00:00Para naman bigyan tayo ng update, hinggil sa pamamahagi ng relief assistance sa mga nasa lantan ng Bagyong Tino,
00:07makakausap din natin ngayon si DSWD Assistant Secretary Irene Dumlao.
00:13Asek, Irene, magandang umaga.
00:16Magandang umaga. Asek, Joey, magandang umaga din po sa lahat ng sumusupaybain ng iyong program.
00:21Asek, hingilang po kami ng update sa tulong na binibigay po ng DSWD dun sa mga apektadong lugar.
00:30Dun sa report na karirinig lang natin, kailangan na po ng augmentation, particularly po dun sa Negros Island Region.
00:38So, kamasta po ang koordinasyon natin?
00:41Wala, Asek, Joey, as of 6 a.m. this morning,
00:45ang bilang po ng family food packs na na-distribute na natin as augmentation support
00:50to various local government units ay nasa mahigit 123,000 family food packs na po.
00:56And as we speak, patuloy po na nag-re-release ang ating mga field offices
01:01ng karagdagang pang tulong dun sa mga areas na nasa lantan.
01:06Ito nga pong si Bagyong Tino.
01:08And aside from the more than 123,000 family food packs that were already dispatched,
01:15ay meron din tayong mahigit 1,600 na mga ready-to-eat food boxes
01:19na naipamahagi na din.
01:21But of course, we expect these numbers to increase as the day progresses
01:25sapagkat ngayon po tumarating yung mga ulat mula sa ating mga field offices.
01:31And as it's true, we tayo naman po sa DSWD,
01:34nakahanda na tumugod sa mga pangangailangan ng mga local partners natin
01:39sapagkat meron na tayong mga goods na nakapreposition
01:41sa iba't-ibang warehouses po dito sa ating bansa.
01:44Okay, ma'am, si Audrey Goriseta po ito ng BTV.
01:47May, sa kasalukuyang po, may datos na po ba kayo
01:50kung ilan na yung kabuang mga pamilyang nabigyan ng tulong sa ngayon?
01:56Well, Audrey, gaya ng nabanggit ko,
01:59nasa mahigit 123,000 family food packs na po yung ating naipamahagi.
02:04But again, we expect these numbers to increase
02:06sapagkat nag-distribute po ngayon sa kasalukuyan
02:10yung ating mga field offices, particularly in Region 6,
02:14in Region 7, gayon din po sa Region 8.
02:18And dyan din po sa Mimaropa na kanina umaga nga po
02:21ay naapekto nga, no, tinaanan itong si Bagyong Tino.
02:26Batay po dun sa aming 6AM monitoring,
02:28nasa mahigit 128,000 na pamilya
02:31ang nasa mga evacuation centers
02:33at pansamantala ay natunuduyan dyan.
02:36Ang katumbas po niyan na bilang
02:38ay nasa mahigit 436,000 individuals.
02:41But we've also monitored more than 48,000 families
02:44or an equivalent of more than 138,000 individuals
02:49na nasa labas po ng mga evacuation centers.
02:52Ito po yung pansamantala ay nanigirahan po,
02:55natunuduyan sa mga tahanan ng kanila pong mga kaanak
02:57o mga kaibigan.
02:59They are all being monitored,
03:00or they are being assisted,
03:02of course, in coordination with the local government unit.
03:06Asa ka rin dun sa mga nabanggit ninyo
03:08na nasa mga evacuation centers
03:10sa pagkain po, wala po tayong problema.
03:13Pero ano po yung mga pinaka-kailangan nila sa ngayon
03:17na pwedeng maibigay po ng DSWD?
03:21Meron na po tayo na initial na rin
03:23na na-release na mga non-food items.
03:25Ito po yung mga sleeping kits at mga hygiene kits.
03:27Mahalaga itong mga toa sa Joey
03:29sapagkat kapag mga pamilya po ay dumisan
03:31o nagpunta po o nagtungo nga sa mga evacuation centers,
03:36usually wala pong mga dalang mga gamit.
03:38So, ito po yung mga non-food items
03:41na itinapamahagi natin
03:43to make sure that their temporary stay inside evacuation centers
03:48ay maging maayos at maging komportable.
03:50This is part of the camp management
03:52and camp coordination activities
03:54being undertaken by the DSWD
03:56because mahalaga po na mapangalagaan yung kalusugan,
04:01magprotektahan din yung mga karapatan at interest
04:03ng mga internally displaced persons natin,
04:06especially those belonging to the vulnerable sector.
04:09Kung kaya nga po,
04:11dyan sa mga evacuation centers,
04:12sinitiyak natin na meron pong mga functional water
04:15and sanitation health facilities
04:16at meron din po mga safe spaces,
04:19especially for women, children, and the elders.
04:22Okay, as next,
04:23sa usapin po ng augmentation,
04:25habang pinapanood po namin yung mga balitang pumapasok,
04:28nakita po natin yung sitwasyon
04:30ng ilang lugar sa Visayas Region
04:33at particular na po sa Cebu,
04:35mukhang hindi po basta-basta madadaanan
04:37ng pangkaraniwang sasakyan yung mga lugar na iba.
04:39May mga lugar po ba kayong tinitignan
04:42na hirap na maabutan ng tulong?
04:46Wala sa kasulukoy yan, Audrey.
04:48Wala pa naman po tayong ulat
04:50na natatanggap mula sa ating mga field offices
04:52na nahihirapan tayo na magpadala ng tulong
04:56sapagkat dahil nga sa kautusan
04:58ni Pangulong Marcos Jr.,
05:00natiyakit po natin yung kapatnatagat
05:01ng kalooban ng mga kababayan natin
05:03na naapektuhan ng mga iba't-ibang mga kalamidat
05:05or yung highly vulnerable
05:07to various risks and disasters.
05:10Nagpre-preposition tayo ng goods
05:12up to the last miles
05:14hanggang sa mga geographically isolated
05:16and disadvantaged areas.
05:18But if in case na meron tayong mga lugar
05:20hindi mahirapan tayo mapabutan,
05:23DSWD works closely with the local government units
05:26and the Office of the Civil Defense
05:28para magkaroon rin naman tayo
05:30ng tagtag na tulong
05:32sa pagpapahatid po ng mga goods
05:34ng DSWD.
05:36Maaari po tayo makipag-coordinate
05:38with the Armed Forces of the Philippines
05:40para makagamit po tayo ng air assets
05:43to enable us in bringing these goods
05:47nga po sa mga lugar that are challenged
05:52in terms of transportation.
05:54Alam natin si Kairina
05:57kaya mabilis at madaling
05:59makapaghatid po ng tulong
06:00ang DSWD
06:01ay dahil po marami po tayong mga hub
06:04kung saan po ginagawa po yung
06:06ating mga family food pack
06:07gaya po sa Pasay.
06:09Meron din po sa Visayas.
06:11Pero ang tanong po,
06:12dahil po nabayo po ng husto
06:14yung Visayas nitong si Bagyong Tino,
06:17hindi po ba magkakaroon ng challenge
06:20sa pagpapalabas po ng family food packs
06:24mula po doon sa inyong Visayas hub?
06:27Well, as a Joey,
06:31yung po ating Visayas hub,
06:33yung ating Visayas disaster resource
06:34at matatagpuan sa Madawit,
06:36patuloy naman po ang production
06:38ng ating mga family food packs.
06:40We are not seeing any challenges
06:41in terms of transporting goods
06:43from our production hubs
06:44going to the warehouses
06:47of our field offices.
06:50But ngayon po,
06:52nagre-request tayo ng tulong,
06:54karagdagang tulong
06:55mula sa ating mga kababayan
06:58na nagdanais na mag-assist
07:01sa ating ahensya
07:03in terms of repacking family food packs.
07:06Sumari po silang magtungo
07:07sa aming Visayas disaster resource center
07:10at sa Visayas disaster resource center
07:12upang makapag-provide
07:15ng extra help
07:17sa pag-pack nga po
07:21ng mga family food packs
07:22para mas marami po tayong mapack,
07:24mas marami rin po
07:25at agad po tayong makapagpadala
07:27ng tulong sa mga lugar na na-apekto.
07:29Okay, bukod po sa mga
07:31nasa evacuation center ma'am,
07:33paano po makabutan ng tulong
07:34yung iba nating mga kababayan
07:36na na-apekto
07:37kan din po ng matinding epekto
07:39nitong Bagyong Tino?
07:41Yes, as I've mentioned,
07:43the mayor,
07:43we have monitored around
07:44more than 48,000 families
07:47outside evacuation centers.
07:49At ang ginagawa naman po
07:50ng DSWD
07:51ay pinapaabutan natin
07:53ng tulong sila.
07:54Actually, tayo na po mismo
07:55pupuntahan sa mga lugar
07:57in coordination, of course,
07:58with the local government unit.
08:00So, yung pong mga
08:01local DRR officers,
08:03yung mga LSWDOs,
08:05ang agapay po
08:06o katulong ng DSWD
08:08para ma-reach out natin
08:10itong mga internally displaced persons
08:13outside evacuation centers.
08:15Kasi ang layunin po natin
08:16lahat talaga
08:17ng mga na-apekto
08:19and particularly
08:19yung pong mga poor,
08:21vulnerable,
08:21and marginalized
08:22ay agarad po natin
08:24mapahatiran ng tulong.
08:27Palagi ang pong tanong,
08:29ASEC,
08:29ay rin sapat po ba
08:30yung pondo natin
08:32para magbigay po
08:33ng tulong sa
08:34mga biktima ng bagyo
08:35lalo't may papasok pa po
08:37na potential po
08:38na super typhoon?
08:40Yes, it's good
08:41that you've mentioned that,
08:42ASEC Chiu.
08:43Again,
08:44ang sabi po ng
08:45Pangulong Marcos Jr.,
08:46tiyakin natin
08:47na walang pamilyang Pilipino
08:48magpubutop sa gitna
08:49ng kalamidad.
08:49Kaya nga po,
08:50si DSWD Secretary Rex Gachalian
08:52ay minomonitor
08:54ito pong mga sitwasyon
08:55sa iba't-ibang lugar
08:56sa ating pong bansa.
08:57Kasama na nga po dyan
08:58yung potensyal na
09:00panibagong bagyo
09:02na maaari pong
09:03maka-apekto
09:03sa ating bansa.
09:04So, habang
09:05nagpapatuloy po tayo
09:06sa isinasagawa natin
09:07na disaster response
09:09operations,
09:11tayo rin ay
09:11naghahanda
09:12para doon
09:13sa paparating pa
09:14na weather phenomenon.
09:17Ngayon po,
09:17nasa mahigit
09:182 million
09:18family food banks
09:19yung nakapreposition
09:20po sa iba't-ibang lugar
09:21sa ating bansa.
09:22Saan sa Luzon,
09:23Si Sayas,
09:23Mindanao,
09:24meron po tayo
09:24mga nakapreposition
09:25na goods.
09:26At the same time,
09:28ongoing yung production
09:29ng mga family food banks
09:31sa ating pong
09:32major production hub.
09:33So,
09:33while we're sending out
09:35goods to those
09:36who have been affected
09:36by Tino,
09:37makakapag-replenish po tayo
09:39agad
09:39sapagkat araw-araw
09:40ay nag-reproduce po tayo
09:42ng mga family food banks.
09:43Now,
09:43in terms of funds
09:44for this activity
09:46to continue,
09:48tayo nagpapasalamat
09:49sa Department of Quadrant
09:50and Management
09:51sapagkat lahat po
09:52ng mga requests natin
09:53for replenishment
09:54of our food response funds
09:55ay agaran po nilang
09:56na-aaksyonan.
09:58And because of that,
09:59tayo po ay nakakapag-produce
10:01o nakapag-procure
10:02ng karagtagang mga raw materials
10:03at mga pre-tank goods
10:05and that enables
10:06the Department
10:07to sustain our
10:08humanitarian activities
10:10and disaster response efforts.
10:13Okay,
10:14maraming salamat po
10:15sa inyong oras.
10:16DSWD spokesperson
10:18ASEC Irene Dumlao.
10:20Thank you, ma'am.
10:20Thank you, ma'am.
