- 3 mesi fa
- #pupia
https://www.pupia.tv - Roma - Presentazione della pittura tra matericità e colore di Liliana Rossini - Conferenza stampa di Simone Billi (27.10.25)
#pupia
#pupia
Categoria
🗞
NovitàTrascrizione
00:00Buonasera, oggi dalla Camera dei Deputati presentiamo la pittura tra matericità e colore di Liliana Rossini.
00:15Intervengono direttamente dal Lugano Roberta Antonia Este, Carla Burani, storica d'arte, e Liliana Rossini, l'artista su cui discutiamo oggi.
00:30Io darei subito la parola a Roberta Este che ci può introdurre brevemente la sua Galleria Lugano e poi ci focalizziamo sull'artista e sull'arte di Liliana Rossini.
00:41Quindi prego Roberta, a te la parola.
00:45Innanzitutto buonasera a tutti e ringrazio vivamente l'onorevole Simone Billi per la possibilità che ha dato alla mia galleria fondata da un'italiana all'estero
00:57di poter in questo modo presentare la realtà della mia galleria nata da poco, ma nello stesso tempo un'artista italiana che in questo momento sta esponendo presso la mia galleria Lugano.
01:12In concomitanza con uno scultore svizzero proprio perché il nostro obiettivo è sempre quello di presentare delle realtà parallele
01:23e in questo caso per questa mostra lo scultore Cesare Viola si prestava a affiancare Liliana in questa esposizione, mostra che durerà fino all'11 novembre.
01:39Per quanto riguarda la galleria ha una serie di progetti in collaborazione anche con altre gallerie e anche altre associazioni culturali
01:48proprio per ampliare sempre di più la presentazione di artisti e di altri progetti diciamo legati anche al nostro settore del design
02:00in futuro sempre creando delle sinergie e delle importanti collaborazioni.
02:07A questo punto io passerei volentieri la parola a Liliana Rossini che verrà intervistata da Carla Burani, storica d'arte svizzera
02:18ed anche qui abbiamo una collaborazione fra i due paesi che praticamente presenterà più nel dettaglio la sua arte
02:29e un altro ringraziamento comunque va diciamo alla Camera dei Deputati che ci ha permesso con questo comitato di italiani nel mondo
02:39di poter creare queste sinergie e soprattutto renderci conto che ci sono delle realtà che comunque lavorano
02:48per cercare di diffondere questi progetti a livello mondiale.
02:54Allora ancora un ringraziamento da parte mia. Passo la parola a Liliana e Carla.
02:59Dovete attivare il microfono immagino che prima parli Liliana giusto? Oppure Carla?
03:15Attivate il microfono che lo ho avuto in moto. Eccoci ti sentiamo.
03:19Ci sono ecco anch'io vorrei ringraziare da parte mia per questa bella occasione all'onorevole Simone Billi
03:27Roberta Este è l'artista che Liliana Rossini che gentilmente si è messa a disposizione per questo incontro
03:37transfrontaliero per certi aspetti e oggi parleremo appunto di un'artista italiana presentata in una galleria italiana
03:46a Lugano che però ci mostra che è l'arte internazionale e che appunto i confini possono assumere significati diversi.
03:57Grazie anche a queste collaborazioni potremo addentrarci in un discorso un po' più ampio.
04:03Allora per me è un onore presentare Liliana Rossini che è nata a Bagnolo Mella nel 1958 nel Bresciano
04:13e si è diplomata in architettura arredamento e ha intrapreso un corso, un percorso molto particolare
04:22forse anche un po' dato di data ma profondamente culturale e profondamente radicato in un discorso di ricerca personale artistica.
04:33Per noi è importante oggi poter accedere al mondo artistico di questa artista Liliana Rossini
04:43grazie anche a una visione proprio intestina.
04:48Noi abbiamo la possibilità di scoprire il suo mondo artistico nel luogo dove lei lo crea
04:55quindi il suo atelier. L'atelier ci risvela sempre molti aspetti interessanti su un artista
05:01quindi per oggi scopriremo degli aspetti magari insoliti.
05:07Liliana Rossini che conosco da poco mi ha colpito particolarmente per la forza del colore.
05:15La mostra attualmente in corso lugano presenta una selezione di opere
05:19con un'iconografia particolare dedicata agli animali.
05:23Sono opere di impatto forte che ci vengono incontro
05:27che raffigurano degli animali, dei fielini, degli orsi, degli animali molto forti
05:32dei cavalli in corsa che però ci regalano emozioni forti perché sono realizzate col colore.
05:40Mi ha colpito questo utilizzo del colore pastoso, materico e molto forte
05:45che richiama anche una grandissima tradizione
05:49quella avviata all'inizio del secolo nelle avanguardie storiche.
05:55Liliana Rossini è un'artista molto colta
05:59e questo ce lo insegna proprio attraverso la tecnica dell'utilizzo del colore
06:06che lei oggi ci spiegherà.
06:08Allora, prima di adentrarci anche in un discorso culturale
06:13vorrei chiedere a Liliana Rossini subito di impatto che è questo colore
06:18ma cosa significa questo colore?
06:21E vorrei addentrarmi con una citazione
06:24perché qui siamo in un discorso trasfrontaliero
06:28una citazione di un grande artista svizzero che è Paul Klee
06:33che all'inizio del Novecento, quindi ci troviamo nel periodo dell'avanguardia
06:38nel 1914 nel suo famoso viaggio intrapreso in Tunisia
06:43insieme a August Mach e Luis Mollet
06:46affermava proprio in un momento di grande cambiamento personale profondo
06:53ma anche di cambiamento della sua ricerca artistica
06:55mi permettetemi di introdurre proprio il discorso con questa citazione
06:59il colore mi possiede
07:02non ho bisogno di tentare di afferrarlo
07:05mi possiede per sempre
07:07lo sento
07:08questo è il senso dell'ora felice
07:12io e il colore siamo uno
07:15sono un pittore
07:17quindi passo volentieri la parola a Liliana per chiederle
07:21ma questo colore, questa identità
07:23il fatto di essere pitrice
07:26ci puoi raccontare come hai iniziato il tuo viaggio col colore?
07:31sì, in effetti queste parole le condivido
07:34infatti per me dipingere richiede una fisicità
07:40che guida la realizzazione del mio quadro
07:43infatti nei miei quadri per realizzarli
07:48c'è un processo creativo molto fisico
07:50perché infatti vado ad applicare anche strati di colore
07:57di materia, di matericità
08:00ma anche dissociata matericità
08:06perché amo la plasticità
08:08in quanto cerco proprio con rigore l'effetto che io desidero
08:15e mi spingo sempre oltre i miei lavori precedenti
08:20ho una partecipazione intensa con il mio lavoro
08:26rigorosa per appunto un'espressione artistica
08:30legata anche fortemente alla cromaticità
08:34e questo mi caratterizza ecco
08:38oltre alla materia
08:39infatti per me è un piacere anche potervi mostrare qualche mia opera
08:49anche per poterla descrivere al meglio
08:51perché mostrando il mio lavoro è come mettere a nudo me stessa
08:57cioè come mettere la mia anima davanti a voi ecco
09:03per me è un piacere
09:06vi posso un attimo accompagnare nel mio atelier
09:11anche perché vi rendiate conto ecco di quello che può essere il mio lavoro
09:18posso partire anche da elefante
09:25dove la plasticità la plasticità la potete notare
09:30la materia per me è come un abbraccio caloroso
09:35che va a dare alla visione
09:42è un abbraccio il colore
09:44deve essere una matricità
09:47credibile ecco
09:51perché infatti è irrazionale per me il dipingere
09:55non c'è razionalità nel dipingere
09:58anche i miei titoli
10:01i titoli dei miei quadri sono sempre accompagnati proprio da questi sentimenti
10:07come fulgorati dal colore
10:09è un rigore
10:13è un andare oltre sempre il mio lavoro precedente
10:17per riuscire a dare un effetto desiderato
10:21ecco
10:22questo è importante
10:23i miei lavori si differiscono appunto per la loro forte matricità
10:32e anche specialmente perché è imprevedibile questo colore
10:40è surreale
10:42per me la vita è surreale
10:45ecco
10:45io penso questo
10:47che sia come
10:49cioè è un volare per dare la forma
10:54è un volare per dare la forma
10:56questo è il mio lavoro
11:00e i colori sono sempre
11:02un'espressione di vita
11:06un'espressione di intensa di vita
11:09e c'è sempre questa matricità
11:12che dà una tridimensionalità alle mie opere
11:16cioè i miei lavori
11:17perché non è solo
11:19l'immagine
11:22ma è proprio
11:23è proprio il colore che io
11:26col quale io sono
11:29fortemente legata
11:31Liliana ti posso fare una domanda?
11:33come è che è iniziato questo tuo rapporto
11:37con la
11:38matericità del colore?
11:43come è che hai iniziato
11:44a intraprendere la tua vita
11:46la tua vita artistica
11:48in questa
11:49in questa direzione?
11:52è stata
11:53è stato proprio
11:56una cosa naturale
11:59naturale
12:00è venuta a pian piano
12:02io ho seguito
12:04una maestra
12:05ho cominciato dal
12:06dal realismo
12:07anche dall'iperrealismo
12:09e piano piano
12:11mi sono trovata
12:13a
12:14a descrivermi
12:15a descrivere me stessa
12:17attraverso
12:19la materia
12:21attraverso la materia
12:22il colore
12:22era un richiamo
12:24un richiamo
12:25era un richiamo ecco
12:29perché poi
12:30i miei lavori possono essere anche
12:32come potete vedere questo
12:35astratti
12:36ma in questo
12:37astrattismo
12:39io
12:39penso che
12:42chi guarda
12:43sia avvolto
12:44da una positività
12:45da un mistero
12:47ecco
12:47perché c'è sempre
12:49una visionarietà
12:51ma materica
12:54nel colore
12:56nei miei astratti
12:58dovete proprio
13:00trovare una
13:01questo è un
13:03rinoceronte
13:04ma
13:04io non do mai
13:05il nome
13:06stesso
13:07un grande
13:08rinoceronte
13:09è un metro
13:10e cinquanta
13:11per due metri
13:12ma poi
13:13anche
13:13degli astratti
13:15dove
13:16emerge sempre
13:18la materia
13:19e dove c'è
13:21una
13:21visione
13:22del colore
13:23sono visionari
13:25sono
13:26danno
13:29danno
13:30questa matericità
13:32e cromaticità
13:35per me
13:35sono tutti a spatola
13:41ecco
13:41ecco
13:41e quindi
13:41secondo te
13:42questa materialità
13:44matericità
13:46è più
13:46un mezzo
13:47un limite
13:49oppure
13:50è proprio
13:51un linguaggio
13:52che vuoi usare
13:53come
13:53come la vedi
13:54questa
13:55è un linguaggio
13:56è un linguaggio
13:57sì
13:58è proprio
13:59il mio linguaggio
14:01è il mio linguaggio
14:03sì
14:04e io ho visto
14:04che alcune tue opere
14:06sembrano proprio
14:08ricordare
14:09le opere
14:10quelle dei
14:11futuristi
14:12che dipingevano
14:13con i puntini
14:13altre opere
14:14no
14:15altre opere
14:15sono un po'
14:16più astratte
14:17usi il colore
14:18in modo più
14:19più forte
14:20con colpi
14:22più netti
14:23insomma
14:23sulla terra
14:24però alcune
14:24sembrano proprio
14:25quasi
14:26con puntini
14:28più grandi
14:29più grossi
14:29quasi puntiformi
14:30ti sei rifatta
14:32quindi anche
14:32alle correnti
14:34artistiche
14:34più moderne
14:35dei primi
14:36del novecento
14:37e futuristi
14:38oppure ti rivolgi
14:39più ad altre
14:40ad altre
14:42correnti
14:44insomma
14:45del passato
14:47io
14:49amo
14:51particolarmente
14:53un pittore
14:54che è
14:54Franco
14:55Auerbach
14:56è molto
14:59materico
15:00e plastico
15:01e mi sono ritrovata
15:02però
15:03in lui
15:04dopo aver iniziato
15:06il mio percorso
15:07cioè è stata
15:08una cosa naturale
15:09da prima
15:10non ho
15:11non ho
15:13cercato
15:14in altri
15:14pittori
15:15una
15:16una ricerca
15:19ma l'ho
15:20ricercata
15:21dentro di me
15:21proprio
15:22infatti
15:23ho avuto
15:24anche
15:25momenti
15:26in cui
15:27c'è
15:27momenti
15:28proprio
15:28un periodo
15:29in cui
15:30ho dipinto
15:30ritratti
15:31ritratti
15:33in stile
15:35espressionista
15:36per poi
15:41per poi
15:41distaccarmi
15:42e avere
15:43ritratti
15:43invece
15:44più astratti
15:45dove la mia
15:46fisicità
15:47è sempre
15:47principalmente
15:50il modo
15:51in cui
15:51io
15:52mi pongo
15:53davanti
15:53alla tela
15:54infatti
15:56posso essere
15:57ma è sempre
15:59la spatola
16:00il mio
16:01la mia
16:01il mio modo
16:04di dipingere
16:04è sempre
16:05a spatola
16:06ecco
16:07e però
16:07a volte
16:08ho questa
16:09materia
16:09che però
16:10può lasciare
16:11libera
16:11infatti
16:12la tela
16:13può lasciare
16:15libera
16:15la tela
16:15ma in questi
16:17quadri
16:18c'è sempre
16:19ci sono sempre
16:20io in rapporto
16:21con loro
16:22anche nel ritratto
16:24l'indiana
16:26scusa
16:27tu parlavi
16:29anche a un certo
16:29punto
16:30dell'espressionismo
16:31astratto
16:32americano
16:33no?
16:33cioè
16:33la tua
16:34l'interesse
16:35per l'espressione
16:36l'espressionismo
16:38in varie forme
16:39del novecento
16:40ho trovato
16:41sempre molto
16:41interessante
16:42pollo
16:43per esempio
16:43quando tu parli
16:44di fisicità
16:45se ci stacchiamo
16:46un attimo
16:47dalla materia
16:48no?
16:48che tu plasmi
16:49quasi come una
16:50scultura
16:50su questa superficie
16:52no?
16:52è la materia
16:52che diventa
16:53viva
16:53attraverso
16:54anche una tua
16:55gestualità
16:56l'insegnamento
16:58di questo
16:58espressionismo
16:59astratto
17:00americano
17:00ti ha lasciato
17:01un'impronta
17:02o in che cosa
17:03si distingue
17:04rispetto
17:06a un dripping
17:07di un pollo?
17:11si distingue
17:12nel senso
17:13che io
17:13quando sono
17:15davanti a una tela
17:16trovo il modo
17:19comunque
17:20sempre
17:21il modo
17:21di
17:22di
17:23di trovare
17:25di trovare
17:25un modo
17:26una tecnica
17:26che può essere
17:27diversa
17:30a seconda
17:31del soggetto
17:32a seconda
17:32di come
17:33come io
17:35lo interpreto
17:37ma questo
17:38soggetto
17:38io lo vado
17:39sempre a
17:40rafforzare
17:40a rafforzare
17:41fino a dare
17:42l'effetto
17:43che io
17:44desidero
17:46e posso
17:46anche riprenderlo
17:48un quadro
17:48lo posso
17:50anche riprendere
17:51perché per me
17:52un quadro
17:52può essere
17:53anche mai finito
17:54fino a quando
17:56io
17:56con la mia
17:58sempre voglia
18:00di andare
18:02appunto
18:03oltre
18:04di perfezione
18:04non nella
18:05perfezione
18:06ma nell'effetto
18:07che io
18:07voglio
18:08ottenere
18:09e questo
18:11mi appaga
18:12perché
18:12secondo me
18:13non ho paura
18:14del colore
18:15il colore
18:15per me
18:16mi viene incontro
18:18lo sento
18:18lo sento dentro
18:19e a volte
18:21ho anche
18:21una fisicità
18:22in cui io
18:23posso anche
18:24capovolgere
18:25la mia mente
18:28posso prendere
18:30anche un quadro
18:31e capovolgerlo
18:32e vederne
18:34i colori
18:37che a me
18:38vengono
18:38da
18:39da un riversare
18:41su di loro
18:42la mia
18:43fisicità
18:44anche
18:45in movimento
18:46cioè
18:47non so se mi spiego
18:49però
18:49e questo
18:50è
18:51questo è molto interessante
18:52Eliana
18:53proprio quello
18:53del capovolgere
18:54il quadro
18:55no?
18:55è di cambiare
18:56prospettiva
18:57di cogliere
18:58il senso
18:59dell'opera
19:00anche svincolato
19:02da ogni riferimento
19:03trovate
19:03una situazione
19:04inusuale
19:06cosa che
19:07tanti
19:07vari artisti
19:08hanno applicato
19:09quello del
19:10capovolgere
19:11base
19:11litz
19:12però
19:12anche se
19:13torniamo
19:13nel novecento
19:14c'è questa
19:15grande esperienza
19:16anche di
19:16Kandinsky
19:17che rientra
19:18nel 14
19:19nel suo
19:20atelier
19:20in Monaco
19:21dove scopre
19:22un tripudio
19:23di colore
19:24luce
19:24su un quadro
19:25che lui
19:25vede
19:25nell'atelier
19:26e il mattino
19:27dopo
19:27cerca di
19:28ritrovare
19:28questa sensazione
19:29perché parliamo
19:30proprio di vita
19:31di sensazioni
19:32di emozioni
19:33trasposte
19:34o espresse
19:34dal colore
19:35e Kandinsky
19:36stesso
19:37scopre
19:38questa meraviglia
19:39di leggere
19:39un quadro
19:40capovolto
19:40che ha perso
19:41il soggetto
19:42per lui
19:42la direzione
19:43è stata diversa
19:44perché
19:44poi
19:45ha intrapreso
19:47la via
19:47dell'astrattismo
19:49un lirico
19:49che da te
19:50in parte
19:50c'è
19:51mi sembra
19:51di rilevare
19:52una grande
19:53parentela
19:53di inizio
19:54del novecento
19:55ma anche
19:55di un dato
19:56romanticismo
19:57quando tu parli
19:57di spiritualità
19:58questo lo trovo
19:59un dato
19:59anche molto
20:00interessante
20:01perché
20:02l'atto
20:02creativo
20:03è un atto
20:03profondo
20:04legato alla vita
20:05e l'esistenza
20:06stessa
20:06quindi
20:07i moti
20:08e le emozioni
20:09che ti abitano
20:10vengono trasmesse
20:11attraverso
20:11la gestualità
20:12e plasmare
20:13la materia
20:14una materia
20:14che diventa
20:15vita
20:15e viva
20:16e qui
20:17vorrei
20:17anche
20:18ritornare
20:19questi animali
20:19meravigliosi
20:20dove tu
20:21chiaramente
20:22tu abbandoni
20:22il disegno
20:23e tu ti esprimi
20:24pienamente
20:24col colore
20:25però
20:26sei in grado
20:28di avere
20:28una plasticità
20:29incredibile
20:30solo
20:30col colore
20:31su questa superficie
20:33bianca
20:33mi ha colpito
20:34molto
20:34questo anche
20:35discorso
20:36se vuoi
20:36anche inconscio
20:37tra
20:38la gestione
20:39di una spazialità
20:41che è puramente
20:41lirica
20:42che è uno spazio
20:43bianco
20:43dove c'è
20:44tutto questo magma
20:45e questa intensità
20:47della vita
20:48che è il dialogo
20:48appunto
20:49con una spazialità
20:50altra
20:50quando tu dici
20:51che ti sfugge
20:52qualcosa
20:53c'è anche
20:54questo aspetto
20:55spirituale
20:56molto forte
20:57è un moto
20:58che viene
20:59da altrove
21:00mi sembra
21:00di cogliere
21:01tu riesci a tradurlo
21:02molto bene
21:03in queste opere
21:04sì infatti
21:05penso proprio
21:08che
21:08questo
21:10mio sentire
21:11in contatto
21:13con
21:13cioè
21:14proprio
21:14una spiritualità
21:16che mi permette
21:17che mi accompagna
21:19che mi accompagna
21:20e fa sì
21:20che
21:21in questi quadri
21:22io possa
21:23possa riversare
21:26proprio
21:26questo mio
21:27con questo mio
21:29questo mio mondo
21:33di colore
21:34che ho dentro
21:36ma che riesco
21:37a poter
21:39lasciare
21:41con
21:42tutto me stessa
21:48ecco
21:49con tutta me stessa
21:50sono momenti
21:51bellissimi
21:52sono i momenti
21:54in cui io
21:55riesco
21:56veramente
21:57a mettere
21:59a nudo
22:00proprio me stessa
22:00quando dipingo
22:01mi sento
22:03sento
22:05che in quei momenti
22:06specialmente
22:08perché
22:10il quadro
22:11può essere
22:12può sentirlo
22:15fortemente
22:16e
22:17e finirlo
22:18anche in una giornata
22:20a volte
22:20se hai
22:21questa forza
22:22questa determinazione
22:24e questo amore
22:25verso il soggetto
22:26che stai facendo
22:27e se lo stai sentendo
22:28in maniera forte
22:29e
22:31se non hai
22:32questa
22:32questo rapporto
22:33con
22:34con
22:34con
22:36con la tela
22:38con
22:39la
22:40non è una volontà
22:43ma è
22:44è proprio
22:44una
22:45un desiderio
22:46di
22:47di
22:47di
22:49rapportarti
22:50con il colore
22:51attraverso
22:52attraverso
22:54la
22:55la forza
22:56la forza
22:57la vita
22:58la forza vitale
22:59che ho in me
23:00e questo
23:01mi
23:01è appagante
23:03è appagante
23:04perché
23:05io
23:06do al
23:07al quadro
23:08ma il quadro
23:09da me
23:09è tutto
23:11un
23:12dare
23:14un ricevere
23:15ecco
23:16è proprio
23:17questo
23:18che mi
23:19è il mio mondo
23:22io mi sento me stessa
23:24perché
23:24è proprio
23:25è un
23:27per me
23:28dipingere
23:29è proprio
23:30una relazione
23:31è una relazione
23:33che mi permette anche
23:35nella società
23:37di
23:37di sentirmi
23:39di sentire
23:42questa appartenenza
23:46questa appartenenza
23:47perché per me
23:48anche i colori
23:49appartengono
23:49appartengono
23:51al nostro
23:51vivere
23:52questa relazione
23:56trovo anche
23:56interessante
23:57Diana
23:58l'identità
24:00la relazione
24:01con l'altro
24:02e l'identità
24:03la scoperta
24:03del sé
24:04e dell'altro
24:05tu hai realizzato
24:07molti autoritratti
24:08e ritratti
24:09e nei titoli
24:10mi ha colpito
24:11anche la varietà
24:12delle persone
24:13tra artisti
24:14letterati
24:15musicisti
24:16no?
24:17che hai
24:17poi tu
24:18fai riferimento
24:19ma
24:20puoi magari
24:21raccontare qualcosa
24:22sul criterio
24:23di scelta
24:24delle persone
24:26che ritrai
24:27no?
24:27per esempio
24:28parlavi di
24:29Baschia
24:29abbiamo visto
24:30un ritratto
24:31di Baschia
24:31l'altro giorno
24:32penso che sia
24:34importante
24:35per te
24:35la scelta
24:36sia dell'animale
24:37che in fondo
24:38fa parte
24:39nelle culture
24:40del mondo
24:40anche del nostro
24:41inconscio
24:42collettivo
24:43delle cosmogonie
24:44cioè il discorso
24:46dell'identità
24:46attraverso i tuoi soggetti
24:48sia nei paesaggi
24:49che nella scelta
24:50degli animali
24:51ma anche di queste figure
24:52molto forti
24:54importanti
24:54della cultura
24:55artistica
24:57musicale
24:57letteraria
24:58che ci circonda
24:59e che ci determina
25:01anche
25:01il nostro
25:02contesto
25:02culturale
25:03sì
25:04la mia scelta
25:05è proprio
25:05molto
25:08è un amore
25:11che ho
25:11verso il soggetto
25:12che vado a riprendere
25:14anche perché
25:15prima
25:16ne studio la vita
25:17ne leggo la vita
25:19e questo
25:20mi dà
25:21mi dà
25:21proprio
25:22il senso
25:26anche dei colori
25:27dei colori
25:28che posso
25:29andare a
25:30a mettere
25:32sulla tela
25:33perché
25:34solo
25:35se ho
25:36la conoscenza
25:37del personaggio
25:38che vado a dipingere
25:40io posso
25:41avere una scelta
25:43molto
25:44molto determinata
25:46sulla cromia
25:47sulla cromia
25:48non posso
25:51andare a
25:51riprendere
25:52o appiare
25:53la fotografia
25:54perché
25:55per me
25:56il colore
25:57lo esprime
25:57molto meglio
25:58con i colori
26:00riesco a esprimere
26:01molto meglio
26:02i miei personaggi
26:03sia
26:05in modo
26:06astratto
26:06che in modo
26:07espressivo
26:08quindi
26:10attraverso
26:11colore
26:11tu
26:12connoti
26:12la caratteristica
26:14il carattere
26:14il sentimento
26:16che
26:17così come
26:18si presenta
26:19dal punto di vista
26:20della personalità
26:21della persona
26:23puri tra
26:25in questo senso
26:25tu sei un po'
26:26vicina
26:27mi sembra
26:28di cogliere
26:28questo
26:29al primo
26:31espressionismo
26:32se pensiamo
26:33agli
26:33espressionisti
26:37come
26:37Hans Ludwig
26:37Kirchner
26:38che nel 1905
26:40hanno fondato
26:41Die Brücke
26:41e che hanno
26:42iniziato
26:43a utilizzare
26:44il colore
26:45proprio
26:46per
26:46connotare
26:48l'identità
26:49di una persona
26:50sfalsando
26:50i colori
26:51realistici
26:52quelli
26:53riferiti
26:53alla realtà
26:54di come
26:54vediamo
26:55il mondo
26:55fuori
26:55sono i colori
26:57dalla nostra
26:57interiorità
26:58i colori
26:58che scaturiscono
26:59anche
27:00da ciò
27:01che sentiamo
27:02verso l'altro
27:03è un'interpretazione
27:04che noi diamo
27:06attraverso
27:06questo colore
27:07che è
27:08emozione
27:09carattere
27:10e che evoca
27:11qualcosa
27:12in noi
27:12ecco
27:13io trovo
27:14molto forte
27:14la tua
27:15espressività
27:16proprio
27:16attraverso
27:17questo colore
27:18del disegnare
27:18col colore
27:19perché tu
27:20abbandoni
27:20a tutti gli effetti
27:21il disegno
27:23nel senso
27:24tradizionale
27:25e lanci
27:26delle emozioni
27:27su queste
27:28superfici
27:29e questo
27:30è diverso
27:31chiaramente
27:31dall'espressionismo
27:32all'inizio secolo
27:33che era ancora
27:34pienamente
27:34figurativo
27:35la figurazione
27:37interessante
27:37perché
27:38dialoga
27:38con un astrattismo
27:40una figurazione
27:41apparente
27:42perché anche
27:42la materia
27:43questo colore
27:44permettimi
27:44di interpretare
27:46ciò che ho visto
27:47si smaterializza
27:49è un colore
27:50pastoso
27:51materiale
27:51che però
27:52tiene dentro di sé
27:53una smaterializzazione
27:55sei d'accordo
27:56con questo?
27:57si sono d'accordo
27:58sto ascoltando
27:59e
28:00si sono d'accordo
28:02proprio con quello
28:02che
28:03stai dicendo
28:04Carla
28:05perché
28:05è così
28:07cioè
28:08proprio questo
28:09attraverso
28:10il colore
28:11che io vado
28:11a descrivere
28:12il carattere
28:15oppure
28:16anche
28:17la
28:18diciamo
28:19la personalità
28:20e
28:21l'attimo
28:23e l'attimo
28:23del
28:24non
28:25neanche l'attimo
28:26della fotografia
28:27perché una fotografia
28:28può
28:30essere fatta
28:32in vari momenti
28:33per cui
28:33in vari momenti
28:35possiamo
28:35essere diversi
28:38però
28:39devi
28:41cioè
28:42la mia
28:44cromaticità
28:44va appunto
28:45a determinare
28:46a determinare
28:47l'espressione
28:49l'espressionismo
28:50l'espressione
28:51del
28:52ritratto
28:54che
28:55amando
28:57appunto
28:57il colore
28:58quello
29:01dalla profondità
29:03dal
29:04sentimento
29:07dal ritratto
29:09stesso
29:10ho sempre amato
29:11il ritratto
29:11perché
29:12fin da ragazza
29:13dipingevo
29:14anche
29:1414-15 anni
29:16avevo questo amore
29:17verso
29:18verso i ritratti
29:19sia verso
29:20l'autoritratto
29:21che verso
29:22il ritratto
29:23di altre persone
29:24anche con la matita
29:26avevo sempre
29:27il mio mondo
29:29era quello
29:30di poter dipingere
29:31io come potevo
29:32mi distoglievo
29:35magari anche
29:35dall'esterno
29:44per poter
29:45dipingere
29:49proprio
29:49dei ritratti
29:50che ho sempre
29:51amato
29:51e poi
29:53pian piano
29:53sono passata
29:54con l'impressionismo
29:56a dipingere
29:58paesaggi
29:58dove
29:59là
29:59nel dipingere
30:00i paesaggi
30:01appunto
30:02in modo
30:02impressionistico
30:03avvicinandomi
30:06appunto
30:06al colore
30:07ad olio
30:07perché prima
30:08dipingevo
30:09appunto
30:10su porcellana
30:12ho seguito
30:13diversi maestri
30:14anche americani
30:16ho dipinto
30:18piatti
30:20vasoni
30:21grandi
30:22in modo
30:23molto
30:23diverso
30:24cioè
30:25perché
30:25amavo
30:26proprio
30:26sfumare
30:27il colore
30:28e poi
30:29pian piano
30:30sono passata
30:30al
30:31al realismo
30:33e
30:33dal realismo
30:35con la mia maestra
30:36Marengoni
30:38che posso dire
30:38e sono passata
30:40poi
30:40all'impressionismo
30:44amando
30:44proprio i paesaggi
30:46e
30:47non avendo più
30:48questo rapporto
30:49con
30:49con il ritratto
30:51ma
30:52anzi
30:52eliminavo
30:53totalmente
30:54la persona
30:55dai miei quadri
30:56e amavo
30:57totalmente
30:58la natura
30:58ne esprimevo
31:01con essa
31:02con dei colori
31:05sempre che io
31:06riuscivo a catturare
31:07in una nuvola
31:09nella
31:09ma lì
31:11erano
31:14appunto
31:15era
31:15impressionismo
31:16impressionismo
31:17ma che poi
31:18pian piano
31:19io ho richiesto
31:20a me stessa
31:21di esprimermi
31:22più
31:23personalmente
31:24e
31:25la richiesta
31:26il mio
31:27essere
31:28è stato
31:29più
31:29più forte
31:30e determinante
31:32sul soggetto
31:34e sul soggetto
31:35poi io
31:37richiedo
31:39questa
31:39plasticità
31:41e
31:41il colore
31:43è diventato
31:43cromatico
31:44forte
31:45e
31:46è molto
31:46molto
31:49mio
31:49è quasi
31:52un rientro
31:52in me stessa
31:53attraverso
31:54questo ultimo
31:56mio periodo
31:58se guardiamo
31:59bene
32:00Liana
32:00per un po'
32:01riassumere
32:02ciò che ci stai
32:03dicendo
32:04anche
32:04l'impressionismo
32:05è un
32:07disegnare
32:08un dipingere
32:09con un
32:10puntinismo
32:10con macchie
32:11di colore
32:12abbandonando
32:13questo disegno
32:14preciso
32:15però è anche
32:16un utilizzare
32:16la luce
32:17c'è molta luce
32:18anche in questa
32:18matericità
32:19evidentemente
32:20si vede
32:21questo
32:22questo
32:22passato
32:24dedicato
32:25all'impressionismo
32:26e
32:27per quanto
32:27riguarda la
32:28spazialità
32:29e questa tela
32:29bianca
32:30che è molto
32:30forte
32:31nella sua
32:31espressività
32:32bianca
32:33mi viene
32:34quasi
32:34da chiederti
32:35se il paesaggio
32:36è un paesaggio
32:37dell'anima
32:37perché
32:38nella tradizione
32:39dell'ottocento
32:40ma anche
32:41nella tradizione
32:42dell'espressionismo
32:43tedesco
32:44si parla
32:45di
32:45il paesaggio
32:48dell'anima
32:48quindi
32:49sembra quasi
32:50che questo
32:51paesaggio
32:52dell'anima
32:53che tu hai
32:53realizzato
32:54per certi anni
32:55sia stato
32:55ripreso
32:57e sintetizzato
32:58su questa tela
32:59bianca
32:59si
33:01era un paesaggio
33:02dell'anima
33:03è sempre stato
33:04un paesaggio
33:05dell'anima
33:06perché
33:06se dipingi
33:09la tua anima
33:11deve essere
33:12il contatto
33:12con la natura
33:13deve essere
33:14un contatto
33:15spirituale
33:17con il paesaggio
33:19sempre
33:19sempre
33:20deve essere
33:21ci deve essere
33:22una spiritualità
33:24che ti
33:25che ti aiuta
33:27che ti fa
33:28entrare
33:29nel mare
33:30che ti fa
33:30entrare
33:31in una
33:34in una distesa
33:35in un campo
33:37che può essere
33:37anche
33:38anche una piccola cosa
33:39oppure anche
33:40una natura morta
33:42una semplice
33:43natura morta
33:44ma tu devi
33:44sempre avere
33:45un'anima
33:46che accompagna
33:47che accompagna
33:48il tuo dipingere
33:49dove
33:50infatti
33:51ho fatto anche
33:51natura e morte
33:52dove
33:55i colori
33:57erano
33:58erano
33:59la cromia
34:02era sempre
34:03era
34:03era sempre
34:04tanta
34:06c'era
34:06c'è sempre stato
34:07tanto
34:08tanto desiderio
34:09di rapportare
34:11al colore
34:11rapportarlo
34:14quel colore
34:14sì
34:15questa è
34:16stato
34:17sia nel paesaggio
34:19perché
34:19anche nel paesaggio
34:20trovavo
34:21in una pianta
34:22potevo
34:23esprimere
34:24con colori
34:25e io
34:26infatti
34:26i miei primi
34:28paesaggi
34:28amavo
34:30tanto anche
34:31Van Gogh
34:31e
34:32mi
34:33e mi
34:34vedevo in lui
34:35mi vedevo
34:36tanto in lui
34:37lo ho amato
34:40come
34:41pittore
34:42come artista
34:43perché
34:44vedevo i colori
34:46che lui
34:46vedeva
34:47e li ho visti
34:48tanto
34:49sia
34:50nei cipressi
34:53ho fatto
34:53dipinto
34:55dei paesaggi
34:57toscani
34:58molto
34:59anche molto
35:00grandi
35:00ne ho venduti
35:01ho fatto
35:01mostre
35:02ho fatto
35:04diverse
35:04mostre
35:05anche
35:06all'estero
35:07a
35:08Innsbruck
35:08poi ho fatto
35:09mostre
35:10anche
35:10a New York
35:12negli Stati Uniti
35:14a
35:14Lago
35:15Gallery
35:15ora sono in
35:17Svizzera
35:17a Lugano
35:19con
35:19la Roberta
35:20a Est
35:21nella sua
35:22galleria
35:23Filoarte
35:23a Lugano
35:24e sono
35:25stata
35:26anche
35:27ad
35:28Art
35:29Miami
35:29per ben tre
35:31volte
35:31con la
35:32galleria
35:32Martinelli
35:33ho sempre
35:36avuto
35:36un successo
35:38con le mie
35:39opere
35:40ultimamente
35:42grandi
35:42di animali
35:43perché
35:44erano
35:46collocati
35:48molto bene
35:48e prossimamente
35:50avrò
35:50una mostra
35:51cioè
35:52avrò
35:53e
35:54a fine
35:55dicembre
35:56sarò
35:56sempre
35:57a Miami
35:57con
35:58una
35:58galleria
36:00di New York
36:03la
36:04Unix Gallery
36:05e
36:06sarò
36:07a Miami
36:08appunto
36:09a dicembre
36:10e
36:11Diana
36:11tu sei
36:13in questo
36:14contesto
36:15internazionale
36:16ma come
36:17artista
36:18tu sei portata
36:20a portare
36:20un messaggio
36:21nella tua
36:22identità
36:23qual è
36:24il tuo
36:25obiettivo
36:26inconscio
36:27concio
36:27ma cosa
36:28perché noi
36:29rileviamo
36:29in tutta la tua
36:30ricerca artistica
36:31molta bellezza
36:32no?
36:32c'è questo ritorno
36:33all'origine
36:34alla natura
36:35però
36:38tra tanti titoli
36:39avevo letto
36:40anche
36:40Afghanistan
36:41e questo
36:42mi aveva colpito
36:43tu quale
36:44messaggio
36:45desideri portare
36:47al pubblico
36:48a chi ti scopri
36:49a chi ti guarda
36:50no?
36:50perché
36:50qui partiamo
36:51dall'identità
36:52di un artista
36:53anche nella
36:54scenografia
36:54contemporanea
36:55che tu stai
36:56mostrando
36:58attualmente
36:59sei a Lugano
36:59in Svizzera
37:00però ti muovi
37:01anche internazionalmente
37:03quindi hai anche
37:04un compito
37:05come artista
37:06nel panorama
37:07dell'arte
37:08contemporanea
37:09di portare
37:09un tuo messaggio
37:10mi sembra
37:11quindi
37:12quale potrebbe
37:13o qual è
37:14il tuo desiderio
37:15e tu come ti senti
37:16anche in questo
37:17rispetto
37:18al contesto
37:19dell'arte
37:19contemporanea
37:20direi un po'
37:20per concludere
37:21di fermarci
37:22su questo
37:23su questo aspetto
37:25che è importante
37:26no?
37:28io credo
37:30di trasmettere
37:31gioia
37:32di trasmettere
37:33attraverso
37:34i miei colori
37:36attraverso
37:36i miei animali
37:38che non sono
37:40fermi
37:41nel
37:41nel
37:42non è
37:44un riprodurre
37:45un animale
37:46semplicemente
37:47ma è
37:47farsi
37:49diciamo
37:50abbracciare
37:51dai colori
37:52dalla plasticità
37:53dei miei colori
37:55dalla cromaticità
37:56e
37:57quelli sono
37:58il mio messaggio
38:00dove
38:00il colore
38:01deve essere
38:02secondo me
38:04nel mio
38:06nel mio
38:06modo di vivere
38:07questo
38:08se poi
38:09agli altri
38:10arriva
38:11sono ben contenta
38:13la plasticità
38:14è per me
38:15importante
38:16e la
38:18cromaticità
38:19e questi
38:19animali
38:20nei quali
38:22la forza
38:22viene data
38:23appunto
38:24dal colore
38:26e
38:26credo
38:27di trasmettere
38:28negli altri
38:30un piacere
38:32un piacere
38:33un piacere
38:36della vita
38:38un piacere
38:39della vita
38:39che non è
38:40solo
38:41nel
38:41non mi
38:43descrivo
38:44brava
38:45ma
38:45un piacere
38:47in se stessi
38:49dove la persona
38:50deve essere
38:52soprattutto
38:52se stessa
38:53e deve esprimere
38:55tutta la sua
38:57forza
38:57io la esprimo
38:59col colore
39:00e ognuno
39:00la esprime
39:01a modo proprio
39:02però
39:03attraverso
39:04il mio colore
39:05penso che
39:05ognuno trovi
39:06in se stesso
39:07la forza
39:08di
39:08di dare
39:11il meglio
39:11di sé
39:11come io
39:13cerco
39:13di
39:14darlo
39:15certo
39:16ecco
39:19ecco
39:20questo è il mio messaggio
39:23grazie
39:24Liliana
39:24grazie a voi
39:26grazie all'onore
39:26grazie a Roberta
39:28la galleria
39:30filoarte
39:30grazie a Carla
39:32per il tuo appoggio
39:33molto importante
39:35e morale
39:36che mi stai dando
39:37grazie a tutti
39:38e buona serata
39:41grazie mille
39:43Liliana
39:43grazie onorevole
39:45Roberta
39:46vuole dire qualcosa?
39:47non so se forse Roberta
39:54devi accendere
39:55devi accendere
39:55il microfono
39:56scusate
39:58volevo fare
39:59una domanda
40:00diretta
40:00a Liliana
40:01che è una mia
40:02curiosità personale
40:03ma è anche
40:04un po'
40:05penso
40:05la curiosità
40:07dello spettatore
40:09e che ho notato
40:10quando vengono
40:11in galleria
40:12e vedono
40:12le tue opere
40:13come nasce
40:16quella figura
40:18di animale
40:19quel ritratto
40:20di persona
40:21il paesaggio
40:22forse un po'
40:23meno
40:23nel senso
40:25che non c'è
40:26un disegno
40:27una traccia
40:28dalla quale tu parti
40:29e poi crei
40:30l'animale
40:31cioè
40:31indirettamente
40:33la domanda è
40:34è già nella tua testa
40:36quell'animale
40:38quella forma
40:39che poi tu crei
40:41con i colori
40:42materici
40:43o è qualcosa
40:45che nasce
40:46man mano
40:47che tu lo crei
40:48lo trasponi
40:49sulla tela
40:50con la spatola
40:51no
40:53io la fotografia
40:54cioè
40:54io
40:55devo avere
40:56un animale
40:57a cui riferirmi
40:58e praticamente
41:00io
41:00ho una scelta
41:02dell'animale
41:04prima
41:04e mi deve
41:05trasmettere
41:06e poi vado
41:07e poi
41:08l'atto finale
41:10è mio
41:10cioè
41:11l'atto finale
41:12nel senso
41:12che deve
41:13darmi
41:14quella
41:16la ricerca
41:17mentre
41:18mentre io
41:19dipingo
41:19darò il titolo
41:21infatti
41:21finale
41:22a seconda
41:23di come
41:24mi ha scaricato
41:25le energie
41:27il rapporto
41:29con esso
41:30e anche
41:32però
41:33man mano
41:33io dipingo
41:34e man mano
41:35metto i colori
41:36questa plasticità
41:37queste cromaticità
41:40che do con forza
41:41con
41:42con tanta
41:43colori dissociati
41:47tra di loro
41:48ma che però
41:49vanno a entrare
41:50nella finitura
41:55del quadro
41:58nella ricerca
41:59continua
42:00ma anche
42:02molto
42:02cioè
42:07ci vuole
42:07proprio
42:08una passione
42:09un continuare
42:11un ricercare
42:12fino a quando
42:14l'animale
42:15o l'animale
42:16stesso
42:17mi dà
42:19mi dà
42:19una
42:20una soddisfazione
42:21diciamo
42:21personale
42:23personale
42:24e
42:24è questo
42:26grazie
42:27per la tua risposta
42:29e
42:29abbastanza
42:30chiarificatoria
42:31grazie a voi
42:33io
42:33a questo punto
42:35se
42:35l'onorevole
42:37Billy
42:37Simone
42:38è d'accordo
42:39chiuderei
42:40la conferenza
42:42ma soprattutto
42:43ringrazierei
42:44per lo spazio
42:45che ci ha dedicato
42:46grazie
42:48grazie mille
42:48permettimi
42:49sì
42:50anche per me
42:51di fare
42:51alcuni ringraziamenti
42:54perché ringrazio di cuore
42:55l'artista
42:56Liliana Rossini
42:57la storica dell'arte
42:59Carla Burani
43:00bravissima
43:01tu Roberta
43:02Roberta Este
43:03gallerista
43:04per aver condiviso
43:05con noi
43:06un percorso
43:07che va oltre
43:08l'immagine
43:09è un viaggio
43:10nella materia
43:11che è un vero
43:12e proprio
43:13viaggio
43:13nell'anima
43:15quindi
43:16vi ringrazio
43:17ancora
43:18complimenti
43:19per il lavoro
43:20che fate
43:21un grande
43:22abbraccio
43:23in bocca al lupo
43:24e a presto
43:26grazie
43:27grazie di cuore
43:29grazie
43:30grazie
43:30infinite
43:32grazie di cuore
43:33grazie
43:33grazie infinite
43:35grazie a tutti
Commenta prima di tutti