- 2 days ago
Category
😹
FunTranscript
00:00Samo jedno znam
00:30Pobjedim samog sebe
00:34Samo ću jedno reć
00:37Šta bi ja bez tebe
00:41Šta bi ja bez tebe
01:00Pa gdje ste do sad?
01:04Prebalo si odvez djecu na plivanje?
01:06Dobro, dobro, odrešu ih
01:07U koliko oni trebaju biti?
01:08Pa već su trebali biti
01:10I sva sreća da ih je odvezla od lejine prijateljica mama
01:12Dobro, onda ni problem
01:13Viš da se reši?
01:15Tebi ništa nije problem
01:16Tebi je sve odlično
01:18Tebi je sve u najboljem redu
01:19A to što si prevario i Boga i državu
01:22I što si lišio djecu krova nad glavom
01:24I što si se na kraju bacio na policajku
01:28I to ni manje ni više nego onu koja te uhapsila
01:30Ja mislim to je tipično za Veljko
01:32U tome je problem
01:33Je li da to što se ti spetljala s onim luđakom?
01:37Damjan, nije li?
01:38Ma nemaš ti pojma ko je on?
01:40Ma daj prestani više prebacivat odgovornost na nekog dupa
01:43Marina, slušajte
01:44Nemam te šta zaslušat, Veljko, jel ti jasno?
01:47Daj više odrasti
01:48Preuzmi odgovornost za svoje poznje
01:49Tako je, tako je
01:51Tako je, u pravu si Veljko
01:53Vara, laže, krade
01:54Kriv je za sve
01:55To je moja sudbina
01:56Ja sam kriv za tvoju nesreću
01:58Za moju nesreću
01:59Za Ivaninu karijeru
02:01Za to što djeca kaste na plivanje
02:03Za to što mi je mater dužna
02:06Najvećem bogatunu u državi
02:08Što mi se če raste
02:09Za sve sam to
02:10Ja kriv
02:11E se prestane derati
02:13E pusti me, umoran sam
02:16Ti si umoran, al čeksi umoran
02:18E gluženja sa seksi policajkom
02:21Jebote
02:23Što se ovdje dogodilo?
02:38Veliko je bilo
02:39Pa nisam se valjda pomlatin
02:43Nebetna muška posla
02:46Muška posla
02:48Meni se čevi da se vas doviše ponašate
02:50Kao dva orangutana
02:52I ovo što si sam sebe prijavio
02:53Je li to neko dokazivanje muškosti?
02:57Ništa ja ne pokušavam dokazati
02:59Osim da si budala
03:00Što ti hoće od mene?
03:04Ha?
03:06Uprosti
03:06A moram ti ovo reći
03:09Damjane
03:09Zabrinuta sam i to ozbiljno
03:12Klaudija, nisi mi ni mater ni sestra
03:14Popusti me, molim
03:15Što je glumiška mi kaže?
03:16Ajde, prestani više
03:17Trebaš doktoru
03:23Ne treba doktora
03:24Vidi, očito je da te dobro namlatio
03:27Di si se ti mislio uporavljati?
03:29Kod Marine?
03:30Ne, uprosti
03:30Da budem preciznija kod Veljka
03:32Ne treba me nikakav uporavak
03:34Vidi, ja mislim da je možda najbolje
03:38Da se ti vratiš kod mene u stanu
03:39Ma ne pa da mi naponjim za boravne stanu
03:41Ne pa da mi naponjim za boravne
03:43Znači ti misliš ostati u Veljkovoj kući
03:45Čak ako izbog ovoga izgubiš posao u policiji
03:48Šta je tebi?
03:49Mislim ostati s Marinom
03:50Ti si stvarno gudala
03:54Tvrdoglava zaljubljena gudala
03:57Šta je sad?
04:13Dobro, a kaj ti izvodiš?
04:15Ja šta izvodim?
04:16Da
04:16A šta se ono gestikuliranjem?
04:18Si tikove dobio, šta je?
04:19Da dobit ću ih ako ovako nastavi ću i dobit
04:21Ne možeš tako, Lreni, predlagat ovu dizajnericu
04:24Naravno da mogu
04:25Moćar zaslužuje sve najbolje
04:27Dobro, otkud mi pare, žena Božija?
04:29Pa ja nemam za dvoranu platit, kak?
04:31I mora da si jako ponosan zbog toga
04:33E, Petra, naravno da nisam
04:35Bogu hvala, pa znam s kim vam posla
04:37Pa sam se pobrinula i osigurao da imate sve za venčanje
04:40Super, a kak si ti to pobrinula?
04:45Nisam nekako okljačkala, ako te zanima
04:46Pa dobro, otkud ti lova?
04:48Nebitno!
04:50Ček, nisi valjda išla do crne
04:51Ti stvarno nisi normalna
04:54Ona kad sazna, ona će poluditi te
04:56Misli će da si joj izdala i ti i ja
04:57Ti već jesi izdo, tako što nemaš kinte
05:00Dobro, ajmo
05:01Ti želiš da ona bude sretna?
05:03Naravno, Petra, kakva sam
05:04Ozbiljno te pitam
05:05Želiš te da Lorena bude sretna?
05:07Ili ćeš zaovijek ostati ovakav
05:09Nesposoban, tupan, bez ponosa, koji nije kadar ni ništa napraviti?
05:12Nisam ja bez ponosa, nego...
05:14Samo malo
05:15Nabavila sam toj novac za venčanje svoje čerke
05:18Osigurat ću i sve ostalo ako treba
05:20Jer ti očigledno nećeš ništa
05:22Da, toliko se ja neću ponižavati, to je druga stvar
05:26A što nije ponižavati, će da jedna odraska muškarac ne može platiti vas i tu svadbu?
05:30E, Petra, ovo fakat nije fair
05:32Šta nije fair?
05:34Budi sretna što Lorenaš ovih nije skužila koliko si nesposoban
05:36Dobre, kaj ti sad hoći da ja radim?
05:41Ja samo hoću da budeš dobar muž, Lorena
05:43Budi dobar muž i molim te, jezi za zube
05:48Da, slobodno
06:10Uđe, uđe
06:12Petra
06:18Šta je bilo?
06:20Hvala ti
06:21Hvala ti za sve kaj ti napravila za mene
06:25Mislim, sam da sam ti to htjela još jednom sad reći ovak na samo
06:28Fakat mi to užasno puno znači
06:31Sve je za tebe
06:33Sve je za tebe
06:35Čujem
06:39Zvala me frendica, nažalost, ne može doći osobno
06:42Ima nekog posla u studiju
06:44Aha
06:46Ali
06:48Šalje dosta vam nekoliko vinčanica
06:51Stvarno?
06:52Ne
06:53Da, evo sad će svaki tren doći
06:55Evo
06:57Vidiš?
06:59Ne
06:59Da
07:00Hvala
07:09Vidiš?
07:10Vidiš?
07:11Vidiš?
07:12Vidiš?
07:13Vidiš?
07:14Vidiš?
07:15Vidiš?
07:16Vidiš?
07:17Vidiš?
07:18Vidiš?
07:19Vidiš?
07:20Vidiš?
07:21Vidiš?
07:22Vidiš?
07:23Vidiš?
07:24Vidiš?
07:26Vidiš?
07:27Vidiš?
07:28Vidiš?
07:29Vidiš?
07:30Vidiš?
07:31Vidiš?
07:32Vidiš?
07:33Vidiš?
07:34Vidiš?
07:35Vidiš?
07:36Vidiš?
07:37Hvala što pratite.
08:07Hvala što pratite.
08:37Hvala što pratite.
09:07Hvala što pratite.
09:37Hvala što pratite.
10:07Hvala što pratite.
10:37Hvala što pratite.
10:39Hvala što pratite.
10:41Hvalašte.
11:11To me nema pojma kaj izgubi.
11:14Hvala.
11:17Ja idem vratit veo tvoje budućaj ženi.
11:20Hvala što pratite.
11:22Hvala što pratite.
11:24Hvala što pratite.
11:26zapišenje.
11:28hvala što pratite.
11:30hvala što pratite.
11:32hvala što pratite.
11:34hvala što pratite.
11:36Hvala što pratite.
11:40hvala što pratite.
11:42hvala što pratite.
11:44Hvala što pratite.
11:48hvala što pratite.
11:54Hvala što pratite.
11:56Hvala što pratite.
11:58Hvala što pratite.
12:00Hvala što pratite.
12:02Hvala što pratite.
12:06AGHT
12:10Hvala što pratite.
12:12Hvala što pratite.
12:16Hvala što pratite.
12:18email
12:20Ali vjerojatno mi je ovo mjesto i sudbina i doma.
12:25Da.
12:26A kaj ćuš, starija moja?
12:28Živio.
12:29Živio.
12:33Niš, crdje je vjerojatno bio u pravu.
12:36Ovo je jedena obitelj koju ću ikad imat.
12:38Da, mi smo zapravo jedna velika, nesretna, prokleta obitelj.
12:45A ima kaj novo?
12:47Ne, sve po starom.
12:49Neprekidnjeni spizdarija.
12:50Ne, bar ova dvoja klošara nisu tu.
12:52Nisu još, pre rano je, pričekaj malo.
12:55A gazda, je liza?
12:56Mislim da nije, mislim da je zašlo.
12:58Brijem da opet neke mutim.
13:01Evo je da, bila je ova, mala curka je bila tu.
13:04Koja?
13:04Ova je Nikina, odjednica, bila je tu.
13:07Žal, dobitno mobil nisam se javio.
13:20Hvala.
13:42Toma?
13:49Toma?
13:51Jesi dobro?
13:55Ja, ja sam, dobro sam.
13:58Drago mi je.
14:00Mislim, moću reći, drago mi je da si dobro.
14:02Evo, Toma.
14:08Slušaj.
14:11Oprosti, htjela ste reći neke?
14:14Ma ne, reci, reci ti prvi, ti si mene zavao pa.
14:18Ja sam, da.
14:20Čuo sam da me tražila tvoja odjetnica.
14:22Sam sam ti proveriti o čem se radi.
14:24I kao?
14:28Zašto ja mislim da je
14:29bolje da o tome razgovaramo
14:33uživo,
14:35a ne ovako preko telefona?
14:38Možemo, di si mislila da se vidimo?
14:39Nekde vani?
14:41Ja sam trenutno kod Joce.
14:43Tu nešto pomažem u Doreni,
14:45pa možda ti mogu doći tu.
14:49Jesi sigurno da to pametno?
14:51Pa gledaj, ne moramo ulaziti unutra,
14:53možemo pričati ispred.
14:55Evo, krećemo odmah.
15:00Vidimo se.
15:19Ej!
15:21Ima koga?
15:23Evo, već sam mislila da sam
15:28promašila kuću.
15:29Ko je?
15:30Ništa, šalim se.
15:31Imam jednu jako dobru vijest,
15:33pa sam ih htjela podijeliti
15:34s upućanima,
15:35ali vidim da nema niko u doma
15:36osim tebe.
15:37Ma, Marina je sredovala mene
15:38i Leuz bazena,
15:39pa su njih gdje otišle u ličan.
15:41Aha, tako.
15:44Nego imam jednu vijest
15:46sa tebe.
15:48Nešto se dogodilo u školi?
15:49je li to još uvijek zezaju zbog tate?
15:52Pa, zezaju,
15:53ali ovaj put ne zbog tate,
15:55nego zbog Zrinika.
15:58Zašto zbog nje?
15:59Pa...
16:01Što je ovo?
16:11Pa, Zrinika se slikala
16:12s nekim bogatim dedom,
16:14kaj ne vidiš.
16:17Opa.
16:22Ko je taj lik?
16:24Pa, znaš što je najbolje
16:26da pitaš Zrinku?
16:27Budem.
16:28Ali pristojno.
16:31Dobro, nego kaj si ti meni htjela reći
16:33muš neko iznenađenje za mene, ili?
16:35Mhm.
16:37Postala sam ravnateljica.
16:39Čega, škole?
16:40Ne.
16:41Bolnice.
16:43Tek bi mi se onda svi rugali
16:44da si postala ravnateljica u škole.
16:46Nego,
16:47idem ja malo
16:48igrati nogat ću vani.
16:49Ajde, duš.
16:50Tieno.
16:53Tieno.
17:01Tieno.
17:01Tieno.
17:02Hvala vam.
17:32Hvala vam.
18:02Hvala vam.
18:32Hvala vam.
18:34Hvala vam.
18:36Hvala vam.
18:38Hvala vam.
18:40Hvala vam.
18:42Hvala vam.
18:44Hvala vam.
18:46Hvala vam.
18:48Hvala vam.
18:50Hvala vam.
18:56Hvala vam.
18:58Hvala vam.
19:00Hvala vam.
19:02Hvala vam.
19:04Hvala vam.
19:06Hvala vam.
19:08Hvala vam.
19:10Hvala vam.
19:12Hvala vam.
19:14Hvala vam.
19:16Hvala vam.
19:18Hvala vam.
19:20Hvala vam.
19:22Hvala vam.
19:24Hvala vam.
19:26Hvala vam.
19:28Hvala vam.
19:30Hvala vam.
19:31Hvala vam.
19:32Hvala vam.
19:34Hvala vam.
19:36Hvala vam.
19:37Hvala vam.
19:38Hvala vam.
19:39Hvala vam.
19:40Hvala vam.
19:41Hvala vam.
19:42Hvala vam.
19:43Hvala vam.
19:44Hvala vam.
19:45Hvala vam.
19:46Hvala vam.
19:47Hvala vam.
19:48Hvala vam.
19:49Hvala vam.
19:50Hvala vam.
19:51Hvala vam.
19:52Hvala vam.
19:53Hvala vam.
19:54Hvala vam.
19:55Hvala vam.
19:56Hvala vam.
19:57Hvala vam.
19:58Hvala vam.
19:59Hvala vam.
20:00Hvala vam.
20:01Hvala vam.
20:02Hvala vam.
20:03Hvala vam.
20:04Hvala vam.
20:05Hvala vam.
20:06Ola, ola, mane, pa ti nikad ne zoveš u krivo vrijeme.
20:36Hvala, Hvala, Hvala.
21:06Fidika, koji si ti stari šmirant i manipulator?
21:16A ne, ne. Nećeš. Nećeš. On to i očekuje. Ne dolazi u obsir.
21:46Nemam sreće.
22:16Nemam sreće.
22:46Nemam sreće.
23:16Pa, Toma, dolazi. Si sigurna da hoćeš pričat s njim?
23:25Ne, nisam sigurna da želim razgovarat s njim.
23:29U jednom trenutku sam toliko ljuta da bi mi glavu otkinula s ramena, onda u drugom opet nisam.
23:34Oprostite, stvarno vas ne želim zamarati sad s ovoj.
23:37Ne zamaraš? A ćeš da vas ostavim nasamo?
23:42Ne, nema potrebe.
23:43Sam gleda glupa, ono.
23:47Nima govori takve stvari, nikada...
23:50Dobro, uvijek ga možeš nazvati i reći mu da ne dolazi.
23:53Ako hoćeš mogu ga ja nazvati, nije mi problem.
23:55Pa, da, ili ja mogu nekaj izmislit.
23:58Pa, možemo reći da si trebala mene i beba će voditi u bolnicu, ili tak nekaj?
24:02Ne, ne želim ništa lagati. Dovoljno sam sad već lagala.
24:06Šta si ti to njega lagala do sad?
24:09Pa, evo, konkretno da želim razvod.
24:12Znači ti neku tabletu da tebi dam.
24:17Razvod zna biti stvarno gadna stvar, pogotovo ako nisi siguran, jel ga želiš ili ne?
24:21Da li on je siguran da ga želi?
24:24Nije mi baš tako konkretno rekuo, ali mi je jasno dao da znanja da je gotovo.
24:29Jedina logična stvar je da Terezo zamolim da pokrene postupak i to sam i napravila.
24:34I sad ne znam da li ga uopće...
24:37Ne znam da li ga mogu sad gledat.
24:40Naravno, da ne možeš.
24:41Lijepo ugasimo obitel, nemojmo se javljati, a kad dođu tu ispred, mi mu nećemo otvoriti.
24:47To je to.
24:48A jako zrelo.
24:49Koga priga, jel, zrelo ili nije?
24:52Trebaš misliti sad na sebe.
24:54Jel, Tereza pripremila te papire?
24:57Da.
24:57Super, onda neko ona lijepo komunicira s njim, ti mu nisi ništa dužna.
25:02Gdje ti je obitel, aj, daj mi ga.
25:11Hvala.
25:14Hvala.
25:15Hvala.
25:15Hvala.
25:15Da, da, izad ću.
25:23Ok.
25:30Stigo je.
25:39Čekaj, to su papire za razvoj.
25:42Sigurno to.
25:43Šta ću?
25:45Šta ću drugo?
26:13Šta ću drugo?
26:14Šta ću drugo?
26:15Šta ću drugo?
26:25Šta ću drugo?
26:26Šta ću drugo?
26:28Sve Bože, prekrasna si.
26:33Prostajmo, mi se možda to treba recat.
26:37Lorena se udaje pa obavamo.
26:40Ali ne.
26:43Hvala da će ona imat više sreća nego ja.
26:48Žali mi je nekako.
26:49Ne, ne, ne, ne o to govoriti, nema smisla.
26:51A kaj ćuš da kora?
26:54Više.
26:54Mislim da smo se sve veće rekli.
27:00Slušaj, naj.
27:00Gle, ovo ti je uzmeto.
27:03Koje je to?
27:04To su papiri za razlog braka.
27:07Teresa mi je to pomogla sastaviti.
27:09Nije komplicirano, vidjet ćeš kad kreneš ispunjavati.
27:12Sam te malo da to što prije
27:14odpišeš ino, to je to.
27:18Čekaj.
27:24Šta ti hoćeš od mene?
27:33Samo mi molim te reci šta hoćeš od mene.
27:36Čekaj.
27:38Šta ti to si wspla?
27:42Hvala.
28:11Evo je, dolazi. Jel?
28:13Dala mu papire za razred.
28:16Ne, gle, ako nije bio u stanju boriti za nju, onda je bolje bez njega.
28:20Dobro, sigurno, nije mu ovo nije lako.
28:22Ma ne, ne kažem da mu je lako, sam...
28:24Ne, čekaj, kaj bi mi sad trebali imati sučati za nekog tipa koji je dabro biti kriminalac?
28:28On je svjesno to, dabro, pa nikoga nije tjero na to.
28:31Tako je.
28:32I koliko god sam i trudila oko njih, koliko god ih voljale, ništa neće promijeniti.
28:36Činjeni su da su oni kriminalci. Oni će biti i ostati kriminalci, oni su takvi.
28:39Jedino kaj možemo je, ne znam, maknut se, prekinut kontakt s njima...
28:47Ne znam.
28:49Ej. Ej.
28:53Dobro sam, dobro sam.
28:54Ja vidim da nisi.
28:56Da nije sad reč o meni, reč o Niki.
28:59Hej.
29:00Hej.
29:01Žao mi.
29:02Sje dobro?
29:03Lorena, meni je žao.
29:04Ovo je trebao biti tvoj dan, trenutak uprobavaš vinčanicu, ja sam ti sad sve uništila sve.
29:18Ne, daj molim te, nema pričat kluposti. Ti si moja prijateljica i stalo mi je do tebe.
29:21Dobro je, doći.
29:29Ja...
29:31Idem u skinu to vuhaljenu, pa...
29:33Vajte mi te ima.
29:35Vse upraha.
29:37Prosti još je.
29:38Zuka.
30:04Vajte.
30:08A ko je sad?
30:16Hej.
30:17Uđi.
30:22Došla si me uhapsiti.
30:24Mislim, oprosti jer nisam baš propisan odjeven za povrat ako prito.
30:29Pa, ako ćemo biti precizni, nisi uopće odjeven.
30:32Istina.
30:33Gle, ja sam tu iz nekog drugog razloga.
30:39Želim ti se zahvalit.
30:42Umano joj, ja na čevu.
30:44Hvala.
30:45Pretpostavljam da ti je Damjan rekao.
30:49Mhm.
30:50I bolje da si ga udario nego prijavio.
30:54Vidi, ja znam da je kasno, ali...
30:58Jel možemo da je ti malo porazgovarat?
31:03Umano, nije kasno.
31:06Klinci su otišli u krevet, ali...
31:09Ta boca viskija mi izgledao pri mamlju.
31:13Jednog me nećeš mladmoć s njom.
31:16Nije se bojiš?
31:17Pa možda, malo.
31:21Ajde vam čitu ćemo u sobiju porazgovarat.
31:23Pa možda.
31:24Pa možda.
31:53Polizikove.
31:55Ja posougnjivvo, da je ti malo početnje.
31:59Ja, po možda.
32:00Tako.
32:01Ta bo pri breakfast to jadnje.
32:02Toj.
32:03Ta bo putu.
32:04Pa možda.
32:05Ta bo ko možda.
32:06Ta bo možda.
32:07I biloš.
32:09Pa možda.
32:10I biloš.
32:11Ta bo ko možda.
32:12Ta bo možda.
32:14Chali?
32:15Hvala što pratite.
32:45Hvala što pratite.
33:15Hvala što pratite.
33:45Hvala što pratite.
34:15Što pratite.
34:17Što pratite.
34:19Hvala što pratite.
34:49Hvala što pratite.
34:51Hvala što pratite.
34:53Hvala što pratite.
34:55Zlato
35:25Zlato
35:55Zlato
36:25Zlato
36:27Zlato
36:29Zlato
36:31Zlato
36:33Zlato
36:35Zlato
36:37Zlato
36:39Zlato
36:41Zlato
36:43Zlato
36:45Zlato
36:47Zlato
36:53Zlato
36:55Zlato
36:57Zlato
36:59Zlato
37:01Zlato
37:03Zlato
37:05Zlato
37:07Zlato
37:09Zlato
37:11Zlato
37:13Hvala što pratite.
37:43Ili ti znaš koliko je sat?
37:45Znam, ispričavam se, ali ipak ću ući.
37:49Što trebaš?
38:03Što hoćeš?
38:13Jesi ti to mene došao nervirati?
38:20Ne, ne, ne.
38:23Pio sam ti odsvirati jednu melodiju.
38:26Prigodnu.
38:27Al ne idem, što?
38:29Došao si mi odsvirati melodiju.
38:33Da, zapronim.
38:35Došao sam ti zaprositi.
38:43Što?
38:44Pa već se ponašamo kao braće i par koji jedno drugo nervira.
38:49Pa se mislim, pa zašto mi to ne bi sredili?
38:53Pa nek sve bude služba.
38:54Pa nek složba.
39:24Da, a sad je meni jasno kako si ti uspio zavjeti dvije žene odjedno.
39:35Taj ogrtač ti ono stoji vrhunski, baš vrhunski.
39:39Nekako si baš pravi pleboj.
39:43Jeli?
39:45Da.
39:47Očito znaš šta žene žele.
39:49Pa ne znam, ovako kad te slušam, nekako mi se čini da ni ti ne možeš bez mene.
40:06Zašto si došla? Priznaj.
40:11Kako to misliš?
40:14Pa gledaj, ljudje odrasli smo ljudi. Znaš ti dobro na šta ja mislim.
40:20I ne možeš se predvacivati.
40:23Dovodi se tu i tamo da neko i padne na taj moj.
40:29Aha, šarm muljatore i bigamiste, jel to?
40:35Sto ljudi, sto čudi.
40:36Svakako da, da, ja se izuzetno palim na to.
40:40A da ne spominjem ovu tvoju pojazanu sa Crnogorcem.
40:47Veljko, tebi bi trebalo zatvoriti i baciti ključ.
40:51A pravi li da to?
41:05Privedi mi?
41:06Predpostavljam da si punjela i...
41:12Dobro, predpostavljaš.
41:17Ljubo, ja sam...
41:18Spremljamo.
41:20Ne, da sta.
41:22Mislim, zbuk toga tu.
41:33Ljubo, predpostavljaš.
41:50Ljubo, predpostavljaš.
Recommended
1:12:18
|
Up next
26:22
23:22
45:36
25:43
37:45
45:09
47:42
48:35
45:20
44:40
43:35
44:54
45:56
46:55
44:16
43:31
46:16
48:56
45:03
47:04
42:51
44:08
45:11
45:14