Sorpresa del Destino Capitulo 9 en Español Latino - Dorama en español Latino - Vídeo Dailymotion

Doramalinks 2 - Doramas en Español

Lista de reproducción:  https://dailymotion.com/playlist/xah8vw   Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks  Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/   Tags:  Sorpresa del Destino en audio latino ,Sorpresa del Destino en español , Sorpresa del Destino en audio latino capitulo 9 ,  ver Sorpresa del Destino capítulos en español, doramas en español latino,  Sorpresa del Destino dorama en español ,Sorpresa del Destino novela coreana , doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español, brillante legado

Transcript

00:00:00Un brillante legado

00:00:02¿La provincia?

00:00:24Me preocupó saber que no estaba en Seúl

00:00:27Pero cuando la señora Sun Wu prometió que lo encontraría

00:00:32Decidí ser paciente

00:00:34De hecho, ella duplicó el número de investigadores

00:00:39Yo creí enloquecer

00:00:45Cuando perdí a Un Wu

00:00:47Pero ahora que la señora Sun Wu está decidida a encontrarlo

00:00:51Me siento mucho mejor

00:00:52Y no es que me preocupe por Un Wu

00:00:56Es que estoy segura de que ella lo encontrará

00:01:01Y será como de lugar

00:01:04¿Así que ella está buscando a Un Wu?

00:01:09Es por eso que no puedo salir de su casa

00:01:12Entiendo, pero

00:01:16¿Sabes qué?

00:01:20Yo también iba a empezar a buscarlo

00:01:23Y oye

00:01:24No es correcto que ella

00:01:27Busque a tu hermano

00:01:29¿Por qué lo hace?

00:01:31¿Qué?

00:01:32Ella debe querer ayudarte

00:01:34Solo que

00:01:35Le va a costar

00:01:37Una gran fortuna

00:01:38Contratar a esos investigadores

00:01:41¿Cómo gastar tanto por ti?

00:01:44¿Podría tardar un año o más?

00:01:47¿Cómo es posible

00:01:48Que no esté en Seúl?

00:01:50Si aquí es donde se perdió

00:01:52Sabes que Un Wu nunca se va con extraños

00:01:56No es capaz de tomar un autobús

00:01:59E ir a ningún lugar solo

00:02:01No

00:02:04Un Wu está en Seúl

00:02:06Esos investigadores solo quieren sacarle dinero a la señora Sun Wu

00:02:11Quieren cobrar su sueldo y nada más

00:02:14Van a prolongar la búsqueda lo más posible

00:02:16Para seguir viviendo de la señora

00:02:18Se va a sentir comprometida

00:02:20Y eventualmente tú te convertirás en una carga para ella

00:02:24Supongo que tienes razón

00:02:29Claro

00:02:30Así que

00:02:32Antes que te digan que te vayas

00:02:34Retírate tú misma

00:02:35Y diles que vas a buscarlo

00:02:38No te preocupes

00:02:39Yo lo voy a hacer por ti

00:02:41No lo haré

00:02:44Me voy a quedar en su casa

00:02:47No seré la causa

00:02:50De que deje de buscar a Un Wu

00:02:52Solo por temor a que me vaya a echar

00:02:55Nadie dijo que dejaras de buscarlo

00:02:57Vamos a buscarlo juntas

00:02:59Y por mucho que nos esforcemos

00:03:01Jamás será tan efectivo como con la señora

00:03:04Mamá

00:03:08Gracias por tu interés

00:03:10Pero

00:03:10No te preocupes tanto

00:03:13Yo

00:03:14Puedo soportar cualquier maltrato

00:03:16Si logro recuperar a Un Wu

00:03:18Y no solo eso

00:03:21Yo confío en ella

00:03:23De un sumo

00:03:25Yo no digo que no confíes en ella

00:03:28Además

00:03:29Estoy dispuesta a pagarle todo

00:03:31Y haré cualquier cosa que ella desee

00:03:35Creo que mi papá me ayuda desde el cielo

00:03:44Él me llevó con la señora Sun Wu

00:03:49Para que ella me ayudara a encontrar más pronto a Un Wu

00:03:54Creo que salté de la sartén directo al fuego

00:04:19Pyong Jung

00:04:21Con tu genial idea de mantenerte oculto

00:04:25Tú me has llevado a hacer esto

00:04:28No

00:04:30No

00:04:33No

00:04:34No

00:04:40No

00:04:44¿Qué haces en mi habitación?

00:05:00¿Y este desorden?

00:05:03Mamá

00:05:04No puedo entenderte

00:05:08¿Qué quieres decir?

00:05:13Dime una cosa

00:05:14¿Por qué está mi nombre, la casa?

00:05:18¿De qué estás hablando?

00:05:20¿Estuviste registrando mis cosas?

00:05:22Dime qué es esto

00:05:24Nada importante

00:05:29Las esposas guardan cosas

00:05:31Sin tener que decirle a los maridos

00:05:34¿Un apartamento es algo de dinero?

00:05:37Empecé hace mucho tiempo

00:05:38Con una pequeña inversión

00:05:40Que ha ido creciendo con los años

00:05:42Lo vas a necesitar para tu dote

00:05:45¿De nuevo?

00:05:47¿Lo hiciste por mí?

00:05:50Deja de decir que lo haces por mí

00:05:52Estoy harta de oírlo

00:05:53¿Así qué es eso?

00:05:57Sabía la verdad

00:05:58Sabía que tenías

00:06:00Más dinero de lo que dijiste

00:06:02Cuando nos mudamos aquí

00:06:03Siempre ocultas esas cosas

00:06:06Si lo has sabido siempre

00:06:08Déjalo pasar

00:06:09Ahora estoy cansada

00:06:11Pero nunca

00:06:12Creí que ocultabas

00:06:13Esa cantidad de dinero

00:06:15De eso no tenía idea

00:06:17¿Por qué?

00:06:19Le diste tan poco

00:06:20Si tenías tanto

00:06:20No hubiera perdido

00:06:23Aungu

00:06:23Si hubieran tenido

00:06:24Donde vivir

00:06:25Sé que estabas enfadada

00:06:28Porque papá

00:06:29No te había dicho

00:06:30Que estaba en bancarrota

00:06:31Fuiste muy cruel

00:06:33Mamá

00:06:34No les diste nada

00:06:36Porque eres coficiosa

00:06:38Lo sé

00:06:39¡Eungu desapareció

00:06:41Por culpa tuya!

00:06:42Porque tenía que sacarlos

00:06:43De mi vida

00:06:43De una vez por todas

00:06:44Si los ayudaba

00:06:49Una sola vez

00:06:50Regresarían por más

00:06:51Aún si les hubiera

00:06:53Comprado un lugar

00:06:54Me hubieran pedido ayuda

00:06:55Al quedarse sin dinero

00:06:56Volverían siempre

00:06:58Y no podría

00:06:58Deshacerme de ellos

00:06:59Y yo no tengo

00:07:01Por qué cargar con eso

00:07:02Mamá

00:07:07Así soy yo

00:07:09Seomi

00:07:09Yo no hago

00:07:11Sacrificios por nadie

00:07:12Excepto por mí misma

00:07:13Y por ti

00:07:14Así soy

00:07:15¿Quieres que yo lo cuide?

00:07:42Solo mientras consigo

00:07:43Donde quedarnos

00:07:44No será mucho

00:07:45Será un mes

00:07:46Supongo

00:07:47¿Cómo?

00:07:48Van a dormir juntos

00:07:49En la misma habitación

00:07:50Eungu

00:07:52Despídete

00:07:53Mamá

00:07:56Vuelvo luego

00:07:56¿Sabes?

00:08:09No puede ver a mi hijo

00:08:10¿Sabes?

00:08:25No pude ver a mi papá

00:08:27Después de mi papá

00:08:28Después de muerto por ti

00:08:28Ese día que me hiciste

00:08:31Perder el tiempo

00:08:32Por tu ridícula valija

00:08:33Ese día murió él

00:08:37Espera un momento

00:08:51Espera un momento

00:08:52Dime de nuevo

00:08:55lo que me dijiste de tu padre.

00:08:57Olvídalo ya.

00:08:59Estás mintiendo de nuevo, ¿no?

00:09:02Dijiste que él murió ese día.

00:09:05¿Por qué no lo viste?

00:09:05Los funerales siempre duran tres días al menos.

00:09:10¿Alguien podría mentir sobre la muerte de sus padres?

00:09:14De acuerdo, te creo.

00:09:16Solo explícame cómo pasó.

00:09:19En verdad me preocupa.

00:09:21Dijiste que no lo pudiste ver y que fue por mi culpa.

00:09:24Ya déjalo, ¿sí?

00:09:26¿Y cómo podría olvidarlo?

00:09:29Me culpaste de no verlo por última vez.

00:09:32No puedo quedarme tranquilo.

00:09:34Quiero saber si fue mi culpa.

00:09:36Es cierto.

00:09:38No pude ver a mi papá por culpa tuya.

00:09:41No quiero decirte por qué mi papá fue incinerado

00:09:43el día en que murió.

00:09:47¿Lo incineraron enseguida?

00:09:48Eso no es lógico.

00:09:49Nadie puede ser cremado el mismo día que muere.

00:09:57Contesta a tu teléfono.

00:10:01Hola, Seongmi.

00:10:04Juan.

00:10:08¿Podrías venir a verme?

00:10:09¿Para qué quieres el auto?

00:10:16¿Dices que vas a ir a ver a Seongmi?

00:10:20Creo que está triste y quiere verme enseguida.

00:10:24¿Y eso?

00:10:26¿Cómo podría ir en autobús?

00:10:28¿Tardaría demasiado en llegar?

00:10:29Tú siempre pagas todo.

00:10:32Que ella pague esta ocasión.

00:10:34Viajen en autobús.

00:10:35Son jóvenes.

00:10:38Solo esta vez.

00:10:39Préstame el auto.

00:10:40Seongmi.

00:10:42¿No va a salir contigo si no tienes dinero y un auto?

00:10:46Abuela.

00:10:47Yo soy el hombre.

00:10:48No vas a conseguir nada.

00:10:51No cederé a tu insistencia.

00:10:52No vas a conseguir nada.

00:11:22¿Qué sucede?

00:11:29Gracias por venir.

00:11:31Es extraño verte llegar en autobús.

00:11:34¿Estás riendo?

00:11:36Me pareció escuchar que llorabas.

00:11:39¿Te preocupaste?

00:11:41Mi abuela me quitó las llaves del auto,

00:11:42así que me preocupé cuando llamaste.

00:11:44Estoy muy conmovida.

00:11:53Gracias.

00:11:53¿Problemas con tu jefe?

00:12:16Dime, ¿alguna vez te has enfadado con tus padres?

00:12:22¿Has llegado a lamentar tener padres

00:12:27que te decepcionaran profundamente?

00:12:32¿Has sentido incluso que los desprecias?

00:12:36¿Tu mamá se enfadó contigo?

00:12:40¿Alguna vez te has preguntado por qué...

00:12:46¿Tus padres te decepcionan?

00:12:49Pues no.

00:12:53Lo sabía.

00:12:54Pensé que dirías eso.

00:12:58No tengo derecho a odiarlos.

00:13:01A veces dices cosas muy extrañas.

00:13:03¿Por qué una niña tan dulce está diciendo esas cosas?

00:13:09¿Porque su mamá le llamó la atención?

00:13:11Tú no eres así.

00:13:13¿Soy dulce?

00:13:16Por supuesto.

00:13:18Le haces caso a tu mamá y eres muy estudiosa.

00:13:22Eres muy buena.

00:13:25Ya veo.

00:13:27¿No lo sabías?

00:13:30Ahora lo sé.

00:13:31Sé lo que tengo que hacer

00:13:34después de haberte visto.

00:13:38¿Lo viste en mi rostro?

00:13:40Ajá.

00:13:41Algo así.

00:13:45Sonreíste.

00:13:47¿Te sientes mejor, mi dulce niña?

00:13:50Espero que sí.

00:13:51No puedo llevarte a casa porque no tengo auto.

00:14:04Lo sé.

00:14:06Comeremos juntos mañana.

00:14:08No puedo.

00:14:10Y no tienes que llevarme comida.

00:14:13¿Por qué?

00:14:15No me gusta depender de nadie.

00:14:17¿A qué te refieres con eso?

00:14:18No es para tanto.

00:14:23Estoy bien.

00:14:24No la lleves.

00:14:25¿Vas a comer con el resto del personal, entonces?

00:14:29Yo sabía que no.

00:14:32Yo veré el modo de comer.

00:14:33No.

00:14:34Ay, pa.

00:14:45Qué bueno que no seguí odiando a mamá.

00:14:49Ella está preocupada por mí.

00:14:52Y también le preocupa a Enwu.

00:14:54¿No vas a desayunar?

00:15:14No quiero.

00:15:15Ya empaqué la comida para Wan.

00:15:19Llévasela.

00:15:22¿Y cómo harás la próxima semana?

00:15:25Wan entra a las diez.

00:15:26No vas a poder comer con él.

00:15:28Ya no tengo que llevarle nada.

00:15:31Me dijo que no quiere que lo haga.

00:15:33¿Él te dijo eso, hija?

00:15:34Ya ves, yo te advertí que solo la llevarás una vez.

00:15:41Me voy.

00:15:44Es leche agria.

00:15:46Esto es leche agria.

00:15:48Deshazte de ella y empieza de nuevo.

00:15:50Verás que todo estará bien.

00:15:53Si logras olvidarlo, ya no sentirás culpa.

00:15:59Ya me voy.

00:16:00¿Quieren más dinero?

00:16:11No, no, madre.

00:16:14Yo no me expliqué bien.

00:16:16No estoy pidiendo más dinero.

00:16:18Para emergencia.

00:16:19¿Emergencia?

00:16:21Es que últimamente siento mucha hambre,

00:16:24aunque como todas mis comidas, como siempre.

00:16:26No tengo dinero para comprar un bocadillo al final del día.

00:16:31Estoy muerta de hambre.

00:16:33Abuela, yo también tengo hambre.

00:16:35Tres comidas ligeras que nos dan no bastan.

00:16:38Tengo hambre.

00:16:39¿Y creen que se van a sentir más satisfechas si tienen dinero?

00:16:43Es que el dinero lo cambia todo.

00:16:46Cuando tomo el autobús, siempre reviso si tengo dinero suficiente para el pasaje.

00:16:52Y cuando voy con mis amigas, me avergüenzo.

00:16:54No, ellas tienen que pagar todo.

00:16:57Siento que ya no me respetan.

00:16:59El dinero es peligroso.

00:17:01El dinero lo cambia todo.

00:17:02Así que por favor, madre, danos dinero para una emergencia.

00:17:07No lo usaré.

00:17:08Solamente lo llevaré por si acaso.

00:17:10Sí, yo igual.

00:17:12¿Y cuánto?

00:17:15Digamos que con mil.

00:17:17Igual a mil.

00:17:18¿Y tú para qué necesitas mil?

00:17:22No hagas caso, madre.

00:17:24Dale a Jung solo 500.

00:17:26¡Mamá!

00:17:27Tendrán llenos sus bolsillos cuando reciban su salario mensual.

00:17:32¡Ay, madre!

00:17:33Mucha gente sobrevive con menos de 10 mil diarios.

00:17:38¿Les digo nombres?

00:17:40Madre, ¿por qué eres tan mala?

00:17:42Mi difunto esposo debe estar revolcándose en la tumba al ver cómo me trata, sé considerada.

00:17:48Yo hablaré con Min Seok para explicarle todo.

00:17:51Deja ya de lloriquear.

00:17:53¿Cómo es eso?

00:17:54¿Puedes hablar con papá?

00:17:55Abriré su ataúd y hablaré con su osamenta.

00:17:58¡Ay, madre!

00:17:59¿Cómo puedes decir algo tan absurdo?

00:18:02Abuela, no uses esas tácticas para asustar.

00:18:06La gente va en camino a la muerte desde el momento en que nace.

00:18:12Cada día un paso más cerca.

00:18:28Buen provecho.

00:18:58¡Suscríbete al canal!

00:19:28¡Suscríbete al canal!

00:19:58¡Suscríbete al canal!

00:19:59¡Suscríbete al canal!

00:20:02¡Suscríbete al canal!

00:20:03Olvidé ponerme el otro pantalón.

00:20:06Tenía dos mil wonks aún.

00:20:19¡Suscríbete al canal!

00:20:20¿Enzong?

00:20:20¿Qué te trae por aquí?

00:20:25¿Sabes dónde está Yeri?

00:20:27¿Yeri?

00:20:30¿Acaso le ocurrió algo?

00:20:31¿Es que no te dijo nada?

00:20:34¿No?

00:20:35Yo la vi hace solo un par de días

00:20:37Creo que quiere romper nuestra relación

00:20:39Se cambió de trabajo

00:20:41Y no responde mis llamadas

00:20:42¿También dejó su empleo?

00:20:46¿Discutieron?

00:20:48De nuevo me metí en problemas

00:20:50¡Qué idiota!

00:20:58Yo la llamaré, tranquilo

00:21:00Las cosas estarán bien, se arreglarán

00:21:04Gracias

00:21:05¡No te preocupes demasiado!

00:21:20Llegaste 15 minutos tarde

00:21:30Tú también descansas para hablar con los amigos

00:21:32Es parte de mi descanso de 40 minutos

00:21:35Veo que tienes muchos amigos

00:21:38También conoces a Jung Sai

00:21:40¿A dónde miras cuando llega un cliente?

00:21:42La entrada

00:21:43Traigo agua, un vaso y dos tazones

00:21:47Los descansos son arriba

00:21:48¿Satisfecha?

00:21:49Recibir a los clientes

00:21:52Es vital

00:21:54Se debe tener cuidado

00:21:57Sonreír

00:21:58Ser cortés

00:22:00Yo soy así

00:22:01Su orden

00:22:04¿En esta postura lo vas a decir balanceándote?

00:22:07¿Y yo cuándo lo hice así?

00:22:09¡Sí!

00:22:11Así lo dijiste

00:22:11Bienvenido

00:22:16¿Es tan difícil?

00:22:19Señor

00:22:19¿Puedo tomar su orden?

00:22:22¿No puedes decir eso?

00:22:24No es tan fácil

00:22:25Inténtalo ahora

00:22:26Eso

00:22:26Es una orden

00:22:27¿Qué?

00:22:29Si te resulta difícil

00:22:30Debes practicar

00:22:31No lo voy a hacer frente a ti

00:22:34Y si no lo haces bien

00:22:36El gerente me va a regañar

00:22:38¿Por qué siempre me metes en problemas?

00:22:41De nuevo me gritas

00:22:42Si no quieres que te hable así

00:22:44¡Entonces hazlo!

00:22:46Si no puedes ahora

00:22:47¿Cuándo?

00:22:48¿Por qué eres tan hostil?

00:22:50Se supone que debemos hablarnos

00:22:52Respetando las jerarquías

00:22:53Y tú jamás lo haces

00:22:55¿Cómo quieres que se acorde contigo?

00:22:57¿Te quieres morir?

00:23:01¿Quién crees que eres tú?

00:23:03¿El presidente de la compañía?

00:23:05¿El gerente del negocio?

00:23:06Aquí solamente

00:23:07Eres un empleado de medio tiempo

00:23:09¿Oíste?

00:23:13Está bien

00:23:14Te crees la dueña

00:23:16Por el apoyo de mi abuela

00:23:18No será por mucho

00:23:19Trata con respeto a los clientes

00:23:27Tu abuela servía a mesas

00:23:29Buscando agradar a los clientes

00:23:31Que llegaban a su empresa

00:23:32Y después

00:23:34Pudo mantenerte con el dinero

00:23:36Que ganó de ese negocio

00:23:37A los clientes

00:23:38Les debes todo lo que tienes

00:23:40No te creas superior

00:23:41¿Quién te crees?

00:23:45Bienvenidos

00:23:59Por aquí, señores

00:24:00¿Qué pasa, Juan?

00:24:12No vas a cambiar, ¿verdad?

00:24:14No vas a saludar a los clientes correctamente

00:24:16Veo que no

00:24:17Alguien se adelantó a hacerlo

00:24:20Eun Sung

00:24:21Señor

00:24:22¿Cuál es tu trabajo aquí?

00:24:27¿Por qué eres tan irresponsable?

00:24:30Te la pasas charlando

00:24:31En lugar de entrenarlo

00:24:32No sabes saludar a los clientes

00:24:36Lo siento

00:24:41Desde hoy que no atienden el restaurante

00:24:45Que vaya a la cocina a lavar platos

00:24:47Lo haré, señor

00:24:51Si no lo hace correctamente

00:24:54Tendré que darte una mala nota

00:24:56En tu desempeño

00:24:58Oiga

00:25:21Vaya

00:25:25Juan

00:25:26Ven aquí

00:25:28La supervisora

00:25:29Necesita ir al baño

00:25:30Ten

00:25:38Tardaré tres minutos

00:25:40Ya

00:25:41¿Qué quieres?

00:25:55Hola, Juan

00:25:56Sales a las cinco, ¿verdad?

00:25:58Te veo después

00:25:58No puedo

00:26:00Estoy ocupado

00:26:01Tienes que cuidar el guisado

00:26:05Estoy ocupado

00:26:09Soy caer

00:26:22Me ponen un huento

00:26:23¿Te quemaste?

00:26:26Ay, Juan

00:26:26A ver, dame tu mano

00:26:51¿Por qué?

00:26:55¿Para qué la crema dental?

00:26:57Si aplico crema dental ahora

00:26:59Pasará el dolor

00:27:00Y también detendrá la inflamación

00:27:02Oye

00:27:02Me quemé

00:27:04Eso no servirá

00:27:05Confía en mí

00:27:07¿Quieres apostar a que esto sí funciona?

00:27:10No

00:27:10Vamos a apostar

00:27:12Ah

00:27:13Los setecientos setenta mil

00:27:15¿Qué estás diciendo?

00:27:17Si no se detiene el dolor

00:27:18Ya no tendrás que pagarme nada

00:27:20Oye, oye

00:27:23Ay, eres un llorón

00:27:24Quédate quieto

00:27:26A ver

00:27:26Oye, hazlo con cuidado

00:27:28Ah

00:27:29Ah, me duele

00:27:30Así

00:27:31Ahora la pierna

00:27:36¿Para qué?

00:27:38Déjame verla

00:27:39Oye

00:27:42Qué horror

00:27:43Mira esto

00:27:45La crema dental es excelente para las quemaduras

00:27:49No sé cómo funciona

00:27:50Pero mi abuela

00:27:51Me enseñó este remedio casero

00:27:53Lávate y cuando se seque

00:28:14Póntele un huento de su yae

00:28:22Espero que resulte

00:28:23Quiero que me pagues todo mi dinero

00:28:27¿Cómo vas?

00:28:49¿Está mejor tu mano?

00:28:51En verdad funcionó

00:28:52Wow

00:28:54Todos están preocupados

00:28:57No tardes mucho

00:28:58¿Por qué siempre causas problemas, niño?

00:29:15Yo lo haré

00:29:24Ve a guardar los tazones

00:29:27Los voy a lavar

00:29:29No es conveniente lavar con esas quemaduras

00:29:33Lo harás mañana

00:29:34La señora Sun Wu prometió encontrarlo

00:29:54Así que tengo que ser paciente

00:29:57De hecho duplicó el número de investigadores

00:29:59Todo es posible con dinero

00:30:01Todo es posible con dinero

00:30:03Ella va a encontrarlo con tantos investigadores

00:30:08Necesito ocultarlo

00:30:12Antes que lo encuentre

00:30:15¿Estará aquí?

00:30:25¿Estará aquí?

00:30:27Yo dejé aquí la foto

00:30:28¿Dónde está?

00:30:33¿Dónde estará el álbum familiar?

00:30:35Ay, hija

00:30:43Contesta, es muy urgente

00:30:45Necesito la foto del niño

00:30:47El número que marcó está fuera de servicio

00:30:49No, no, no, no

00:31:19Buenas tardes

00:31:23¿Agencia de bienes raíces?

00:31:27Quiero vender mi propiedad

00:31:30Un apartamento

00:31:34Está en Baegma

00:31:49¿Cómo le dejaste el cambio cuando no tienes para nada?

00:32:16¿Cómo piensas ir a casa?

00:32:17¿Puedes ir caminando?

00:32:20¿O me vas a pedir dinero?

00:32:22¿O me vas a pedir dinero?

00:32:23Veinte minutos en autobús

00:32:39¿Y qué?

00:32:41Puedo caminar

00:32:41Juan

00:32:47Ah, John Seok

00:32:51Oye, qué gusto

00:32:54No creí que te alegrara

00:32:56Hace una hora me cortaste la llamada

00:32:59Me metí en problemas

00:33:01¿A qué viniste?

00:33:04Necesito hablar con tu mamá de algo

00:33:06No entiendo de qué quieres hablar con mi mamá

00:33:08Bueno, te lo diré

00:33:10Vamos a tu casa, anda

00:33:11Aquí tiene

00:33:15Que tenga buen día

00:33:17¡Eunzong!

00:33:24¿Y Eri?

00:33:25¿Qué estás haciendo aquí?

00:33:29Espera, mi turno termina en cinco minutos

00:33:31¿Cómo pudo usar tus ahorros?

00:33:35Para especular en la bolsa

00:33:37Ya no voy a seguir trabajando en un bar para pagar sus deudas

00:33:43Eso se acabó

00:33:45Sé que pusieron en renta

00:33:50La habitación donde yo vivía

00:33:52Te daré el depósito

00:33:54No

00:33:55Ese lugar es para vivir con tu hermano cuando lo encuentres

00:33:58Con el dinero que he ahorrado

00:34:00Rentaré un lugar en alguna de las provincias

00:34:04Me pueden transferir si lo pido

00:34:06A un restaurante que esté allá

00:34:08Ah

00:34:11Y alguien me debe mucho dinero

00:34:13Una provincia

00:34:15No hagas eso

00:34:20No dejes que rente en tu habitación

00:34:22Estás trabajando en una tienda

00:34:24Y no tienes dónde quedarte

00:34:26Por favor, déjame ayudar

00:34:27Escucha

00:34:28Me quedaré con alguna amiga

00:34:29Sé que tú también tienes deudas

00:34:32Pediste dinero para dármelo del depósito

00:34:38Y prometí pagarte

00:34:39Te daré lo del depósito en cuanto me lo devuelvan

00:34:42Puedes contar con eso

00:34:45El dinero que me prestaron

00:34:47Dale este dinero a Aunzun

00:34:51Dile que tú se lo quieres prestar

00:34:53Yeri, tengo que ir a ver a Seumi

00:34:59Ven y podemos cenar juntas

00:35:02Yo te invito a cenar donde quieras

00:35:05No puedo

00:35:06Será otro día

00:35:08Tengo un compromiso

00:35:10¿Un compromiso?

00:35:12Oye, ¿a dónde vas?

00:35:15Necesitaré el lugar para vivir con Eun-woo

00:35:17Está preocupada por el dinero que le dije que había pedido para ella

00:35:20Ay, Eun-sung es muy testaruda

00:35:24Más vale que hagas algo

00:35:26¿Cómo qué?

00:35:27Evita que rente la habitación

00:35:29Tienes que decirle que la mitad del dinero lo aportaste tú

00:35:32La verdad

00:35:35Creo que es mejor que lo sepa

00:35:37No puedo, se enfadaría de nuevo

00:35:40Entonces

00:35:42Se irá a vivir lejos

00:35:44Cuando encuentre a su hermano seguro lo hará

00:35:47¿Qué?

00:35:48Pero eso es ridículo

00:35:49No puedo permitirlo

00:35:50Bueno

00:35:53Busca una estrategia

00:35:56Jerry, me dijiste que sabes atender un negocio, ¿verdad?

00:36:05Desde vender rollos de arroz hasta atender mesas

00:36:08¿Te gustaría trabajar aquí como camarera?

00:36:11¿Aquí?

00:36:12Tenemos muchos clientes

00:36:13Ahora con la terraza necesito más ayuda

00:36:16Oye, estamos hablando sobre Eun-sung

00:36:18¿Por qué cambias el tema?

00:36:19Escucha, se me acaba de ocurrir esta idea

00:36:21Si tienes un trabajo estable y rentas

00:36:24La habitación de Eun-sung no creo que ella insista

00:36:27¿Qué crees?

00:36:29¡Ya!

00:36:37Lamento llegar tarde

00:36:38Bajo enseguida

00:36:41No, no, deja

00:36:42Yo puedo subir

00:36:44Hace mucho que no vengo aquí

00:36:48Mamá la tomó en febrero

00:36:59Lo siento, Eun-sung

00:37:05Tu padre pagó mis estudios y me apoyó en todo

00:37:10Y yo no hice nada a cambio

00:37:13¿Y por qué dices eso?

00:37:21Jamás pagaré esa deuda

00:37:22Haga lo que haga

00:37:26No tengo con qué pagarle

00:37:29Según mí

00:37:31Pero sabes, quiero verte feliz

00:37:36Y quiero

00:37:39Que encuentres a Eun-woo

00:37:42Sí

00:37:45Gracias

00:37:48Si no

00:37:53Hubiéramos sido hermanastras

00:37:56¿Crees que

00:37:57Hubiéramos sido buenas amigas?

00:38:00¡Gracias!

00:38:01¡Gracias!

00:38:02¡Gracias!

00:38:03¡Gracias!

00:38:04¡Gracias!

00:38:05¡Gracias!

00:38:06¡Gracias!

00:38:08¡Gracias!

00:38:09¡Gracias!

00:38:10¡Gracias!

00:38:11¡Gracias!

00:38:12¡Gracias!

00:38:13¡Gracias!

00:38:14¡Gracias!

00:38:15¡Gracias!

00:38:16¡Gracias!

00:38:17¡Gracias!

00:38:18¡Gracias!

00:38:19¡Gracias!

00:38:20¡Gracias!

00:38:21¡Gracias!

00:38:22¡Gracias!

00:38:23¡Gracias!

00:38:24¡Gracias!

00:38:25¡Gracias!

00:38:26¡Gracias!

00:38:27¡Gracias!

00:38:28¡Gracias!

00:38:29¡Gracias!

00:38:30¡Gracias!

00:38:31¡Gracias!

00:38:32¡Gracias!

00:38:33¡Gracias!

00:38:34¡Gracias!

00:38:35¡Gracias!

00:38:43Disculpe.

00:38:45¿Qué se le ofrece?

00:38:47Sí...

00:38:48Vengo por mi sobrino que se extravió.

00:38:50Escuché que está viviendo aquí.

00:38:52Tiene 17 años y el niño es autista.

00:38:55Se llama Anguco, toca el piano desde niño,

00:38:58es un gran pianista.

00:38:59¿Piano, dijo?

00:39:02Aquí no hay ningún piano.

00:39:29Ese niño es un sabant.

00:39:31¿Es un qué?

00:39:33Algunos niños autistas muestran un gran talento musical desde pequeños.

00:39:37¡Ah!

00:39:38¡Ah!

00:39:40Te lo dije.

00:39:42Sí.

00:39:43Era por esa razón que siempre estaba pidiendo un piano.

00:39:48De haber sabido que era un sabant, lo hubiéramos traído antes.

00:39:53Maestra, dígame.

00:39:55¿Podría permitir que Don Wu venga a tocar aquí el piano?

00:39:58Sí, desde luego.

00:40:00Hasta que el lugar se rente o el piano se venda.

00:40:03Gracias.

00:40:09Dime, Don Wu, ¿te gusta?

00:40:13Estoy muy orgullosa de ti.

00:40:28¿Dónde está el niño?

00:40:38El chico no está ahí.

00:40:40¿Que no está?

00:40:42Eso no puede ser.

00:40:45¿Registraste bien el lugar?

00:40:46No hay ningún chico con ese nombre, ni tampoco alguien que toque el piano.

00:40:50Él no sabe su nombre.

00:40:51No podrían saberlo ellos.

00:40:55Dicen que hay un chico autista que vive ahí, pero es el hijo del director.

00:41:00¿Es el hijo del director?

00:41:03Usted dice que hace esto como un favor a un amigo.

00:41:05¿Cómo es que no tiene una foto?

00:41:06Esta foto fue tomada en febrero.

00:41:22Es la más reciente que tenemos.

00:41:25Es muy parecida a la anterior.

00:41:27Como verá, hay un piano atrás.

00:41:29Pero si En Wu llega a ver esto, seguro va a decir algo.

00:41:32Así que tu jefe está vendiendo un bar y tú quieres ser copropietario con Wang.

00:41:40Si se asocia, no tendrá que trabajar en el restaurante.

00:41:43La abuela dijo que podemos tener cualquier trabajo si nos pagan.

00:41:47¿Y por qué no hablaste conmigo? ¿Por qué lo hablas con ella?

00:41:50Porque yo no tengo dinero para comprarlo.

00:41:52Ah, Jung Seok, yo tampoco tengo nada de dinero.

00:41:57Mamá, ¿heredaste tierras de papá? ¿Ya la olvidaste?

00:42:00¿Las tierras?

00:42:02Están en el campo. Nadie va a querer comprarlas.

00:42:06Él podría vender tus tierras, usar el dinero para comprar el bar y que Jung Seok se encargue de manejarlo.

00:42:11Así no tendremos que trabajar.

00:42:14Es justo lo que digo.

00:42:16Olvídalo.

00:42:17Es una buena idea, hermano.

00:42:19No, no es una buena idea. No lo haré a espaldas de la abuela.

00:42:22¿Qué quieres decir?

00:42:23La semana pasada me arrestaron.

00:42:26No quiero hacer enojar de nuevo a la abuela.

00:42:27Lo único que tienes es un orgullo ridículo que nos ha arruinado a todos.

00:42:33¿Y si la abuela te hace trabajar por más de un mes? ¿Qué vas a hacer?

00:42:37Pues trabajaré otro mes.

00:42:38Si me quedo ahí dos meses, seguro se tranquiliza.

00:42:43Oye, Juan.

00:42:45No lo haré.

00:42:46No haré nada a espaldas de ella.

00:42:48¿Y usted qué hacía en su habitación?

00:42:57Buenas noches.

00:43:13Dicen que hay un chico autista que vive ahí.

00:43:17Pero es el hijo del director.

00:43:19Pero ese lugar donde lo dejé...

00:43:22Se habrá ido a otro lado.

00:43:25O no habrá entrado.

00:43:29Algo debió haber ocurrido.

00:43:35Espera aquí en esta puerta y sigue a la primera persona que salga.

00:43:48Debí haber esperado a verlo entrar.

00:44:01¿Cómo pude no hacerlo?

00:44:04¿Cómo?

00:44:04Alguien del turno de la noche dijo que podía cambiar contigo.

00:44:12Tómate el día.

00:44:15Gracias, señor.

00:44:16Ah, por cierto.

00:44:17Dile a Juan que ordene apropiadamente la bodega.

00:44:19Clara.

00:44:31¿Y las cosas de plástico?

00:44:33¿Cosas de qué?

00:44:34Las de la comida para llevar.

00:44:36¿Qué has estado haciendo aquí?

00:44:46Organizando esto.

00:44:55¿Y no recuerdas dónde dejaste las cosas?

00:44:58Te dije que lo ordenaras.

00:45:00¿Cómo saber dónde van?

00:45:01¿No sabes leer?

00:45:02Dice cocina, bandejas y comedor.

00:45:04Están justo aquí.

00:45:05Claro que sé leer.

00:45:07Pero no sé qué va en cada entrepaño.

00:45:09Podrás leer, pero no piensas.

00:45:11Podrías organizarlos con solo mirar detenidamente los objetos.

00:45:14Además, ¿quieres que piense?

00:45:16Diablos, ya estoy harta de ti.

00:45:17¿Qué?

00:45:21¿Dónde estarán?

00:45:29¿Cómo pudiste poner los recipientes ahí?

00:45:31Es lo que más se utiliza.

00:45:33Ay, no grites.

00:45:34Yo te los voy a dar.

00:45:36Olvídalo.

00:45:39Yo te los haré.

00:45:40¿Estás bien?

00:45:59Te dije que yo te los haría.

00:46:08Está bien, papá.

00:46:09De acuerdo.

00:46:10Te veré mañana.

00:46:11Sí.

00:46:20No creo que podamos organizar hoy una fiesta sorpresa.

00:46:23¿Por qué?

00:46:23¿Unzong no quiere venir?

00:46:24No, no es eso.

00:46:26Ella se lastimó el tobillo.

00:46:28¿Se lastimó el tobillo?

00:46:29¿Cómo pasó?

00:46:31Fue mientras ordenaba la bodega.

00:46:33Y tiene el ritual para su madre.

00:46:35Mañana es aniversario luctuoso de su mamá.

00:46:41Sí.

00:46:43No podrá realizarlo en su habitación.

00:46:46Tendrá que ir al cementerio.

00:46:47Adiós, que te mejores.

00:46:53Adiós.

00:46:54Adiós.

00:46:58Hola.

00:46:59No necesito que me lleves del brazo.

00:47:01Puedo caminar.

00:47:02¿Por qué no me dijiste lo del ritual de tu mamá?

00:47:04Hoy tengo el día libre.

00:47:08¿Dónde es el cementerio?

00:47:09Voy contigo.

00:47:10Tengo algo importante que decirte.

00:47:12Te veré en el restaurante a las 12.

00:47:13No llegues tarde.

00:47:15Sube al auto.

00:47:16Tengo que arreglar algo.

00:47:18No.

00:47:20Prefiero ir sola.

00:47:22Mi tobillo estará bien.

00:47:23Solo voy a sumergirlo en agua caliente y con eso sanará.

00:47:32No.

00:47:53Sé que quieres elegir lo que vas a hacer para el ritual de tu mamá.

00:48:05Pero no debes caminar más.

00:48:07No fue un verdadero esguince.

00:48:08Solo me torcí.

00:48:10Apenas me duele.

00:48:12No vas a poder caminar hasta el cementerio si sigues haciéndolo ahora.

00:48:15Te lo aseguro.

00:48:18Estoy hablando en serio.

00:48:21Espera un momento.

00:48:23¡Ay, Dios!

00:48:26¿Pero qué haces?

00:48:29Escucha bien.

00:48:30Tienes dos opciones.

00:48:31Opción uno.

00:48:32Te quedas ahí mientras realizas las compras.

00:48:35Opción dos.

00:48:36Yo haré las compras por ti mientras te quedas ahí.

00:48:38¿Quieres que vaya sentada aquí?

00:48:40Cabes perfectamente.

00:48:41¡Jung Sae!

00:48:43Sé que eres más cabeza dura que una roca.

00:48:45Pero yo soy más fuerte.

00:48:47Opción uno o dos.

00:48:50Elige.

00:48:51La uno.

00:48:53Fruta, arroz, vino, pescado seco.

00:48:56Compraremos lo que más le gustaba a tu mamá.

00:48:58¿Qué le gustaba?

00:49:01Champaña y...

00:49:04pan de habichuela.

00:49:05¿De acuerdo?

00:49:06Vamos.

00:49:06Está ahí, a la derecha.

00:49:15¿A la derecha?

00:49:16A la derecha.

00:49:18Aquí estamos.

00:49:22¡Oh!

00:49:23Mira.

00:49:27¿Te gusta?

00:49:29¿Te gustó?

00:49:30Ya.

00:49:42Dónde está.

00:49:44¡No!

00:49:44¡Oh!

00:49:44Adiós.

00:49:45¡Le gustó!

00:49:45Ya.

00:49:45¡Happ!

00:49:47¡Ah!

00:49:48¡Dónde está!

00:49:50¡Y no a recursos!

00:49:51La señora Sunggu aún no ha venido a la mesa

00:50:10Me gustaría verlo trabajando como nosotras

00:50:16Sentiría hambre aunque acabara de desayunar

00:50:18Sé paciente, Jung

00:50:19Mientras yo sea el cocinero

00:50:21No les permitiré comer hasta que ella llegue a la mesa

00:50:24Debía ser más amable

00:50:28Dales de comer

00:50:29No pasará esto cuando tengan más dinero

00:50:32Entonces podrán comprar bocadillos

00:50:35¡Ay, madre!

00:50:37Sungshul, ve esta foto

00:50:39Sí, señora

00:50:40Es hermana del gerente del restaurante de Buchon

00:50:48Ya veo

00:50:49¿Una cita arreglada?

00:50:51¿Una cita?

00:50:52Esa enfermera tiene reputación de ser generosa

00:50:55Trabaja después de salir del hospital

00:50:57Pero señora, no me interesa el matrimonio

00:51:01¿Por qué no? Tiene casi 40 años

00:51:03Ya hice una cita para este domingo a las 2 pm

00:51:07Ve al café del Hotel Pearl para verla

00:51:11Ya estoy aquí

00:51:16Llegas justo a tiempo para cenar

00:51:20Oye, ¿qué le pasó a tu pie?

00:51:23Señor, no vamos a tener trabajo unos días

00:51:29¿Cuándo habrá algo de nuevo?

00:51:32Como en 4 o 5 días

00:51:35Ya me he pasado mañana

00:51:36De acuerdo

00:51:38Y muchas gracias

00:51:40Lo hizo bien

00:51:41Voy a visitar la tumba de mi madre

00:52:04Niña, pero desayuna antes de irte

00:52:07Comeré en el cementerio

00:52:08Tranquila, abuela

00:52:09Hoy entro a trabajar a las 10, abuela

00:52:11Juan

00:52:13Quiero que lleves hoy a Eun Sung

00:52:16¿A dónde?

00:52:17Será su conductor

00:52:18Podrás tomar el día libre en tu trabajo

00:52:21¿No tengo que ir hoy al trabajo?

00:52:24No, está bien

00:52:26Yo puedo ir sola

00:52:27Puedo cargar esto

00:52:28Y además

00:52:29Prefiero estar sola, abuela

00:52:31No viajarás en autobús

00:52:33Tienes el tobillo luxado

00:52:35¿Qué tal si te lastimas peor?

00:52:37Pero...

00:52:38Eun Sung, espera aquí

00:52:39Juan, ven conmigo

00:52:40Toma

00:52:55Es para gasolina y tu comida

00:52:57¿Y a dónde debo llevarla?

00:53:00Será su conductor

00:53:01Sigue sus instrucciones

00:53:02Llévala a donde ella quiera

00:53:04Toma

00:53:06¿Soy su conductor?

00:53:08Si no quieres hacerlo, ve al trabajo

00:53:11Ya te extrañaba

00:53:32¿Podrías abrir el porte equipajes?

00:53:38¿Vas a un día de campo?

00:53:42Uy

00:53:42¿A dónde te llevo?

00:53:51Enciende el auto

00:53:52¿Crees que parezco conductor?

00:53:54Tú accediste a ir conmigo

00:53:55No dije que iría contigo

00:53:57Lo haces para librarte de ir al trabajo

00:53:59Yo que tú iría al restaurante

00:54:02¿Quién dijo que prefiero ir contigo?

00:54:04Solo me interesa conducir mi auto

00:54:06Entonces eres mi conductor

00:54:07Aquí tiene

00:54:18Muchas gracias

00:54:21Hasta luego

00:54:22¿A dónde querrá ir?

00:54:33¿El ritual de su papá ya terminó?

00:54:34¡Adiós!

00:54:36¡Adiós!

00:54:37¡Gracias!

00:55:07Abre aquí y te puedes ir

00:55:30¿Que me vaya?

00:55:33Sí, tal vez tarde mucho

00:55:34No quiero que me estés esperando

00:55:37Iré a dar un paseo

00:55:41Llama cuando acabes

00:55:43Me va a dar un paseo

00:55:47¿Debo subir por aquí?

00:56:17Yo puedo con todo

00:56:18Y quiero estar sola

00:56:20Solo llevaré las cosas

00:56:22¿Qué asunto importante querías discutir?

00:56:39Deja que primero beba mi té

00:56:40¿Estás enfermo?

00:56:43Por favor, no te preocupes por mí

00:56:46Gozo de buena salud

00:56:48Estoy preocupado por ti

00:56:49¿Por qué?

00:56:51¿Qué ocurre ahora?

00:56:53Ya tienes muchos clientes

00:56:54¿Llegan aún más por la tarde?

00:56:57¿Sobre qué me querías hablar?

00:56:59Contrata a Jun como camarera

00:57:03Durante las horas más ligeras

00:57:04Su madre me pidió que hiciera esto como un favor para ella

00:57:09¿Para su madre?

00:57:11Su padre y yo fuimos socios y también fuimos amigos

00:57:13Te pido que contrates a Jun, ¿de acuerdo?

00:57:16Hazlo por mí

00:57:17Yo te lo agradeceré

00:57:19¿Quieres decir que viniste hasta aquí solo para decirme eso?

00:57:24Si conoces mejor a Jun, tal vez llegue a interesarte, hijo

00:57:27Así es como se enamoran las personas

00:57:29Al menos dale una oportunidad

00:57:31Oye, papá

00:57:32¿Qué quieres decir con eso?

00:57:34Hijo, ya es tiempo de que te cases

00:57:36Jun es un poco ingenua

00:57:39Pero es linda

00:57:41Sin complicaciones

00:57:42Una chica así

00:57:44Puede ser buena esposa

00:57:46¿Y si cancelé un compromiso importante solo para oírte decir esto?

00:57:52Esto es importante

00:57:53¿No lo ves? Es tu vida

00:57:54¿Sabes qué?

00:57:56No quiero vivir como mi madre y tú

00:57:58¿Qué?

00:58:01Tú la abandonaste

00:58:04Cuando ella más te necesitaba emocionalmente

00:58:07Quería crecer profesionalmente

00:58:09No viviré así

00:58:12Fui buen proveedor y tengo buena reputación

00:58:14¿Cómo pudo...

00:58:16Marcharse a otro país?

00:58:18Ningún esposo lo aceptaría

00:58:20Yo apoyé sus deseos

00:58:21Es porque se trata de tu madre, no era tu esposa

00:58:24No importa

00:58:25Eligiré a una mujer

00:58:28Por la que sienta...

00:58:30Gran respeto

00:58:32Y la amaré profundamente

00:58:33Toda mi vida

00:58:35Los proteínos

00:58:37Nomayı unves

00:58:38Les seleccionaré

00:58:39La violencia

00:58:41L 거죠

00:58:41Estén

00:58:42Para que la vida

00:58:43No los humildes

00:58:44Toda mi vida

00:58:45Si te locomocijame

00:58:48Se saltará

00:58:50La violencia

00:58:51La violencia

00:58:52Deата

00:58:52El slagón

00:58:52Elarlado

00:58:53Se tocó

00:58:54En salir

00:58:55De la violencia

00:58:56Las las manos

00:58:57Estén

00:58:58Tusandi

00:58:58Que

00:58:58Las olas

00:58:58La violencia

00:58:59La violencia

00:59:00La violencia

00:59:01O Kath

00:59:01Es

00:59:01La violencia

00:59:02Las las�aciones

00:59:02Su mamá también murió

00:59:18¿Entonces por qué dijo que no podía llamar a casa?

00:59:32Ay, mamá

00:59:38Perdona

00:59:42Tuve que venir sola

00:59:45Es que perdí a un Wu

00:59:51No he podido encontrarlo

00:59:58Lamento mucho venir yo sola

01:00:00Lamento mucho irnos

01:00:30Hola, amor

01:00:39Esta ocasión

01:00:43Sé que no te dará gusto verme aquí

01:00:46He venido sin Aung San Yen Wu

01:00:51Te prometí que cuidaría de ellos

01:00:55Y no lo hice

01:01:00No, no, no, no

01:01:30Sujétate

01:01:50Está bien

01:01:53Imagina que es un bastón y hazlo

01:01:55No, yo puedo

01:01:59Cuidado

01:02:04Ya lo ves

01:02:06Levántate

01:02:15¿Estás bien?

01:02:23No, no, no

01:02:24No, no, no

01:02:33No, no, no

01:02:36No, no, no, no

01:02:37No, no, no, no

01:02:45No, no

01:02:48No, no, no

01:02:50¿Qué pasa?

01:03:20¿Era ella?

01:03:31¿Eunzong?

01:03:37¿Eunzong estuvo aquí?

01:03:43¡Eunzong!

01:03:50¡Eunzong!

Sorpresa del Destino Capitulo 9 en Español Latino - Dorama en español Latino

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada