Skip to playerSkip to main content
Aired (November 2, 2025): SILIPIN ANG BEHIND THE SCENES NG ISA SA MGA TAMPOK NA KUWENTO SA KMJS’ GABI NG LAGIM THE MOVIE, ANG “POCONG.”

May isang Pinoy seaman ang naka-engkwentro ng multo na kinatatakutan ng mga Indonesian nu’ng naglayag siya sa barko na hango sa kanilang mga kwentong bayan o folklore -- ang “Pocong”!

‘Yan ang basehan ng isa sa tatlong istorya na tampok sa KMJS’ Gabi ng Lagim The

Movie!

Si Jessica Soho, sumampa sa barkong pinag-shooting-an ng “Pocong” na pinagbidahan ni Miguel Tanfelix sa direksyon ni Master Horror Director Yam Laranas.

Panoorin ang video. #KMJS

"Kapuso Mo, Jessica Soho" (One at Heart, Jessica Soho) is the Philippines' top-rating news magazine program, hosted by one of the most-awarded broadcast journalists in the country, Jessica Soho. It features human interest stories, food, news personalities, travel, trends and pop culture.'KMJS' airs every Sunday, 8:15 PM on GMA Network. Subscribe to youtube.com/gmapublicaffairs for our full episodes. #KMJS

Category

😹
Fun
Transcript
00:00isa sa mga nakakakilabot na이라 ng KMJS gabi ng lagim the movie,
00:08na mapapanood na nominal November 26 sa mga sinehan,
00:12ang kwento ng Pinoy seaman na si Mark,
00:16sa gitna kasi ng kanyang paglalayag,
00:19nakakarana siya ng mga kababalaghan sa barko,
00:23nakainkwentro niya ang tчик initawag nilang Pochong.
00:27Potsong
00:27Hindi lamang mga naglalakihang alon ang nagpapatindig ng balahibo ng ating mga marino.
00:36Dahil kahit pa nasa gitna sila ng dagat o ng kawalan, hindi sila nakaligtas mula sa mga nanggagambalang kaluluwa.
00:47Minsan may mga kumakatok doon sa baba, pero pipinuntahan mo, nangawala.
00:50At may isang Pinoy seaman na ang nakainkwentro nung naglayag siya sa barko,
00:58multo na kinatatakutan ng mga Indonesian hango sa kanilang mga kwentong bayan, ang Potsong.
01:08Ito ang basihan ng isa sa tatlong istorya na tampo sa KMJS Gabi ng Lagim, The Movie.
01:16Opo, ang taonang Halloween special natin dito sa KMJS.
01:23Binagamit na ng demonyo para kumapit sa kaluluwa ng tao.
01:27Isa ng ganap na pelikula na mapapanood sa mga sinihan simula November 26 at ang unang istorya, ang Potsong.
01:37Alam mo, kung sino yung dapat mong ipagdasal na hindi mo makita, si Potsong.
01:42May eksklusibo kaming pasilip sa inyo sa set ng Potsong sa gitna ng laot.
01:51Hindi lang mo tayo dito mag-taping o mag-shooting ha.
01:54Doon tayo sa malaking barko.
01:57Ang kwento, pagbibidahan ni Miguel Tan Felix na gaganap bilang seaman na si Mark.
02:03Naharap ko ito eh. Para kay Lola din.
02:05Hi!
02:06Hi!
02:06Hi!
02:07Hi!
02:07Hi!
02:09Seaman na seaman.
02:10Oh, nga po eh.
02:11Ay!
02:12We chill up na ganun eh.
02:13Kamusta?
02:13Ngayon naman, very exciting po yung taping namin.
02:17Mahirap din dahil first time kong mag-taping sa barko.
02:20Pero exciting kasi hindi po lagi nag-horror eh.
02:23How does this role compare sa lahat ng mga pinagdaanan mo?
02:35Pangalawang horror movie ko po lang po sa buong karera ko po.
02:39So, isa po yun sa mga medyo adjustment na gagawin ko for this film.
02:44Yung pag-arte mo rito, paano in-internalize yung papel mo?
02:49Ganto po.
02:51Binasa ko po ng mabuti yung script.
02:53Tanong-tanong sa mga kadete pong nandito sa barko.
02:56Tama po ba yung ginagawa po?
02:58Parang, tone down ba yung acting?
03:01Dahil movie po ito, malaki po yung screen natin.
03:04Hindi niyo po kailangan gumalaw ng malaki.
03:07So, very subtle lang po yung acting.
03:09Mga matamatama acting.
03:11Siya, paano matakot?
03:12Saan po? Sa mata na?
03:14Oo.
03:15Ito yung camera natin.
03:17Tumak po.
03:20Nakabangan nyo lang po sa movie.
03:22Naabutan po rin dito si John Lucas,
03:25na gaganap bilang isa sa mga kadete.
03:28Hi John!
03:29Hello po.
03:29Nilunook forward ng mga nanunood ng horror films
03:32na talagang ninerbiusin sila,
03:35manginginig sila sa takot.
03:37Masisiguro mo ba yun, John?
03:38100% po, pagka pinanood po nila itong episode na natin
03:42sa gabi ng laging mainirik po sila sa takot.
03:45Sige, sample na paano.
03:47Si Christopher Martin naman,
03:53ang magbibigay buhay sa karakter ni Rolly,
03:57na isa sa mga kaibigan ni Mark.
03:59Hi!
04:00Christopher!
04:02Nagulat siya.
04:03Pagkis pinaprakas ko po magulat.
04:04Parang, sanay na sanay ka na magulat.
04:08Kamusta ba?
04:09Unang sakay ko kasi sa gitong classing ship, eh.
04:11So parang ako, pagkapasok pa lang,
04:13ang gitong pala yung buhay nila dito.
04:151 to 10,
04:15gano'ng nakakatakot itong gabi ng lito?
04:1710.
04:18Ay, bias.
04:19Hindi kasi nung ano,
04:20pwede pinapasok ko yung story,
04:21sabi ko nga,
04:22for me,
04:22ang pinaka-appreciate po po yung delivery ng story.
04:25From beginning to end.
04:26Ang pochong hango sa Indonesian folklore.
04:34Ayon sa tradisyon ng mga Indonesian,
04:37kapag namatay ang isang tao,
04:39binabalot ang katawan nito ng puting tela
04:42bago ilibin,
04:44itinatali sa ulo,
04:45kamay,
04:46at paa.
04:47Ang pochong,
04:49kaluluan ang isang patay
04:50na hindi natanggalan ng tali sa libing
04:53pagkatapos ng apatnapung araw.
04:56Dahil daw dito,
04:57ayon sa kanilang paniniwala,
04:59hindi siya matahimik,
05:01kaya bumabangon
05:03mula sa libingan.
05:04Ang pochong ay alaala
05:06na dapat maayos ang ating pagtulong
05:09upang ihanda ang isang kaluluwa
05:11tungo sa ka ng pagbabalik sa Diyos.
05:13At kay ala,
05:14kung sila ay nakatali,
05:15hindi maayos ang ritual,
05:16sila ay hindi kumpleto.
05:18Kaya sila ay paggalagala
05:19at nagiging multo.
05:20Ito isang elemento talaga,
05:22literal na elemento
05:24na hindi mawawala
05:25sa mga horror films.
05:28Prosthetics.
05:29Yay!
05:32Ikaw si Pochong.
05:33Hindi lang oras ginawa yan.
05:35Almost one hour.
05:37One hour?
05:38Hindi makate.
05:39Medi-fuck.
05:40Paano mo ginawa itong role mo?
05:41I made you measure.
05:43Bishwani si Pochong po
05:44ang pinakakarangat.
05:50Ang direktor ng Pochong,
05:52walang iba,
05:53kundi ang isa sa pinakamahusay na direktor
05:56ng horror films sa Pilipinas.
05:59Na siya rin may obra
06:01ng pelikulang katulad ng
06:02The Road,
06:04si Direk Yam Laranas.
06:06Pag horror films
06:07sa pinag-usapan dito sa Pilipinas,
06:09who doesn't know
06:10Direk Yam Laranas?
06:12What's up?
06:12120 art,
06:131,000?
06:14Pag-usising pagkawa ng
06:15rin yun.
06:16Lahat ng eksena,
06:18talagang sinisising.
06:20I want to see the 85.
06:21I ain't 85.
06:22Hindi lang siya Direk.
06:23Siya rin yung nagka-camera,
06:24siya rin yung sinematography.
06:26Direk,
06:26una sa lahat,
06:27thank you.
06:28At tinanggap ko itong gabi
06:29ng lagi movie.
06:30What made you decide?
06:31Kasi nasa Amerika na ho
06:33si Direk Yamen.
06:33Doon na sila
06:34based na kanyang family.
06:36Pero napauwi ka namin.
06:37Gustong-gusto ko yung
06:38totoong puwento
06:39ng itong buhay
06:40na merong nakakatakot.
06:42Yun yung magandang ikwento
06:43dahil gusto ng tao
06:44malaman yung
06:45true story ng buhay nitong
06:48ni Mark
06:48na si Ferrer
06:49at nagkukwento siya
06:50ng mga kababalaghan
06:51nakakatabot sa bago.
06:53Ano magdadala dito Direk?
06:54Is it the story
06:55or camera shots?
06:57Yung story
06:58given na yun.
06:59So, ang kailangan dito
07:00is ibibigay mo yung
07:02lahat ng elements
07:03kunyari,
07:03camera angle,
07:05lighting,
07:05yung make-up
07:06prosthetics,
07:07doon yung elements
07:08of scares
07:08para they all
07:10have to belong
07:10to the story.
07:11Bilisan nyo,
07:12bilisan nyo,
07:12naka high speed
07:13kayo.
07:14Faster.
07:15Faster.
07:15So, hindi lang
07:16storytelling,
07:17pati yung technical
07:18aspect.
07:19No, tama.
07:19Because nga,
07:20ang technical aspect
07:20ng filmmaking
07:21is storytelling.
07:22Sinasama namin
07:23sa kwento
07:24yung cinematography.
07:25Bilang pagsaludo rin
07:27sa ating mga
07:28marinong OFW,
07:30ipapakita rin
07:31sa pelikula
07:31ang katakot-takot
07:33nilang hirap
07:34at sakripisyo
07:35sa pagtatrabaho
07:36sa barko.
07:37Ako, yun yung parte ko,
07:38yun yung trabaho.
07:39Kumbaga,
07:39ako yun yung inis
07:41sa mga matataas.
07:42Okay, grab the hose, John!
07:43Kaya lalo nga kami
07:44mabibilip saan nila,
07:45lalo yung mga katete natin.
07:46Kasi usually,
07:47nakasanayan natin
07:48mula bata tayo
07:49pagkasiman ka,
07:50laki na sahod mo.
07:51Pero di natin nakita
07:52yung hirap
07:52ng ginagawa nila
07:53sa barko.
07:56Ang malaking kaibahan
07:58ng KMJS
07:59Gabinang Lagim
08:00the Movie
08:00sa ibang
08:01horror films,
08:02ang mga kwento rito,
08:05base sa totoong buhay.
08:07Gaya na lang
08:08sa pochong
08:08ang role
08:09na ginampanan
08:10ni Miguel
08:11na si Mark.
08:13Hango talaga
08:14sa nakakakilabot
08:16na karanasan
08:17ng isang totoong
08:18seaman
08:19pula sa ilo-ilo
08:20si Mark.
08:22Nangyari raw ito
08:23nung unang beses
08:24siyang sumampa
08:25sa barko.
08:26Yung barkong sinakyan ko,
08:28Malaysian vessel siya.
08:30Nung unang araw,
08:32wala pang bakandeng kabila.
08:33Pina-stay muna kami
08:34dun sa hospital
08:36ng barko.
08:37Kasama ko yung
08:38kadete
08:38na Pinoy din.
08:39Yung tiga namin,
08:50parang sa'ng tubig,
08:51unti-unti kami
08:51nalulunod.
08:53Limang araw
08:53din namin
08:54na-experience
08:54yung ganon.
08:57Pero hindi pa raw
08:59doon nagtapos
09:00ang mga kababalaghan
09:01sa loob ng barko.
09:03Ako lang mag-isa
09:03doon sa may harap
09:04ng bridge.
09:05Lumamig yung
09:06buong bridge.
09:09Yung itsura niya
09:23parang
09:23kagaya nung sa mga muslim
09:25na kapag binuburol sila,
09:27kalahati ng mukha niya
09:27yung nakita ko.
09:28Parang siyang na-mummify.
09:29Tapos buong katawan niya
09:31balot na balot.
09:31Pero yung mukha niya
09:32parang na-agnas na.
09:35Nung kunwento ko
09:36sa mga kasamahan ko
09:37na Indonesian,
09:38sabi nila
09:38yung nakita ko daw
09:40na multo na yun
09:41ay tawag doon
09:42ay pochong.
09:44Na dati daw,
09:45meron daw na
09:46aksidente na crew
09:47habang nagtatang cleaning.
09:48Nahulog siya
09:49mula doon sa itaas
09:51hanggang sa
09:51palapag ng bodega.
09:53Dinala siya
09:54sa hospital
09:55ng barko
09:56pero hindi na yata
09:57naagapan.
09:58Doon na siya
09:58namatay sa hospital
09:59ng barko.
10:00Binala siya
10:01sa telang puti.
10:02Hinala ni Mark
10:07ang sinawimpalad
10:08na crew
10:09ang siya
10:09raw nagpaparamdam
10:11sa kanya.
10:12Sabi-sabi nila
10:13baka humihingi
10:14daw ng
10:14justisya,
10:16baka hindi daw
10:17nabigyan
10:17o nabayaran
10:18ang pamilya.
10:19Marami kasing
10:20na-aksidente din
10:21dahil nga
10:22sa delikado din
10:23ang trabaho
10:24sa barko.
10:25Sabi nga nila
10:25kapag sumapakan
10:26ang barko,
10:27yung isang paamo
10:28nasa hukay.
10:30Iniwan na raw
10:31ni Mark
10:31ang buhay
10:32sa barko.
10:33Nagtuturo na siya
10:33ngayon
10:34sa isang
10:34maritime school
10:35sa Iloilo.
10:37Hanggang napanood
10:38ni Mark
10:39na naghahanap kami
10:40ng mga isasamang
10:41istorya
10:42sa KMJS
10:43Gabi ng Lagim
10:44the Movie,
10:44ipinadala na nga niya
10:46ang karimari-marim
10:48niyang karanasan.
10:49Siyempre excited
10:50din po ako
10:50nung nalaman ko
10:52na isa sa mga
10:53kwento ko
10:54ang ipapalabas
10:56sa Gabi ng Lagim
10:57the Movie.
10:59Makakaligtas kaya
11:00ang mga marino
11:01kay Pochong
11:02o malulunod sila
11:05sa hilakbor?
11:08Nakakatakot na nga
11:10mismo
11:10ang hirap
11:11at sakripisyo
11:12ng libo-libo
11:14nating mga kababayang
11:15seaman.
11:16Pero mas maglalayag
11:18ang pangamba
11:19sa ating mga dibdib
11:21sa dalang kilabot
11:23ni Pochong.
11:24Kaya
11:24ngayong November 26,
11:26tawagin na
11:27ang buong
11:28pamilya
11:29at barkada
11:29dahil ang
11:30KMJS
11:31Gabi ng Lagim
11:32the Movie
11:33nasa mga
11:34sinihan na.
11:35Alangga po,
11:47ito ako.
11:48Alangga ako man,
11:49kawala.
11:49Huwag ka nang siman.
11:52Maharap po ito eh.
11:54Para kayo lahuladan.
11:56Hindi ko na ho alam.
11:57Hindi ko na yung itindihan
11:58kung ano nangyari sa kanya.
12:00Mara ka siguro
12:01kayong gagawin namin
12:02ng lahat para sa kanya.
12:04Wala ka ba talaga
12:05nakita at na?
12:06Wala ka narinig?
12:08May gumagala
12:09na verbalang
12:10dito sa atin.
12:10Ang mga nangangambang
12:20puso't isip
12:21ginagamit yan ng demonyo
12:22para kumapit
12:24sa kaluluwa ng tao.
12:25Alam mo,
12:26kung sino yung dapat
12:27mong ipagdasal
12:28na hindi mo makita?
12:32Si Wacho.
12:35Kumakain ng patay,
12:37may matalang kusa,
12:38may pakpak ng panguti,
12:40lumalakas kapag kapilugan
12:42ang buwan.
12:45Pag-iingat ka sa masusunog
12:47sa sabihin.
12:52You know about the Pochong?
12:54Please repent
12:55from talking about Pochong.
12:58Ito ka patrakid sa tensyon.
13:01Father X,
13:03yan po bang
13:03pinakamatinding sanit
13:04na naharap ninyo?
13:06Hindi ako titig
13:10hanggang hindi
13:11ako napalingin.
13:13Hindi tayo
13:14papatalo.
13:15Kakampilati ng Diyos.
13:17Huwag gusto mo
13:18makita sa atin!
13:19Ha?
13:20Manosunod ang karulungan mo,
13:22silpilar mo!
13:24Papatawad ng Diyos
13:25sa lahat
13:25ang lumalamin sa atin!
13:27Huwag!
13:28Ito po si Jessica Soho
13:41at ito
13:42ang Gabi
13:43ng Lagin.
13:44Thank you for watching
13:57mga kapuso!
13:58Kung nagustuhan nyo po
13:59ang videong ito,
14:00subscribe na
14:01sa GMA Public Affairs
14:03YouTube channel
14:04and don't forget
14:06to hit the bell button
14:07for our latest updates.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended