- hace 4 semanas
Descripción
La serie Seviyor Sevmiyor es una serie de comedia romántica protagonizada por Zeynep Camci y Gokhan Alkan.
Yigit era un chico de aspecto feo cuando era joven, pero cuando creció tenía un aspecto bueno y atractivo. Deniz es una niña que de pequeña era muy guapa y de mayor se volvió fea. Un día Deniz se reencontrará con su amor de la infancia Yigit.
Reparto: Zeynep Camci, Gokhan Alkan, Gonca Sariyildiz, Yigit Kirazci.
ETIQUETA
Director: Yusuf Pirhasan
Productor: Faruk Bayhan
Producción: MF Production
La serie Seviyor Sevmiyor es una serie de comedia romántica protagonizada por Zeynep Camci y Gokhan Alkan.
Yigit era un chico de aspecto feo cuando era joven, pero cuando creció tenía un aspecto bueno y atractivo. Deniz es una niña que de pequeña era muy guapa y de mayor se volvió fea. Un día Deniz se reencontrará con su amor de la infancia Yigit.
Reparto: Zeynep Camci, Gokhan Alkan, Gonca Sariyildiz, Yigit Kirazci.
ETIQUETA
Director: Yusuf Pirhasan
Productor: Faruk Bayhan
Producción: MF Production
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Denis! ¿Estás lista?
00:09Estoy lista. Estaba esperándote.
00:12¿Te encontrarás así, coniguit?
00:15¿No es precioso? ¡Vámonos!
00:30Ya llegamos.
00:33Ya llegamos.
00:36Me voy.
00:37¿Voy bien?
00:45¿Qué sucede?
00:46No puedo ir. No tengo teléfono.
00:49¡Qué tonta! ¿Eso te preocupa?
00:52Toma, usa el mío.
00:53¿Y qué harás tú?
00:54Tengo mi teléfono de trabajo, ya sabes.
00:57No lo sé. ¿Cómo voy a saberlo, Irene?
00:59Nunca tuve uno.
01:01Oh, Dios. Ojalá algún día pueda tener un teléfono de empresa. Ojalá.
01:09¿Qué le escribo?
01:10Bueno, ya sabes. Escribe, estoy aquí.
01:13Hola. Estoy aquí. Soy Denise. Te espero. Punto.
01:20Ah, sí. Te encanta usar puntos.
01:22Sí.
01:23Pon dos puntos al final. Más misterio.
01:25También podría poner tres puntos.
01:27No, podría ser demasiado.
01:29Un punto queda demasiado duro. Por eso pon dos puntos. Ponlo así.
01:36Lo puse así.
01:39Enviado.
01:41Estoy emocionada.
01:42No, no, no, no. No te alteres. Muy bien. Ven.
01:48Uy. Uy.
01:54Muy bien. Hasta luego.
01:56¿Qué sucede?
02:10Nos olvidamos de algo.
02:11¿Qué? ¿Qué olvidaste?
02:13Ah, esto no.
02:17Ven.
02:17¿Puedes venir, por favor?
02:23No te muevas.
02:29Haz pop-pop.
02:30Pop-pop.
02:31Mejor.
02:31Ya puedes ir.
02:32Escucha.
02:34Sí.
02:34Estaré en los bancos cercanos al puente.
02:37Ven cuando termines.
02:38Sí.
02:38Podemos volver juntas, ¿sí?
02:40Genial.
02:40Muy bien.
02:41Buena suerte.
02:42¿Qué hice para merecerte?
02:44Ve, encuentra a tu gordito.
02:46Ya voy.
02:47Vamos.
02:48Sí.
02:48Hasta luego.
02:48¿Dónde estás, Ijit?
03:05¿Dónde estás?
03:18Querido.
03:39Espera.
03:39¿Qué?
03:40No puedo creerlo.
03:41No cambiaste nada.
03:42Te extrañé mucho.
03:46Espera.
03:47Oh, Dios.
03:48Lentes.
03:48Sigues siendo tímido.
03:51Mi querido amigo.
03:52Vaya, vaya.
03:53¿Está bien tu rodilla?
03:54No le sucedió nada a tu rodilla, ¿verdad?
03:56¿Estás bien?
03:58¿Ijit?
04:00¿Ijit Balji?
04:01¿Yigit?
04:02Lárgate, amiga.
04:05¿Amiga?
04:06Sabes, eres muy pesada.
04:08No me digas, amiguita.
04:10¿Ijit?
04:23Estoy aquí, Dennis.
04:24¿Ijit?
04:24Estoy aquí, Dennis.
04:39¿Dónde estás?
04:41Estoy junto a los aspersores.
04:43Muy bien.
04:44¿El grande o el pequeño?
04:46Mmm, creo que el pequeño.
04:48Tienen luces, se encienden y se apagan.
04:51A ver, me estoy buscando...
04:55A ver, yo...
04:57Te encontré.
05:07Geçip giden bu zamanları
05:12Bir yerlerde bulsam
05:16Geçip giden bu zamanları
05:22Bir yerlerde bulsam
05:26Sonra üzülsem
05:31Üzüldüğüme üzülsem
05:36Sonra üzülsem
05:40Üzüldüğüme üzülsem
05:45Gözyaşıma dalıp dalıp
05:50Seni hatırladım
05:54En ese momento
06:13me di cuenta
06:14Me cayó como un balde de agua fría
06:16No soy como Ichit, me recuerda
06:19Antes era hermosa
06:22Maldita sea, era hermosa
06:26Sí, niños.
06:32¿Quién quiere sentarse al lado de Dennis?
06:34Es el orgullo de nuestra escuela
06:41Ella es la ganadora
06:43Denise
06:45Aslan
06:46Esa es la Denise que Ichit recuerda
06:52Recuerda
06:52La bella Dennis que todos admiran
06:55¿Dennis?
07:03¿Te ayudo con algo?
07:06No necesito ayuda
07:08¿No eres Dennis Aslan?
07:09No
07:10No
07:10¡Gracias!
07:40Papá gorda, tomate redondo
08:03Papá gorda, tomate redondo
08:06¡Gordo! ¡Gordo! ¡Gordo! ¡Papá gordo!
08:09¿Por qué molestan allí, Kid? ¡No! ¡Vuelvan a hacerlo! ¡Váyanse! ¡Váyanse!
08:15Somos Yid y yo
08:17¿Estás bien?
08:18¡Estoy bien!
08:20Nuestra infancia, los viejos tiempos
08:22Mi familia era rica
08:36Yid se fue a Estados Unidos y luego quebramos
08:39Tuvimos que mudarnos a una casa más humilde
08:42Antes me parecía mi mamá, pero empecé a parecerme a mi papá en la adolescencia
08:48¿Qué sucede?
09:09¿Dónde está el gordito?
09:10Querida, no te entiendo
09:15Ese niño se convirtió en un hombre bonito y no es una buena noticia
09:20¿Por qué te fuiste?
09:26Lo vi
09:27Hicimos contacto visual
09:31No me vio
09:34Pasó como un fantasma
09:39En serio
09:44No se dio cuenta porque cambié mucho
09:48Debe haber sido por eso
09:50Aquella bonita Denise Aslan recordada por todos se fue
09:57No quería enfrentarme a la situación
10:04Me escapé
10:07Denise
10:08No hagas esto
10:10Ve a conocerlo
10:12¿Y después?
10:15¿Qué le digo cuando me vea?
10:17¿Qué voy a decir?
10:20Tengo 30 años y todavía no soy nada
10:22¿Qué voy a decirle, Irene?
10:24Ahora estás haciendo el ridículo
10:26Piénsalo de esa manera
10:28No quiero pensar lo distinto
10:30Esto es lo que pienso ahora
10:31Que me recuerde como quiera
10:34Que me conozca como él me conocía
10:36Como la exitosa y bella Denise Aslan
10:39Así
10:39No me mires así
10:47¿Qué puedo hacer?
10:49¿Enfrentarlo?
10:50¿Qué dirá?
10:51La chica que amo se fue
10:53Y ahora está este bicho raro
10:54Pensará
10:55¿Estaba ciego?
10:57No es ciego
10:58Esta soy
11:00Fin de la historia
11:01Esta soy
11:02¿Y ahora qué?
11:13No sé
11:14Tal vez
11:22Esperaría que viniera un hada
11:28Y me diera tu cuerpo
11:30Y tu rostro
11:31Por hoy
11:32O tal vez
11:50No tengamos que esperar
11:52No te pierdas
12:22¿Y Gid?
12:31¿Denis?
12:34Creo que llegué tarde.
12:39Hola.
12:44¿Cuánto tiempo sin vernos?
12:47Pasó mucho tiempo, Dennis.
12:52Hola.
13:22Te extrañé mucho.
13:52No podría arruinar el primer amor de Ijit.
14:00No podía enfrentarme a él.
14:12¡Hola!
14:15¿Eres nuevo aquí?
14:18Bueno, bienvenido.
14:20Voy a la escuela primaria. Estoy en tercer año.
14:25¿Cuál es tu escuela?
14:27Oye, ¿a dónde vas?
14:29Niños, conozcan a su nuevo amigo, Ijit Palche. Estará con nosotros este año.
14:37¿Tú eres el niñito del parque?
14:42Miren al niñito.
14:43Creía que eras más pequeño.
15:05Lo siento.
15:11¿Sabes qué? Me encantan los rompecabezas.
15:15Mira, esta pieza debe ir aquí.
15:19Vi esta foto en un libro. Te sorprenderás.
15:21¿Y esa joven?
15:28¿La viste?
15:30Sí, va ahí.
15:32No todo el mundo puede verla. Es la segunda.
15:36¿La segunda?
15:38¿Qué hace ahí?
15:40Vigila.
15:45¿O quiere bailar?
15:47Creo que le gusta a ese hombre.
15:49Lo está mirando.
15:53Es como una foto dentro de otra foto, ¿verdad?
15:56Una imagen dentro de otra imagen.
15:58Mira, se puede ver mejor de cerca.
16:02Es como un cuadro oculto.
16:06¿Cómo un cuadro oculto?
16:11Ahora soy una imagen oculta.
16:14Los observo a la distancia.
16:16Quiero estar ahí, pero no puedo.
16:19Como un cuadro oculto.
16:28Señora, ¿qué desea?
16:57Sí.
16:58¿Señora?
17:02Este.
17:04La fritata de langosta.
17:06Una gran elección.
17:07La gran combinación de langosta y caviar.
17:11No, no puedo comer eso.
17:18Café.
17:20¿Puedo tomar café?
17:22¿Un café?
17:24Tal vez con un dulce y agua.
17:28¿Ya decidieron?
17:40Una ensalada.
17:41Un filete de carne, por favor.
17:56No sé por dónde empezar.
17:59Quiero saber muchas cosas.
18:00Por ejemplo, ¿qué haces, Dennis?
18:04¿Por qué no me dices primero tú qué haces?
18:06Voy a la universidad.
18:09¿Cómo dices?
18:10Hablo de la universidad.
18:14Sigo tomando clases.
18:15Sigo siendo estudiante.
18:17¿Qué haces tú?
18:18Bien, yo soy gerente.
18:21¿Y cómo está tu familia?
18:23¿Están bien?
18:24Quiero saber de ellos.
18:25¿Mi familia?
18:26Eh, como una familia.
18:31Bueno, como lo serían una madre y un padre.
18:35Bien, bien.
18:37¿Y tu familia?
18:39¿Están bien?
18:40Mi padre sigue en Estados Unidos.
18:42Vive en California.
18:45Yo estaba en Nueva York.
18:47Estábamos muy ocupados.
18:48No podemos vernos, pero estamos bien.
18:50¿Y tu madre?
18:51No podemos vernos, ¿eh?
19:22Digo, ¿se casó después de tu padre?
19:29No, no se casó.
19:35Iba a preguntarte algo.
19:38Me da curiosidad.
19:40¿Cómo fue que te acordaste de mí?
19:42De la nada, ¿cómo te acordaste de mí?
19:45Antes de venir a Estambul, encontré una caja.
19:53Y tenía...
19:59Tenía todas las cartas que nos enviábamos de pequeños, ¿recuerdas?
20:03Busqué en internet.
20:08Pero no estabas en ningún lado.
20:13Entonces busqué tu correo electrónico.
20:16Lo busqué en el sitio de los alumnos graduados.
20:20Y luego...
20:24Simplemente te escribí.
20:27Tenía ganas de verte.
20:31¿Por qué desapareciste de repente?
20:33Si te pregunta por qué desapareciste, debes responder.
20:38Nos mudamos.
20:40Cuando tú te mudaste a Estados Unidos, nosotros también.
20:43Ahí perdí tu dirección.
20:45Pero también quería saber de ti.
20:50Aquí tiene.
20:53Su café.
20:54También encontré algo más en la caja.
20:57Un...
20:58Rompecabezas.
21:01El nuestro.
21:03Eh...
21:04Un rompecabezas.
21:07El rompecabezas.
21:11Rompecabezas.
21:15Ah, el rompecabezas.
21:28Denise, ¿estás bien?
21:30Estoy bien.
21:33Eh...
21:34Eh...
21:35¿La muchacha serpiente?
21:38¿Qué serpiente?
21:44La...
21:44Segunda joven.
21:48La segunda joven.
21:49La segunda joven.
21:50Ah, jajaja.
21:51La segunda joven.
21:53Sí, la segunda.
21:54Claro.
21:55Nunca lo olvidaría.
22:00Denise, ¿realmente te dio risa?
22:01Sí, un poco.
22:03Me disculpas, por favor.
22:12Voy al baño y vuelvo.
22:13¿Sí?
22:13¿La muchacha serpiente?
22:30¿Qué serpiente?
22:32Denise, soy miope.
22:33Escribiste con una letra pequeña y esperabas que leyera.
22:36¿Acaso no actuaste nunca en tu vida?
22:37Uf, Denise, no puedo, ¿ves?
22:40Soy mala en esto.
22:41No, no.
22:42Lo haces muy bien.
22:43Motívate, mi hermosa amiga, ¿sí?
22:46Bien, bien.
22:47No me hagas quedar como una tonta.
22:49Voy, voy, voy.
22:50Muy bien.
22:51Voy a ir a contarle todo.
22:52No, no lo hagas.
22:53¡Suéltame!
23:00Te escucho, cálmate.
23:02Ok.
23:03Estás tranquila.
23:06¡Ay, mi pelo!
23:08No grites.
23:14¡Suéltame, te mataré!
23:19¡Suéltame!
23:22¿Estás bien?
23:26¿Estás bien?
23:28Estoy bien, estoy bien.
23:29¿Estás bien?
23:30¿Estás bien?
23:35Muy bien, cálmate.
23:36Suéltame.
23:37Si me dejas ir, lo haré.
23:38Muy bien, muy bien.
23:43Disculpe, señorita.
23:44¿Puede decirme dónde están los baños?
23:45Por aquí.
23:46¿Qué hago?
23:59Corre, corre, corre, corre, corre.
24:04Denise, ¿qué haces aquí?
24:08Quería arreglarme el pelo.
24:10¿Cómo me veo?
24:11¿Estoy bien?
24:12Bastante bien.
24:14No aparecías y me preocupé.
24:17Tengo mucha hambre.
24:19¿Ya llegaron nuestros platos?
24:21No, pero casi.
24:22Vamos.
24:23Vámonos.
24:23Tengo hambre.
24:46¡Disfrútalo!
24:50Hablábamos del rompecabezas.
25:05¿Sí?
25:06Eso.
25:11Yo...
25:12Estaba haciendo las maletas.
25:14Estaba juntando mis cosas y...
25:16Encontré el rompecabezas.
25:18Así que volví a armarlo.
25:21Igual que...
25:22Cuando éramos niños.
25:24Esta vez no tardé poco.
25:26Porque...
25:27Tú no estabas a mi lado.
25:29Estabas solo.
25:33Me acordaba de ti mientras lo hacía.
25:36Así que...
25:38Podría decir que lo disfruté.
25:42Tú...
25:43Siempre fuiste la que me protegió.
25:45Los hombres...
25:49Suelen ser los héroes de las mujeres.
25:51O al menos eso siempre fue así.
25:54Sin embargo...
25:55Tú fuiste mi heroína en esa época.
25:58Me salvaste tantas veces que no las puedo contar.
26:05Tú...
26:06Fuiste...
26:07Mi primera amiga.
26:11Exactamente igual que ahora.
26:17Bueno...
26:18Es por eso que yo quería verte ahora.
26:22Por eso te escribí.
26:29Y realmente me alegra haberlo hecho.
26:33Lo digo en serio.
26:36Me alegro mucho.
26:41Estoy feliz.
26:42Deniz Aslan.
26:54Igit Balci.
26:56Te llevo a tu casa y seguimos hablando
27:21No, no, puedo irme yo, no hace falta, vine en auto
27:24Entonces, ¿lo damos por terminado?
27:30Claro, podríamos
27:32Iggy, tengo que decirte algo
27:43Debes saber que no podrá volver a verme, es una reunión de una sola vez, por eso dile
27:49Me voy a estudiar al extranjero
27:51¿De verdad?
27:54¿A dónde vas?
27:57Señor, su auto está llegando
27:59Londres
28:03Londres
28:04¿Y cuándo te vas?
28:07Ahora
28:08¿Ahora?
28:10Mañana, digo mañana
28:12Espera un segundo
28:21Realmente me sorprendiste
28:24Para mí también es una sorpresa
28:26Solo pasemos un último día mañana
28:28En serio, por favor
28:31Mira, te encontré
28:34Luego de 15 años
28:36Pasemos un día juntos antes de que te vayas
28:39¿Señora?
28:59¿Qué sucede?
29:04Linda planta
29:05Ok
29:13Estuvo cerca
29:16Bueno, estoy triste pero hicimos lo correcto
29:22Ya se acabó
29:26Se acabó
29:35El caso de Iggy está cerrado
29:37En realidad
29:41No terminó
29:42No terminó
29:43No terminó
29:44Iré
29:49Me vuelves loca
29:55Voy a volverme loca
29:57¿Qué hago ahora?
29:59¿Cómo pudo suceder?
30:00¿Cómo le dijiste que sí?
30:01No podías decirle que sí
30:03¿Cómo?
30:03No entiendo
30:04¿Cómo pudiste?
30:05Susu me quedé helada
30:06En ese momento
30:07No se me ocurrió una mentira
30:09Me sorprendes
30:10¿Te bloqueaste?
30:12¿De verdad?
30:13Pasarás un gran día con ese hombre
30:15Lo sabes, ¿verdad?
30:16Un gran día
30:17¿De qué hablarán?
30:18¿Qué vas a hacer?
30:20No sé
30:21Debo preocuparme por eso
30:22¿Qué van a hacer?
30:25Debemos
30:26Tú deberías
30:28No me mires así
30:29Lo llamarás ahora
30:30Y le dirás
30:31Piensa algo
30:35Inventa una excusa
30:36Si pudiera inventar algo
30:38Lo habría hecho en ese momento
30:39No seas así
30:41Piénsalo
30:41Utiliza tu ingenio
30:43Piensa ideas
30:44Por Dios
30:46Entran mil mentiras en un segundo
30:48Pero a ti no se te ocurre ni una
30:49No puedes actuar
30:51No funcionará
30:52Debes encontrar una excusa
30:53Pero yo no tengo que aportar ideas
30:56Llámalo
30:59Esto te servirá de aprendizaje
31:01Llámalo y dile
31:02Que tu avión sale
31:03A la mañana
31:04Y que no podrás reunirte con él
31:06Llámalo
31:08Llámalo
31:10¿Cómo no se me ocurrió a mí?
31:12Es inteligencia
31:13Yo la tengo
31:14Llama
31:15¿Ahora debo contar otra mentira?
31:18Ahora debí que entrar en ti mentiri
31:20¿Ahora tienes cargo de conciencia?
31:25Es una mentira
31:26Estarás bien
31:26Llámalo
31:27Saldrá bien
31:28Créeme
31:28Yo hago la llamada
31:30Ponlo en altavoz
31:31Quiero escuchar
31:32Sé Dennis
31:33Sé Dennis
31:34Ok
31:35Impresióname
31:38¿Sí?
31:39Estoy llamando
31:41Otra vez
31:44Hola
31:50Hola Higuito
31:51Hola
31:51¿Cómo estás?
31:52Eh
31:53Te llamo porque tú dijiste que podíamos vernos mañana
31:57Y ahora me di cuenta de que mi vuelo es a la mañana, no a la noche
32:02Me confundí
32:03Lo siento, lo siento mucho
32:05No podemos vernos mañana entonces
32:07¿De verdad?
32:13Está bien, no hay problema
32:14Solo fue una confusión
32:17Entonces puedo llevarte al aeropuerto
32:21¿Qué me dices?
32:22Está bien
32:35¿Está bien?
32:36¿Está bien?
32:37¿De verdad?
32:39¿Está bien?
32:40¿Qué está bien?
32:41Nos vemos a la mañana
32:42Buenas noches
32:44¿Está bien?
32:47¿Qué está bien?
32:48¿Por qué accediste?
32:48¿Por qué no dijiste nada?
32:50¿Por qué no?
32:50Me hablabas de ser ingeniosa
32:52Dijiste que era inteligente
32:53Dijiste que eras inteligente
32:55E ingeniosa
32:56¿Tú?
32:57¿Yo?
32:57Yo no soy yo
32:58No lo soy
32:59No estoy aquí
33:00El altavoz está encendido
33:01No puedo hablar
33:02Eres Siremi y Dennis a la vez
33:04Ahora eres dos personas
33:05¿Por qué?
33:05¿Por qué?
33:06¿Por qué soy dos personas?
33:08Se una
33:08Hazlo bien
33:09No puedo hacerlo
33:10¿Qué debo hacer ahora?
33:20Nada
33:21Iremos mañana
Recomendada
41:06
|
Próximamente
1:34:59
2:17:08
Sé la primera persona en añadir un comentario