- il y a 6 semaines
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30Cevap vermeyecek misin? Kimsin sen?
00:00:40Defne ben. Defne Ceyhan. Temizlik şirketinden gönderdiler.
00:00:47Beni takip et.
00:01:00Yeni kız bu mu? Evet, Anzade Hanım.
00:01:16Demek Fransızca biliyorsun.
00:01:18Dikiş nakış sertifikası, yemek üzerine eğitimler, İngiliz ve Fransız Amerikan servis düzenlerine hakimsin.
00:01:37İlk yardım besleme ve sağlık hususlarına da gitmişsin.
00:01:39Neden bu işi istiyorsun?
00:01:56Benim işe ihtiyacım var.
00:01:58Bir hizmetçiye göre fazla donanımlısın.
00:02:01İşimi önemsiyorum.
00:02:02Evli misin?
00:02:07Yok, değilim.
00:02:08Çocuk.
00:02:10Yani gece geç saatlere kadar çalışman gerektiğinde türlü bahanelerle karşıma gelmeyeceksin.
00:02:16Yok.
00:02:17Saatle alakalı bir sıkıntım yok.
00:02:18Saatle alakalı bir sıkıntı yok.
00:02:48Sıfası ne olursa olsun boşa çıkarmamasıdır.
00:02:57Peki ben sana güvenebilir miyim Defne?
00:03:01Elbette güvenebilirsiniz efendim.
00:03:18Bir şey mi söyledin?
00:03:46Miri!
00:03:57Miri!
00:04:04Buyurun efendim.
00:04:05Evin bütün kurallarını iyice anlattı.
00:04:08Problem istemiyorum.
00:04:10Eme dersiniz Emre ambe.
00:04:14Eğer sana verdiğim güveni bir kere suistimal edersen seni affetmem.
00:04:19Deneme süren başladı.
00:04:20Sen Defne'nin kardeşin misin?
00:04:34Evet.
00:04:35Bunca zamandır neredesin sen?
00:04:37Ablan iki aydır ne halde biliyor musun?
00:04:39Ablan beni arama ben sana ulaşacağım dedi çünkü.
00:04:41Ama ulaşamadı tabii.
00:04:46Çünkü hafızasını kaybetti.
00:04:49Hafızasını mı kaybetti?
00:04:51Nasıl hafızasını kaybetti ya?
00:04:52Ameliyat sırasında bir komplikasyon gelişti.
00:04:55O günden beri de hiçbir şey hatırlamıyor.
00:04:58Kim olduğunu, ailesini, arkadaşlarını.
00:05:01Geçmiş ile alakalı hiçbir şey yok yani.
00:05:03Her şeyi unuttu öyle mi?
00:05:04Peki kalıcı bir durum bu.
00:05:06Şimdilik bir şey söylemek zor.
00:05:08Henüz bir yol kat edemedik.
00:05:09Ama belki seni görünce tetiklenebilir.
00:05:12Geçmişini hatırlayabilir.
00:05:14O nerede peki şimdi?
00:05:16Hava almaya çıkmıştı.
00:05:17Arıyorum şimdi hemen gelsin.
00:05:20Hocam hasta uyandı ağrısı var.
00:05:22Tamam geliyorum.
00:05:24Defne açmadı telefonu.
00:05:27Misafirimizi ağırlayın.
00:05:29Sen burada bekle.
00:05:29İşin bitince hemen birlikte çıkarız.
00:05:31Tamam mı?
00:05:36Burası daha önce gördüğün hiçbir yere benzemez.
00:05:40Sen bir hizmetçisin.
00:05:42Asla ama asla.
00:05:44Bu evde ne yaptığını ve kim olduğunu unutmayacaksın.
00:05:47Merhaba.
00:05:50Aile üyeleriyle bırak konuşmayı, göz teması bile kurmayacaksın.
00:05:58Sana bir şey söylediğimizde ağzından tek bir kelime duyeceğim.
00:06:02Evet efendim.
00:06:05Ne diyecekmişsin?
00:06:07Evet efendim.
00:06:11Temiz olacaksın.
00:06:13Her gün de şunu alıp geleceksin.
00:06:14Malikhanede üniformasız gezmek yasak.
00:06:17Her zaman derli toplu olacaksın.
00:06:23Harfim kullanmak yasak.
00:06:28Bu asansör bodrum katına iner.
00:06:29Bu asansöre binmek ve bodrum katına inmek katiyen yasak.
00:06:34Anladın mı?
00:06:43Sana bir soru soruldu.
00:06:51Evdeki objelerin tozu her gün alınacak.
00:06:54Haftalık iş dağılımınızı da ben hazırlıyorum.
00:06:56Bugün Leyla Hanım'ın doğum günü.
00:06:58Havuz başındaki süslemeler yarım kaldı.
00:07:01Bir an önce onlara yardım ederek başlayabilirsin.
00:07:05Demek kocasının şoförüyle kaçmışız mı?
00:07:07Hı.
00:07:07Valla senin dedikodu radarına hayranım Leyla Hanım'cığım.
00:07:11E tabi sana boşuna demiyorlar yılın magazincisi diye.
00:07:15Sağ ol.
00:07:18Hoş geldiniz.
00:07:20Hoş bulduk.
00:07:21Sizin evde de yeni havadisler var galiba.
00:07:29Azra'nın yokluğunda böylesine genç güzel alınlı bir kadın.
00:07:32Hı.
00:07:33Ne düşünmeliyim?
00:07:34Yoksa aklıma gelen şey mi?
00:07:36Yok artık Nevin.
00:07:38Hayal gücüne de diyecek bir şey yok Nevincim.
00:07:42Bizim yeni çalışanımız.
00:07:45Rica edeceğim masal kitabına da bunları böyle yazmayın.
00:07:48Ayy Hamzade Hanım'cığım.
00:07:51Sizin laf sokmalarınızı bile özlemişim.
00:07:54Al.
00:07:55Al.
00:07:56Hayırdır Nevin Hanım erkencisiniz?
00:07:59Büyük ikramiyeyi kapmak için önden geldim.
00:08:02Biliyorsunuz Azra Karahaslan nerede sorusunun cevabını bulana büyük ödüller vaat ediliyor.
00:08:08Ne kadar boş bir soru bu böyle.
00:08:11Emirhan'cığım söyledi ya.
00:08:13Azra Amerika'da tedavi sürecinde.
00:08:16İyileşince gelecek.
00:08:18E hadi gel tatlım biz bahçeye çıkalım.
00:08:20Eee anneciğim müsaadenizle.
00:08:22Eyvallah.
00:08:23Sen bana aclı yayın mı?
00:08:25Hadi.
00:08:27Resmen fırsat kolluyu açık bulacağım diye.
00:08:30Hayır yani ne gerek vardı bu doğum günü partisine böyle bir zamanda hiç anlamıyorum.
00:08:35Ne yapacaktık Nehirciğim?
00:08:36Azra Hanım kaçtı diye yas mı durduracaktık?
00:08:40Hı?
00:08:41Hayatı mı durduracaktık?
00:08:44Hiç merak etmiyorsun değil mi Azra neden kaçtı diye?
00:08:48Ama doğru ya.
00:08:50Biz kara aslanlarız.
00:08:52Bizde hata olmaz.
00:08:54Suç hep başkasındadır.
00:08:57Unutmuşum anneciğim.
00:08:58Şeyda.
00:09:07Efendim?
00:09:08Misafirimiz nereye aldı?
00:09:09Gitti hocam giderken bu notu size bıraktı.
00:09:13Ne demek gitti?
00:09:15Bilmiyorum hocam çıktı.
00:09:17Yarın ablamı saat 10'da sahildeki çay bahçesine getir.
00:09:19Bu üniforma.
00:09:28Eşyalarını da buraya koyarsın.
00:09:36Telefon yasak.
00:09:38Ayrıca bu evle ilgili bilgi vermek ve görüntü yaymak da cezai şarta tabi.
00:09:44Ama işe başlamam çok ani oldu.
00:09:46Onu cevaplamam lazım.
00:09:47Olmaz.
00:09:48Ayrıca mesai bitimine kadar bütün telefonlar bende kalıyor.
00:09:58Eğer hala bu işi yapabileceğini düşünüyorsan bunu imzala.
00:10:18Emirhan Karahaslan.
00:10:20Emirhan Karahaslan.
00:10:22Seni tanıyor muyum?
00:10:25Peki ya sen?
00:10:27Sen beni tanıyor musun?
00:10:29Şu davranışlar cezai şarta tabidir.
00:10:33Evdeki eşyaları çalmak veya zarar vermek, evden bilgi ve görüntü sızdırmak, sağlık, temizlik ve güvenlik kurallarını ihlal etmek.
00:10:42Bodrum kata inmek.
00:10:45Bunların karşılığında milyonlarca lira tazminat istiyorlar.
00:10:48Bodrum kata inmenin cezası hepsinden yüksek.
00:10:57Ne var ki orada?
00:11:00Orası aslında...
00:11:01Orası Emirhan Bey'in özel alanı.
00:11:03Girilmez.
00:11:04Gireni de affetmezler.
00:11:05Senden önceki son iki kız o yüzden kovruldu.
00:11:08Hafize abla, ben ne dediysem ikna edemedim Leyla'yı.
00:11:11Nehir Hanım'a söyle gülsün, o halleder.
00:11:17Ah kuzum.
00:11:19Annesiz kalmak zor tabi.
00:11:22Doğum gününde boynu bükük kaldı yavrucuk.
00:11:25Annesi nerede ki?
00:11:27Neredesiniz siz?
00:11:30Dışarıda misafirler hizmet bekliyor, siz burada çene çalıyorsunuz.
00:11:33Bu ne sorumsuzluk?
00:11:34Emirhan Bey için kızının doğum gününün ne kadar önemli olduğunu bilmiyor musunuz siz?
00:11:38Hata istemiyorum.
00:11:40Herkes işinin başına.
00:11:41Hadi.
00:11:59Hadi işinin başına o zaman.
00:12:11Evet, teşekkür ederiz.
00:12:17O zaman baktığınızda hava da güzel.
00:12:19Boşan bu oyunuz işe yaradı.
00:12:21Emirhan Bey'in yüzü gülüyor.
00:12:23Azra'nın yaşadığına inanıyor da ondan.
00:12:26Peki, Hanzade Hanım'ın olduğu ortaya çıkarsa yani sizce oldu mu?
00:12:29Öldüğüne dair elimizde net bir bilgi yok.
00:12:35O nedenle Davut'u aramaya devam etsin.
00:12:40Hanzade Hanım.
00:12:42Azra Hanım'ın elinde size ait ne var?
00:12:44O günden beri çok tedirginsiniz.
00:12:47Bilmen gereken bir şey olsaydı bilirdin Mihri.
00:12:50Hadi dün aşma.
00:12:59Her şey yolunda hiç merak etmeyin.
00:13:01Hastalığı geldi hiçbir eksik yok.
00:13:04Var.
00:13:09Çok büyük bir eksik var.
00:13:11Ben adamları teminledim.
00:13:12Eğer Azra Hanım gelecek olursa o...
00:13:14Gelecek olsaydı boşanma protokolünü imzalamazdı.
00:13:21Avukatla bana bir görüşme ayarla.
00:13:24Boşanmayla alakalı kafama takılan şeyler var.
00:13:26Tamam.
00:13:34Babacığım.
00:13:36Beğendin mi?
00:13:38Açıkçası Emirhan basın açıklaması yapacağım deyince ben de böyle bomba bir şey yapacağım.
00:13:42Bir şey bekliyordum.
00:13:43Ay neymiş Azra Amerika'da ameliyat geçirmişmiş.
00:13:47Uf şekerim buna kim inanır.
00:13:52Ay hadi ama Meldoş.
00:13:54Çıkar bakalım sen ağzındaki baklayı.
00:13:57Yoksa Emirhan'la Azra boşanıyor mu?
00:14:00Benden laf alamazsın Nedimciğim.
00:14:05Hadi boş ver şimdi.
00:14:07Hayır yani olanları bilmesem direkt Emirhan aldatıyor derim ama...
00:14:11...Ama Emirhan'ın Azra'ya olan aşkı malum.
00:14:14Öyle.
00:14:19Aman.
00:14:22Erkekler için aşk dediğin ne ki hayatım.
00:14:25Erkekler heyecanı ister.
00:14:28E tabi...
00:14:30...bu da sekiz senelik evlilikte pek bulunur şey değil.
00:14:33Öyle değil mi?
00:14:33Ne diyorsun?
00:14:55Gözden.
00:14:56Neyla'nın annesi nerede?
00:14:59Neden sordun?
00:15:02Neyla çok üzgün.
00:15:04Üzüldüm kızın haline.
00:15:06Emirhan Bey'in açıkladığına göre Amerika'ya gitmiş.
00:15:08Operasyon geçirecekmiş söyledi ya.
00:15:10Ben de başka bir şey bilmiyorum.
00:15:12Sen de pek safsın.
00:15:14Bence yalan o.
00:15:15Kadın kaçtı gitti Amerika'ya.
00:15:16Hasta masta değil.
00:15:17Hem hasta olsa Emirhan Bey de gitmez miydi peşinden?
00:15:20Ama niye yalan söylesin ki?
00:15:22E ne diyecek çıkıp da...
00:15:24...çok büyük kavga ettik.
00:15:25Azra beni ve çocuğunu terk edip çekti gitti mi diyecek?
00:15:28Kavga ettiler diye insan kızını terk eder mi ya?
00:15:31Kız o geceki kavga öyle böyle bir kavga değildi.
00:15:34Kapı duvar yıkıldı resmen.
00:15:36Bence kesin Azra Hanım Emirhan Bey'in aldattığını öğrendi.
00:15:38Sonra çekti gitti kadın.
00:15:40Ay kimin ne aldattı acaba?
00:15:43Üç yeketten biridir belki.
00:15:45Ya da Leyla'nın kreşinden bekar bir anne.
00:15:48Hatta ne bekarı kız?
00:15:49Belki o da evlidir.
00:15:50Ay skandal.
00:15:52Ay valla çok iyi cesaret.
00:15:53Koskoca Emirhan, Kara Aslan'la yasak ilişki yaşamak.
00:15:56Düşünsene bir duyuyorsa tüm ülke çalkalanır.
00:15:59Kızım işin heyecanı da orada ya zaten.
00:16:01Gizli gizli yaşayınca daha bir heyecanlı oluyordur.
00:16:04Allah var.
00:16:05Emirhan Bey karizma adam.
00:16:06Kim karşı koyabilsin onu?
00:16:09Hele kafaya koyduğumu tak cebine koyar insanı götürür.
00:16:11Gıkını bile çıkaramaz.
00:16:15İnsanlar böyle şeyleri nasıl cesaret ediyor ben anlamıyorum.
00:16:19Ortada bir çocuk var sonuçta.
00:16:21Çocukum bunda olsa yaparlar mı böyle şey?
00:16:23Hayır çocuğu geçtim.
00:16:24Benim ödüm kopardı valla duyulacak diye.
00:16:26Neyse.
00:16:27Gerçekler er ya da geç ortaya çıkar.
00:16:29Sonra da Emirhan Kara Aslan'ın metresi diye manşet atarlar vallahi.
00:16:32Aman adama bir şey olmaz çapkın der geçerler ama kadını yuva yıkan kadın ahlaksız kadın diye yerden yere vururlar.
00:16:40Sittin senede üstüne yapışır kalır o leke.
00:16:43Siz hala burada lak lak mı yapıyorsunuz?
00:16:46Misafirler hizmet bekliyor.
00:16:48Hadi kızım.
00:16:49Hadi.
00:16:49Bir tepsi taşıyamayacak sana ya.
00:17:00Neden bu evde hizmetçisin?
00:17:03Ben çok özür dilerim Emirhan Bey.
00:17:06Başım çok ağrıyor.
00:17:08Nerede bu hariketçiler?
00:17:09Ben bilmiyorum.
00:17:11Bir kahve yap bana.
00:17:12Hadi.
00:17:19Altyazı M.K.
00:17:49Kahveniz hazır.
00:18:01Kahvenin yanına karanfe koymuşsun.
00:18:07Kahvenin yanına karanfe sevdiğimi nereden biliyorsun?
00:18:11Kahveyi nasıl içtiğini nereden hatırlıyorum?
00:18:14Ben şey...
00:18:15Ne?
00:18:19Önceden çalıştığım yerde böyle servis ederdik kahveye.
00:18:30Emirhan Bey, Handan Hanım sizi arıyor.
00:18:32Zütübeyler kalkıyorlarmış.
00:18:34Tamam, geliyorum.
00:18:35Kahveyi dışarı getir.
00:18:50Eee, ne diyorsun?
00:19:06Sonuçlarda en son gördüğümden pek farklı bir şey yok.
00:19:10Ama dediğim gibi...
00:19:12...beyin kendini korumayı almış.
00:19:13Yaşadığı ağır stres her neyse onu hatırlamak istemiyor.
00:19:18Yani bilinçli olarak reddediyor.
00:19:21İyi de nereye kadar böyle devam edecek?
00:19:24Geri gelecek değil mi hafızası?
00:19:25Bunu söylemek zor.
00:19:27Yani kitlenmiş bir kasayı zorla açmaya çalışmak gibi düşün.
00:19:30Aniden yaşayacağı bir şok...
00:19:31...geri dönüşü olmayan kalıcı bir hasara neden olabilir.
00:19:35Yani beyin kendini daha da kitleyebilir.
00:19:36Halkun Hocam yapabileceğimiz bir şey olmadı ama.
00:19:41Biz ilaçlarla beynini destekleyeceğiz.
00:19:43Mim olan kendi kendini hatırlaması.
00:19:45Yani geçmişine ait bir koku, bir mekan, bir şarkı...
00:19:48...herhangi bir çağrışın anında kandılarını tetikleyebilir.
00:19:57Onun alışkanlıklarını bilecek kadar yakın mıydım ona?
00:20:01Peki kim olarak?
00:20:06Bir pastaya bakıp geleceğim.
00:20:11Tamam ama.
00:20:16Leyla!
00:20:18Ne olursa olsun.
00:20:19Bu sadece iki bin arasında bir sır olarak kalacak.
00:20:27Ver bebeğimi!
00:20:30Ver dedim sana!
00:20:32Ver dedim sana!
00:20:33O bizim annemle bebeğimi!
00:20:35Ver dedim sana!
00:20:38Annen neredeydi kanın?
00:20:39Doğum gününe bile gelmedin.
00:20:41Demek ki seni sevmiyor.
00:20:42Yok annem beni seviyor.
00:20:46Tabii ki seviyor.
00:20:48Sevmez olur mu hiç?
00:20:50Bizi seven insanlar her zaman yanımızda olamayabilirler.
00:20:56Ama senin bu şekilde arkadaşının kalbini kırman hiç hoş değil.
00:21:00O bebek Leyla'nın ona geri verir misin lütfen?
00:21:02Sen bana ne yapacağımı söyleyemezsin sen hizmetçi için vermeyeceğim işte vermeyeceğim.
00:21:08Ama bak arkadaşın çok üzüldü ver lütfen hadi.
00:21:11Vermeyeceğim.
00:21:12Ama lütfen bak ağlıyor arkadaşım.
00:21:15Anne anne beni itti.
00:21:17Ne oluyor?
00:21:19Ne oluyor burada?
00:21:21Bu hizmetli bana kız sonra da beni itti.
00:21:24Sen nasıl dokunursun benim çocuğuma?
00:21:26Ben öyle bir şey yapmadım.
00:21:27Yalan mı söylüyor?
00:21:28İtmişsin işte.
00:21:29Yalan söylüyor.
00:21:32Bir dakika bir dakika ne oluyor Şahika Hanım?
00:21:35Ne oldu hayır?
00:21:36Hazret Hanım teessüf ederim.
00:21:38Hadsiz hizmetçiniz oğlumu itmiş.
00:21:41Yani sizin gibi bir aile böyle insanları nasıl çalıştırıyor yanında inanamıyorum gerçekten.
00:21:47Tamam Şahika Hanımcığım ben gereğini yaparım zaten.
00:21:50Ufaklık hadi bakalım birazdan pasta kesilecek.
00:21:54Hadi oynamaya devam et hadi buyurun.
00:21:56Gel anneciğim geç bakalım.
00:21:57Gel bakalım.
00:21:58Ne oluyor?
00:21:59Hadsiz hizmetçinin ben o çocuğa dokunmadım bile.
00:22:02Sana mı inanacağım Şahika Hanım ama?
00:22:06Çekil git gözümün önünden görmeyeyim seni.
00:22:11Gel kızım gel Leyla'cığım.
00:22:14Gel canım.
00:22:14Gel canım.
00:22:20Değerli dostlar öncelikle hoş geldiniz.
00:22:28Bugün bizim için çok özel bir gün çünkü küçük prensesimiz Leyla doğalı tam altı yıl oldu.
00:22:36Yani bana Leyla doğduğunda bütün hayatın değişecek demişlerdi.
00:22:42Haklı çıktılar.
00:22:44Yaklaşık altı yıldır evde patronu ve kumandayı bırakmış durumdayım.
00:22:50Yani şaka bir yana Leyla bana Azra'nın en büyük hediyesi.
00:22:55Azra sizin de bildiğiniz nedenlerden ötürü aramızda değil.
00:23:00Ama ben Leyla'ya her baktığımda Azra'nın gülüşünü, ışığını ve tabii ki inatçılığını görüyorum.
00:23:09İyi ki doğdun güzel kızım.
00:23:12İyi ki benim kızımsın.
00:23:14Hepiniz tekrar hoş geldiniz.
00:23:19Babacığım.
00:23:20Şimdi güzel prenses ne dilek dilemek istiyorsan özgürsün tamam mı?
00:23:27Yakıyoruz mumlarını.
00:23:29Ve benim küçük prensesim dilek dileyecek.
00:23:34İstediğini dile.
00:23:35Ne diliyorsun söyle.
00:23:36Yeni bebek evine ne dersin Leyla?
00:23:38İstemiyorum, istemiyorum.
00:23:41Leyla.
00:23:42Ben sadece annemi istiyorum.
00:23:44Çocuk tabii üzülüyor, annesini özlüyor.
00:23:49Annen en kısa zamanda yanımızda olacak babaanneciğim.
00:23:52Şimdi bir video çekeceğiz ve bunu annene göndereceğiz.
00:23:56Seni böyle görürse çok üzülür ama anne.
00:23:59He?
00:23:59Hadi bakalım bunlar sönmeden üfleyelim babaanneciğim.
00:24:02Annem gelmeden üflemem.
00:24:07Annemi özledim.
00:24:08Annem sizi yüzünüzden gitti.
00:24:20Ben sizi istemiyorum.
00:24:22Nehir.
00:24:23Hadi sen de Leyla'yı odasına götürüz.
00:24:25Tamam, hadi gel halacığım.
00:24:27Gidelim.
00:24:27Hadi.
00:24:31E çocuk işte, ne yaparsınız?
00:24:37Kızlar, şurayı toplayın.
00:24:39Yardım edin.
00:24:39Yalnız bu Azra olayında başka bir iş var.
00:24:42Ben çözeceğim o işi.
00:24:43Çözeceğim.
00:24:55Hepsi benim yüzümden.
00:25:19Kızımın acısı, karımın kayboluşu.
00:25:21Hepsi benim yüzümden.
00:25:27Burası benim en derin sırlarımı.
00:25:31Görmezden geldiğim acılarımı.
00:25:35Haykırmak isteyip sustuklarımı sakladığım oda.
00:25:41Herkesin en derin yaralarını sakladığı bir bodrumu vardır.
00:25:51Tebrikler.
00:26:08Kovuldum.
00:26:10Ama nasıl olur?
00:26:11Neden ki?
00:26:12Sen Hanzade Hanım'ın misafirlerine böyle terbiyesizlik yapan bir hizmetçiyi burada tutacağını mı zannediyorsun?
00:26:20Ama benim hiçbir kötü niyetim yoktu.
00:26:22Yapmayın lütfen.
00:26:23Bakın lütfen bir şans daha verin.
00:26:25Çok dikkatli olurum.
00:26:26Bir daha asla böyle bir şey olmaz.
00:26:28Boşuna çeleniyor mu?
00:26:29Karar verildi.
00:26:30Bakın yalvarırım lütfen.
00:26:32Benim gerçekten bu işe çok ihtiyacım var.
00:26:35Emirhan Bey'le konuşabilir miyim?
00:26:37Belki fikrindeyim.
00:26:38Kes sesini.
00:26:39Sen kimsin Emirhan Bey'le konuşacaksın?
00:26:42Daha fazla da uzatma.
00:26:44Yoksa bugünkü paranı da alamazsın.
00:26:48Ne yapacaksınız öyle gönderecek misiniz beni?
00:26:51Hayır.
00:26:53Bugünkü işlerini halletmeden şuradan şuraya gidemezsin.
00:26:57Davette kullanılan tüm masa ölçülerinin lekelerini önce çamaşır suyla çıkartacaksın.
00:27:02Sonra da çamaşır makinesine atacaksın.
00:27:04Havuz başındaki parti malzemelerinin toplanması lazım.
00:27:08Orayı da temizle.
00:27:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:39Kahvenin yanında karamya sevdiğimi nereden biliyorsun?
00:27:58Mendili bendeydi.
00:28:01Kahvesini nasıl sevdiğini biliyorum.
00:28:02Tam kovulacak zamanı buldun Defne.
00:28:07Nasıl öğreneceksin şimdi kim olduğunu?
00:28:09Altyazı M.K.
00:28:10Altyazı M.K.
00:28:11Altyazı M.K.
00:28:12Altyazı M.K.
00:28:41Altyazı M.K.
00:28:42Altyazı M.K.
00:28:43Altyazı M.K.
00:28:44Altyazı M.K.
00:28:45Altyazı M.K.
00:28:46Altyazı M.K.
00:28:47Altyazı M.K.
00:28:48Altyazı M.K.
00:28:49Altyazı M.K.
00:28:50Altyazı M.K.
00:28:51Altyazı M.K.
00:28:52Altyazı M.K.
00:28:53Altyazı M.K.
00:49:53Sihirli
Écris le tout premier commentaire