- il y a 2 mois
DB - 30-10-2025
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Musique
00:30Yaorana, nous sommes arrivés, vous vous en souvenez, à Mani, dans un atoll de l'archipel des Tuamotu.
00:57Un présent voyage qui aurait été merveilleux pour tout le monde, à bord de la Tamara, toute voile dehors,
01:03si, de nuit et de jour, M. Pigeon n'avait pas été victime de troubles provoqués davantage par la houle
01:08que par l'assiduité de la Chinoise, tout charme dehors, comme on pourrait dire dans la marine,
01:14la Chinoise qui, de jour comme de nuit, en pareo ou en mini-chemise de nuit,
01:18n'a cessé d'avoir de mystérieux conciliabules avec Damoclès.
01:22Que peuvent-ils vouloir ces deux-là et quelle étrange menace plane sur la tête du pauvre Pigeon et de son Gauguin éventuel ?
01:31Heureusement, il y a Théva et dans sa bande, les deux jumeaux, Pourré et Roupé,
01:36qui se confondent tellement l'un l'autre qu'ils ne prennent qu'un seul billet pour voyager
01:39et qu'ils ont persuadé au capitaine de la Tamara qu'il avait forcé sur le ponche.
01:45Mais seront-ils de taille, ses enfants, à lutter contre Damoclès et sa pin-up ?
01:50C'est la question que l'on se pose en débarquant à Mani.
01:56C'est vers l'infirmerie, décorée des initiales de la République française,
01:59que se dirige M. Pigeon, avec l'espoir d'y retrouver la trace de Touria,
02:06la vaillée que son père a aimée.
02:11En attendant la découverte de Touria, Théva va faire une agréable rencontre,
02:16sa mère, sa vraie mère.
02:19Il faut vous dire que les enfants de Tahiti ont au moins deux mères,
02:22celle qui leur a donné le jour et celle qui les élève, la maman adoptive.
02:27En réalité, les petits-Haïtiens sont les rois de l'île
02:30et chaque vaillée se sent pour chaque enfant une âme de maman.
02:34C'est le nouveau professeur du déceint du lycée et cela, c'est ma bande.
03:03Oh, venez, venez ! Mais vous devez avoir faim !
03:08Oui.
03:10Et Touria ?
03:11Touria, elle est morte. Tu ne savais pas qu'elle était morte ?
03:14Il y a longtemps ?
03:16Il y a longtemps, 5 ans, 10 ans peut-être.
03:20Je ne sais plus. Elle était vieille, vieille.
03:23Mais elle n'avait pas oublié ton père.
03:25Ton papa, c'était Tani Tayata.
03:27Tani Tayata ?
03:28Oui, Tani, tu ne sais pas ce que ça veut dire ?
03:31Hein ?
03:31Vos lâches qui aiment l'évriner, qui aiment beaucoup l'évriner.
03:36Eh, Yorana !
03:37Eh, où est ?
03:39Eh, pépé !
03:41Je ne sais pas grand-chose de mon père.
03:58Quand ton père débarquait dans les îles, il a apporté plein de cadeaux pour tout le monde.
04:03Il était couronné, il y avait de la musique.
04:06Il jouait bien de la guitare.
04:08Tout le monde arrivait, chantait.
04:10Il était toujours pour les Thaïtiens.
04:11Il aimait pas. Il parlait d'ailleurs aux Thaïtiens.
04:13Et partout où il allait, il avait le maa et le taoto.
04:18Le taoto ?
04:19Le lit.
04:20Un jour, il est arrivé avec deux bébés pentes sur les bras.
04:24Et Touria.
04:25Elle n'a pas été fâchée ?
04:27Non, elle était contente.
04:29Elle les a pris.
04:30Et jamais on se fâche.
04:32Téba, quand il était petit, il a été élevé par un taoua.
04:35Un taoua ?
04:36Oui, un taoua, c'est un guérisseur.
04:38Il soigne avec les plantes.
04:40Dans les temps anciens, il était le sage.
04:43Il connaissait bien les légendes.
04:46Et Téba est resté avec Téhamana jusqu'à l'âge de sept ans.
04:52Après, je l'ai donné à Sikri.
04:54Moi, j'ai adopté trois petits pommes et tout.
04:56Et Téba va au lycée ?
04:58Téba va au lycée maintenant.
04:59Mais qu'est-ce que tu es venu faire ici ?
05:01J'ai obéi à un vœu de mon père.
05:02Il voulait que je connaisse ce pays qu'il a lui-même tant aimé.
05:08Je sais très peu de choses de lui.
05:11Eh bien, tu devrais aller voir la chefesse.
05:13Tu peux me donner l'adresse de la chefesse ?
05:16Aujourd'hui, elle est sur l'îlot.
05:17Elle fait son copra.
05:18Nous allons suivre Pigeon, si vous voulez bien, jusqu'à l'îlot.
05:33Je ne vous ai pas dit que la couronne de corail des atolls n'était pas continue.
05:37En réalité, il s'agit d'une couronne dentelée d'où émergent au-dessus du récif des îlots blancs sur le corail desquels pousse le cocotier.
05:44La pulpe du coco, c'est le copra et le copra, c'est la ressource essentielle des îles.
05:50Et c'est en voyant arriver avec ses gros sabots, Damoclès le popa, que l'on regrette de n'être pas thaïtien.
05:57Damoclès !
06:09Allez, venez les enfants.
06:11C'est Pigeon, il y a Damoclès qui nous suit.
06:14Voyons, Téva, laisse ton imagination en paix.
06:17Damoclès se promène comme tout le monde.
06:19Mais pourquoi viens-tu toujours au même endroit que nous ?
06:20Mais c'est le hasard.
06:21Et la chinoise, c'est un hasard peut-être ?
06:23Cela suffit, Téva.
06:26Mme Velsunine a été charmante.
06:29Elle était parfaitement correcte à mon égard.
06:30Je n'ai rien à lui reprocher.
06:32Elle s'est conduite en femme galante, en galante femme.
06:35Bon, ça va, j'ai compris.
06:37Vous venez ?
06:37Oh, je ne vais à quatre.
06:40Sous-titrage Société Radio-Canada
06:48Sous-titrage Société Radio-Canada
06:50...
06:52Allez, il ne faut pas arrêter sous le feu de l'ennemi.
07:13En avant.
07:14Celle que l'on appelle la chefesse est une femme qui, comme la plupart des femmes de ses îles, a pris avec l'âge, le prestige, la noblesse d'une reine pomarrée.
07:28La reine pomarrée a été la grande reine de Tahiti au 19e siècle, à l'époque de Dumont-Durville.
07:33On voit que tu es nous arrivés. Tu n'es pas encore à Dieu, Cocotier ? Tu es le fils de Bigeon ?
07:42Oui, Bigeon Tayata.
07:45Oh, après, il ne peut pas arriver. Pas une idée, il ne peut pas.
07:55Tu es un Tayata aussi comme ton papa, Bigeon ? Tu n'as pas encore trouvé le mariner ?
08:00Tu aimes bien le mariner ? Tu trouveras facilement, c'est bon le mariner.
08:05Et si tu ne trouves pas, c'est la mariner qui vient te trouver.
08:13Merci.
08:18Pendant cette conversation, Teva a décidé de passer à l'action et grâce à lui, Damoclès va faire une drôle de bougie.
08:24Ton père a aimé une bariner.
08:32Il a aimé plus que les autres.
08:35Touria.
08:36Touria.
08:38Oui, je viens d'apprendre qu'elle n'est plus.
08:39Et pour moi, tu sais, c'est une très grande déception.
08:42Parce que je pensais qu'elle avait conservé des souvenirs de mon père.
08:46Oui, Touria avait un grand mal.
08:48Et j'ai donné à sa fille.
08:55Mais il avait une fille ?
08:58Oui, après votre papa, elle a eu avec un Taïtien.
09:02Et je peux la voir, cette fille ?
09:04Oui, mais elle n'est pas ici. Elle est loin. Elle est dans les îles Marquis, à Ouapou.
09:11C'est loin, cinq jours d'ici, au Goélet.
09:14Cinq jours en Goélet ?
09:16Oui.
09:35C'est repensable.
09:40Allez, au Marquis, puisqu'il le faut.
09:42Sous-titrage Société Radio-Canada
10:12Ah non, ce n'est pas possible.
10:15Ah non, non, non et non.
10:16Le chef est ce que je demande.
10:32Ah non, non et non, non et non.
10:33Ah non, non et non.
10:34Ah non, non et non.
10:35Ah non, non et non.
10:36Ah non, non et non.
10:37Ah non, non et non.
10:38Ah non, non et non.
10:39Ah non, non et non.
10:40Ah non, non et non.
10:41Ah non, non et non.
10:42Ah non, non et non.
10:43Ah non, non et non.
10:44Ah non, non et non.
10:45Ah non, non et non.
10:46Ah non, non et non.
10:47Ah non, non et non.
10:48Ah non, non et non.
10:49Ah non, non et non.
10:50Ah non, non et non.
10:51Ah non, non et non.
10:52Ah non, non et non.
10:53Ah non, non.
10:54Ah non, non et non.
10:55Ça fait rien, on prendra le bateau à mon père.
11:10Mais il mâche plus !
11:12Qu'est-ce que vous pariez ?
11:14Allez, venez.
11:25Allez, dépêchez-vous, dépêchez-vous.
11:38Aviti !
11:55Capitaine ! Capitaine ! Attendez-vous !
12:07Lui ? Encore lui ?
12:09Oh, pitié, mon Dieu, mais qu'est-ce que je vous ai fait ?
12:13On peut espérer être débarrassé pour quelque temps de Damoclès.
12:40Et tranquille, nous voguons vers les marquises, des îles qui n'ont aucun rapport avec les toits motos.
12:45Eh oui, les gamins, c'est ça la marine à voile.
12:48Tiens, monsieur Pigeon, on vous aurait dit que vous retourneriez aux îles marquises, hein ?
12:53Vous commencez à prendre au goût au voyage.
12:59Vous retournez sur la tombe de Gauguin ? Encore ?
13:04Autant les toits motos sont plates, émergent à peine de la surface des eaux,
13:08autant les marquises sont montagneuses, volcaniques, sombres et en grande partie arides et desséchées.
13:17Pourtant les marquises aussi ont leur charme et valent bien que pour les gagner,
13:20on accepte d'être balancées mollement dans les flancs d'une goélette.
13:24Monsieur Pigeon, monsieur Pigeon, oui, que veux-tu ?
13:32Vous dormez ?
13:34Non, mais toi il faut dormir.
13:37Vous savez, tout le monde peut être malade.
13:39Je sais.
13:39Merci.
13:40Merci.
13:41Merci.
13:42Merci.
13:43Merci.
13:44Merci.
13:45Merci.
13:46Merci.
13:47Merci.
13:48Merci.
13:49Merci.
13:50Merci.
13:51Merci.
14:22Merci.
14:23Bon, avant que vous partiez, je vous souhaite bon voyage à terre, mais n'oubliez pas l'heure.
14:28Il n'y a aucune train.
14:29Bon.
14:38Dites-moi, M. Pigeon, synchronisons nos montres.
14:41Je n'ai pas de montres.
14:42Comment, vous n'avez pas de montres ?
14:43Non.
14:44Mais alors, comment vous faites pour savoir l'heure ?
14:46Je m'en règle sur le soleil.
14:47Et la nuit ?
14:49La nuit ? Je dors.
14:51Oui.
14:53C'est pas prudent.
15:02Tu devrais le suivre.
15:04Tu comprends, moi j'ai charge d'âme, hein ?
15:06Je dois surveiller mes passagers,
15:08et même car vous vendre, par des journées ensoleillées parfois.
15:11Viens avec la prochaine embarcation.
15:13Vous l'avez connu ?
15:36Tu me prends pour Matusalem ?
15:39Non, pas moi.
15:41Mais mon père, lui, le connaissait.
15:43Et ils étaient amis.
15:45C'était un ami de la famille.
15:48Il disait, je suis un grand artiste, je le sais.
15:53Et c'est parce que je le sais que j'endurais tant de souffrances pour poursuivre ma voie.
15:57Sinon, je me considérerais comme un brigand, ce que je suis du reste pour beaucoup de personnes.
16:06Pas pour moi.
16:06Tu es de la famille ?
16:09Bien sûr, avec vous.
16:12Il est mort, seul, délivré.
16:17Dieu a entendu ma voix,
16:24implorant non pas un changement,
16:28mais la délivrance totale.
17:59La fille de Thoriac recherche toujours Pigeon et Teva
18:04ne se trouve pas à Atwana,
18:06mais dans une île voisine, Wapu,
18:09dont nous approchons.
Écris le tout premier commentaire