es algo malo.
30:27Sí.
30:28Explicar es ocultar la verdad.
30:29¿De qué estás hablando?
30:31De todas formas, no están casados aún.
30:33Tienes derecho a elegir.
30:35¿De qué tonterías están hablando?
30:36Tú y su chan son muy compatibles.
30:39Sí, yo también lo creo así.
30:43Sí.
30:44Se abrazaron en una situación de vida o muerte.
30:47¡Qué linda sensación!
30:49No quiero ser intrometida, pero ¿qué te dijo cuando te abrazó?
30:54¿Ya terminaron con todo eso?
30:56Estaba a punto de morir congelada.
30:57No podía hablar.
30:58En esas situaciones se revelan los verdaderos sentimientos.
31:01¿Y qué te dijo cuando te abrazó?
31:03La verdad, no sé si dijo algo o no.
31:06Oigan.
31:07¿Somos amigos o no?
31:09Solo dinos la verdad.
31:11Solo dinos qué dijo.
31:12No, basta.
31:13No es como ustedes piensan.
31:15¡Ya basta!
31:19¿No tienen que trabajar?
31:21Vuelvan a trabajar.
31:23¡Sanjen!
31:24¡Sanjen!
31:25¡Sanjen!
31:27Vamos.
31:28¡Sanjen!
31:30Bueno, finalmente apareciste.
31:34Te decepciona eso, ¿verdad?
31:38Yo también quiero saber.
31:40En ese momento, ¿qué te dijo Yang Su-chan?
31:46Ya que estás tan conmovida, solo sigue tu corazón.
31:51¿Por qué elegiste estar conmigo antes?
31:53No es así.
31:54Estás confundido.
31:59Su Linglin.
32:02No es que Xiao-xian pueda dejarlo pasar.
32:06No tiene sentido de la propiedad.
32:10Tienes un novio y aún así coqueteas con Yang Su-chan.
32:14Tienes que aclarar la situación.
32:17Nuestro Xiao-xian tiene muchas admiradoras.
32:20Debes conocer cuál es tu lugar.
32:22Es una suerte para ti que le gustes.
32:25Debes agradecerlo.
32:27Sí lo hago.
32:28Desde el día en que comenzamos a salir, he agradecido por nuestra relación.
32:35¿En serio?
32:36Entonces, dinos, ¿por qué coqueteas con Yang Su-chan mientras estás con Xiao-xian?
32:43Su-chan estaba tratando de salvarme.
32:46No hicimos nada.
32:47Realmente no es lo que creen.
32:49Admites que se abrazaban.
32:51Entonces, ¿por qué ahora dices que no hicieron nada?
32:56¿Eh?
32:57Xiao-xian, ¿por qué no me dijiste nada sobre este problema?
33:01Se descubrió a tiempo, por suerte.
33:04Si no te hubieras casado con esta mujer,
33:07¿imaginas cómo hablaría la gente sobre la familia Zhang?
33:11Ahora eres gerente de sucursal.
33:16No puedes elegir a tu novia sin pensar.
33:20No es como antes.
33:21Debes ser prudente.
33:25Dime, ¿por qué sigues con esta chica que no sabe lo que es bueno para ella?
33:31Debes dejarla.
33:31Sanjian, ¿tú también crees eso?
33:47¿Eso piensas?
33:48Ling Ling, si crees que estar conmigo es injusto,
33:54algo que no te hace feliz.
34:00Separémonos.
34:01¿Qué dijiste?
34:09Dije que nos separemos.
34:14Sí, escuche lo mismo.
34:22¿Por qué?
34:29¿Es por mi condición social?
34:31¿Es por Yan Su-chan?
34:38Si es por Yan Su-chan, puedo explicártelo.
34:41Si realmente confías en mí, ¿por qué no fuiste al hospital para aclarar todo?
34:46¿Por qué no atendiste mis llamadas?
34:49¿Ese es tu amor por mí?
34:50Bien.
34:51Bien.
34:58Bien.
35:01Bien.
35:12Si la vas a buscar ahora, serás un gran cobarde.
35:17¿Y si es por Yan Su-chan?
35:26¿Xiao-Xian?
35:27¡Xiao-Xian!
35:28¡Xiao-Xian!
35:29¿Xiao-Xian?
35:29Zan-Xian.
35:34¡Ling Ling!
35:36¡Ling Ling!
35:37¡Déjame explicarte!
35:38¿Qué hay que explicar? ¿Qué más tienes que decir?
35:42Lengen, si vas a tratar al amor como lo más valioso de tu vida,
35:47entonces tú serás la que salga lastimada al fin.
35:51No tienes derecho a hablar de amor.
35:53Cuando tomaste esa decisión, no pensaste en mí.
35:56De acuerdo. ¿Quieres escuchar toda la verdad?
35:59Sí.
36:01Entonces te la diré. La verdad es que ya no te amo más.
36:08La verdad es que ya no te amo más.
36:38No te amo más.
37:08Debe actuar con firmeza. Te ayudaré a que aclares tus ideas.
37:14Todo esto ya no va a ser un problema.
37:16Estará satisfecha, supongo.
37:47Dije que nos separemos.
37:50No tienes derecho a hablar de amor.
37:53Cuando tomaste esa decisión, ¿no pensaste en mí?
37:57¿Quieres escuchar toda la verdad?
37:58Entonces te la diré.
38:02La verdad es que ya no te amo más.
38:05Ling Ling, ¿por qué has vuelto?
38:19¿Por qué has vuelto?
38:23Oye, Ling Ling.
38:27Te estoy hablando.
38:39¿Ling Ling?
38:41¿Di algo.
38:49No me preocupes.
38:53¿Ling Ling?
38:54¿Por qué no me hablas?
38:58Quizás te pueda ayudar.
38:59¿Ling Ling?
39:02¿Ling Ling?
39:02¿Ling Ling?
39:02¿Por qué no me hablas?
39:07¿ спорт?
39:08¿Por qué?
39:11¿Por qué?
39:13¿Por qué?
39:20¿Por qué?
39:20¿Por qué?
39:21¿Por qué?
39:24¿Por qué?
40:24No puedes andar de citas libremente como hacías antes.
40:28Lo único que puedes hacer es salir con Yuting.
41:20¡Suscríbete al canal!
41:50¡Gracias!
42:20¡Gracias!
42:22¡Gracias!
42:24¡Ya basta!
42:25¡Es una tontería!
42:27Xiao Xiang y Ling Ling están enamorados.
42:30¿Por qué los separas?
42:32¡Dime!
42:34Papá, a Xiao Xiang le gusta Yu Ting.
42:38¿A él le gusta Yu Ting?
42:42Que lo diga él mismo.
42:50Xiao Xiang, te gusta Yu Ting, ¿no es así?
42:54¿Te quedas callado?
42:58¿Ah?
43:00Xiao Xiang, sabes que Ling Ling es una buena chica.
43:06No puedes herirla de esta forma.
43:10Realmente, has exagerado con todo este asunto.
43:17Rune Mei, no puedes meterles esas ideas en la cabeza a los chicos.
43:22Si el rumor se sabe, la gente creerá que somos pretenciosos.
43:26Además, hemos decepcionado a Ling Ling con todo esto.
43:31No la he decepcionado.
43:33Ella no es suficiente para él.
43:36Puedes hacer cosas egoístas.
43:40Pero no puedes involucrar a los chicos en ellas.
43:44Padre, no lo he hecho.
44:01No puedo hacer cosas para yo.
44:03¡No puedo hacer cosas para él!
44:17¡No puedo hacer cosas para él!
44:21¡Haga la atención!
44:25¡Suscríbete al canal!
44:55¡Suscríbete al canal!
45:25¡Suscríbete al canal!
Recomendada
45:45
|
Próximamente
Sé la primera persona en añadir un comentario