Hot Spot (2025) Episode 6 | Japanese subbed EN - video Dailymotion

Japanese Drama Subbed English

Other name:     ホットスポット  Original Network:NTV  Country:Japanese  Status: Completed  Genre: Comedy, Life, Sci-Fi  japanese subbedenglish drama asian

Transcript

00:00富士山の麓、富士浅田市に住む遠藤清美は、同僚の宇宙人高橋の夢を救われる。

00:13その秘密を知るのは幼馴染のハッチとミナプー、そして支配人と同僚の弓も知ることとなった。

00:26地元で起こる些細な事件に次々と巻き込まれる高橋変わり始めた彼女たちの日常が今日も動き出す。

00:43任期満了に伴う藤浅田市長選挙の投開票が行われ新人で前副市長の梅本雅子さんが初当選を果たしました。

01:02じゃあまだゆっくりだねごちそうさまでした。

01:14今日私は仕事で若葉は一つ下のいとこのなっちゃんと祖父母の家に泊まりに行く。

01:56ちなみに私はいつも少し間を空けて静かに鍵をかけるようにしているのであの子にもそのうち教えてあげようと思う。

02:15おはようございます。

02:31淡々とチェックアウト業務を行なしているように見えて実はこの時期のこの時間帯はかなりつらいその理由はお客さんがホテルを出るたびに入ってくる冷たい風行ってらっしゃいませ。

02:59もちろん暖房はついているのだけどこれだけ頻繁に自動ドアが開くとロビーは一向に暖かくならない。

03:16もはやここはロビーという名の外この時期だけ制服ベンチコートにしてほしいですよねああカラオケボックスの店員がビラ配るときに着るやつそうそうあと居酒屋のビラ配りとかビラコートねあそうですね確かにビラコート支給してほしいねベンチコートとはサッカーを使ってほしいですね。

03:43ベンチコートとはサッカー選手などがベンチで着るための防寒具でベンチウォーマーともいうビラコートとは言わない。

03:54ああそういえば今日オーナーが来るんだってえめんどくさいですねオーナーがいるってだけで疲れるよねうんほんとてか私今のオーナーちょっと苦手なんですよね私も前のオーナーの方が良かったよねなんか今のオーナーってやけにオーナーオーナーしてて嫌ですよね?

04:14具体的に何かされたわけではないので悪口もかなり漠然としているけどとにかく私たちは今のオーナーがなんとなく苦手

04:44うんちょっと散歩あっそうだ今日寒いんでよかったらこれお使いくださいおぉいいの?はいありがとうお気をつけていってらっしゃいませいってきまーす

05:08ビラコートお昼何食べよっかなあちなみにオーナーっていつ来るんですかいや時間は言われてないみたいへえせめて2時間単位でもいいから指定してほしいですよねあ宅配便みたいにねてかさGPSで今撮ってたらいいの?

05:36GPSで今どの辺にいるか見られるようにしてほしくないあっウーバーイーツみたいにそうオーナーイーツだイーツではないけどね食べ物持ってこないからえ何か持ってきてくれないかなオーナーイーツ?え?お帰りなさーいお帰りなさーいオーナー来た?まだ来てないですえどこで食べて来たんですか清流飯であいいですねはいいってきまーすいってらっしゃい

06:04どこで何を食べるか決めないまま出てきてしまったここは一旦車を止めて考える

06:13今のところ選択肢は3つまずエリさんが行った中華料理屋清流飯店

06:22昔ながらの懐かしい味は好きだけど正直今はラーメンの口ではない

06:31もう一つは商店街の入り口の養殖やM2

06:40あそこのカレーは本格的で美味しいのだけど少し高い

06:49そして3つ目は東本町通りにあるそば屋ニコンあそこも安くて美味しいのだけど少し遠いしこの時間は並ばなければいけない可能性もある

06:58うーん悩ましい私は今何を食べるべきなのか決めた

07:07迷った時はこれに限る安いし何より個室だし

07:16この通りを歩くと幼い頃の淡い記憶がよみがえる

07:45休日に父の運転する車の助手席の窓から見たこの富士山

07:53後部座席では妹を抱いた母が

07:59私が景色を見ながら一人でアナザースカイみたいな浸り方をしていたことバレてなければいいが

08:26なんか浸ってたな

08:29そう

08:31そう

08:33そう

08:35そう

08:37そう

08:39そう

09:11いや大丈夫です。

09:40そういえば少なくなってきたのでこのあともやり取りは続き1分くらいして由美ちゃんは諦めて戻ってきた。

10:55今のおかえりなさいませには冷蔵庫小さくてすみませんの意味が込められていた。

11:11この時間の事務作業はお客様からの口コミやメールへの返答がメインしかし昼間に他の人たちがほとんど済ませてくれているため今はこうして仕事をしている雰囲気を出すことに専念している。

11:27あっそういえば高橋さんはい聞きましたよ遠藤さんから何をですかあっほら高橋さんが温泉に入らないと免疫とか体力高が落ちちゃうってそうなんですよいや大変ですねもしあれだったら別に出勤の日じゃなくても入りに来ていいですからねいいんですか?もちろんもちろんありがとうございます。

11:55そういえば仲本さんのテレビの件ってもしかして高橋さんが見つけてくれたんですか仲本さんのあっそうですね車に積んであったやつですよねはいああやっぱりあれってどうやって見つけたんですかあれはですねその嗅覚を一時的に強くすることができるんですけど嗅覚?

12:24はいそしてテレビのあった場所からこう匂いをたどっていってっていう感じですねそんなこともできるんですねじゃあこの間給湯器治してくれたのも高橋さん?いやあれはあのそうですねやっぱりそうですよねえっあれはどういう能力であったんですか?あれはですねあの一時的に知能を生え上げてはい知能?はい。

12:26知能も上げられるんだ。

12:28一時的にいいですけど。

12:30いや。

12:31あれは本当に助かりましたよ。

12:33役に立ててよかったです。

12:35役に立ててよかったです。

12:36はあああ。

12:37ああああ。

12:38ああああ。

12:39出頭器治してくれたのも高橋さん?

12:40いや、あれはあの…そうですね。

12:41やっぱりそうですよね?

12:43はい。

12:44あれはどういう能力であったんですか?

12:45あれはですねあの一時的にあの、知能を生え上げてはい。

12:47知能も上げられるんだ。

12:48I'm going to help you with my personal skills.

12:53I will have a chance to do it.

12:55I will be able to make it harder.

12:57Are you really going to work?

13:01I will try it.

13:03I will take it.

13:05I was able to do it for you to do it.

13:08I am not going to lie.

13:11実は今まで裏でいろいろやってくれてたんでしょ仲本さんのテレビの件とかああそうなんですよ高橋さんが匂いをたどってくれていやすごいよねあと給湯器も高橋さん

13:38あのでも遠藤さんが提案してくれたっていうのが大きいので遠藤さんのおかげみたいなものですはいまあそれもありますよねはいじゃあ失礼しますあっぶね嘘ついたのバレるとこだったミックスピザですお待たせしました今日は若葉がいないのでミナプーたちとご飯

14:06ああ確かにあそこ自動ドア1枚だもんねカウンター近いから冬はマジで地獄だよそうなんだよね小学校って寒くないのうん小学校今大体どこもエアコンついてるんだよそっか今小学校ってエアコンなんだうちらの時ってストーブだったよねうん石油ストーブだった上履きの底とかしてることがいませんでしょ

14:28あと鼻くそを焼いてる子いたよね誰誰身の剣だよ出た身の剣確かにやるそしかも何も知らずに給食のパン焼いてる子いたからうわえっ待ってあたしか焼いてたよえ被害者ここにいたピサヤク何なのアイツマジで知らないほうがやかったですねうんまあ今はエアコンだからそんな悲劇も起こらないねそうですねそう言えばさ冬でも半袖半ズボンの子いたよねいった?いた!

14:56Then身の診断。

15:25知らないですよ。

17:38あのなんかこの辺で飲み屋さんかなんかありますかねございますよえっとですね藤原朝田乾杯横丁というところでございましてここからですとタクシーで10分ぐらいですけどお呼びしますかお願いしますではあちらで少々お待ちくださいよろしければあっはいはいはい。

18:08見てなかったよねすいませんもういいよねまた今度お願いします

18:22いや皮尿器科は救急の患者さんも少ないし他の科よりもだいぶ働きやすいと思うよだいたいみんな他である程度働いてから皮尿器科に来るんだけどさ新人で皮尿器科来ちゃったらもう他の科では働けないと思うもう皮尿器科の労働環境になれちゃうからそうあれが基準になっちゃうとねあれだ最初の海外旅行でハワイに行っちゃうと良すぎてハワイしか行かなくなっちゃうみたいなやつだそれと近いかもじゃあ皮尿器科は医療界のハワイだそうだね

18:51何か違いません何か違うなって思った間違いますよね間違えたあよしあニャンなんだろうもしもしうん今ねみなぷとはちとモンブランでご飯食べてるよあっそうなのうんあっちょっと聞いてみるねあやにゃんが今からのんちゃんのお店いかないっておいいね行こういきたい行きたいうんむしむしいぐいぐ

19:20《ちなみにこのことって他に誰が知ってるんですか?》えっとねえ遠藤さんと遠藤さんの幼なじみ2人支配人勲村さんかなあっそんなもんなんですねうんいやだって宇宙人ってことが席に広まっちゃったらもう大変じゃない?ああなるほどうんうんそれかまだ信じてないんだっけ?いや信じてないって?

19:50うそじゃないよっていうか磯村さん前に宇宙人はいるって言ってたよねはいいると思いますそうでも高橋さんではないですな何でそう思うのいや何でって全然宇宙人ぽくないじゃないですかいや逆に聞くけどさ宇宙人ぽさっていうのは何宇宙人ぽさは地球人ぽくなさ何それ俺は地球人ぽすぎるってことそうですねうんいや

20:20でもそれはさほら俺母親がね地球人だし生まれも育ちも地球だからさそれもあるんじゃないへええっ今俺のことちょっとやばいやつだと思ったいやいや思ってんじゃないちょっとやめてよ分かりましたやめます辞めるってことは思ってたってことだよねいや思ってないですしこれからも思わないようにしますいや思わないようにするってことはさ気を抜くと思っちゃうってことじゃいや違います違います

20:49本当にせいないんですかあれでキーちゃんそこにさあの聖月の袋あるああこれあそうそれどら焼きなんだけどさ高橋さんに渡しといてくれる高橋さんうんほら私さ自転車の件とかお世話になったからああそっかうん明日会うから渡しとくねうんごめんね荷物になっちゃってうん平気

21:19本当はなんかあげなきゃダメですよねでも何回かご馳走してるじゃんいやキーちゃんなんて命救ってもらってるんだからもうちょっとなんかちゃんとしたお会社あげた方がいいんじゃないえキーちゃん命救ってもらってんのえどうやって

21:31いやすごいよ車に引かれそうになったところでえうんねえうん一瞬で運ばれたうん一瞬?うんありえなくない?確かに普通の人間じゃ無理だよねうん宇宙人じゃなきゃ無理宇宙人?宇宙人じゃあの人この間言ったじゃん聞いてないやってしまったあやにゃんには言ってなかったんだったん?え何?え何の話?

22:01私たちは観念してこれまでの全てをあやにゃんに話した。

22:23ああそういうことかだからいろいろできたんだそううんあの車持ち上げたりうんタクシーに追いついたり愛の全部能力なるほどね点と点がつながったわうん点と点いや何かこの前さリズがめっちゃ速く走る人いたって言っててアニメの話でもしてんのかなって思ったんだけど高橋さんのことだったんだうん

22:53そうだねうんだからとりあえずこのことは誰にも内緒でもうもちろんもちろんじゃあ行きますかのんちゃんのお店うん?ねえいや何か軽くない?うん軽い?

23:23いや、なんだろう、いや、うちらを信じてくれるのはありがたいんだけどさ、言うても宇宙人だよ、衝撃じゃない。

23:44うんまあでもそういう人もいるんじゃないほらなんか最近だとさ海外からの移住者とかも増えてるしそれに半分地球人なんだよねうんそうだねうちもさ母親はずっとこっちの人なんだけど父親はもともと九州の人だねまあ要はそれの距離同位版ってことじゃんうんまあ確かねうん

24:11ヒロとコーネンの差がありますけどねてかさ渡すのもどら焼きでよかったかなえっえっああそれは大丈夫だと思う好きなはずならよかったまあどら焼きはねどの星でもおいしいからじゃあ行きましょう

24:31私たちはあやにゃんの反応を見て多様性を受け入れるとはこういうことなんだと思ったあっかわいい。

24:50のんちゃんは中学の同級生で5年ほど前にスナックを始めた。

25:09何十年とも何か思ってたよりだいぶ若いねんっつってもうちらより上だよね確かキンさんたちの5つぐらい上じゃなかったでしょそうなの?に人も肌とかきれいだよねいやめっちゃきれいだったえ化粧水何使ってるかだけ知りたいうんうんうんうん化粧水だけでどうにかなるもんじゃないと思いますけどねまあねえねえ。

25:38えっ今ってケンカ売られた?売ってないっす売ってたよね?売ってた?売ってないっすここだよ?

25:43売ってたよあ着いた着いた着いた着いた着いた着いたおー着きましたー

25:48吉に進むしろ。

25:51グリーの高騰 see

25:56んーめっちゃいませんーおーっとんやっちゃってるけど、中学の時の同級生なの?

25:59えっ。明美さんめっちゃー Polizei cup

26:05難しい

26:09わー

26:12パーわー

26:15んだ

26:17私

26:20運転なんだからの誤下ね

26:24皆さんは南中なんですか

26:26作動です schon

26:28Right

26:29ね

26:31瑞木さんはどこ中です私中央なんですよ

26:35うちの職場に中央の子います本当ですか磯村由美ちゃんという子なんですけど同級生です

26:43同じクラスです

26:45セキューセも署だ女性です

26:50由美ちゃんと仲良かったですかはい今でもそっちをご飯行きますよそうなんだ

26:55私今日仕事一緒でしたよもしかして清美さんですかそうですけど私のこと聞いてますよなんかよく一緒に仕事の愚中先輩がいるってそれを間違ってないですあとなんか社員のおじさんで変わった人がいるって仕事終わってもすぐ帰らない人かな

27:23なんかすっごい力持ってるってすごい力なんだろうなんか指の力だけで10円玉曲げられるとかすごい握力が強い人はいるっちゃいますけどねじゃあ本当なんですねあの子すぐ話もるから本当かなって疑ってたんですよだいぶモルコではありますよねですよねだからとりあえず合わせてよって言ってるんですよ

27:53ああそうなんですねいやダメだよいやでもその子ホントに信用できる子なんでダメだって何で言うのよいやその子とは何でも話すのかなんで隠し事とかしたくないんですよねいやあのさあのこれは俺のね秘密であって磯村さんの隠し事じゃないんだからUSOないじゃないじゃあこうしましょう代わりにその子の秘密を教えますいやこうしましょうじゃなくてさ言わなくていいよそんなことその子もともとは一重まぶただったんですけど高校生の時ずっと相プチしてたら自然と二人になったんですよ

28:22そうなの?しゃあないけどねこれ私含めて3人ぐらいしか知らないんで絶対に言わないでくださいね言わないよよしこれで公平ですね公平ではないよじゃあ分かりましたこれ本当は言っちゃいけないやつなんですけど言わなくていいからもうその子って実はわわわとわとわとわとわといいよいいよいいよその子だけねいいんですか特別ねありがとうございます

28:52見せてほしいとこはなしだからねそこを何とかもう言ってるよねそうずっと相プチしてたらいつの間にか二人になっててほら分かります?ほらそんなことあるんだそう私もびっくりしてたまごちといえばさ覚えてる?

29:09一番最初にたまごち買ったのってのんちゃんだったじゃんメソだけ少なくともうちらのクラスでは一番早かったえちょっと待ってキーちゃんあの話しようとしてる?

29:21覚えてる?覚えてるよちょっとやめてよもう本当の話しつくよねもうあのねある日のんちゃんがカバンにたまごちをつけて投稿してきたんですよあー覚えてる?でうちらいいなーとか言ってたんだけどその日の昼休みにみんなこっそりあれ偽物じゃないって言ったりしたでさりげなく確認してみたそしたらたまごちじゃなくて

29:51ニュー卵ウォッチでさこれ言ってあった方がいいかなって話してたらあやねんが来たのであやねんに相談したのそうだっけえそうだよそしたら絶対言った方がいいでしょって言ってあやねんらしいねえでも言えなくない?とか言ってたらこうやってこそこそ話してる方がかわいそうだよって言ってそのまま言いに行っちゃったのえそうだっけえあやねんさんめっちゃかっこいいかっこよくないよ

30:21パーってのんちゃんの方言ってさ普通のトーンでだよのんちゃんそれ偽物だよ

30:28嘘だよなんか肩に糸くずついてるよくらいのテンションで私それ言われても愕然としたのえリアクション取れなかったのえでもさでもさのんちゃんなかなか認めなかったよね認めなかったそうなんだよ偽物じゃなくて最新型それやってた名前にニューもついてますしね

30:48はずいはずいはずいはずいはずいはずいでそれ以上誰も言わなかったんだそしたのんちゃん次の日から学校を持ってこなくなったそうだそうだそうだそうだそうだって誰かが持ってこないのって聞いたらえ?死んだって言っていやそれ死ぬけど思い出させないであれってさ別に死んだって何回もやるじゃんそれなのに死んだから

31:18彼女とは例の経緯以来会っていない私が告げ口したことって結構なの?

31:48結局知ってるのかな?だとしたらかなり気まずいそうじゃなくても気まずいけど

31:56いつからいたんだろう?私のことを気づいてたのかな?

32:10気づいてないか?

32:11どんなにメンタルが強い人でもさすがに泥棒してクビになった職場の同僚がいる前でキャッツアイは熱唱できないはず

32:23泥棒アニメの歌だし

32:29高橋さんあっはいちょっとお願いしたいことがあるんですけどああ何でしょういやほんと私事で申し訳ないんですけど先週歯医者に行ったんですね虫歯の治療ではいで昨日また行く予定だったんですけど

32:59ああそうなんですねそれで改めて予約を取って明日の午前中に行くんですけど痛み止めを今日の朝の分までしかもらってなかったから今結構痛いんですねなるほどあの明日の午前中まででいいんでちょっとこの痛みを抑えてもらえませんか?いやほんと個人的なことであの社員?

33:17ああはいあのお力になりたいんですけれどもそれは超能力とかの領域になるので私の力では無理なんですよ

33:41ああそうなんですねすいませんごちろんすいません持ち金慣れなくて市販の鎮痛剤だったら持ってますけれども飲まれますかあいただいていいんですかもちろんですもちろんですはいわかったらこちらあすいません割と効くのでありがとうございますえっもしかして

34:11これって予知能力か何かで知ってて用意してくれたとかですかいやたまたまです

34:18ありがとうありがたい。

34:37ああそういえばさっきそこで梅本市長見た新しい市長のどこで見たの?

34:52いやほんとすぐそこの隣でねえじゃあ小松行ったのかなあそうそうそう意外と若くてきれいでしたよねきれいだったあの人ってさなんか清潔感っていうか品あるよある確かに前の市長に比べたら断然品があるある古谷さんでしょあの人何かと出現とか多かったもんねほんと何かと叩かれてましたよねしかもパワハラ大佐からさ結構周りの部下にも理不尽なこと言ってたみたいだね確かにノリが昭和な感じするもんねえねえねえねえ。

35:19その点さ梅本さんはさなんかクリーンっていうかさ女の立場になって考えてうるせえなごめんなさい自分でカラオケスナック開いといてカラオケにうるさいっていうのは何よりも理不尽な気がする遠藤さんあっ仲本さん久しぶりです久しぶりですえっ気まずい気まずい気まずい気まずい

35:49ちょっと前まで職場が一緒だったのええそうなんだえっママと遠藤さんはえっうちら幼なじみえっあっそうなあびっくりなの中本さんはここによく来るんですかあっ最近通い始めたんですよここに3ヶ月かなうんだから本当はねあのさっき遠藤さんが来た時に割とすぐ気づいてたんですよえっえっそうなんですか

36:19ってことはあの時私がいると知ったうえでキャッツアイを歌ってたということ恐るべし鋼のメンタル音響がすごいよくて。

36:40じゃあ私上がりますねああお疲れさまでした風邪ですかあのさっき磯村さんに能力を見せるのにちょっと外を走りましてその副作用で微熱が大丈夫ですかはいあのこのあとお風呂に浸かれば回復すると思いますあもしあれだったら今からでも入っちゃって大丈夫ですよいやでも。

37:08いやでもまだお風呂やってますよねまあ今日は空いてるし大丈夫ですよいいんですかどうぞどうぞああありがとうございますすいませんあっそれと高橋さんはいあの今度体調のいい時で構わないんですけど何でしょう?

37:38はいちょっとこのシミを高橋さんのシェアにはいあのそれも私の能力では無理なんですよああそうなんですねすいません何か断てばっかりああいえいえこっちこそ無理ばっかり言っちゃってすいませんはいはいあっあの私の同級生で皮膚科のやつがいるんですけどよかったら紹介しましょうかあっ本当ですかはいえっ?

38:05えっちなみにそれってたまたまですお客さんここで寝たら風邪ひきますよ出張で来たのかなあ仕事が終わって羽伸ば過ぎたんだろうなあどうぞき

38:22ありがとうございましたあもうちょっとだけ様子見てみようかなあうんうん。

38:28ありがとうございました。

39:05この体格だからさどうしようもできないんだよねお客さんお客さんちょっとそばーもうあれ?この人うちのお客さんだえ?レイクホテルのううん確か森本さんっていうんだけど今日一人で宿泊してたあそうなんだうんうんえじゃあホテル分かってるんだったらとりあえずみんなでタクシー乗せちゃいます?あそうなんだようん。

39:32I'm ready.

39:34I'm ready.

39:35I'm ready.

39:36I'm ready.

39:39So, you're ready.

39:40Oh, you're ready.

39:43All right.

39:45All right.

39:47It's all right.

39:49Let's go.

39:50Oh, my God.

39:53Oh, my God.

39:55And now we go.

39:58That's right.

40:01Yeah, yeah, yeah, yeah.

40:31ホテルってこの時間人少ないんじゃないの少ないけど大丈夫だと思う本当でも2人とかさすがに無理でしょいや何とかなると思うけど一応連絡しておく

41:15そういうことね。

41:43吉村さん今から能力使うので運転手さんがしばらくこっちに見ないようにしておいてもらっていいですか?

42:52スリーショット取りません?

42:56取りません。せっかくなんで。

42:59さらに写真まで撮るメンタルは超光合金。

43:08ありがとうございます。いいです。

43:10ちょっとこれ送るんで遠藤さん連絡先聞いていいですか?

43:15えっ

43:17はい。

43:19じゃあ私が取るあれしちゃいます。

43:24はい、登録しました。じゃあ送りますね。

43:27ありがとうございます。

43:29なぜか後輩とも連絡先を交換するメンタルはもはやダイヤモンドありがとうございます。

43:48戻りました。あお疲れさまです悪いんだけどさもう一回お風呂行ってきていい?あっもちろんですごめんねあっそうだ高橋さんこれうん?え何か運転手さんから高橋さんに渡してほしいって言われました俺に?はい岡田さん?って人かららしいです岡田さん?え誰だ?知り合いじゃないんですか?

44:18苗木さんは遠藤か?

44:21岡田さんちょっと思い当たらないな

44:26こうして無事森本さんは運び込まれ

44:31どら焼きも今日中に渡すことができた

44:34岡田さん?

44:37あれから3日後

44:40結局私は磯村さんのお友達に会うことに

44:45岡田さんのなじみのみずぽんですはじめましてまなべみずきです

44:49どう?高橋です

44:51岸感のあるスチュエーション

44:53みずぽんは本当に信用できる子なんで

44:55はい絶対内緒にするんで

44:57ほんと岸感のあるやりとりそして

45:00じゃあ早速ですけど

45:02あっお願いします

45:07ここにあるこの10円玉があっという間に

45:11えっ?

45:12分かりました確認してください

45:14すごくない?

45:16すごいよね

45:17見せ慣れてきている自分がいた

45:20ただ

45:21で何でこんなことができるかというと

45:24宇宙人だからなんですよ

45:27えっ?

45:30らしい

45:31まあとりあえずこのことはくれぐれも内緒で

45:34はいそれもはい絶対内緒にします

45:39すごいよこれすごいよね

45:43こいつら全然信じない

45:45指のこっちから

45:47指のこっちから

45:48えっ?

45:49指のこっちから

45:50えっ?

45:51えっ?

45:52えっ?

45:53えっ?

45:54えっ?

45:55えっ?

Hot Spot (2025) Episode 6 | Japanese subbed EN

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended