Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 semanas
Descripción
La serie Seviyor Sevmiyor es una serie de comedia romántica protagonizada por Zeynep Camci y Gokhan Alkan.

Yigit era un chico de aspecto feo cuando era joven, pero cuando creció tenía un aspecto bueno y atractivo. Deniz es una niña que de pequeña era muy guapa y de mayor se volvió fea. Un día Deniz se reencontrará con su amor de la infancia Yigit.

Reparto: Zeynep Camci, Gokhan Alkan, Gonca Sariyildiz, Yigit Kirazci.

ETIQUETA
Director: Yusuf Pirhasan
Productor: Faruk Bayhan
Producción: MF Production

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¿Señor, viene del extranjero?
00:03Sí, acabo de bajar del avión.
00:06Recuerde, solo tiene tres meses.
00:10Lo sé.
00:11Buena suerte.
00:13Gracias.
00:16Señor, ¿viene del extranjero?
00:18Sí.
00:21Primera vez en Estambul después de 15 años.
00:24Ah, ¿y pasó mucho tiempo?
00:27Mucho, sí.
00:28¿Y entonces qué lo trajo por aquí?
00:30Trabajo.
00:34Vine por trabajo.
00:39Y así fue como me encontré con una amiga.
00:43Iggy, es falso.
00:58Impresionante.
01:01Qué sexy.
01:02No lo puedo creer.
01:04Lo daremos todos los días.
01:05Hola a todos.
01:21Hola, soy Buquette, la editor de belleza.
01:25Hola.
01:25Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya.
01:31Bienvenido.
01:32Bienvenido, eh, ¿gerente?
01:34No, yo soy Gassi, el repartidor de bebidas.
01:44¿Té?
01:45No, gracias.
01:47Entonces, té helado.
01:49No, eh, está bien.
01:54Hola, soy Gassi, bienvenido.
01:57Igualmente.
01:58Llema al jefe de producto.
02:00No puedo darle la mano, pero bienvenido.
02:05Bienvenido, mucho gusto.
02:07Bienvenido, mucho gusto.
02:09Igualmente.
02:13Hola, Tuna.
02:14Tal vez podríamos hacer contenido juntos.
02:22Muy bien, vamos, flamencos, a trabajar.
02:26Vayan, vayan, vayan.
02:27Muy bien.
02:32¿Cómo estás, querida?
02:34Jigit, Jigit está aquí.
02:36Jigit, es mi jefe.
02:38Yo puedo creerlo, ¿cómo es posible?
02:40Maldición.
02:41¿Qué hago, Irene?
02:43¿Qué?
02:44Espera, espera.
02:46Él dijo que era gerente.
02:48Este será ordenes.
02:51Susu, te mató un oso polar en el desierto, ¿en serio?
02:55Supongo que sí.
02:56Tengo mucha mala suerte, Irene.
02:58No puedo creerlo, estoy maldita.
03:01Debemos romper la maldición, amiga.
03:03Por favor, ayúdame a romper la maldición.
03:06¿Te diste cuenta?
03:07Lo que es para ti, aunque no quieras, te encuentra.
03:10No me estás ayudando.
03:12Necesito que me calmes.
03:13Sé una buena, amiga.
03:15Dime qué hacer, estoy bloqueada.
03:17Por favor.
03:18Está bien, perdón.
03:19Bien, hagamos esto.
03:21Inhala y exhala.
03:25Respira hondo.
03:26Respira y suelta.
03:28¿Denis?
03:32¿Me escuchas?
03:36Dije que debes soltar el aire.
03:37Cuando vea el nombre de Denis Aslan, se dará cuenta de que soy yo.
03:48Quedaremos al descubierto.
03:49Tú, yo y todo nuestro plan.
03:52Miren aquí, no creo que nadie se preocupe por mí.
03:54Ay, Denis, no seas tonta.
03:56No sabrá que eres tú.
03:57Tienes un nombre muy común, como...
04:00Como Memechil Masi, Denis Aslan.
04:04Cálmate.
04:05Deberías alegrarte de no llamarte su cufe.
04:08Tienes razón.
04:09Pero lo sabría si fuera su cufe.
04:12Que no cunda el pánico.
04:14Él cree que yo soy tú y estoy en Londres, así que no hay problema.
04:18Cálmate, por favor.
04:19Y si quieres, pide un traslado.
04:21Te cambiarán y estarás bien.
04:23¿Entiendes?
04:23Ok, ya estoy bien.
04:26Pero ve a la policía si no escuchas noticias de mí.
04:29Adiós.
04:30¿La policía?
04:31¿Denis?
04:32¿Hola?
04:35Ay, está loca.
04:38Y llego tarde.
04:39Ay, llego muy tarde.
04:41Ay.
04:53Tuna, Tuna, Tuna, Tuna, Tuna, Tuna.
04:59Sí, Michael, ¿qué sucede?
05:00Tú me trajiste a este departamento, ¿verdad?
05:03¿Puedes trasladarme a otro?
05:05Sácame de aquí.
05:06Ah, ¿y por qué quieres cambiar ahora?
05:08Acabas de empezar aquí.
05:10Mira, Michael, ahora debo hacer algo importante.
05:13Lo hablamos cuando vuelva.
05:14Pero si tienes prisa, puedes hablarle a Neche.
05:16Por cierto, ¿por qué te tiraste al suelo?
05:20Allá atrás.
05:22¿Qué?
05:24Viste mal, no hice eso.
05:27¿Por qué me tiraría al suelo?
05:29Tú haces el ridículo siempre.
05:43Buenos días.
05:49¿Qué?
05:53Señora Neche.
06:02¿Sí?
06:03¿Puede transferirme a otro departamento, por favor?
06:06Señora Neche.
06:07Hola, Git.
06:10¿Está todo listo?
06:11Sí.
06:12Las modelos están aquí.
06:13El auto está listo.
06:15No falta nada.
06:16No habrá problemas.
06:17Nuestro fotógrafo es el mejor.
06:18Genial.
06:20Si quiere algo de mí, puedo hacerlo enseguida.
06:24Ahora no.
06:25Gracias.
06:26Otra pregunta.
06:27Si quiere algo de mí, puedo hacerlo enseguida.
06:36Si mal, ven y mímelo a la cara.
06:38Ven aquí.
06:38Desi, muévete.
06:40¿Qué te parece si mejor...?
06:42¡Ey!
06:43Ten más cuidado.
06:46Hola.
06:47¿Sí, jefe?
06:48Café, por favor.
06:50Fuerte.
06:50¿Qué tan fuerte?
06:56¿Quiere un americano?
06:58Supongo que extraño el café americano, ¿verdad?
07:15Susu, ¿qué sucede?
07:16Están todas partes.
07:18¿Me sigue?
07:19Es como una película de terror.
07:22No se puede evitar el destino.
07:28No digas eso.
07:30Ok, cálmate.
07:32Mira.
07:33Si trabajan juntos...
07:34Están obligados a verse siempre.
07:37No puedes escapar de eso.
07:39Habla con él como una Venice, Aslan, cualquiera.
07:43Tranquila.
07:45Me tranquilizo.
07:46Ok.
07:47Oh, una pecera.
08:07¡Oh!
08:07¿Denis?
08:30Oh, Dios.
08:31¡Oh!
08:44¡Maldición!
08:47Por favor, no mueras.
08:49¡Hombre!
08:50¡Hombre!
08:51¿Estás muerto?
08:53Oh, no.
08:54Tienes que tener pulso.
08:57¿No tienes pulso?
08:59¿Por qué no?
09:00¡Ay!
09:01¡Ay, hombre!
09:02¡Oh!
09:04¡Ay, estás vivo!
09:05¡Oh!
09:07¡Ah!
09:11¡Ah!
09:13¡Ah!
09:14¡Ay!
09:15¡Estás vivo!
09:16¡Estás vivo!
09:16¡Estás vivo!
09:19¡Aguanta!
09:20¡Espera!
09:22Ok.
09:23Ok.
09:23Ya está bien.
09:24Está bien.
09:24Está bien.
09:25Está bien.
09:26¡Ja, ja, ja!
09:30¡Auxilio!
09:31¡Auxilio!
09:32¡Auxilio!
09:53¡Ah!
09:54¡Estamos atrapados aquí!
09:56¿Alguien puede oírme?
09:58¡Estamos atrapados!
10:01¿Denis Aslan?
10:27¿Estás acabada, Denis?
10:29En serio.
10:30Bien hecho.
10:32Entiendo que quieras salir.
10:36Pero golpear la puerta no funcionará, ¿sabes?
10:47Denis Aslan.
10:49Aslan.
10:50Hola, aquí Gatty.
11:08¿Cómo puedo ayudar?
11:09Soy Iguid.
11:10Estoy atrapado en el ascensor.
11:11Hola, jefe.
11:12Déjenmelo a mí.
11:13Yo lo salvaré.
11:14Solo dígame en qué piso se quedó atascado.
11:18Eh, siete.
11:20En el piso siete, por favor.
11:22Solucionen esto rápido.
11:23Vamos.
11:24Ya voy.
11:25No se muevan de ahí.
11:26No se preocupen.
11:27Ya voy.
11:27Bien hecho, Denis.
11:44Bien hecho.
11:44Casi estuvo tan cerca.
11:46Tu frente.
12:00¿Dice perdedora?
12:02Tienes papel.
12:03No puedo respirar.
12:24No puedo.
12:25Olvidé cómo respirar.
12:27¿Cómo se respira?
12:28¿Estás bien?
12:47Oye, ¿es segura que estás bien?
12:50¿Tienes claustrofobia o algo así?
12:58Bien, bien.
13:06Escúchame.
13:06Mantén la calma.
13:08Tranquila.
13:10Tranquila.
13:11Tranquila.
13:28Siempre que escucho esta canción me siento mejor.
13:46Una vieja amiga me la mostró.
13:48La vieja amiga me la mostró.
14:18¡Uf!
14:19Jefe.
14:20Jefe.
14:24Ah, gracias a Dios que está bien.
14:27Vine lo más rápido que pude.
14:37Vamos a urgencias.
14:39Le daré adrenalina y le haré una ecografía.
14:43¿Se está muriendo?
14:45Haga algo, por favor.
14:46¿Cómo sucedió esto?
14:48Fue un accidente de auto.
14:50Lo atropellaron.
14:51Bien, fui yo, pero no fue.
14:53Mi intención es tan dulce.
14:55¿Morirá?
14:56Ay, por Dios.
14:59No.
15:01Por favor, cálmese.
15:02Espere aquí.
15:03La llamaremos.
15:04Soy una asesina.
15:17Una asesina.
15:17Una asesina.
15:17Doctor.
15:31Doctor.
15:47Doctor.
15:47Doctor, ¿cómo está el paciente?
15:50¿Usted es familiar?
15:51No, no, pero yo fui quien lo trajo aquí, ¿está bien?
15:56Lo perdimos.
15:58¿Qué?
15:59¿Qué quiere decir con que lo perdieron?
16:02Murió.
16:03¿Qué?
16:03¿Murió?
16:04¿Qué?
16:04¿Qué?
16:05¿Murió?
16:06Ay, no lo puedo creer.
16:16Doctor, por favor, haga algo, doctor, por favor.
16:20Ya es demasiado tarde, ya le llegó la hora.
16:24Ay, no.
16:29Quédese tranquila.
16:30Le darán cinco o seis años, como mucho, menos en libertad condicional.
16:35¿Cinco o seis años?
16:38Perderé la juventud.
16:40Y según pudimos averiguar, usted estaba hablando por teléfono antes de chocar a la víctima.
16:46Eso nos dijo.
16:47¿Qué?
16:47¿Lo dijo antes de morir?
16:50Pero tiene razón.
16:53Lo hice.
16:54Lo hice.
16:55¿Por qué?
16:56¿Por qué?
16:58Ay, ¿por qué?
16:59Mis condolencias.
17:03Ah, escuche.
17:05Llamaría a su mujer.
17:07Creo que debería saberlo.
17:10¿Estaba casado?
17:12Cuatro hijos.
17:13¿Ah?
17:14Y el quinto está en camino.
17:16Cuatro perros.
17:22¿Qué?
17:24Y dos cocodrilos.
17:26¿Qué?
17:28¿Cocodrilos?
17:29Claro, claro.
17:32Cuatro perros, dos cocodrilos, cuatro hijos, un quinto en camino, una esposa.
17:39Pero lo que más le gusta es actuar.
17:42Tú.
17:44No estás muerto.
17:46Estás demasiado vivo.
17:50¿Estás loco?
17:51¿Cómo puedes bromear así?
17:52Yo no puedo bromear así.
17:59Ahora tú no puedes usar el móvil cuando conduces.
18:03Fallé la primera vez, pero no lo haré más.
18:08Te equivocas.
18:09Tú eres un peligro para el tráfico, pero muy bello.
18:11Ah, insolente.
18:13Cuidado con lo que dices.
18:15Cálmense.
18:17Eso es.
18:18Vuelve aquí.
18:22Vuelve aquí.
18:22Por favor, señorita.
18:24Cálmense.
18:25Se lo pido.
18:26Esto es un hospital.
18:28Por favor, señorita.
18:29Cálmense.
18:30No grite más.
18:45¡Denis!
18:47¡Denis!
18:49Venga aquí.
18:52Toma esto.
18:53Sujétalo bien.
18:56El rodaje ya va a comenzar.
18:57La busqué por todas partes.
18:58Ahora, ¿me seguirá entendido?
19:02Sí.
19:03¿Y qué hay de mi transferencia?
19:06El rodaje ya comenzó.
19:08Llegamos tarde.
19:10¿Ignora mi pedido?
19:13La ignore.
19:15¡Vamos!
19:16¿Me ignoró entonces?
19:28El rodaje ya va a comenzar.
19:42Denis, ven aquí
20:02Entréguelas ahí
20:12¿Viste a Ejid?
20:15No lo vi, pero chequeé su oficina
20:17Oh, acomódense bien, sean profesionales, no puedo mirar el tablero
20:25Estoy destruida, ¿me dan agua?
20:29¿Destruida? En todo caso estarás agotada, no te confundas, agua
20:34Déjame ver si puedes tomar agua, sí, creo que sí
20:39Denis, Denis, tráele agua a las muchachas, ¿sí?
20:46Enseguida
20:47¡Paren todos!
21:11¿Quién pisó con los zapatos puestos?
21:33La muchacha del ascensor
21:36¿Por qué sigues ahí?
21:49¿Por qué sigues ahí?
21:49Mira, escúchame
22:02Es su primer día
22:04Disculpe
22:06Voy a ocuparme de ella para que no vuelva a suceder
22:09Por favor, discúlpela
22:12¿Ella está en nuestro equipo?
22:14Sí, es la nueva pasante
22:16Bien, al menos no es personal fijo
22:18¿Por qué no estabas cuando reunía a todos?
22:24Yo solo...
22:25Basta ya
22:26Odio eso
22:27Para que todos lo sepan, odio las excusas
22:32Está bien
22:35Yid, ahora prestaré atención
22:39No quiero que prestes atención
22:41Quiero que no vuelvas a hacerlo
22:44Denis
22:54Mira, ya pasó
22:56Solo límpialo y la próxima estarás bien
22:59Gracias por ver el video
23:01¡Suscríbete al canal!
23:03¡Suscríbete al canal!
23:05¡Suscríbete al canal!
23:13¡Suscríbete al canal!
23:15¡Suscríbete al canal!
23:25¡Suscríbete al canal!
23:27¡Suscríbete al canal!
23:28¡Suscríbete al canal!
23:29¡Suscríbete al canal!
23:29¡Suscríbete al canal!
23:30¡Suscríbete al canal!
23:31¡Suscríbete al canal!
23:32¡Suscríbete al canal!
23:33¡Suscríbete al canal!
23:34¡Suscríbete al canal!
23:35¡Suscríbete al canal!
23:36¡Suscríbete al canal!
23:37¡Suscríbete al canal!
23:38¡Suscríbete al canal!
23:39¡Suscríbete al canal!
23:40¡Suscríbete al canal!
23:41¡Suscríbete al canal!
23:42¡Suscríbete al canal!
23:43¡Suscríbete al canal!
23:44Mis queridos flamencos, ¿cómo están?
23:49Buenos días.
23:51Vaya.
23:55Ay, cariño.
23:59¿Cómo va el rodaje?
24:01Todo va genial.
24:02Bonito.
24:03Reúnanse a mi alrededor.
24:05Flamencos, esta noche...
24:14¿Quién es?
24:26La nueva pasante.
24:31Aléjenla, sáquenla, es contaminación visual.
24:35Denise, basta. Puede irse.
24:39No, esperen. Que se quede.
24:42Que venga. Vamos.
24:44¿Muchacha nueva? ¿Qué sucede?
24:58¿Mi pelo? ¿Es eso? ¿No?
25:01Cada vez que cae una llovizna, mi pelo se infla al entrar en contacto con el agua.
25:07Tenemos que hacer un esfuerzo con nuestra ropa.
25:11Esta es una revista de moda. Tú nos representas.
25:18¿Entendido?
25:19Está bien.
25:19Ah, en fin.
25:37¿Qué iba a ser?
25:38Ah, un anuncio. Sí, un anuncio.
25:41Esta noche haré una fiesta en honor a Jiguitz Balzi.
25:45¿Eh?
25:46Están todos invitados.
25:49Todas las selfies corren por mi cuenta esta noche, así que vengan a mí para las fotos.
25:54Escuchen.
25:54No es un buen momento para esta fiesta.
25:57Ah, él siempre tan serio.
26:00Creo que es el momento perfecto.
26:03Todos necesitamos cambiar la energía, ¿verdad?
26:06Asistencia obligatoria. Si no vienen serán castigados. ¿Entendieron?
26:14Muchacha nueva, te prestaré atención. Ponte algo bonito.
26:24Ok.
26:25Sí.
26:27Ven aquí.
26:28Esta noche no sirvetiremos y nos conoceremos mejor. ¿Verdad, Jiguitz? Dime.
26:38Ah, la fiesta es a las nueve en el salón del Hotel de Estambul.
26:45¿Hotel Estambul?
26:46¿No te gusta?
26:59Contesta, contesta, contesta, contesta.
27:01¿Duna, apagues el teléfono?
27:03¿No?
27:15Habla rápido. Estoy apurada.
27:18¿Estás preparada? Estamos organizando una fiesta para Jiguit.
27:22Adivina dónde la dejo.
27:23No lo sé. ¿Dónde tú trabajas?
27:26La fiesta es en tu hotel.
27:28En tu hotel. No puedo creerlo.
27:30Va a ver. Hay demasiadas coincidencias.
27:33No lo soporto más.
27:35Dennis.
27:35¿Por qué es lo que yo?
27:36Dennis.
27:37¿Por qué le sucede todo a ella? ¿Por qué no a otras?
27:40¡Dennis!
27:41¿Qué?
27:44¿Me escuchas?
27:46Está bien. No estaré ahí esta noche. No hay problema. Cálmate. Sí, cálmate.
27:51¿Qué?
27:57Estoy muy contenta.
27:59No puedo creer que tengas buenas noticias. Es la mejor noticia que escuché en mucho tiempo.
28:06Qué bien, querida. Ahora tengo que irme. Luego hablamos. Adiós.
28:17Hussein, ¿viste a Ahmed?
28:20No.
28:29¿Irem?
28:35Hasta pronto. Cuídate.
28:43¿Irem? ¿Por qué no viniste hoy? ¿Acaso sucedió algo?
28:48Ah, Ahmed. No creerías. No creerías lo que sucedió.
28:52Sí, no lo sé. Pero no te preocupes.
28:55Ah, Ahmed. Casi mató a alguien.
28:57¿Irem? Masacraste a toda tu familia ante nuestros ojos solo para faltar al trabajo.
29:04En fin. Esta noche hay un acto. La revista Go Flamingo hará una celebración. Y tú te ocuparás de ellos. Y yo también estaré aquí.
29:13¿Go Flamingo? No, no puedo.
29:17¿Por qué? ¿Volvió a morir tu tía?
29:19No sé. Llamaré y preguntaré.
29:21¿Irem? ¿Basta, sí?
29:22Mira, me gusta cualquier animal. Pero los flamencos, no.
29:27Mira. Estás aquí por la referencia de tu padre. Pero no eres intocable. Ponte a trabajar. No me la hagas difícil.
29:34Pero, jefe...
29:35Suficiente.
29:35Corten. Corten. Corten. Corten. Corten. Corten. Corten.
30:00Basta
30:12Paren la música
30:18¿Alguien puede explicarme
30:24¿Qué es esto del confeti, por favor?
30:27¿Un auto deportivo?
30:29¿Tres modelos hermosas?
30:34¿Confeti?
30:37Díganme por qué
30:38No tengo idea de eso, señor
30:41Solo me dijeron que sacara fotos
30:44Y eso hago
30:45Sáquenlo
30:46Vamos, sáquenle confeti
30:48Rápido
30:49Está bien
30:49Tienen un gran auto aquí
30:53Tres mujeres hermosas
30:57Y tarjetas de crédito
30:59Vamos
30:59Sonrían un poco
31:00¡Fuervo!
31:02¡Fuervo!
31:05No
31:06No
31:07No
31:07No
31:09No
31:10No
31:11No
31:43¡Juntarás todas y cada una!
31:48¡Vamos!
32:13¡Ay, doctor! ¿Es gripe porcina? Parece que sí. Debería estar en cuarentena, doctor.
32:22Usted está bien.
32:24Doctor, mis pulmones están mal. Me siento muy cansada.
32:28Señorita Irem, usted está bien.
32:31Ok, acordemos un día libre en el trabajo.
32:35No, claro que no.
32:37Ay, ¿sólo por esta noche? ¿Sólo dos horas? Eso no es ni siquiera un día. Dos horas. Puede hacerlo. Vamos.
32:47Vamos, escriba el informe. No estoy mirando. Vamos, hágalo. Yo no veo nada. No veo nada.
32:56Bien, entonces. No lo haga.
33:04Mire, trabajamos en el mismo hotel. Si necesita que le haga un favor, tampoco lo ayudaré.
33:10Listo. Listo.
33:11Nunca vendré aquí ni aunque me contagie la peor peste. ¡Nunca!
33:19Bien, equipo.
33:21Fue nuestro primer trabajo juntos. Gracias a todos. Espero que sean muchos más.
33:26Muchachas, ¿dónde está el palo de selfie?
33:34Voy a buscarlo.
33:35¡Corre, corre!
33:36¡Acerquense!
33:54¿Preparados?
33:55¡Sombrían mucho!
34:16Creo que salió bien.
34:17¡Aplausos!
34:25Hoy fue un desastre. ¿Se da cuenta?
34:47Mire, lo siento, pero no puedo recomendarla a otro departamento.
34:52En realidad parece ser buena, pero la vida en la oficina es difícil.
34:57Si cree que no puede soportarlo, lo mejor es que lo deje.
35:00¡Aplausos!
35:01¡Aplausos!
35:06Gracias.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada