- hace 1 semana
La vida de Yıldız cambia cuando conoce a Ender Argun. Su hermana Zeynep consigue trabajo en la empresa de Alihan, socio de Halit. Mientras Yıldız persigue la consecución de sus sueños, Zeynep se embarca hacia unos comienzos en los que se encontrará con acontecimientos que nunca imaginó...
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Madre? ¿Qué haces?
00:07Me voy de aquí, hija.
00:08¿A dónde vas?
00:10Es por lo que sucedió ayer.
00:12Es evidente que no soy bienvenida.
00:15No quiero seguir molestando.
00:16Madre, ¿de qué estás hablando?
00:18¿No los conoces?
00:19Así nacieron, no tienen nada que ver contigo.
00:22No tienes por qué preocuparte por ellos.
00:24Gildiz, después de lo que escuché anoche,
00:26no puedo quedarme en esta casa.
00:28Me sufrió la presión, no dormí en toda la noche.
00:31Si no quieres estar aquí, entonces quédate con mi hermana.
00:35No me quedaré con nadie.
00:39Ustedes tienen su vida en este lugar, hija.
00:41No hay sitio para mí en sus vidas.
00:43Madre, por favor, no digas tonterías.
00:46Espero que cuando seas madre puedas comprenderme, Gildiz.
00:50Las madres harían cualquier cosa por sus hijos
00:52y ni siquiera se quejan.
00:54Pero llega un día en que ya no hay lugar para ellas.
00:56Por desgracia, así es la vida.
00:59Madre, no digas eso.
01:00Sabes cuánto te queremos.
01:03Bueno, en fin.
01:04Es hora de volver a casa.
01:06Tengo que regresar a mi reino de inmediato.
01:09Piénsalo así.
01:15Por haberte hecho esto, haré que paguen todos.
01:18¿Qué te hemos hecho?
01:29Dime, ¿qué te ha hecho mi madre?
01:31Gildiz, ¿qué te sucede ahora?
01:32Dejaste tan claro que no es bienvenida en esta casa.
01:35¿Qué volverá a Bursa?
01:36No le dije nada a tu madre y no le dije que se fuera.
01:39No sé por qué está ofendida.
01:41Y sería mejor que la hubieras corrido.
01:43Vino aquí porque va a ser abuela.
01:44Y tú la encerraste.
01:46Ten mucho cuidado con la manera en que me hablas.
01:49No la encerré en su habitación, ni en el sótano de esta casa.
01:54Comió platillos preparados por un buen chef en una habitación con vista al mar.
01:58Si le hablas de tu reacción, se reirá.
02:00¿Cómo puedes hablarme de esta manera?
02:03Lo que le haces a mi madre me lo haces a mí.
02:05Pero ni siquiera me respetas.
02:06¿Cómo puedo esperar que la respetes?
02:07Gildiz, no hagas que me enfade antes de ir a trabajar.
02:13No me abres en ese tono.
02:25¿Qué te sucede?
02:27Tengo un dolor, no me toques.
02:30¿Vamos a ver al doctor?
02:31No es necesario.
02:33Me sucede a veces.
02:34Tengo espacios.
02:38Voy a la habitación de mi madre.
02:39Está bien, déjame acompañarte.
02:41No es necesario, pronto estaré bien.
02:49Esto no puede ser posible.
02:52No es ese.
02:53Más adelante.
02:55Debe ser después de la medianoche.
02:57Canera, ¿a qué hora llegamos a casa?
02:59Casi a medianoche.
03:00Veámoslas de la madrugada.
03:04Ahí.
03:06Ese.
03:06Ahí está.
03:08Un acercamiento.
03:11Más.
03:12No podemos ver el rostro.
03:16¿Es una P o una B?
03:18No está claro.
03:21Escribe todas las combinaciones posibles y toma algunas fotografías, Caner.
03:25Investigaremos después.
03:27Ya veremos.
03:28Lo encontraremos.
03:29La persona que está detrás de esto también nos salvará.
03:39No lo olvides.
03:46No, esto no es posible.
03:48Al entrar por la puerta, debe pedir una identificación.
03:52Nuestras vidas podrían estar en peligro.
03:53Si le pagamos es para eso, ¿para qué le pagamos entonces?
03:59Tendré que presentar una queja porque no quiero volver a pasar por esto.
04:03¿Qué vergüenza?
04:03¿Qué vergüenza?
04:18¿Cómo va todo?
04:19Bueno, estoy tratando de contactar a algunas personas.
04:22Encontré a un pariente en Bruselas.
04:24Me ayudará con eso.
04:25Instalaré las compañías lo más pronto posible y traeré los documentos.
04:27Debemos actuar rápidamente.
04:29Si es necesario, deja todo lo demás y solo ocúpate de eso.
04:32Está bien, me estoy encargando, Alihan.
04:34¿Qué tal si no hablamos de esto por un tiempo?
04:37Esto no terminará hasta que obtenga lo que quiero.
04:40¿De acuerdo?
04:40De acuerdo, solo quiero que estés bien y que puedas controlarte, amigo.
04:46Estoy bien.
04:48Créeme que si no estuviera bien, haría otras cosas para poder controlarme.
04:58Gildis, no importa lo que pase, no permitas que nadie te oprima, ni a ti ni a tu hermana.
05:03No te preocupes, madre.
05:04Nadie podrá hacernos nada.
05:05Y encuentra pronto una solución.
05:10Mientras más tarde será peor.
05:11Tranquilízate, madre.
05:12Mis remordimientos son el mejor castigo.
05:14Me encargaré de todo.
05:15Cuando regreses a esta casa, nada será igual.
05:18Bien hecho, hija.
05:19Te felicito.
05:20Veremos a Seine, ¿cierto?
05:22Sí, anda.
05:27Vamos, Ube.
05:35Investigué tres números de placas.
05:46Ah, como la imagen no se ve claramente, te daremos todas las opciones.
05:50Le he hecho una motocicleta registrada.
05:52Ah, genial.
05:53¿Lo encontraste?
05:54Ah, le dije a Mustafa que nosotros nos encargaríamos, pero necesitamos una dirección.
05:59Les daré la dirección, pero no habrá problemas, ¿verdad?
06:02No, claro que no.
06:05Solo le haremos unas cuantas preguntas.
06:07Eso es todo.
06:08Normalmente no debería darles esto.
06:09Me correrían de la policía si alguien se enterara.
06:12Nunca lo haríamos.
06:13Tranquilízate.
06:14Míranos, ¿crees que somos personas que ocasionarían problemas?
06:17Jamás.
06:18Bien, entonces, aquí tienes.
06:22Muchas gracias.
06:23Gracias, Mustafa.
06:24Nunca olvidaré este favor.
06:26¿Cómo dicen?
06:27Conté la respiración bajo el agua.
06:29Con el tiempo estoy cosechando el beneficio de los favores que he hecho hermana.
06:32¿Qué clase de favor le hiciste, Caner?
06:36Le presté la tarjeta del club de golf de Jalit y llevó a cenar a su novia ahí.
06:40¿Qué?
06:41¿Cuándo?
06:42Bueno, fue hace mucho tiempo.
06:45Bravo.
06:46Qué gran favor.
06:48Hermana, lo hice pensando en esto y mira, funcionó muy bien, ¿no crees?
06:52Está bien, déjame ver la dirección.
06:54Solak, número 14, interior 1.
06:57¿Dónde es?
06:59¿Está cerca?
06:59Tenemos que ir a las tierras que no nos pertenecen, hermana.
07:05Vamos.
07:06Paga la cuenta.
07:08Anda, anda, anda.
07:09Pagaremos ahí.
07:09Espérame.
07:18No entiendo por qué te vas tan de repente.
07:21Ayer tenías muy mala cara.
07:22¿Qué sucedió?
07:23No me gusta el ambiente en esa mansión.
07:25Creo que es cierto lo que dicen.
07:27En las mansiones de esas personas ricas hay mucha humedad y eso perjudica las manos.
07:32Está bien, no tienes que quedarte ahí.
07:34Quédate conmigo.
07:35Le dije lo mismo, pero no quiere hacerlo.
07:38¿Puedo creerle?
07:39Ay, Lidi se ha vuelto una paranoica.
07:44Llamada de Halit.
07:50Halit te hizo algo.
07:52Hija, ¿por qué nos molestas, Zeynep?
07:54No entiendo por qué piensas esas cosas.
07:56Debemos despedirnos.
07:57Tengo que tomar el autobús.
07:59Vamos.
07:59Generalmente no es bueno cuando ustedes están calladas.
08:01Es por eso.
08:03Es un trauma de la infancia, madre.
08:04Zeynep cree que le estamos ocultando algo.
08:06¿Qué puedo hacer, hermana?
08:08Ustedes dos siempre piensan lo mismo.
08:10Y por desgracia nunca piensan en cosas buenas.
08:12Eso me ofende, Zeynep.
08:13¿Qué errores hemos cometido?
08:15Madre, comencemos por los errores y las cosas malas que nos has hecho.
08:19Por ejemplo, ¿debemos hablar de las malas decisiones que ha tomado Lidi?
08:22Está bien, Zeynep.
08:23Es verdad, tienes razón.
08:25Pero créeme, no está sucediendo nada.
08:27Anda, vamos, madre.
08:29Sí, tenemos que irnos.
08:33No pasa nada, ocúpate de tus asuntos.
08:36Ay, espero que después no me entieras de algo.
08:42Mira eso, Canelo.
08:43Ah, debe ser ahí.
08:45¿Por aquí?
08:45Déjame ver.
08:47¿Esta es la puerta de entrada?
08:48Trata de abrirla.
08:49No, no puedo abrirla.
08:51Por ahí.
08:52Vamos.
08:54Vaya, ¿qué rayos hacemos eso?
08:55¿Dónde estamos?
08:56Espera, espera.
08:57Hay algo ahí, no lo pises.
08:58Sí, mis zapatos están sucios, mira.
09:00A un lado.
09:01No quiero que me ensucie.
09:03Pase.
09:05No pises ahí, está sucio.
09:07Está bien, está bien.
09:08¿Crees que hay un perro por aquí?
09:09Solo espero que no.
09:10¿Cómo abrimos esta puerta?
09:12¿Así?
09:13Ah.
09:20Caner, no lo toques.
09:22Vamos, vamos.
09:42¿Digan?
09:43Eh, señora, estamos buscando a Enes Mutlu.
09:46¿Vive en esta casa?
09:47¿Para qué lo están buscando?
09:48¿Qué sucede?
09:50¿Qué tienen que ver con él?
09:52Solamente queremos hacerle una pregunta.
09:54Creo que podamos verlo si está aquí.
09:57Enes.
09:59Aquí te buscan.
10:00Hola, ¿usted es Enes?
10:11Sí, soy yo.
10:11¿Qué pasa?
10:13Ay, tiene el brazo enyesado.
10:14Es imposible que haya conducido la motocicleta.
10:17Eh, señora Enes,
10:19¿es usted dueño de una motocicleta con placas 34 PBJ10?
10:23Es mía.
10:24Pero estoy lastimado.
10:25La tiene el hijo de mi tío.
10:25Ah.
10:26El hijo de su tío.
10:28Me pregunto en dónde podemos encontrarlo.
10:31¿Qué sucede?
10:32Eh, escuché hace unos días cuando iba conduciendo por las calles.
10:35Se le cayó un paquete de la motocicleta
10:37y si es posible quisiéramos entregárselo.
10:39Bien, déjenlo aquí, yo se lo doy.
10:41Eh, es solo que...
10:43Escuche, hermana...
10:44Queremos dárselo en persona.
10:47Exacto, sí, exacto.
10:48¿Sabe?
10:49No podemos dormir en las noches por estar pensando...
10:51No nos sentiríamos cómodos de aquí.
10:52Exactamente, exactamente, porque somos muy buenas personas.
10:55Somos muy sensibles.
10:56Está bien, escriba en su dirección.
10:58Ah, ya estoy listo.
11:01Madre, llama en cuanto llegues.
11:04Un beso.
11:07Señora, ¿a dónde vamos?
11:08Vamos a casa, Sitke.
11:09¿Qué?
11:09¿Qué?
11:22¿Está bien, señora?
11:33Ay, estoy bien, tengo un espasmo, eso es todo.
11:37¿Estás segura?
11:38No dice nada bien.
11:41Sitke, llévame al hospital.
11:43Quiero que el doctor me revise cuanto antes.
11:46Está bien, señora.
11:50Ay.
11:50Ah, Yasmin.
12:08Sí, hola.
12:09¿Papá está ocupado?
12:10Está en una reunión, pero saldrá muy pronto.
12:13¿Quiere que le avise?
12:14¿El señor Kemal está aquí?
12:16Me parece que sí, si desea puedo preguntar.
12:18Espera, tengo que hacer algunas cosas, lo buscaré.
12:21Está bien.
12:21Nos vemos.
12:38No te molestas, ¿cierto?
12:40Sí, no, querida, pasa.
12:41Siéntate.
12:50No pudimos hablar esta mañana, tenía que hacer algo aquí y quise venir a verte.
12:54Existe bien.
12:55Tenía que encargarme de algunos pendientes esta mañana, así que tuve que venir a la oficina.
13:01¿Estabas preocupada por mí?
13:02No, no estaba preocupada.
13:07¿Entonces?
13:09Creo que me he acostumbrado a nuestras caminatas.
13:13Ah, entiendo.
13:15Si es así, entonces tendríamos que ponernos al día.
13:18¿A qué te refieres?
13:20Viéndonos no solo por las mañanas.
13:22Somos amigos, ¿cierto?
13:23Claro que sí.
13:25Somos amigos.
13:26Si no estás ocupada, podemos hacer algo ahora.
13:31Tengo un poco de tiempo.
13:32De acuerdo, me encantaría.
13:34Vamos entonces.
13:34Vamos entonces.
14:04Bien hecho, Sibye.
14:06Avísale a la turquete enseguida.
14:16Llamada de Jalit.
14:17Toma, amigo.
14:40Buena suerte.
14:43Espera, abriré el paraguas.
14:45Taner.
14:49Este debe ser el último.
14:50Estoy muy cansada.
14:52Mi cabello está arruinado y los zapatos están mojados.
14:54Sí, es verdad.
14:55Hermana, nunca había buscado a alguien de esta manera.
14:58Siento como si estuviéramos atrapados dentro de un laberinto.
15:02Si Gildiz está detrás de esto, sé lo que le voy a hacer.
15:06Hermana, no importa.
15:07Mira, al menos estamos en un vecindario agradable.
15:09En el apartamento de una sirvienta.
15:11Pero si no vamos a quedarnos a dormir aquí, hermana.
15:15Ven, ven.
15:15Hola, señora.
15:27Vinimos a ver a Hikmet.
15:29Hikmet está en la escuela.
15:31¿Para qué lo está buscando?
15:32¿Está en la escuela?
15:34Solo queremos hacerle una pregunta.
15:35Hikmet nos enviará con Rahmet y Rahmet nos enviará con Ismet.
15:38Esto no tiene...
15:38Escuche, estamos buscando a Hikmet.
15:40Me pregunto dónde podríamos encontrarlo.
15:42¿Ustedes trabajan en la compañía que le dio la beca?
15:45Sí, señora, es verdad.
15:46Trabajamos en esa compañía.
15:48Está aquí cerca, en la Universidad de Altiján.
15:50Ahí podrán encontrarlo.
15:52Entonces iremos a buscar ahí a Hikmet.
15:55Está bien.
15:56Muchas gracias.
15:57Muchas gracias.
15:58Hasta luego.
16:00Escucha.
16:01Si un chico de aquí puede estudiar en una universidad privada,
16:04hay una compañía importante detrás de esa beca.
16:06No entiendo de esas cosas, Kaner, pero ya lo resolveremos.
16:09Vamos.
16:12Y dime, ¿las cosas con tu padre están mejor?
16:21Creo que nunca me llevaré bien con él, Kemal.
16:26Bienvenido, señor.
16:27¿Qué quieren tomar?
16:28¿Quieres un cappuccino, verdad?
16:29Dos cappuccinos, por favor.
16:30Enseguida.
16:32¿Y eso por qué?
16:33No lo sé.
16:35Siempre está enfadado conmigo.
16:37Eso no tiene fin.
16:39¿Pero crees que tienes la culpa de eso?
16:41Antes me sentía culpable por todo, pero me di por vencida.
16:47Solo lo acepté.
16:48Me pregunto qué pasaría si se entera que nos vemos.
16:52¿Qué pasaría?
16:54Me gritaría, se enfadaría.
16:57Me correría.
16:58Ya me ha corrido de la casa.
16:59Te correría.
16:59Pero a pesar de todo lo que te haría, sigues viéndome.
17:06Sera, creo que no le tienes miedo a tu padre.
17:09Solo crees que le tienes miedo.
17:11¿En verdad?
17:12Eh, le tengo mucho miedo.
17:16Definitivamente no, estoy muy seguro.
17:18Déjame decirlo de otro modo.
17:20Creo que eres una mujer muy valiente.
17:23¿Soy una mujer valiente?
17:24Sí, exactamente.
17:26Te diré una cosa.
17:27Un hombre como Halit Argun siempre te dice lo que debes hacer.
17:31Pero tú ni siquiera le haces caso.
17:33Además, decidiste no escuchar sus palabras a propósito.
17:37No sé, creo que deberías apreciar eso.
17:41Bueno, sí.
17:42Lo dices así, pareciera como si fuera una mujer rebelde.
17:47Sera, créeme.
17:49No le tienes miedo a tu padre, sino a la imagen de él que creaste en tu mente.
17:53De lo contrario, no harías lo que quisieras.
17:56¿No es cierto?
17:58Además, si alguien debe tener miedo, no eres tú.
18:02Sino tu padre.
18:04Imposible, qué mal.
18:06Sera, créeme, es la verdad.
18:08Si ese hombre sigue gritándote es porque te tiene miedo.
18:11Cree que debe enfadarse contigo antes de que hagas algo y estás seguro de que lo harás.
18:16Es lo mejor que he escuchado en mi vida.
18:18¿Verdad?
18:19Yo también lo creo.
18:22Sera, por favor, debes creer en ti.
18:25Y tienes que hacer todo lo que quieras.
18:28Bueno, tal vez necesite un poco de tiempo.
18:31No creo poder hacerlo.
18:32Solo comienza a hacerlo.
18:35Ya te acostumbrarás.
18:38¿Qué mal sabes?
18:40Hace mucho tiempo que no me sentía tan bien hablando con alguien.
18:46Me alegra mucho escucharlo.
18:48Significa que hace mucho tiempo que no hablas con alguien que te entienda.
18:52Gracias.
19:00Gracias.
19:01Gracias.
19:01Gracias.
19:01Señora Gildiz, ¿se encuentra bien?
19:28Vamos a casa enseguida.
19:31Vamos a casa enseguida.
19:31Gracias.
19:32Vamos a casa.
19:32Vamos a casa.
20:32La señora Gildiz acaba de salir del hospital. Está llorando y luce muy válida. La llevaré a casa.
20:56Caner, estoy muy aburrida. Creo que ya es suficiente.
20:58Hermana, yo también estoy aburrido, créeme, pero al menos ahora estamos dentro de un edificio.
21:03Ah, ahí está. Pasa.
21:15Señorita, hola. Buenas tardes.
21:17Sí, ¿en qué puedo ayudarle?
21:19Ay, entrar a esta oficina es más difícil que pasar el examen de ingreso a la universidad.
21:23Vamos, Caner.
21:24Señorita, escuche. Somos representantes de Ardung Holding. Queremos ofrecer becas a algunos de sus estudiantes.
21:30Los hijos de algunos de nuestros trabajadores están estudiando en esta escuela. Por eso estamos aquí.
21:34Ese no es mi asunto, señor.
21:37¿De verdad?
21:37Eh, pero ¿y si tengo que preguntarle algo acerca de uno de sus alumnos? Es hermano de un querido amigo y estoy pensando que quizás podríamos ayudarlo.
21:46Tampoco puedo informarle de eso.
21:49Oh.
21:51¿Sabe una cosa? Yo también estudié en esta escuela. Usted me parece conocida.
21:55Señor, ¿tiene una idea de cuántos estudiantes se gradúan en esta escuela cada año? ¿Cree que voy a recordarlo? Discúlpeme.
22:05Necesitamos información acerca de la beca de un estudiante llamado Hickmet Gur.
22:09Queremos saber si Ardung Holding le otorgó una beca a ese estudiante.
22:14Sospechamos que se ha cometido un fraude.
22:17Si usted no nos ayuda, vendremos aquí con nuestros abogados.
22:25Si siguieran hablando, no habrías logrado nada.
22:33La hice entrar en razón enseguida.
22:43¿Cómo se llama su compañía?
22:45Ardung Holding.
22:47No es.
22:48Eh, ¿Hallit Ardung podría ser?
22:52No, tampoco.
22:55Me doy cuenta de que no puede decirlo, pero le aseguro que tarde o temprano lo sabremos.
23:03Creo que será mejor para ustedes no hacernos perder el tiempo.
23:09Sé de lo que hablo.
23:12Es Falcon Comunicaciones.
23:14Es un lugar agradable.
23:30Generalmente es tranquilo.
23:31Me gusta.
23:32Por cierto, muchas gracias.
23:42Sé que tuviste que esperar mucho tiempo.
23:45No hay de qué ni lo menciones.
23:46Para mí fue un gran placer.
23:48Me alegro.
23:49Eh, escucha, esta noche, si tienes tiempo, ¿podríamos vernos?
23:56¿Nosotros dos?
23:57Sí.
23:58De acuerdo, pero tengo una presentación.
24:01Tal vez después creo que eres una persona que suele dormirse temprano, ¿cierto?
24:06Ah, no.
24:08No me duermo temprano.
24:09Ayer vi que estabas a punto de quedarte dormido.
24:12Pensé que acabarías agotado si pasas conmigo un par de días.
24:15Me las arreglaría.
24:15Ya veremos.
24:19¿Qué?
24:20¿Iren?
24:21¿Qué estás haciendo aquí?
24:23Emir, ¿de verdad?
24:25¿Qué haces tú aquí?
24:26Oh, el chico con el que tomas café es mi mejor amigo.
24:29¿Ustedes se conocen?
24:31Sí, trabajamos juntos.
24:32¿Seineb les consiguió trabajo en el mismo lugar?
24:35Desde luego.
24:36¿Por qué crees que su familia está creciendo?
24:38Genial.
24:42Aquí viene mi amiga.
24:44Querida, ¿cómo estás?
24:46Bien, Isa.
24:47También.
24:47Bienvenida.
24:49Zeynep, ¿sabes que están saliendo juntos?
24:51No sé.
24:52Hakan.
24:53¿Qué pasa, Zeynep?
24:53Siéntate.
24:54No, no puedo.
24:55¿Crees que podríamos hablar un momento?
24:58Enseguida regresamos.
25:00¿De acuerdo?
25:02Vaya, hay un problema otra vez.
25:06Siempre pasa lo mismo.
25:07En esta compañía nunca faltan los problemas, amiga.
25:10¿Sabes?
25:10Tengo un buen amigo.
25:12Se llama Kaner.
25:12Si estuviera aquí lo arreglaría.
25:14Pero me dijeron que se tomó el día libre.
25:16No importa.
25:17¿Qué estás haciendo?
25:17Anda, dime.
25:18Nada en especial.
25:20Anoche canté en la fiesta de cumpleaños del millonario esposo de Yildif.
25:23¿Qué te parece?
25:25Ay, no sé qué decirte.
25:27Aún no puedo decirlo, pero será mi suegro.
25:29¿Qué?
25:30Aún no lo sabe, pero se enterará.
25:33¿Y la chica lo sabe?
25:34Eso lo pregunto.
25:35Irene, debería darte vergüenza.
25:36Pero si estamos locamente enamorados.
25:39Solo que los demás aún no lo saben.
25:41Ya veo.
25:41Genial.
25:42¿Verdad?
25:43Sí.
25:45Creo que últimamente está confundido.
25:48Me doy cuenta.
25:49Ayer estaba muy extraño en la fiesta.
25:51Ni siquiera habló de lo que pasó después.
25:53Se convirtió en otra persona.
25:57Hakan, ¿pasa algo con Khalid que tenga que saber?
26:01No sé, ¿por qué piensas que sucede algo?
26:03Escucha, dímelo, porque él es el esposo de mi hermana.
26:06Tengo que saberlo.
26:07Está bien, te lo aseguro.
26:08No hay nada de qué preocuparse.
26:10Hablaré con Alihan enseguida.
26:12También conozco muy bien a Alihan.
26:14Sé que es otra persona.
26:16Es como si algo hubiera sucedido que lo ha hecho cambiar.
26:19Creo que debemos esperar un tiempo, ¿de acuerdo?
26:21Mientras tanto, tranquila.
26:22No hay problema, no te preocupes.
26:24¿De acuerdo?
26:25Está bien.
26:25¿Quieres un café?
26:27No, volveré a la oficina.
26:28Tengo cosas que hacer.
26:29Está bien.
26:30Nos vemos.
26:33Gildis.
26:48Mi amor, estaba muy preocupado.
26:50Te llamé, pero no me contestaste.
26:51Sí, que me lo dijo.
26:52Fuiste al hospital.
26:54¿Mi bebé está muerto?
26:57¿Qué?
26:57¿Cómo sucedió, Gildis?
27:04¿Por qué te sorprende?
27:06¿Cómo esa pequeña criatura iba a soportar tanta tristeza?
27:09Me dejó sola.
27:13Lo siento mucho.
27:16¿Por qué tienes que lamentarlo?
27:18Me alteraste tanto que...
27:21Mi bebé está muerto.
27:22Murió por tu culpa.
27:24Gildis.
27:25Déjame en paz.
27:27Ve a darle la buena noticia a tus hijos para que puedan celebrar.
27:32Nunca lo quisieron.
27:33Nunca lo quisieron.
27:33Nunca lo quisieron.
27:34Nunca lo quisieron.
27:35Nunca lo quisieron.
27:36Nunca lo quisieron.
27:36Nunca lo quisieron.
27:37Nunca lo quisieron.
27:38Nunca lo quisieron.
27:38Nunca lo quisieron.
27:39Nunca lo quisieron.
27:39Nunca lo quisieron.
27:40Nunca lo quisieron.
27:40Nunca lo quisieron.
27:41Nunca lo quisieron.
27:42Nunca lo quisieron.
27:43Nunca lo quisieron.
27:44Nunca lo quisieron.
27:45Nunca lo quisieron.
27:46Nunca lo quisieron.
27:47Nunca lo quisieron.
27:48Nunca lo quisieron.
27:49Nunca lo quisieron.
27:50Nunca lo quisieron.
27:51Nunca lo quisieron.
27:52Nunca lo quisieron.
27:53Nunca lo quisieron.
27:54Nunca lo quisieron.
27:55Nunca lo quisieron.
27:56Señor, ¿podrías venir, por favor?
28:26¿Pero qué hice?
28:30Pase.
28:31Hola, hijo.
28:32Papá.
28:33¿Cómo estás?
28:34Bien, papá.
28:35Qué bueno.
28:36¿Y tú cómo estás?
28:38Bien.
28:39Aizel me dijo que llegaste temprano.
28:40Sí, hoy quise llegar temprano.
28:44¿Qué tienes, papá?
28:48Gildis perdió al bebé.
28:50¿Qué?
28:52¿Cómo?
28:54No sé cómo pasó, hijo.
28:57Oye, papá, el bebé murió por mi culpa.
29:03¿Por qué por tu culpa?
29:05No digas tonterías.
29:06Es que desde un principio no lo quería.
29:09Y dije cosas malas de él.
29:10Eso no tuvo que ver contigo, hijo.
29:13Simplemente pasó.
29:15¿Por qué piensas esas cosas, Seri?
29:17Tu madre te dijo algo.
29:18No, papá.
29:19Solo he hablado una vez con mamá.
29:21Le dije que me sentía mal.
29:22Y me dijo que mi vida no iba a cambiar ni ser diferente.
29:25Igual que tú me dijiste.
29:28¿De verdad?
29:30No me siento nada bien.
29:33Hijo, creo que te estás preocupando más de lo necesario.
29:38Ya no pienses en eso.
29:40Ya no volveremos a tocar el tema.
29:43No importa lo que pase, tú eres lo más importante para mí.
29:46¿Te quedó claro?
29:46Sí, papá.
29:49Bueno, ve a tu cuarto, por favor.
29:51Voy con Yilis.
29:52Anda.
30:03Buenas tardes.
30:04Buenas tardes.
30:04¿Está Yilis?
30:06Sí, está en su cuarto.
30:07Señorita, pero está con el señor Jalip.
30:12Déjeme avisarle primero.
30:14Ah, está bien.
30:15Bueno, si quiere puede esperar en la sala.
30:16Está bien, no hay problema.
30:24Buenas tardes, Eynep.
30:26Buenas tardes.
30:27Seguramente pasó algo porque todos estaban en la casa.
30:37Yilis tuvo un aborto espontáneo.
30:40¿Un aborto?
30:43Obviamente no sabes porque no le preguntas ni cómo está.
30:47Puedo entender que no te caiga bien, pero creo que al menos podrías mostrar un poco de humanidad.
30:51Por favor, apenas he dicho una palabra.
30:55Lo siento.
30:57Señorita, ya la están esperando.
31:05Bueno, la buena noticia es que ya no tendré un hermanito.
31:14Eynep.
31:16¿Cómo estás, eh?
31:21Bueno, las quedan solas.
31:27¿Cómo estás?
31:31¿Y tú cómo crees, Eynep?
31:33Ay, hermana.
31:36Cálmate, por favor.
31:37Mira, todo esto pudo ser peor.
31:39Digo, pudo pasar cuando estuviera más grande y tu dolor hubiera sido mucho más fuerte.
31:43Y solo tú y yo estaríamos tristes, Eynep.
31:45A ninguno de ellos me importa.
31:47Parece que están en un día de campo.
31:48Está bien, pero cálmate.
31:51¿Cómo me voy a calmar?
31:53Estaba muy feliz porque iba a tener un bebé y de repente de la noche a la mañana lo pierdo.
31:58No eres la única que está así.
31:59Ve, Halit está sufriendo.
32:01A él ni siquiera le importa.
32:02Solamente piensa en él mismo.
32:03No, hermana, lo dices porque estás triste, pero cada uno tiene una manera diferente de mostrar su dolor.
32:09Que no esté aquí llorando contigo no significa que no se sienta mal por esto.
32:13Eynep, me siento sola en esta casa.
32:16Me siento como si fuera una simple invitada.
32:18Deja de hacer tonterías, por favor, Giltis.
32:21Además, el doctor no te dijo que ya no podrías tener bebés, ¿o sí?
32:24No, jamás me mencionó eso.
32:27Ya ves, no hay nada de qué preocuparse.
32:28Eso significa que más adelante puedes tener un bebé.
32:34Qué bueno que mamá ya no está.
32:36Si no, estaría igual o peor que tú.
32:39Ay, señor, ya no llores.
32:55Bueno, a ver.
32:56A ver, si es que Alejandro nos mandó estos documentos, ¿para qué lo hizo?
33:01¿Con qué objetivo?
33:02Todavía no puedo creerlo, pero parece que sí.
33:06Pero explícame, ¿por qué Alejandro se mataría con Giltis cuando tiene una relación con Zeynep?
33:12Yo tampoco entiendo nada, Kaner, pero estoy segura de que hay algo más, te lo juro.
33:17Bueno, eso no importa ahora, hermana.
33:19Hay que hacerlo a nuestro modo y hay que aprovechar estas lindas fotos, ¿no te parece?
33:22No podemos ganar. Primero tenemos que saber por qué nos mandó esto.
33:28Podría cambiarnos la vida.
33:30¿Qué va a cambiar, Ender? Por favor, no digas tonterías.
33:33Si tenemos a alguien como Alejandro a nuestro lado, será más fácil para nosotros derribar a Khalid.
33:40Pero antes de cualquier cosa, tenemos que saber cuál es su problema.
33:43Mira, mejor no. No sé para qué me esfuerzo en hacer esto. Desde ahora les diré a todos que tienen razón.
33:49La verdad, ya tuve suficiente.
33:50Bueno, aún así tengo que investigar. Voy a ir a ver a Alihan mañana mismo.
33:57Sí, hermana, ve a verlo.
33:58Hermana, oye, estoy aburrida. Hay que salir un rato, ¿no?
34:12No puedo, bebo demasiado cuando salgo. Además, me estoy desintoxicando.
34:16Te estás volviendo aburrida.
34:18Ahora sí va a ser.
34:22¿Papá?
34:23¿Papá?
34:23¿Papá?
34:28¿Pasó algo?
34:33Yildiz perdió a su bebé.
34:35¿Qué?
34:36Ya lo sabía, papá. Zeynep me lo dijo. Lo siento mucho.
34:40Ay, no puede ser.
34:42Empezó a sangrar después de que su madre se fue.
34:46Está en su cuarto, descansando, pero se siente mal.
34:51Deberían ir a verle y mostrar su apoyo, por favor.
34:53Sí, papá, no te preocupes.
34:55Voy a estar arriba.
35:00Papá, ¿y cómo te sientes?
35:02Bien.
35:08Te juro que parece que va a llorar, como si no tuviera más hijos.
35:11Ya, hermana, no seas cruel ahora, por favor.
35:14Lila, piensa un poco, por favor.
35:16Imagina lo que hubiéramos tenido que compartir.
35:18Y todas las propiedades.
35:19Piensa en el futuro, Lila.
35:21No puedo creerlo.
35:25Siéntate.
35:34Ven.
35:35¿Te sientes mejor?
35:38Estaba muy emocionada, por eso estoy así, Zeynep.
35:41Bueno, pero no te preocupes, vas a volver a embarazarte.
35:44Me siento una completa inútil, en serio.
35:49¿Y en esa hora por qué dices eso?
35:51No me entenderías aunque te dijera.
35:54Ya no digas esas cosas.
35:55Me estás preocupando mucho.
35:57No te preocupes, Zeynep.
35:58¿Te sientes mejor?
36:07Excelente.
36:10Bueno, creo que ya me voy, para que pasen un rato juntos.
36:13¿No te quedas a cenar?
36:14No, gracias, no tengo hambre.
36:15Además, Gildis tiene que descansar.
36:17Cuídate.
36:17Nos vemos, hermana.
36:20Y ya no te alteres en nada, por favor.
36:22Nunca lo hago, de todos modos siempre hay otras personas que lo hacen por mí.
36:28Bueno, que descansen.
36:29Igualmente.
36:29Gildis, me apena todo esto.
36:42Pues no tanto como a mí.
36:44Bueno, es que no me imaginaba que te afectaría tanto.
36:48¿Qué esperabas entonces?
36:49Literalmente corriste a mi madre.
36:54Gildis, te tengo una sorpresa.
36:57Le compré un departamento a tu madre en una plaza nueva, en Bursa, para compensarla.
37:04¿Qué?
37:05Pensé que te alegraría un poco después de todo lo que pasó.
37:08Pensé que te daría gusto.
37:11¿Pero cómo?
37:12¿Le comprarás una casa a mi mamá?
37:15Dices que va a tener una casa que va a ser de ella, ¿en serio?
37:19Exactamente.
37:20¿Estás feliz?
37:22Claro que sí.
37:24Pero me habría gustado que nada de esto hubiera pasado.
37:27Eres joven, mi amor.
37:29Toda mujer puede tener un aborto espontáneo.
37:33Pero estoy seguro de que tendremos otro bebé.
37:37Ojalá.
37:38Bueno, entonces, piensa que el bebé está en un mejor lugar.
37:43Y por favor, ya deja de sufrir por esto.
37:48Está bien.
37:49Voy abajo para que descanses un rato.
37:51Está bien.
37:51Pobre Jalín.
38:03Deberíamos usar la compañía de Luxemburgo para comprar las acciones, ¿no?
38:09Claro.
38:12Claro.
38:13Pero no ahora.
38:15Ahora hay que descansar.
38:16Sí, no te preocupes.
38:19Voy a estar atento a eso.
38:28Alejandro, quiero decirte algo.
38:29Zeynep sabe que algo anda mal y que además es por culpa de Jalit.
38:41¿Y qué?
38:43¿Olvido lo que le pasó a mi padre solo para que Zeynep no se moleste?
38:47Cada elección es una renuncia.
38:54Si estás consciente de lo que estás abandonando y estás de acuerdo, no tengo nada más que decir.
39:00No he cambiado de opinión, Hakan.
39:03Solo tenemos un propósito.
39:05Y lo lograremos de dos maneras diferentes.
39:08Mientras Ender se ocupe de Gildiz, entonces Jalit tendrá su mente ahí y se olvidará de su trabajo.
39:14Y allí es cuando nosotros actuaremos.
39:15Bueno, Ender consiguió los documentos, pero no le importó.
39:19No importa.
39:20Puede ser lo que quiera.
39:22Lo que importa es que distraiga a Jalit.
39:24¿Está bien?
39:26No ha hecho nada más que ser el tema principal de las peleas de mujeres toda su vida.
39:31Sí, claro.
39:32Lo digo en serio, Hakan.
39:33Le gusta cuando se pelean por él.
39:35Le gusta cuando todas las mujeres discuten y luchan por él.
39:39Te lo juro.
39:40Y lo que causan es alimentar su ego, ya que es un maldito narcisista.
39:43Seguirás alimentándolo.
39:44Eso nos va a servir.
39:47Exactamente.
39:49Exactamente.
39:51Mientras ignore su trabajo, es mucho mejor.
39:53Sí, hija.
40:08Hola, mamá.
40:09¿Cómo estás?
40:10Tratando de calmarme, hija.
40:12Ya sabes cómo soy.
40:13Pues adivina, tengo una noticia.
40:15¿Qué te hará sentir mejor?
40:16¿Qué es, hija?
40:17¿Qué pasó?
40:18Jalit te va a comprar un lujoso apartamento en bursa.
40:22¿Qué?
40:22¿Cómo dices?
40:23¿Sí?
40:24Hija, no te estás burlando de mí, ¿verdad?
40:26No, es en serio, mamá.
40:27Es un pequeño gesto de amabilidad después de lo que te hizo hace rato.
40:30Jalit.
40:30Jalit.
40:31Hija, no puede ser.
40:33Me urge que llegue el momento para enseñársela a medio mundo.
40:35Ya la maldita de Mepki ves una muerta de hambre.
40:38Se morirá de envidia cuando sepas y de por sí ya me odia.
40:41Y cuando se entere te va a odiar más.
40:43Ay, ya sé, hija.
40:44Te juro que estoy muy contenta.
40:46Mi amor, muchas gracias.
40:48Solo debes tener un poco de paciencia.
40:50Además, no estaré sufriendo en vano en esta casa.
40:53Haré que te compre todo el edificio y no nada más un apartamento.
40:56Jalit.
40:57Eres muy inteligente, hija.
40:58Te juro que eres brillante, te lo juro.
41:01No te emociones tanto, mamá.
41:03Ay, hija, muchas gracias.
41:05Hablamos después.
41:05No te emociones tanto, mamá.
Recomendada
6:15
|
Próximamente
41:19
41:09
41:09
44:34
Sé la primera persona en añadir un comentario