HD مسلسل انت من احب الحلقة 5 كاملة بارت 1

Turkish Drama Series

HD انت من احب الحلقة 5

Transcript

00:01:31...

00:02:15...

00:02:44...ben sana hiç dert olmayacağım dedim

00:02:46...

00:02:48...

00:02:49...

00:02:50...

00:02:51...

00:02:52...

00:02:53...

00:02:54...

00:03:23...

00:03:24...

00:03:26...

00:03:27...

00:03:28...

00:03:29...

00:03:30...

00:03:31...

00:03:32...

00:03:33...

00:03:34...

00:03:35...

00:03:36...

00:03:37...

00:03:38...

00:03:39...

00:03:40...

00:03:41...

00:03:45...

00:03:46...

00:03:47...

00:03:50...

00:04:20we came back

00:04:50But I'm not tying you up, we can't do anything more important.

00:04:53The top inside the vaillette, it can no longer be googled.

00:04:55Mre as du facet.

00:04:56I told you.

00:04:59Javrum, Erkan.

00:05:00Actually, you're not doing it by force, are you?

00:05:04In fact, you don't have to have what he is with him.

00:05:07I told you, he used his strength there.

00:05:10I was treated, it's a force that, he was a little bit at the end of the force.

00:05:14He was the theatre artist, he was the person who argued.

00:05:16She has much more.

00:05:18It's an event.

00:05:20But you like me.

00:05:21But I like you, who did the work,

00:05:23who was the guest, who was the guest,

00:05:25They have all the advantages.

00:05:26I felt very well.

00:05:28I felt very well.

00:05:29I have the guest.

00:05:30I don't know.

00:05:31I don't know, I don't know.

00:05:33I don't know.

00:05:35I don't know.

00:05:38I don't know.

00:05:41My head doesn't hurt.

00:05:48I don't know.

00:05:48And the guest.

00:05:50Aï tijdens...

00:05:51I have when I don't have...

00:05:53of the guest.

00:05:53I don't have...

00:05:57because I don't know what the head looks like.

00:06:00And the guest, Parlazidim.

00:06:01A j reduz Alexis, a son

00:06:02That way, I have 140

00:06:06But I just

00:06:12And here's one

00:06:20It's from

00:06:33That it's not at the ha?

00:06:35That's because we didn't have to say it.

00:06:36You're telling me not to do it?

00:06:42You don't know, he said it?

00:06:43No, I don't do what he said.

00:06:45That's not what he said.

00:06:47I don't do what he said.

00:06:49So, I was told, I don't do what he said.

00:06:50That's because we're not...

00:06:50I was told, he said.

00:06:57We were small, the world impressed.

00:06:58That's because I'm being disgusted.

00:06:58of

00:07:00...

00:07:01...

00:07:02Subtitling by Radio-Canada

00:07:34Let's go!

00:08:03...

00:08:12Baslayıcam sizi süsünüze, topukluğunuza,

00:08:16...

00:08:16Bitmedi nişanınız.

00:08:23Ayaklarım mahvolunda.

00:08:27Mahvolunda ayaklarım.

00:08:36It's good, it's good.

00:09:10It's good, it's good.

00:09:38It's good, it's good.

00:09:41It's good, it's good.

00:09:42Canım, hadi biz de otele geçelim.

00:09:46Niye?

00:09:48Nişan gecemiz ya hayatım.

00:09:52Hem ben seni çok özledim.

00:09:55Sen olsam neden mi?

00:09:56Ben çok yorgunum Burşin.

00:09:59Sonra konuşuruz.

00:10:01Tamam, tamam canım.

00:10:03İyi geceler.

00:10:04İyi geceler.

00:10:11Yani bu seni hiç hak etmiyor biliyorsun değil mi?

00:10:14Yani bence sen daha iyi denile layıksın ya.

00:10:17Sen eskiden de ben üzülmeyeyim isterdin hep.

00:10:21Ama ne yapalım?

00:10:23Yani aşık olacağın kişiyi seçemiyorsun.

00:10:26Öyle.

00:10:28Orası öyle yani.

00:10:30Erkan da benim sınavım.

00:10:33Neyse.

00:10:34Hadi iyi geceler, görüşürüz.

00:10:37İyi geceler.

00:10:38Görüşürüz.

00:10:39İyi geceler.

00:10:40İyi geceler.

00:10:43Tahir.

00:10:45Sen benimle gel.

00:10:47Hadi siz geçin içeri.

00:10:50Esat nereye?

00:10:52Siz yatın.

00:10:54Beklemeyin.

00:11:17Hayrola?

00:11:20Well, it's a good idea to do it and it's time to remove the bile.

00:11:23Ne oluyor?

00:11:28Well artık burada yatmayacağım.

00:11:31It doesn't mean anything.

00:11:37Ne namahremi Dicle ya?

00:11:38Saçmalama istersen.

00:11:39It's all about the burada it is.

00:11:41Hem kapını kapatmışsın sen beni görmüyorsun.

00:11:42Ben seni görmüyorum.

00:11:43Yani ne namahremi?

00:11:44Tamam sen burada yatacaksan yat.

00:11:45Ben yatmayacağım.

00:11:46Nereye gideceksin?

00:11:47Ne yapacaksın?

00:11:48Ahurda mı yatacaksın Dicle?

00:11:49Burada yatmaktan iyidir ağam.

00:11:53Bak bana çok ayıp ediyorsun.

00:11:55Haberin olsun ha.

00:11:56It's a good idea to say mayayım istersen ağam.

00:11:58Well, what are the reasons for this?

00:12:00E ne güzel sen kendini öyle kandıracaksan kandır.

00:12:02Bana bir şey demek düşmez.

00:12:04Yakında zaten yollarımız ayrılacak.

00:12:06Tamam?

00:12:07Haydi Allah yolunu açık etsin.

00:12:08Ne Allah yolunu açık etsin?

00:12:10Nereye gidiyorsun?

00:12:10Ne yapacaksın?

00:12:11Nerede yatacaksın?

00:12:12Annem seni bu odanın dışında rahat bırakır mı sanıyorsun?

00:12:13Tamam işte ben bundan kaçıyorum.

00:12:15Bu evden bu eziyetten kaçıyorum.

00:12:17Senden kaçmıyorum.

00:12:19Canımı alacak hali yok ya ananın.

00:12:21Then you can see what happens next.

00:12:23Hayırlı geceler.

00:12:24Sen bir dur dur.

00:12:25Well, that's what it's like.

00:12:26If you don't have any plans?

00:12:28Yani benim arkamdan eş mi çeviriyorsunuz?

00:12:29Well bunu anlamaya çalışıyorum.

00:12:30Ya benim arkamdan Kadir'e biri olsa ona emanet ederim diyen sen değil miydin?

00:12:33Hayır benim ağzıma eşek arısı soksun ya.

00:12:35Söylemez olaydım.

00:12:36Koca bulmamı sen istemişsin ya.

00:12:41Sen de dünden razıymışsın ama Dicle.

00:12:43Bravo Yani Sana.

00:12:45Well done.

00:12:45Tövbe estağfurullah.

00:12:46Ne tövbe estağfurullah?

00:12:47Evleneceğim evleneceğim diye tutturan sensin.

00:12:48Bake ağzından çıkanı kulağın duysun ha.

00:12:50Tamam.

00:12:52Is this what I can do?

00:12:55Kandırıp belgiumye parmak bastıran.

00:12:57However, it may be necessary to do so.

00:13:08If you don't know what to do, it will sound.

00:13:10Tamam.

00:13:12Kadir'le beni rahat bırak.

00:13:14Hayırlı geceler.

00:13:16Ben gidiyorum ben.

00:13:18Rahat bırakacağım seni ben.

00:13:20Al seni rahat bırakıyorum.

00:13:21Bütün o da senin.

00:13:22Bak bu kapıyı da kapatmana gerek yok.

00:13:23Çünkü ben bu kapıyı kapatacağım.

00:13:24Merak etme.

00:13:35Bu şehrin üstünü

00:13:39Dumansız almış

00:13:43Tomurcuk çiçekler

00:13:46Kana bölenmiş

00:13:49Dağlar çiçek açmış açmış

00:13:53Usta dert açmış

00:13:56Umudun goncası

00:13:58Kan çiçekleri

00:14:16Havva

00:14:17Is it possible for you to find out what you're looking for?

00:14:21Bilmiyorum.

00:14:23Ama yarın arar öğrenirim İnce Hanım.

00:14:28Esat'la Tahir döndüler mi?

00:14:30Gördün mü?

00:14:31Bildiğim kadarıyla hayır.

00:14:33Tamam.

00:14:34Sen çıkabilirsin.

00:14:36İyi akşamlar.

00:14:38İyi akşamlar.

00:14:42Fikret için kızdım biliyorum baba.

00:14:46Çıkar üstündekileri.

00:14:49Baba çok soğuk.

00:14:51Sen benden korkmayı unuttun.

00:14:55Değil mi?

00:14:56Bu gece hafızanı tazeleyelim.

00:15:00Titreyip kendine gel.

00:15:03Çıkma.

00:15:03Çıkar.

00:15:11What do you think it means?

00:15:15Hey?

00:15:16Hem de hala bunca olup biten şeyden sonra

00:15:20blessed

00:15:23aklımı

00:15:24gücümü

00:15:26yenebileceğini düşünüyorsun.

00:15:28Öyle mi?

00:15:30Baba benim derdim sen değilsin.

00:15:33Benim derdim Erkan.

00:15:36Kardeşimle uğraşmayacaksın.

00:15:38What about a boy who is the same?

00:15:41Ben asla boyun eğmem.

00:15:42Well burada hakkım için savaşıyorum.

00:15:45Ne hakkı lan?

00:15:45Ne hakkı?

00:15:46Ne hakkı?

00:15:47Baba ben senin evladın değil miyim ya?

00:15:50Well, what does it look like?

00:15:52Sen benim hakkıma girdin hep.

00:15:55Beni hep yok saydın.

00:15:56Yoksa tabii ki en çok benim hakkım var.

00:16:00Hakkın olsaydı eğer

00:16:04memleketin en pis

00:16:05in your adamını niye bu gece benim evime kadar soktun?

00:16:09Hey?

00:16:12But this burada or ihanetin kamuğunu bırakacaksın.

00:16:16Babaya itaat kamuğunu giyeceksin.

00:16:18Tamam mı?

00:16:20Bak

00:16:21hissediyor musun?

00:16:23Bu soğuk babasızlık.

00:16:26Bu soğuk

00:16:27benim nefretim.

00:16:31Erkan her seferinde sadece kendini düşündü.

00:16:34Yine öyle olacak.

00:16:36Ama sen var ya sen

00:16:37sen baba

00:16:39sen bir gün düştüğünde

00:16:41yine sadece yanında ben olacağım.

00:16:44O olmayacak yanında.

00:16:46Sen bunu unutma.

00:16:48Bak bunu unutma sen.

00:16:50Ulan

00:16:51kriz geçirip gebermeyeceğini bilsem

00:16:54şurada

00:16:57eşek sudan gelene kadar

00:16:59evine çevire döverim seni.

00:17:04Evet.

00:17:05Hadi.

00:17:07Hak ettim baba de.

00:17:10Hak ettim baba de.

00:17:12Söyle.

00:17:13Hak ettim.

00:17:14Hak ettim baba.

00:17:16Hak ettim.

00:17:17Hak ettim her şeyi.

00:17:19Bir daha

00:17:21arkamdan işçinin önüne kalkarsan

00:17:23şirkette

00:17:25insanların gözünün önünde

00:17:26seni bu hale getiririm.

00:17:28İnsan içine çıkacak halin kalmaz.

00:17:31anladın mı?

00:17:33Anladın mı?

00:17:34Anladın mı?

00:17:34En iyi sen anlarsın.

00:17:35En iyi mi?

00:17:37En iyi ben anladım.

00:17:38Bye sitzen.

00:17:39Evet.

00:17:59Ah.

00:18:01Amen.

00:18:04Eeehane.

00:18:05Bueno.

00:18:06Eeehane.

00:18:08Eeehane.

00:18:13Doesn't it look like it?

00:18:40Ah Dicle ah

00:18:46Ne oldu?

00:18:48Oradan çıkıp gelemem sandin değil mi?

00:18:50Kutuldun sandin

00:18:55Şimdi Dicle,

00:18:561. It's because you're one year old, Erkan, we are, we are

00:18:59It's good?

00:19:04And you, from my twever, that's good

00:19:05M烏assen

00:19:05D iron bout

00:19:05It's an office

00:19:08R Bath

00:19:26It's what ?

00:20:01Yahu Dicle sen hiç akılamayacaksın.

00:20:04Hey ?

00:20:06Yahu Erkan neydi arkadaşın olsun.

00:20:08Hey ?

00:20:09İkisi de birbirinden tırovrovdır.

00:20:12Güvenemezsin Dicle.

00:20:15Bana bak.

00:20:16Şimdi beni iyi dinle.

00:20:18Sana dediklerimi yapacaksın tamam.

00:20:20Bake well then you can see what happens, if you like...

00:20:25You are in the right frame of mind to destroy me and tell me.

00:20:28He will tell you in cash, he will tell you that he is, that's the target.

00:20:33That's the target, the target.

00:20:33If you want, you can target him, you'll be the target.

00:20:36And you think to yourself, that's the target, I'm not talking, it's going to happen.

00:20:42You're in the target, you're in the target, you're in the target.

00:20:46The target is the target.

00:20:49That's the target.

00:20:49Here we go.

00:21:19Subtitling by Radio-Canada

00:21:49Bak o olur.

00:21:50De mi sevgilim?

00:21:54Sevgilim?

00:21:57Efendim?

00:21:58But if you don't know what you're looking for, you'll have a gelinliklerin falan.

00:22:01Sen nerelere daldın?

00:22:03You can see what happens with your Burçin.

00:22:06Eşim sen kızla ayrılınca hemen nikah kıyacakmışsınız.

00:22:10Burçin öyle dedi.

00:22:11Öyle mi dedi?

00:22:13Yazada düğün olacakmış.

00:22:15De mi canım?

00:22:16Aynen.

00:22:17Yani Erkan şu kızdan bir kurtulsun.

00:22:19Bir aya falan yani.

00:22:25Arkadaşlar çok geç oldu.

00:22:26Well then you can see what happens.

00:22:27Is there any color that my art does not last?

00:22:29Olur geç oldu zaten.

00:22:31Kalkalım hadi.

00:22:32Dediklerimi unutma Dicle.

00:22:39Dicle.

00:22:40İyi misin?

00:22:41Kadir.

00:22:42İyi misin?

00:22:44Bir şey yaptı mı sana?

00:22:45Yok bir şey yapmadım.

00:22:47Tamam yürü.

00:22:48Yürü Dicle hadi.

00:22:49Estağfurullah.

00:22:51Bismillahirrahmanirrahim.

00:22:52Yok lan tamam.

00:22:53Gitti artık yürü.

00:22:55Yürü gideceksin böyle.

00:22:57Allah'im sen affet Rabbim.

00:22:59Allah'im sen affet.

00:23:00Yürü lan yürü.

00:23:01Kadir.

00:23:01Yürü.

00:23:02Kadir yok.

00:23:03Well, it's going to happen.

00:23:05Civan ağam tövbe etti.

00:23:07Gayrı bana dokunmayacak.

00:23:09Seninle evleneceğimize de çok sevindi.

00:23:12Değil ağam.

00:23:15Hayırlı olsun.

00:23:18Tehdit mi etti seni?

00:23:20Korkuttu mu seni Dicle?

00:23:22Doğru söyle.

00:23:23Yok.

00:23:24Doğru söyle.

00:23:26Öyle olsa ben niye sana söylemeyeyim Kadir?

00:23:30Onun derdi benim namusumdur.

00:23:33O da çözüldü.

00:23:35Artık öyle bir şey yok.

00:23:37Hem burada çalışacak mis gibi işi de var değil.

00:23:40Para kazanacak.

00:23:42Öyle.

00:23:42Abisi kurban.

00:23:51Tamam Dicle.

00:23:52Sen öyle diyorsan.

00:23:53Öyledir.

00:23:56Yürü hadi.

00:23:58Yürü.

00:24:00Yürü.

00:24:12Allah'im sen beni affet.

00:24:39Bu nedir?

00:24:53Dicle sen ne yapıyorsun burada?

00:24:58Well...

00:25:00Niçenden kalanlarla sahuru yapacaktım ama...

00:25:03...yanlış yaptım.

00:25:05Yok.

00:25:06Yok yanlış falan yapmadın.

00:25:08Otur.

00:25:09Otur.

00:25:09Ah kızım sen madem oruç tutuyorsun...

00:25:12...bu kte kadar nasıl sahur yaptın?

00:25:15Ya Allah bugüne kadar nasıl rızkımı verdiyse...

00:25:17...yine vermiş Allah teyze ya.

00:25:19And it's easy to do so without having to worry about it.

00:25:23Böyle yalnız başına.

00:25:26Yok.

00:25:28Bugüne kadar hiç Ramazan'ı öyle yalnız geçirmedim yani.

00:25:33Hep anam vardı.

00:25:35Hep anam vardı.

00:25:35Allah rahmet eylesin.

00:25:37Tüm sahurları, iftarları berber yapardık.

00:25:46Bismillahirrahmanirrahim.

00:25:47Bismillahirrahmanirrahim.

00:25:48Al Anne.

00:25:49Al kuzum.

00:25:53Çayını da iç.

00:25:55Sen niye yemezsin ama?

00:25:59Sen uyurken ben sahurumu yapmışım.

00:26:02Take care of your health hazards.

00:26:04Hadi ye annem sen.

00:26:05Ye kuzum.

00:26:06Hadi.

00:26:14Aban da olsaydı keşke.

00:26:17Değil mi aban?

00:26:25Aban zaten hep yanımızda kuzum.

00:26:28Kurban oldu.

00:26:30Annem.

00:26:31Kuzum.

00:26:32Hadi ye yemeğin anne.

00:26:34Hadi.

00:26:40You will then be left alone or sahurları.

00:26:45Bulayım benim güzelliğini sıcaklığını.

00:26:55At bakalım.

00:27:02Başın sağ olsun kızım.

00:27:06Hepsinin toprağı bol olsun.

00:27:11Amin.

00:27:17What's the problem with this?

00:27:22Koydum öyle çayını.

00:27:24Ben hepsini içerim Abat teyze ya.

00:27:27Sen yani şey yapma.

00:27:29Sen oruç tutuyorsun.

00:27:30Tutuyorum tabii.

00:27:33Tutuyorum.

00:27:34Allah şimdiden kabul etsin tuttuğumuz bütün oruçları.

00:27:38Amin.

00:27:40Hadi ye.

00:27:42Hadi başla.

00:27:43Hadi.

00:27:45Hadi.

00:27:46Hadi.

00:27:47Hadi.

00:27:48Hadi.

00:27:49Hadi.

00:27:51Hadi.

00:27:53Hadi.

00:27:57Hadi.

00:28:07Hadi.

00:28:08Hadi.

00:28:11Hadi.

00:28:14Hadi.

00:28:15Hadi.

00:28:16Hadi.

00:28:17Hadi.

00:28:19Hadi.

00:28:20Hadi.

00:28:21Hadi.

00:28:22Hadi.

00:28:23Hadi.

00:28:24Hadi.

00:28:26Hadi.

00:28:26eu ne laudah

00:28:28and Allah

00:28:28like that

00:28:29olu

00:28:30like that

00:28:31No

00:28:31would be

00:28:32in a

00:28:33SO

00:28:33he,

00:28:34he

00:28:35he,

00:28:36He

00:28:39I am not life.

00:28:39Cahillie invades me, there would be no mistake.

00:28:45I'm not going to make a mistake, I have no mistakes.

00:28:48I am not from me

00:29:07I was removed, I was the acquirer.

00:29:09But it's real.

00:29:11I follow you from grace to grace to grace to grace.

00:29:14Isn't there anything there?

00:29:18I was sent away.

00:29:22I was taken away by the people of one of the hosts,

00:29:26It is not a matter of grace to grace to a person.

00:29:33You said it well.

00:29:35I'm not saying that you're saying.

00:29:38I look like I'm green.

00:30:37m

00:30:37Nothing

00:31:07And

00:31:07of

00:31:07They're focused on it, they're not afraid.

00:31:12They are not extra.

00:31:14I am not an extra, you will not be an extra.

00:31:18You are comfortable with yourself, you are not.

00:31:21You are not.

00:31:21You are an extra.

00:31:24I am not.

00:31:26You are not.

00:31:29You are comfortable with yourself.

00:31:37It's what ?

00:32:07He didn't say that he didn't say that he didn't say.

00:32:37He didn't say that he didn't say that he didn't say.

00:33:09He didn't say that he didn't say that he didn't say that he

00:33:13He didn't say that he didn't say that he didn't say that he didn't

00:33:21said that he didn't say that he didn't say that he didn't say that

00:33:30'he didn't say that he didn't say that he didn't say that he

00:33:31He didn't say that he didn't say that he didn't say that he didn't

00:33:31said he didn't say that

00:33:37We are all in this together.

00:33:40You are, aren't you?

00:34:34MFP subtitles.

00:34:49MFP subtitles.

00:35:26MFP subtitles.

00:35:48MFP subtitles.

00:35:51MFP subtitles.

00:36:21MFP subtitles.

00:36:30MFP subtitles.

00:37:27MFP subtitles.

00:37:30MFP subtitles.

00:37:54MFP subtitles.

00:38:24MFP subtitles.

00:38:56MFP subtitles.

00:39:09MFP subtitles.

00:39:12MFP subtitles.

00:39:42MFP subtitles.

00:40:10MFP subtitles.

00:40:49MFP subtitles.

00:41:33MFP subtitles.

00:42:07MFP subtitles.

00:42:10MFP subtitles.

00:42:24MFP subtitles.

00:42:54MFP.

00:43:30MFP subtitles.

00:43:40MFP subtitles.

00:43:43MFP subtitles.

00:44:01MFP subtitles.

00:44:31MFP subtitles.

00:44:52MFP subtitles.

00:45:22MFP.

00:45:49MFP subtitles.

00:45:54MFP.

00:46:32MFP subtitles.

00:47:00MFP.

00:47:25MFP.

00:47:54MFP.

00:48:26MFP.

00:48:57MFP.

00:49:03MFP.

00:49:24MFP.

00:49:59MFP.

00:50:03MFP.

00:50:11MFP.

00:50:18MFP.

00:50:26MFP.

00:50:32MFP.

00:50:36MFP.

00:50:40MFP.

00:50:42MFP.

00:54:35Merhaba

00:54:40Belediyenin açmış olduğu asfalt ihalesine hoş geldiniz.

00:57:21...

00:57:22...

00:57:23...

00:57:24...

00:57:25...

00:57:26...

00:57:27...

00:57:28...

00:57:29...

00:57:30...

00:57:31...

00:57:33...

00:57:35...

00:57:36...

00:57:37...

00:57:44...

00:57:45...

00:57:46...

00:57:47...

00:57:48...

00:57:49...

00:57:50...

00:57:51...

00:58:52...

00:58:53...

00:58:54...

00:58:55...

00:59:25...

00:59:26...

01:01:26...

01:01:27...

01:03:57...

01:04:27...

01:04:28...

01:04:58...

01:04:59...

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations