- il y a 5 mois
DB - 07-09-2025
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Musique
00:29Madame Lemorel et Madame Dornac, piquées de ne pas participer à l'épopée des Celtes, ont décidé d'attaquer les grands classiques en attendant le retour des Gaulois.
00:38Alors, Sylvaine, mais je vais essayer autre chose maintenant. Je vais essayer de fermer les yeux au début.
00:44Oui, ça vous est rappelé.
00:45Et puis de parler très comme ça au ras de la voix. Hein, j'essaie.
00:49« Prince, l'heure fatale est enfin arrivée, qu'à votre liberté... »
00:59Ah ben, c'est plus mon texte.
01:01Ah ben, ça c'est drôle alors.
01:02Non, non, non, mais je recommence, je recommence.
01:04C'est de fermer les yeux qui m'a trouvée.
01:05« Prince, l'heure fatale est enfin arrivée, qu'à votre liberté le ciel a réservé. »
01:12Rien ne me retient plus. Et je puis, dès ce jour, accomplir le dessein qu'a formé mon amour.
01:22Non que vous assurant d'un triomphe facile, je mette entre vos mains un empire tranquille.
01:28Je fais ce que je puis. Je vous l'avais promis.
01:31J'arme votre valeur contre vos ennemis.
01:34J'écarte de vos jours un péril manifeste.
01:37« Votre vertu, Seigneur, achèvera le reste ! »
01:43C'était pas mal, hein ?
01:45Oui, ça m'en moins plus.
01:46Non, mais on pourrait essayer...
01:47Les cheveux en avant. D'accord, d'accord.
01:49Comme ça, c'est la suivante qui l'appellerait.
01:52À la fin de votre tête...
01:53Oui, c'est ça, j'essaie.
01:54Vous remettez tout.
01:55« Prince ! »
01:56Attendez, attendez, attendez, commencez pas.
01:58Je peux...
01:59Voilà, allez-y.
02:05« Prince !
02:06L'heure fatale est enfin arrivée, qu'à votre liberté, le ciel l'a réservée.
02:12Rien ne me retient plus.
02:15Et je puis, dès ce jour, accomplir le dessin qu'a formé mon amour. »
02:22Ça, c'est pas mal.
02:23Les Gaulois, de leur côté, grisés par l'histoire, s'attardaient dans la forêt malgré les ordres de repli.
02:29Budard, comme il l'avait fait entendre à le Morel, venait d'avoir unité et ne songeait nullement à se coucher.
02:42Dornac, fatigué, allait abandonner ses troupes.
02:45Ah, la culture !
02:50Quel cirque !
02:54Maman ?
02:56Oui ?
02:57Tant là, il s'est bien passé, les Celtes ?
02:59Très bien.
03:06Bonsoir, Prince.
03:08Hein ?
03:09Je vous attendais.
03:11Mais...
03:12Prince.
03:13Oui ?
03:14Allez-vous m'aider à chercher le soleil ?
03:17Mais Sylvaine, qu'est-ce que tu as ? Je comprends pas.
03:19Prince, je vous en prie, aidez-moi à trouver le soleil.
03:22Attends, attends.
03:24Oui ?
03:25J'étais partie sur mon cheval de feu.
03:29Qu'est-ce qu'il se passe ?
03:31Qu'est-ce qu'on fait ?
03:31Attends.
03:32J'ai tué le soleil, Prince.
03:34Tu as tué le soleil ?
03:35Oui, Prince.
03:39Eh, venez voir, M. le Morel.
03:41Que je vous montre ça.
03:42Oui, bah écoutez, il y en a assez.
03:44On a assez travaillé comme ça aujourd'hui.
03:45Faites-le-heure.
03:46Je parie que vous savez pas où est-ce qu'on est ici.
03:48Ah non, je sais pas où on est.
03:49Je n'en ai plus à mes dégâts, d'ailleurs.
03:50La force.
03:51Ok, attendez.
03:52C'est ça.
03:53La vie, ça.
03:54La vie, ça.
03:54La vie, ça y est.
04:20Ah.
04:23Hein, alors ?
04:24Oui.
04:25C'est une salle de théâtre, quoi.
04:26Eh bien, oui, une salle de théâtre.
04:27Allez, venez voir.
04:28Oui, oui.
04:30Nous partirons tous les deux
04:31à travers des forêts impénétrables.
04:36Et avec mon glaive,
04:41je taillerai les branches
04:42pour t'en faire un baldaquin.
04:44et nous franchirons les horizons.
04:54Oui, princesse.
05:00Je suis heureuse.
05:01Je vais vous dire mon secret.
05:04Vous savez, ça m'est venu tout à l'heure
05:06quand on était à plat ventre dans l'herbe.
05:08Oui.
05:09Et je me suis pensé d'un seul coup
05:10à quelque chose que quand j'étais petit,
05:12eh bien, une fois, j'ai vu des forains de théâtre
05:15qui sont venus dans ma ville.
05:16Oui.
05:17C'était beau, ils ont fait du théâtre,
05:18il y a des lumières, tout ça.
05:19Oui.
05:20C'était beau.
05:20Eh bien, ça, je m'en rappelle tout maintenant.
05:23Et je vais le mettre par écrit, sur du papier.
05:25Bon, on va vous faire ça demain matin.
05:27Non, non, non, non, non, pas demain matin.
05:28Maintenant, maintenant.
05:29Je vais passer la nuit,
05:30je veux passer la nuit,
05:31je veux le faire maintenant.
05:32Je vais vous demander quelque chose.
05:34Vous repartez, vous prenez la lampe.
05:36Et puis, vous faites la commission
05:38que tout le monde soit près demain matin,
05:40de bonheur.
05:41Monsieur Dornac, le fiston,
05:42et tous, tous là de bonheur.
05:43Moi, je m'occupe de tout.
05:45Je veux les voir demain matin.
05:46Bon, écoute, le fiston,
05:48et qui m'apporte mon cahier de brouillon,
05:49c'est pour recopier.
05:51Parfait.
05:52Bon, ben, bon courage, Pierre Boudard.
05:53Oui, allez, on va, monsieur le Morel.
06:02Le lendemain, le Morel sonnait le rassemblement.
06:06Alors, dépêchez-moi un peu.
06:08Arrête, monsieur.
06:09Qu'est-ce qu'il y a ?
06:09Vous n'êtes pas réveillé, non ?
06:11Oui, oui.
06:11Allez, il y a monsieur Boudard
06:12qui nous attend au théâtre,
06:13au vieux théâtre de Guy-en-Évelines.
06:15Pourquoi ?
06:16Ah ben, ça, j'en sais rien.
06:17Boudard a dit,
06:17et on veut...
06:18C'est un prêve de monsieur Dornac qui fait...
06:20Allez, on roule.
06:21Allez, on court.
06:21Je ne sais pas, Boudard.
06:22Est-ce qu'il est au théâtre ?
06:24Hein ?
06:25Je ne sais pas, oui.
06:28Mais monsieur le Morel,
06:43ça va servir à quoi, cette cheminée ?
06:46C'est pour le décor de la pièce, là,
06:47monsieur Boudard.
06:48Il nous a demandé un intérieur.
06:49Oui, le Morel,
06:50qu'est-ce que c'est que cette histoire de théâtre ?
06:52Hein ?
06:52Qu'est-ce que c'est que cette cheminée, là ?
06:55C'est pour monsieur Boudard.
06:56C'est sa pièce.
06:57Il a demandé un intérieur rustique.
06:58Oui, bon, voilà.
06:58Vous prenez des initiatives
06:59un peu à la légère, le Morel, quand même.
07:01Je n'ai pas pris d'initiative.
07:02C'est Boudard.
07:02Oui, mais alors,
07:03si on se laisse déborder par Boudard,
07:04où allons-nous ?
07:05Bon, où est-il, ce foyeux Drille ?
07:13Ah, monsieur Boudard !
07:15Ah, vous présentez bien ?
07:15Oui, oui, monsieur Boudard,
07:17il y a mal, ça ?
07:17Il est dans votre loge.
07:19Ah, il est dans la loge.
07:20Il n'est pas content.
07:21Ah, on va y arriver, les enfants.
07:22On va y arriver, c'est bien.
07:23Continuez.
07:24Merci, monsieur Boudard.
07:25Ah, non, je ne vois jamais.
07:26C'est possible.
07:32Ah, ça, je ne peux pas vous dire.
07:33Autrement, ce ne serait pas une surprise,
07:34monsieur Dornac.
07:35C'est une surprise.
07:36Et y a-t-il un rôle pour moi ?
07:37Ah, il n'y a pas de rôle pour vous.
07:38Là, c'est distribué, déjà,
07:40c'est tout écrit.
07:41J'ai tout écrit, tout seul,
07:42tout, toute la nuit.
07:43Mais alors, c'est distribué.
07:44Il y a deux rôles.
07:45C'est tenu par les deux membres
07:46principaux de ma famille.
07:47Moi et puis le fiston.
07:48D'ailleurs, il n'y a pas d'autre rôle.
07:49Écoutez, alors, est-ce que je peux faire
07:50quelque chose pour vous ?
07:51Je suis à vos ordres, Boudard.
07:52Ah, bah, vous êtes bien gentils.
07:54Vous pourriez me rendre un service,
07:56monsieur Dornac.
07:56Et si vous voulez bien,
07:58pendant qu'on jouera,
07:59vous jetez un petit couloir
08:00dans les coulisses.
08:01Vous pouvez vous occuper de tout.
08:02Le jeu d'orgue, les rideaux, tout ça.
08:04Surtout, la machine à faire la neige.
08:07Il y a une machine à faire la neige ?
08:08Je vais vous donner la liste des accessoires.
08:10Oui.
08:11Voilà, c'est marqué dessus.
08:14Bien.
08:14Eh, vraiment, je vous remercie à l'avance.
08:17Mais écoutez sur moi, Boudard.
08:18La technique suivra votre génie.
08:19Allez, Mme Morel, au travail.
08:21Voyons.
08:21J'espère que vous serez content.
08:22Oui, oui, oui.
08:22Alors, il faut une cheminée, hein.
08:23Fais-le bien.
08:24Bon, là-dessus, moi, je m'en vais.
08:25Faut que j'aille repasser mon rôle.
08:28Le théâtre, c'est le théâtre.
08:29Chantal, vous êtes content des abonnements
08:34qu'on vous a fait pour le programme de télévision ?
08:37Ça vous plaît ou pas ?
08:38Certainement, mademoiselle, c'est bien.
08:39Ça vous plaît ?
08:40Oui.
08:41Parce qu'autrement, si vous avez des suggestions à nous faire,
08:43vous nous écrivez ou vous me le dites,
08:45puis j'en fais part aux autorités.
08:48Oui, mais pour les nouvelles personnes
08:49qui voudraient s'abonner,
08:51où est-ce qu'il faudrait s'adresser ?
08:54Euh, le corps de chasse.
08:57Oui ?
08:58Ouais, t'es pas chez toi, hein.
09:00Euh, attends, je suis perdu. Le banc, t'es loin.
09:02Ah, c'est très bien, Hugues.
09:03Voilà, tu fais un vrai régisseur, maintenant, hein.
09:06Allez.
09:06Vous nous écrivez ?
09:08Ah, bien.
09:09Ou alors, si vous voulez, vous nous donnez leur nom
09:11et vous me donnez les noms,
09:13et puis à ce moment-là, je m'en occupe.
09:15Alors, après les trois coups,
09:16vous tirez le rideau et moi, je fais la neige, hein.
09:18Alors, voilà les trois coups.
09:20Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta.
09:21Ta-ta-ta.
09:23Allez-y, doucement.
09:25Doucement, le Morel.
09:26Voilà.
09:30Regardez cette machine à neige, c'est merveilleux.
09:33Ça coince, là.
09:34Ça coince, mais ça coince.
09:35Mais non, il faudra graisser ça avant la représentation, mais...
09:39Oh, les mains !
09:42Qu'est-ce que tu fais ?
09:44Hein ?
09:44Ah, bien, je m'occupe du jeu d'or, viens voir.
09:46Quoi ?
09:47Du jeu d'or, toi, c'est pour les lumières.
09:49Là, c'est pour faire la nuit.
09:50Alors là, là, ici, c'est l'étoile.
09:52Et alors, pour Noël, alors, hop, plein feu !
09:55Comme ça.
09:55Attends, je vais le faire, là.
09:56Attends, on va.
09:57Oui ?
09:57Oui.
09:58Alors ça, c'est la nuit, hein.
09:59Oui, voilà.
10:01Toc.
10:01Ti-toutou.
10:02Ti-toutou.
10:02Ti-toutou.
10:03Tout bâti-poutou.
10:06Ah, Pierrot, dis donc.
10:07C'est toi qui fais pas les douze coups de minuit, hein.
10:09Alors, tu prends la petite sonnette, et tu tapes douze coups, hein.
10:12Ni trop vite, ni trop lent.
10:13Douze coups.
10:14Vas-y.
10:15Tine.
10:15Tine.
10:16Tine.
10:17Bon, c'est très bien.
10:17Mais, qu'est-ce que tu fais, là, toi ?
10:19Comment ?
10:20Hein, qu'est-ce que tu fais, là-dedans ? Qu'est-ce que c'est que ça ?
10:21Je suis souffleur.
10:22Mais, c'est pas un truc de souffleur, ça, voyons.
10:24Mais, c'est le Panthéon, ça, mon vieux.
10:25Hein ?
10:26Mais, il faut que ça soit plus petit que ça. Allez, au revoir.
10:27Au revoir.
10:29Monsieur, il est fou.
10:42Fiston.
10:43Oui, voilà.
10:43Le pain.
10:45Je le porte en scène ?
10:46Oui.
10:46Oui, d'accord.
10:47Alors, mon vieux, tu vas jouer ?
10:55Oh, oui, bon, ça. Vraiment, si tu crois que ça m'amuse.
10:57Mais, qu'est-ce que t'as râlé ?
10:58J'ai râlé que j'ai... J'aime pas, j'aime pas ça.
11:01Voyons, moi, si j'étais à ta place, hein ?
11:03Tu la veux, ma place ? Demande au Père Budard.
11:05J'ai demandé. Tu sais ce qu'il m'a dit ?
11:07Il m'a dit qu'il n'y a qu'un fils qui pouvait faire son fils.
11:10C'était son fils.
11:12Écoute, fous-moi le camp, tu m'énerves, tu vois.
11:14Bon, ben, ça va, je te laisse.
11:15Oui, oui.
11:16Bon courage, quand même, hein.
11:17Merci, merci.
11:17Madame Lambert.
11:19Madame Lambert.
11:20Madame Moreau.
11:21Madame Moreau.
11:22Madame Pernet.
11:22Madame Pernet, Madame Moreau, Madame Pernet, impossible.
11:26Comment impossible ?
11:26Vous savez très bien pourquoi.
11:27Mais non, mais elles sont raccommodées depuis huit jours.
11:31Alors, ici, Monsieur Regnaud.
11:33Monsieur Regnaud ?
11:34Oui.
11:35Ben, naturellement, il est bien, puis il faut qu'il soit devant.
11:38Les personnes qui ne sont pas abonnées, Madame Lemorel, où les mettons l'eau ?
11:41Mais je vous ai dit, abonné, pas abonné, l'entrée est libre.
11:43Mais écoutez, Madame Lemorel, pourquoi vous si énervez, franchement ?
11:46Mais c'est un jour important, la pièce de Monsieur Budard, enfin, il faut que ce soit absolument réussi.
11:52Bon, alors, Budard, tout est prêt, mais alors, dites-moi, qu'est-ce que raconte votre pièce ?
11:56Vous vous obtenez à garder le secret, quoi ?
11:58Oui, oui, monsieur Dornac, ça, je ne peux pas, c'est un secret, c'est un secret.
12:02Mais oui, oui, oui, mais enfin, qu'est-ce que je vais dire au public, moi ?
12:05Ah, ben ça, c'est autre chose, ça, c'est autre chose.
12:08D'ailleurs, j'ai préparé quelque chose, mais qu'on doit dire au public avant de lever du rythme.
12:13Ah bon, qu'est-ce que c'est, qu'est-ce qu'il a de là ?
12:15Ah, le Virgin Alfred, c'est le titre.
12:17C'est le titre.
12:18Bon, et ça dure combien de temps, alors ?
12:19Ah, ça, vous n'en faites pas, monsieur Dornac, c'est très ramassé, très ramassé.
12:23Écoutez, Budard, je vous tiens pour responsable.
12:25Oui.
12:26Bon, allez.
12:28Quelle est cette mystérieuse pièce écrite par Budard et dont il s'obstine à garder le secret ?
12:35C'est ce que vous saurez en suivant notre prochain épisode, le berger Alfred.
12:49Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires