- hace 2 días
La vida de Yıldız cambia cuando conoce a Ender Argun. Su hermana Zeynep consigue trabajo en la empresa de Alihan, socio de Halit. Mientras Yıldız persigue la consecución de sus sueños, Zeynep se embarca hacia unos comienzos en los que se encontrará con acontecimientos que nunca imaginó...
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué pasa, Gildiz?
00:04¿Qué mal?
00:05Te llamo después, cuando Jalit se vaya.
00:08Ya no debe tardar mucho.
00:09Sí, claro, claro, entiendo. Voy en camino a buscar las joyas.
00:13Cualquier cosa, avísame.
00:14Está bien, y después te veo en algún punto para dártelas.
00:17Está bien.
00:19Por cierto, no me has dicho que vas a pedirme.
00:21No, aún no es momento.
00:23Eres un fastidio, sabías.
00:26Está bien, claro, claro.
00:28Me gustaría programar una cita.
00:30¿Vienes? Ya me voy.
00:32Amor, estoy hablando con la chica del salón de belleza.
00:34Ahora voy.
00:36Claro, está bien.
00:38Ya voy a colgar.
00:48Pase.
00:51Buenos días.
00:53Llegaste temprano.
00:55Me desperté muy temprano.
00:57¿Estás bien?
00:58Te ves un poco cansado.
01:00Sí, lo estoy.
01:04Alejandro, sabes que me preocupas, ¿verdad?
01:08No te preocupes.
01:11Valdrá la pena el esfuerzo.
01:14Sé que tienes el poder de hacer lo que tú quieras.
01:17Pero estoy contigo.
01:20Lo sé.
01:20Disculpen, me regreso después.
01:26No, pasa, pasa.
01:27Ya me iba de todos modos.
01:29Nos vemos después.
01:40¿Cómo estás?
01:40¿Cómo me veo?
01:46¿Y ya hablaste con tu hermana?
01:49Así es.
01:51Vino hace poco, pero...
01:54No quiero verle la cara.
01:55Estoy muy molesto.
01:56Alihan, ¿por qué estás enojado?
02:00¿Qué hizo la pobre?
02:01Ni siquiera tiene idea de nada.
02:03Ya sé.
02:05Pero no quiero ver a nadie que tenga que ver con este asunto.
02:13Bueno, te dejo solo para que te despejes un rato.
02:15Ah, además, Jalit viene a vernos.
02:27Desearía que no.
02:29Nos equivocamos al hacer la reunión aquí.
02:33Sé que podremos con esto.
02:35Oye, no hagas ninguna tontería por tu rabia, por favor.
02:38Tranquilo.
02:40Sé que en ocasiones me cuesta contenerme, pero...
02:43No voy a caer en provocaciones para echarlo todo a perder.
02:46No te preocupes.
02:48Sí.
02:50Ya me voy.
02:50Buenas tardes.
03:19Buenas tardes.
03:21Una amiga dejó un par de sus joyas aquí hace unos días.
03:24Se llama Gildy Sargun.
03:26Gildy Sargun, me acuerdo.
03:27La señora rubia de ojos verdes.
03:29Me envió un mensaje anoche.
03:31Exacto.
03:31Estoy aquí para recogerlas.
03:33Déjeme revisar.
03:40Mire.
03:41Aquí está una.
03:42Y aquí está la otra.
03:51Perfecto.
03:51Por cierto, tengo una duda.
03:53¿Alguien más vino a preguntar por ellas antes que yo?
03:55No, nadie.
03:58Excelente.
03:58Está bien, entonces me las llevo.
04:01Excelente.
04:02Solo que quiero pedirle algo, señor.
04:05Si por casualidad alguien viene a preguntar por estas joyas después de que me vaya, no quiero que les dé información alguna.
04:11¿Me haría ese favor?
04:12Por supuesto.
04:12No conoce a ninguna Gildy Sargun.
04:14Y si alguien viene, lo que va a hacer es avisarme por teléfono.
04:18Por supuesto, cuente con ello.
04:22Además, va a pagar mucho por esto.
04:24No se preocupe.
04:25Gracias.
04:25Dígame cuánto les debo.
04:32Aquí.
04:35Está bien.
04:36Ya vi.
04:37Ay, Gildy.
04:38Gildy.
04:38Señor, ¿se ha fet?
05:06Dígame, señora.
05:07Ender Selibi.
05:09Un gusto.
05:12Mire, estoy buscando unas joyas que me robaron.
05:14Y supongo que pudieron haberse las vendido.
05:17No compró artículos robados.
05:18Está en el lugar equivocado.
05:20No, es que no me entiende.
05:22No estoy hablando de un simple robo.
05:25Hablo de una joven atractiva que parece una ama de casa común.
05:29Señor Zafet, pienso llevar esto a la corte.
05:33Y no le gustará.
05:34Si es que hizo las imitaciones.
05:36Hace años que no hago eso.
05:38Puede demandarme si quiere.
05:40Pero no he comprado ni replicado joyas de nadie.
05:44No me diga.
05:45¿Lo dice en serio?
05:46Por supuesto.
05:50Mire, la señora que vino se llama Gildy Sargun.
05:53Su marido es un conocido hombre de negocios.
05:55Y ella lo está defraudando, señor.
05:59Podría meterse en serios problemas.
06:03Señora, se lo repito.
06:04Nunca he oído hablar de esa persona.
06:06Y nosotros no hacemos imitaciones.
06:09Muy bien.
06:09No tengo otra opción más que creer en usted.
06:14Pero si está mintiendo,
06:16me temo que va a terminar
06:19peleando en la corte defendiendo su nombre.
06:23No vaya a olvidarlo.
06:24Oiga, pase lo que pase.
06:26No soy culpable.
06:27Bueno, eso espero.
06:46Hola, señor Kemal.
06:50Una señora se acaba de ir.
06:52Ender Selevi.
06:53¿Qué?
06:53Buenos días, señora.
07:03¿Necesita algo?
07:04Buenos días.
07:05Estoy bien.
07:06Solo estoy esperando a alguien.
07:07Si quiere, le aviso cuando llegue.
07:09¿Para qué nos está esperando?
07:10Yo me encargo.
07:11¿Puedes volver a la cocina?
07:12Sí, señora.
07:15Ay, no me cae nada bien esta mujer.
07:23Buenas tardes.
07:25Vine a ver a la señora Gildiz.
07:26Pase, soy yo.
07:27Gracias.
07:30Antes, una pregunta.
07:31No se va a tardar mucho tiempo en esto, ¿verdad?
07:33Depende de la caja fuerte.
07:35Ah, pero no tiene mucho tiempo.
07:37No se preocupe por eso.
07:41¿Qué está pasando?
07:42¿Un ladrón de nuevo?
07:43Oye, ¿qué hiciste para levantarte?
07:48Pensé que tendrías resaca de tan ebria que estabas.
07:51¿Y él quién es?
07:53Es el carpintero.
07:57Ya no cabe nada en mi armario y me urge uno nuevo.
08:00Obviamente ya no cabe nada con todas las compras que has hecho.
08:04Bueno, yo también necesito algo.
08:05¿Puede acompañarme, por favor?
08:06Será, pero no tiene mucho tiempo.
08:08Perdón, solo vino a ver lo que yo le pedí.
08:10¿Y eso por qué?
08:12¿Resulta que no me vas a prestar a tu carpintero?
08:14Como si tú le estuvieras pagando.
08:15Venga.
08:16Ve y ayúdale en lo que te pida.
08:19Por favor, no le quites mucho tiempo.
08:20¿Oíste, será?
08:34¿Qué pasé?
08:35Alihan, ¿cómo estás?
08:41Muy bien, ¿tú qué tal?
08:43Bien, muchas gracias.
08:44Vamos a la junta.
08:45Espera, tenemos algo de tiempo.
08:47Quiero hablar contigo de algo.
08:52Te escucho.
08:54Me percaté de algo interesante.
08:57¿De qué?
08:58De que una compañía extranjera está comprando acciones de la empresa.
09:03¿Es mucho lo que han comprado?
09:07No, pero aún así la quise revisar.
09:11Parece que es una empresa que está en Bruselas.
09:14Ah.
09:15¿Y cuál es el problema?
09:16Tomar precauciones.
09:18Porque hay mucha gente que intenta hacerme daño.
09:21Cuando estás en estos negocios es normal.
09:26Alihan,
09:26solo he lastimado a una mujer hasta ahora.
09:31Y no creo que
09:32tenga agallas para hacer algo como esto.
09:36¿Qué mal podría ser?
09:38Lo dudo mucho.
09:40Es algo sin fundamentos.
09:43Podrías tener razón,
09:44pero hay que tener cuidado.
09:46Bueno,
09:47me encargaré de ese asunto en persona.
09:50Está bien.
09:51Bien.
09:52Los documentos que me pidió, señor.
09:58¿Quieres beber algo?
10:00Estoy bien, gracias.
10:10Veo que no hay mujeres feas trabajando.
10:13Me gusta.
10:14Me encanta estar rodeado de mujeres bellas.
10:16Yo no pienso lo mismo.
10:21¿Pero por qué no?
10:23Aunque quizá tienes razón.
10:25Las mujeres hoy son peligrosas.
10:28Hay que tener cuidado.
10:31Y cuando uno las mal cría,
10:33cuidan todo lo que hacemos.
10:38¿Eso crees?
10:40De hecho,
10:41creo que siempre he sido blanco de las mujeres.
10:46No sé a cuántas familias
10:47he dañado
10:48sin querer.
10:50Pero no es mi culpa.
10:52Y bueno,
10:53muchas mujeres han dejado
10:54a sus maridos llamantes
10:55solamente para estar conmigo.
10:58Se enamoraron de mí.
11:00¿Y tú?
11:01¿Te enamoraste?
11:02¿Tú qué crees?
11:05Me amaban tanto que nunca
11:06tuve tiempo para amar.
11:09Solo me alegraba en el día.
11:11Nos vamos a casar.
11:18Seré tu socia
11:19y también tu esposa.
11:32Tengo que ir a un lugar
11:33después de la junta.
11:34¿Podemos empezar de una vez?
11:36Me hubieras dicho.
11:37Sí, claro.
11:37¿No puede hacerlo?
11:54Deme un segundo.
11:58Ay,
11:58qué suerte.
12:03Quisiera preguntarle algo.
12:04Dígame.
12:04¿Recuerda que le dije
12:05que tengo que ir a intercambiar
12:06las joyas?
12:07Lo que quiero saber es
12:09si no se va a abrir sola
12:10cuando la cierre.
12:11No, no se puede abrir sola.
12:13Tiene que ejercer presión
12:14para que la abran.
12:15Está bien.
12:19¿Ya está cerrada?
12:22Eso es suficiente.
12:24Está bien.
12:25Muchas gracias.
12:27Le voy a avisar a que...
12:29Fue un placer.
12:30¿Qué le digo a la señora
12:31de abajo?
12:33Yo me encargo de ella.
12:33Por favor, sígueme.
12:34Gracias.
12:36Mire, señor,
12:41no me importa.
12:42No lo quiero así.
12:47Será lo llamará después.
12:50Está bien, señora.
12:51Acompaña al caballero,
12:52por favor.
12:55¿Qué pasó?
12:58Cambié de opinión,
12:59pero no te preocupes,
13:00será.
13:00Le dije que le llamarías.
13:01¿Y el cambio de opinión?
13:04No sé,
13:05es que ni siquiera pudo
13:05tomar unas medidas.
13:07No se ve muy competente
13:08que, digamos,
13:09compraré muebles italianos,
13:11sino un carpintero
13:12que lleva mucho tiempo en esto.
13:13¿Comprarás muebles
13:14y yo voy a contratar
13:15a un carpintero?
13:16No lo sé, Gildis.
13:18Si vas a ordenar
13:19todo de Italia,
13:20¿por qué no puedo
13:21hacer lo mismo?
13:21Pues no sé qué esperas.
13:24Bien, me voy.
13:29No te preocupes.
13:31Yo puedo.
13:34¿Estás mejor?
13:35Sí, mejor.
13:36Dejé de pensar en eso
13:38y solo viví el momento.
13:39Así se habla.
13:41Como sea,
13:41vamos a morir.
13:42La vida continúa
13:43mientras nos preocupamos
13:44de todo.
13:45Al demonio.
13:46No, no usas esa palabra.
13:48Está bien,
13:48qué educada me saliste.
13:49¿Qué?
13:49¿Qué?
13:49Irem,
13:53estuve pensando en algo hoy.
13:56Creo que no puedo estar
13:57al lado de Alejandro
13:57como quiero.
13:58Y la verdad,
13:59creo que solo estoy
14:00siendo egoísta
14:02por mis miedos
14:03y siempre termino
14:04pensando en mí.
14:05Eres muy dura contigo.
14:06Pero ¿no crees
14:07que es verdad?
14:08Tiene un problema,
14:09pero no puede decírmelo.
14:11Y no puedo estar con él
14:12porque tengo mucho miedo
14:13a que me deje.
14:15Además,
14:16si algo así me hubiera pasado,
14:17no me estaría portando
14:18de esa manera.
14:19Creo que sí, Zeynep,
14:20pero ¿no crees
14:21que está siendo
14:21un poco sensible?
14:22Aquí está su café,
14:23señorita,
14:23se lo agradezco.
14:24Bueno,
14:25¿sabes cómo soy?
14:26Me conoces.
14:26Cuando amo,
14:27amo completamente
14:28hasta el final.
14:29Y cuando odio,
14:30odio hasta el final.
14:31No doy otra opción.
14:32Cuando hablo,
14:32no puedo callarme
14:33y cuando estoy callada,
14:34nunca hablo.
14:35Y no duermo
14:36hasta arreglar
14:36lo que se me mete
14:37en la cabeza.
14:39Creo
14:40que es buena señal
14:41que quieres cambiar.
14:42significa que estás
14:43progresando.
14:44No seas tan cruel contigo.
14:46Irem,
14:47voy a darle una sorpresa
14:49a Lihan.
14:50¿Sí?
14:51¿Con qué?
14:53Aceptaré su propuesta
14:54de matrimonio
14:55frente a todos.
14:56¿Qué?
14:57Zeynep,
14:58no lo creo.
14:59Te lo juro,
15:00es que amo a Lihan.
15:02Sea lo que sea
15:03por lo que vamos a pasar,
15:04quiero pasarlo con él,
15:05para bien o mal,
15:06sin perder tiempo.
15:08No puede ser,
15:08¿en serio?
15:09Las cosas que se hacen
15:10por amor.
15:10Bueno,
15:11llámale a Hakan
15:11para que nos ayude.
15:15Hakan se va en la noche,
15:16no va a estar.
15:17Ah,
15:17¿en serio?
15:19Es mejor,
15:21porque podría haberse
15:21lo dicho a Lihan.
15:23Al menos no vamos
15:23a preocuparnos
15:24por eso en un tiempo.
15:25Oye,
15:25si quieres te ayudo
15:26y Amir también
15:27puede ayudarte.
15:28Podemos apoyarte
15:29entre todos.
15:29Está bien,
15:30fuimos a un lugar
15:31en nuestra primera cita,
15:32podríamos reservar.
15:33Y yo puedo cantar.
15:34Sí,
15:34perfecto.
15:35Ay,
15:35me muero de nervios.
15:37Voy a hablarle a Amir
15:38a ver qué dice.
15:39Espero que pueda.
15:52Espéreme unos minutos,
15:53no tardaré mucho.
15:54Gracias.
16:07¿Y bien?
16:14¿Pudiste conseguirlo?
16:19Muchas gracias.
16:24Aunque Ender
16:25fue a ver al tipo
16:26como lo imaginamos.
16:28De seguro será,
16:29le hablo de él.
16:30¿Cómo te enteraste?
16:31Le dije al joyero
16:31que me llamara
16:32si cualquier persona
16:33iba a preguntarle
16:34después de que me fuera
16:34y me avisó.
16:36No abrió la boca,
16:37¿verdad?
16:37No,
16:37me aseguré
16:38de que no lo hiciera.
16:39Bueno.
16:42¿Por qué tiene
16:43que meterse
16:43en mis asuntos?
16:44Maldita sea.
16:45Oye,
16:46Gildiz,
16:46tengo una pregunta.
16:47¿Cómo le vas a decir
16:48a Helit
16:48que estos son los reales?
16:49¿No vas a decirle
16:50que un hombre
16:50fue a tu casa
16:51para darte las originales?
16:52No te preocupes por eso.
16:54Bueno,
16:55además creo que nadie
16:56puede ganarte
16:56con tus juegos,
16:57¿cierto?
16:57Ocúpate
16:59de tus propios asuntos
17:01y ten mucho cuidado
17:02con Cera.
17:03¿Por qué?
17:04¿Qué pasó?
17:05Se enamoró de ti.
17:06¿Qué esperabas
17:06de esa idiota?
17:09¿De qué te estás riendo?
17:11Ni que te fueras
17:11a enamorar tú también.
17:14Gildiz,
17:15si me enamoro
17:15o no,
17:16eso no te tiene
17:16que importar.
17:18Además,
17:19hicimos un trato.
17:20Ya cumplí mi parte
17:21y ahora te toca a ti.
17:23¿Recuerdas,
17:23¿no?
17:24¿Preparada?
17:26Ya dilo.
17:27Te quiero una noche
17:29en mi casa.
17:33¿Disculpa?
17:33¿Qué pasa?
17:34¿No fui muy claro,
17:35Gildiz?
17:36Qué mal.
17:37¿Cómo me pides
17:37que me vaya a pasar
17:38la noche a tu casa?
17:39Gildiz,
17:40tú sabes cómo conseguir
17:41todo lo que quieres.
17:42Sé que puedes con esto
17:43y no vas a romper
17:44el trato,
17:44¿o sí?
17:46No puedo creerlo,
17:47qué mal.
17:49Ya me voy.
17:50Muchas gracias.
18:11Ya vámonos.
18:16Mira nada más
18:17hablando del diablo.
18:21¿Cómo está,
18:22señora Ender?
18:29Señora Ender.
18:31¿Qué mal?
18:33¿No le parece
18:34que nos estamos
18:35viendo muy a menudo?
18:37No sé,
18:38pero creo
18:39que deberíamos hacerlo.
18:41Creo que me quiere
18:42mucho, señora.
18:43¿Qué mal quisiera
18:45pedirte algo?
18:46¿Crees que podrías
18:47dejar de dirigirte
18:48a mí como señora,
18:49por favor?
18:50No,
18:50creo que es mejor
18:52seguir de esa forma.
18:53Además,
18:54mi instinto me dice
18:55que no debo ser
18:57muy amable
18:57con usted.
19:02No voy a negarlo.
19:04Soy peligrosa,
19:05pero creo que
19:07de alguna manera
19:08eso es cierto
19:09cuando la gente
19:11no está de mi lado.
19:12No importa.
19:14Aún así,
19:14prefiero estar seguro.
19:16Está bien.
19:17Haz lo que quieras,
19:18Kemal,
19:19pero primero
19:20escucha lo que te voy
19:21a decir,
19:21por favor.
19:22Está bien,
19:22sí,
19:22escucho.
19:25Tengo algo en mente,
19:27algo grande
19:28y sobre todo
19:29complicado.
19:31Pero supongo
19:31que por ahora
19:32no me dirá
19:32lo que es.
19:36Eso es algo
19:37de ti
19:38que siempre
19:38me ha gustado.
19:39Eres inteligente.
19:40Si es que
19:42tengo éxito,
19:44me serían
19:44de mucha ayuda
19:45las acciones
19:45que tienes
19:46en el hotel.
19:46¿Qué opinas?
19:48Señor Ainder,
19:49no tengo
19:50muchas acciones.
19:51Pero,
19:52aún así sirve.
19:55Ahora contéstame,
19:56Kemal.
19:58Si hablo contigo
19:59es porque
20:00en ti veo
20:00a un aliado.
20:02Dime si estás
20:03de mi lado
20:03para por fin
20:04hundir a Khalid.
20:05que esté
20:09de su lado
20:09para hundirlo.
20:16Entró.
20:18Tenemos un trato.
20:21Lo tenemos.
20:26¿Qué quieres beber,
20:27Kemal?
20:29Solo agua.
20:30Así se habla.
20:33Me encanta la idea.
20:35Además,
20:35¿por qué siempre
20:36los hombres
20:36son los que
20:36tienen que declararse?
20:38A ver,
20:38entiende,
20:38no le voy a proponer
20:39matrimonio,
20:40solo estoy aceptando
20:41su propuesta.
20:42Da igual,
20:42es lo mismo,
20:43¿no?
20:43Es un pequeño paso
20:44para ti,
20:45pero un gran paso
20:45para todas las mujeres.
20:47Ah,
20:48pensando en eso,
20:49¿y si espero
20:49a que Lila
20:50lo haga?
20:50Emir sigue soñando.
20:52Qué mala.
20:54Cierto,
20:54se me olvidaba.
20:55Llamaré a la cafetería
20:56para reservar,
20:57para que podamos empezar
20:58con Irem,
20:58con todos los preparativos.
21:00Perfecto,
21:00nosotros nos encargaremos.
21:05Toma.
21:06Señora Zeynep,
21:07de nada,
21:08espero que sean felices
21:09para siempre.
21:11¿No estoy invitado?
21:12Escúchame,
21:13Caner,
21:13si le dices algo
21:14de todo esto
21:15a la maldita
21:15de tu hermana,
21:16te juro que te voy
21:17a arrancar los ojos.
21:19Ay,
21:20por favor,
21:20mira tu cara,
21:21Zeynep,
21:21¿qué vas a hacer
21:21después de casarte entonces?
21:23¿Vivir mucho
21:23y matarlo para siempre?
21:25Está bien,
21:25está bien,
21:25no voy a decir nada.
21:26Pues mejor,
21:27ya estás advertido.
21:28Oye,
21:30estabas repartiendo tareas,
21:31dame una también,
21:32pero no me veas así,
21:33escúchame,
21:34escúchame,
21:35puedo echarlo a perder,
21:36porque tengo amigos
21:37que son más superficiales
21:38que nada,
21:39así que por favor
21:39no me hagas invitarlos
21:40a un evento inolvidable
21:41para todos,
21:41¿me escuchaste?
21:42Está bien,
21:43puedes ir a Nervé
21:44y encárgate
21:45de los adornos,
21:46por favor.
21:47Sí,
21:48soy muy bueno
21:48con los adornos.
21:50Bueno,
21:50mejor ya vámonos.
21:51Sí,
21:52o nos van a regañar.
21:53Vámonos.
21:54Hasta luego.
21:55Nos vemos.
22:03¿Hola?
22:04Hola,
22:04Zeynep.
22:05¿Cómo estás?
22:06Muy bien,
22:07de hecho iba a llamarte,
22:08tengo que hablar contigo,
22:10¿tú te encuentras bien?
22:11¿De qué?
22:12Cuéntame.
22:13Gildiz,
22:13tomé una decisión.
22:16Ay,
22:16no es cierto,
22:17no vas a dejar a Alihan,
22:18¿verdad?
22:18Ay,
22:18no,
22:18¿cómo crees,
22:19Gildiz?
22:19No,
22:21es que le voy a preparar
22:23una sorpresa.
22:25Voy a aceptar su propuesta,
22:26sí me quiero casar.
22:28No puedo creerlo,
22:29Zeynep.
22:31¿Por qué la decisión
22:31tan repentina?
22:32Bueno,
22:33es que ya no quiero
22:33perder más tiempo.
22:35Eh,
22:35por cierto,
22:36no quiero tener
22:37más tensiones.
22:38Ya le llamé a su hermana
22:39y nos vamos a ver mañana.
22:40para decirle que vaya.
22:42Me encanta la idea,
22:43eres inteligente,
22:44por fin escuchaste
22:44mis palabras.
22:45Ya que estés casada,
22:46podremos ir de compras
22:47y pasear por varios países.
22:50Ay,
22:50Gildiz,
22:50¿qué tiene que ver con esto?
22:52¿Crees que por eso
22:52me voy a casar?
22:53Lo voy a hacer
22:54porque amo a Alihan.
22:55Además,
22:56no habrá ningún cambio
22:57en mi vida diaria,
22:58voy a seguir yendo
22:59a trabajar.
23:00Zeynep,
23:01no quería decírtelo
23:01porque eres mi hermana,
23:02pero quédate con Alihan
23:04porque nadie te va a soportar
23:05con lo aburrida que eres.
23:06Gracias,
23:07hermana,
23:08gracias.
23:09Bueno,
23:10quería pedirte algo,
23:12Gildiz.
23:12En serio,
23:13necesito tu ayuda.
23:14Dime,
23:14te escucho.
23:15Pase.
23:22No voy al aeropuerto.
23:24Que tengas buen viaje.
23:26No te fue muy bien
23:27en la reunión,
23:28¿cierto?
23:32No voy a poder hacerle nada,
23:34me está matando.
23:35Alihan,
23:36sé más paciente.
23:37Solo tardó dos días
23:38en sospechar lo que hacemos.
23:40Sabíamos de esto,
23:41compramos acciones
23:42a nombre de diferentes compañías.
23:43Ya sé,
23:43le dije que me iba a ocupar
23:46del asunto
23:46y me dijo que sí.
23:48No te preocupes,
23:49no va a anotarlo.
23:51¿Por qué
23:52no descansas un rato?
23:58Reservé esta noche
23:59para Zeynep.
24:01Nos vemos entonces.
24:13Ah,
24:24qué bueno que llegó.
24:26Me da mucho gusto
24:27que haya aceptado venir.
24:29Dijiste que es importante.
24:31Lo es,
24:31por eso llamé.
24:32Siéntese,
24:32por favor.
24:38¿Quiere un café?
24:39No,
24:40solo escucho
24:40lo que me digas
24:41y me voy.
24:41Bueno.
24:45Señora Serrin,
24:46mire,
24:47sé lo mucho
24:48que se preocupa
24:48por Alihan
24:49y que lo considera
24:50como a un hijo.
24:52Y también sé muy bien
24:53que se ha esforzado
24:54mucho en criarlo
24:54y que no soy
24:58el tipo de novia
24:59que se imaginaba
25:00para él.
25:01Qué pena.
25:04Pero a veces
25:04las cosas
25:06que no apruebas
25:06al principio
25:07resulta que al final
25:08son las mejores.
25:08¿Luego?
25:11Bueno,
25:14cuando Alihan
25:15me propuso matrimonio
25:16le dije
25:17que era demasiado pronto.
25:21Pero quiero aceptar
25:22su propuesta
25:22frente a todos mañana.
25:24¿Qué?
25:27Y no quiero hacer eso
25:28si no está usted.
25:29pero no lo entiendo.
25:36¿Por qué quieres
25:37que esté yo?
25:38No creo que sea
25:39muy de tu agrado.
25:41Porque quiero sorprender
25:42a Alihan
25:42por eso.
25:44Y sé muy bien
25:44que si no está usted
25:45él no se va a sentir
25:46completo.
25:52Si va a acompañarnos
25:53lo hará por Alihan.
25:54¿Por qué eres
25:59tan insistente, Zeynep?
26:01Voy a estar presente.
26:03No te preocupes.
26:05Está bien.
26:06Perfecto.
26:07Nos vemos.
26:08Hasta luego.
26:08Bueno,
26:24entonces podemos hablar
26:25de los detalles
26:26en la cena.
26:27Buenas tardes, señora.
26:28El señor Halit
26:28acaba de llegar.
26:29Está en su estudio.
26:30¿Halit llegó?
26:36¿Cómo estás?
26:37Llegaste temprano.
26:39Terminé antes
26:39de lo pensado.
26:41Solamente me cambio
26:41y me voy.
26:42¿De dónde vienes?
26:44Estaba con Ashley.
26:45Hay un nuevo restaurante
26:46y la acompañé.
26:47Ah, qué bien.
26:49Por cierto,
26:50me enteré de algo
26:51y tengo que decírtelo, amor.
26:53¿Recuerdas a los
26:54valuadores que vinieron?
26:55¿Te enteraste
26:56de lo que se dice de ellos?
26:58No,
26:58¿qué has escuchado?
27:00Fueron a la casa
27:00de otras personas
27:01y dijeron que sus joyas
27:02eran imitación.
27:04No creo.
27:04Seguro es un rumor.
27:05No, mi amor,
27:06no es un rumor.
27:07Lo están haciendo
27:08a propósito
27:08para que puedan
27:09ser excluidos
27:09del seguro
27:10y luego mandan
27:11a los ladrones
27:12a la casa
27:13a robar las joyas
27:14originales.
27:16¿En serio?
27:16La verdad,
27:19lo dudo mucho,
27:20pero...
27:20Pues créelo,
27:21mi vida.
27:22Además,
27:22no tenía mucho sentido
27:23que nuestras joyas
27:24fueran imitaciones.
27:25Deberías llamar
27:26a tu joyero
27:26para que él pueda
27:27corroborarlo
27:28o, no sé,
27:29tal vez llamar
27:29a otro experto.
27:31Todo este asunto
27:32ya me hizo dudar.
27:32La verdad,
27:33se me hace muy sospechoso.
27:34Bueno,
27:35creo que tienes razón.
27:37No lo sé, cariño.
27:38Tal vez querían
27:39que todos los empleados
27:39fueran despedidos.
27:41La verdad,
27:41tengo mucho miedo.
27:43Deberías investigar
27:43a los nuevos empleados.
27:44Espero que no,
27:45pero tal vez nos mandaron
27:46a alguien para espiarnos.
27:47Además,
27:48tienes un niño en casa,
27:49Khalid.
27:50Hay que tener cuidado.
27:51Está bien,
27:51voy a hacer que los investiguen.
27:53Está bien, amor.
27:55Dudo mucho
27:56que sean imitaciones.
27:59¿Te parece
27:59si hacemos algo en la noche?
28:01Te dije que tengo
28:02algo que hacer,
28:02ya casi me voy.
28:04Iré a una cena.
28:06Está bien.
28:14No entiendo
28:20por qué llegó
28:21antes que yo.
28:21No entiendo
28:22por qué llegó
28:23antes que yo.
28:24No entiendo
28:24por qué llegó
28:25antes que yo.
28:44vamos a irte.
28:59Childiz.
29:04Childiz.
29:07Estoy en el sanitario.
29:10Me voy a cambiar
29:11para irme.
29:12Sí, está bien.
29:13Ya casi salgo,
29:14no me tardo.
29:29Zeynep,
29:30te busqué
29:30en todas partes.
29:31¿Dónde estabas?
29:32Salí a tomar un café.
29:34Bueno,
29:36¿por qué no nos vamos?
29:37¿Te parece?
29:38Está bien.
29:43La verdad,
29:52ya no entiendo nada.
29:54Pues yo
29:55voy a morir solo.
29:56Cuando le diga
29:57a una chica
29:57que salgamos a pasear,
29:59ella me va a preguntar
30:00a dónde
30:00y qué vamos a hacer.
30:01Que no le gusta esto
30:02y no le gusta aquello,
30:03me va a terminar
30:04volviendo loco
30:05y al final de cuentas
30:06se me olvidará
30:07dónde íbamos.
30:08Calma,
30:09muchacho,
30:09calma.
30:10Ya verás
30:11que vas a encontrar
30:12a la mujer
30:13de tus sueños.
30:14Ay,
30:14no es cierto.
30:15Como tú ya tienes,
30:16ahora me estás dando
30:17un sermón.
30:18La madre de la chica
30:18cree que eres el bisnieto
30:19de un gran visir,
30:20¿lo sabías?
30:21Ya ni me digas,
30:22pero lo vamos a arreglar.
30:24Volvamos a trabajar.
30:25Sí,
30:25vamos.
30:26La madre de la chica
30:56¿A qué hora regresas,
31:22amor?
31:23Algo tarde,
31:24¿por qué?
31:25Iré a casa de Zeynep,
31:26por eso te pregunto.
31:27¿Seguro que vas a llegar tarde?
31:28Sí,
31:29completamente.
31:30Aún así,
31:31¿crees que podrías llamarme
31:31cuando regreses,
31:32por favor,
31:33mi amor?
31:34Gildis,
31:34¿por qué?
31:35Por nada,
31:36tal vez te tengo
31:37una sorpresa.
31:39Bueno,
31:39nos vemos en la noche.
31:42Hasta luego.
31:43entonces te veo en la noche.
32:01Te espero.
32:02Eres un desgraciado,
32:08me harás pasar la noche contigo.
32:12¿Por qué te dieron ganas
32:13de venir aquí?
32:15Porque siento que este lugar
32:16nos pertenece.
32:19Será así en todas partes.
32:21Es cierto,
32:21pero aquí es diferente,
32:24¿verdad?
32:26Así es,
32:28es verdad.
32:30Me alegra haber venido.
32:32Además,
32:33ver que estás mejor
32:33me hace sentir tranquila.
32:35resolviste tus conflictos,
32:37¿verdad?
32:40Si,
32:40tengo un problema.
32:42Quizás se resuelva,
32:43pero otro después comenzará.
32:45Es como si fuera
32:46una maldición.
32:48Es algo con lo que
32:48he cargado toda mi vida.
32:50Y por desgracia,
32:51ahora que estás conmigo
32:52es parte de tu vida también.
32:55Alija,
32:55no digas esas cosas.
32:57¿Por qué lo dices?
32:58¿No habíamos dicho
32:59que nos apoyaríamos en todo?
33:01Así es.
33:02¿Y si hay cosas
33:03con las que no podemos?
33:06No puede ser.
33:08No las hay.
33:12Alija,
33:13creí que ya habíamos
33:18superado esta etapa.
33:21Quiero que entiendas
33:21que quiero estar contigo
33:23sin importar los problemas.
33:26De eso se trata
33:28ser una pareja.
33:31Eres tan comprensiva
33:32que a veces quisiera ser como tú.
33:33Te admiro demasiado.
33:37Enséñame cómo puedo
33:38llegar a ser como tú.
33:40Ya lo eres,
33:41Alijan.
33:42Eres un buen hombre.
33:47No.
33:48Mira,
33:54sé que todo se va a arreglar.
33:57Porque ahora
33:57ya no estás solo, ¿sí?
34:05Qué afortunado
34:06soy de tenerte.
34:10No sé si sabes
34:11que me cambiaste la vida
34:12sin él.
34:13No sé si me lo que
34:13me lo que no
34:14no es.
34:15A veces siento
34:16que mereces algo mejor.
34:18Tal vez alguien
34:18con muchos menos problemas.
34:22Pero me alegro
34:22de que me elijas a mí.
34:25Eres más
34:25de lo que puedo pedir.
34:26Oye,
34:28en realidad
34:28sí cambiaste a Alijan.
34:30En el pasado
34:31jamás hubiéramos tenido
34:32esta conversación.
34:33¿Por qué?
34:34¿Qué pasa?
34:34Hablas como si pronto
34:35no estaremos juntos.
34:37Pero aquí estoy.
34:40Y no pienso ir a ningún lado.
34:49Lo sé.
34:50¿Sabes qué es lo mejor
34:53que siempre veré
34:54en sus ojos?
34:55No.
35:25Bienvenida.
35:27Te lo agradezco.
35:30Bien,
35:31ya estoy aquí.
35:32¿Estás contento?
35:35Mucho.
35:47Bueno,
35:47tú me invitaste.
35:49Entonces,
35:50¿qué es lo que quieres
35:51de mí?
35:55¿Y qué te hace pensar
36:04que quiero algo de ti?
36:06Siéntate,
36:06tomaremos algo.
36:10Está bien,
36:11ya no finjas.
36:12Jilis,
36:13te recuerdo
36:14que tengo principios.
36:15No me acostaría
36:15con una mujer casada.
36:19¿Me invitaste aquí
36:20para humillarme,
36:20entonces?
36:24Yo no lo llamo.
36:25María de esa manera.
36:27Solo me pregunto
36:28hasta cuándo quieres creer
36:29que eres feliz casada
36:30con ese anciano.
36:31Estoy muy feliz,
36:32de hecho.
36:33Y veo que tampoco
36:34tienes un límite,
36:35¿cierto?
36:35jamás volverás a verme.
36:50Jamás volverás a verme.
36:51Jilis,
36:53no estás aquí
36:54porque te obligué,
36:55sino porque tú quisiste.
36:56Tú me obligaste.
36:57¿En realidad crees
36:58en lo que estás diciendo?
36:59Tú sabías que íbamos
37:00a estar solos
37:00y aún así viniste.
37:01No digas que es mentira.
37:02Y sé que lo hiciste
37:03porque no amas a tu esposo,
37:05solo amas todo lo que representa
37:06y lo que te puede dar.
37:08Déjame ir.
37:09No estaré contigo
37:10sin que te divorcies,
37:11que quede claro.
37:12¡Qué mal te odio!
37:15¿Cómo pudiste hacerme algo así?
37:44Señor...
37:45No puedo creer
37:45lo que has hecho.
37:47Confío en ti,
37:48eso no importa.
37:49No puedo creer
37:49que haya sido tan estúpida.
37:51¿Cómo pudiste hacerme algo así,
37:52Alejandro?
37:53¿Cómo quieres que me calme?
37:54No quiero escuchar
37:55más de tus mentiras.
37:56Déjame explicarte.
37:57Cálmate.
37:57Déjame hablar.
37:58Te digo que me dejes explicarte.
38:00¡Cállate!
38:01Me darás la razón.
38:02¿Qué vas a decir?
38:03¿Qué?
38:03¿Vas a estar de acuerdo conmigo?
38:04¿Qué vas a decir?
38:04¿Qué me dirás, Alejandro?
38:06¿Qué?
38:06Primero tienes que escucharme,
38:06por favor.
38:07Cálmate, Zeynep.
38:09Tranquila.
38:10¿Cómo te atreves?
38:11Escúchame, por favor.
38:13Zeynep, déjame hablar.
38:15Tienes que escucharme.
38:16Cállate.
38:17Es suficiente.
38:18No quiero saber
38:19qué es lo que vas a decir.
38:20¿Mientes?
38:21Zeynep.
38:22Cualquier motivo que tengas
38:23no me importa.
38:24Zeynep, me darás la razón.
38:25Silencio.
38:26¡Silencio!
38:27¡Ya basta!
38:28¡Cállate, silencio!
38:30Lo nuestro se acabó.
38:31Eres un mentiroso.
38:32Y no me importa
38:33ninguno de tus motivos.
38:34No puedo creer
38:37lo que hiciste.
38:38Zeynep.
38:39¿Cómo pudiste ser capaz?
38:40Zeynep, te ruego
38:41que me escuches.
38:42Mira, cuando era un niño
38:43solamente...
38:44Todo lo que hice
38:45tiene una explicación.
38:46¡Tienes que te calles!
38:47Zeynep, es que tú no entiendes.
38:48Solo déjame hablar.
38:50¡Cállate, cállate!
39:00Zeynep.
39:05Zeynep.
39:14Disculpa, no quise despertarte.
39:17Iré al centro de la ciudad.
39:19Te veré más tarde
39:19en mi cafetería favorita.
39:30No hay problema con esta pieza.
39:33¿Eso qué significa?
39:34Está bien.
39:36Es una pieza genuina.
39:37Los certificados están bien.
39:39¿Ves?
39:39Te lo advertí.
39:41Es que otras personas expertas
39:43vinieron a decir lo contrario.
39:45Le digo que es auténtica,
39:46pero si aún tiene dudas,
39:47puedo recomendarle
39:48a otros expertos
39:49para que le den su opinión.
39:50No, no.
39:52Me basta con saber
39:53que esas personas
39:54me dieron una mala información.
39:56Les agradezco.
39:57Buen día.
40:02Increíble.
40:05¿Ves, mi amor?
40:06Te lo dije.
40:07Mira, tú despediste a Isel.
40:09Yo creo que deberías
40:10contratarla otra vez.
40:10Eso es lo justo.
40:13Yo le tenía mucha confianza.
40:15Además, el error
40:15fue de nosotros, ¿no?
40:17Lo sé, Gildiz.
40:18Sé que cometí un error,
40:20pero no puedo hacer nada.
40:22Halit.
40:23¿Cómo que ya no puedes hacer nada?
40:26¿Qué pretendes?
40:27¿Que llame a Isel
40:28y le pida que vuelva?
40:29No, mi amor.
40:30No necesitas hacer nada.
40:31Yo la llamaré.
40:32Además, esa nueva empleada
40:33que está trabajando aquí
40:34no me da confianza.
40:37Por favor, ¿sí?
40:39¿Y qué hace tan especial a Isel?
40:42Está bien, llámala.
40:44Te amo.
40:44Muchas gracias.
40:44Gracias.
Recomendada
40:40
|
Próximamente
Sé la primera persona en añadir un comentario