- 7 settimane fa
- #film
#film thriller giallo in italiano
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Il nostro corso gratuito è www.mesmerism.info
00:00:30www.mesmerism.info
00:01:00Grazie per la visione
00:01:30Grazie per la visione
00:02:00Grazie per la visione
00:02:29Grazie per la visione
00:02:59Grazie per la visione
00:03:29Grazie per la visione
00:03:59Grazie per la visione
00:04:29Grazie per la visione
00:04:59Grazie per la visione
00:05:29Grazie per la visione
00:05:59Grazie per la visione
00:06:29Grazie per la visione
00:06:59Grazie per la visione
00:07:29Grazie per la visione
00:07:59Grazie per la visione
00:08:29Grazie per la visione
00:08:59Grazie per la visione
00:09:29Grazie per la visione
00:09:59Grazie per la visione
00:10:29Grazie per la visione
00:10:59Grazie per la visione
00:11:29Grazie per la visione
00:11:59Grazie per la visione
00:12:29Grazie per la visione
00:12:59Grazie per la visione
00:13:29Grazie per la visione
00:13:59Grazie per la visione
00:14:29Grazie per la visione
00:14:59Grazie a tutti
00:15:29Grazie per la visione
00:15:59Grazie per la visione
00:16:29Grazie per la visione
00:16:59Grazie a tutti
00:17:29Grazie a tutti
00:17:59Grazie a tutti
00:18:29Grazie a tutti
00:18:59Grazie a tutti
00:19:29Grazie a tutti
00:19:59Grazie a tutti
00:20:29Grazie a tutti
00:20:59Grazie a tutti
00:21:29Grazie a tutti
00:21:59Grazie a tutti
00:22:29Grazie a tutti
00:22:59Grazie a tutti
00:23:29Grazie a tutti
00:23:59Grazie a tutti
00:24:29Grazie a tutti
00:24:59Grazie a tutti
00:25:29Grazie a tutti
00:25:59Grazie a tutti
00:26:29Grazie a tutti
00:26:59Grazie a tutti
00:27:29Grazie a tutti
00:27:59Grazie a tutti
00:28:29Grazie a tutti
00:28:59Grazie a tutti
00:29:28Grazie a tutti
00:29:58Grazie
00:30:28Grazie a tutti
00:30:58Grazie a tutti
00:31:28Grazie a tutti
00:32:28Grazie a tutti
00:32:58Grazie a tutti
00:33:28Grazie a tutti
00:33:58Grazie a tutti
00:34:282
00:34:58Grazie a tutti
00:35:28Grazie a tutti
00:35:58Io non
00:36:28Grazie a tutti
00:36:58Grazie a tutti
00:37:28Grazie a tutti
00:37:58Grazie a tutti
00:38:28Grazie a tutti
00:38:58Grazie a tutti
00:39:28Grazie a tutti
00:39:58Grazie a tutti
00:40:28Grazie a tutti
00:40:58Grazie a tutti
00:41:28Grazie a tutti
00:41:58Grazie a tutti
00:42:28Grazie a tutti
00:42:58Grazie a tutti
00:43:28Grazie a tutti
00:43:58Grazie a tutti
00:44:28Grazie a tutti
00:44:58Ho anche infilato una mano nel mezzo
00:45:02Ma adesso basta, ho deciso, non ci torno più lassù
00:45:07Dovrei rischiare la mia pelle mentre voi venne state qui a baciarvi
00:45:12No, no, mi dispiace, non ci sto
00:45:13Provateci voi, se avete tanta fretta di andare a scopare
00:45:22Mi risulta che a letto non sei più molto in gamba
00:45:24Gli l'hai detto tu, vero?
00:45:30Sta scherzando, io non gli ho detto niente
00:45:32Ma certo, io dovrei credere a uno che fa la puttana col primo che capita
00:45:40Mi dispiace solo di essermi in accorto troppo tardi
00:45:45Lasciala in pace
00:45:46Ognuno vive la sua vita come vuole
00:45:54Quella lì è una porta
00:46:19Vi rendete conto che c'era una porta e questo idiota c'è stato davanti fino adesso?
00:46:22Toglita
00:46:26Con questa possiamo scendere?
00:46:32Già
00:46:32Hanno la mano
00:46:50Ah, ah, ah, ah.
00:47:20Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
00:47:50Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
00:48:20Cerco di non farmi cadere stavolta.
00:48:27Cristo, aiutatemi, datevi una spinta.
00:48:30Grazie
00:48:34Com'è la situazione?
00:48:42A mezza merda
00:48:43La porta è parecchio lontana
00:48:45Sì, ma forse con la corda possiamo arrivarci
00:48:47Non basta arrivarci, bisogna aprirla
00:48:48Non preoccuparti, lo so come si fa
00:48:50Tieni
00:48:51Prendi il martello e il cacciavite, possono servirti
00:48:55Fatti gli affari tuoi, lo so io cosa mi serve
00:48:57Ma che razza di nodo stai facendo?
00:49:00Quello stringe con la intenzione
00:49:01Non stringerà quanto vuoi scommettere
00:49:03Niente, la pelle è tua
00:49:04Ecco, tieni
00:49:30Fai attento alla corda
00:49:35Quando vuoi, sono pronto
00:49:39Mi devo raccomandare
00:49:42No, aspetta, aspetta un momento
00:49:57No, aspetta, aspetta un momento
00:50:09Prendi la centina, poi avrei bisogno
00:50:11Piano, dammi il tempo di mollare
00:50:25Ci sei?
00:50:32Sì, dammi la corda
00:50:33Andai attento
00:50:34Ciao, ciao
00:50:36Mi fa
00:50:40Mi fa
00:50:44Ai
00:50:45Me
00:50:46No, no, no, no, no, no.
00:51:16No, no, no, no, no.
00:51:46No, no, no, no.
00:52:16Va tutto bene?
00:52:34No, no, no, no.
00:53:04No, no, no, no, no, no, no, no.
00:53:34No, no, no, no, no, no, no.
00:54:04No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:54:16Non so, volevi farmi crepare!
00:54:20John, scusa, prendetela!
00:54:23John, Vick!
00:54:46John, per favore!
00:54:52John!
00:54:57John!
00:54:59Stavolta hai chiuso con Marion, è per sempre!
00:55:18Tu sei pazzo!
00:55:21Sei completamente pazzo!
00:55:24Non ne vorrà più sapere di te, figlio di puttana!
00:55:29John!
00:55:32John!
00:55:37John!
00:55:39John!
00:55:41Butta quel cacciavito o t'ammazzano!
00:55:44Buttalo o t'ammazzano!
00:55:46E va bene, è venuto!
00:55:59Non parli più adesso, eh!
00:56:09Non parli!
00:56:15Attento!
00:56:17Non!
00:56:18Giorg!
00:56:20Giorg!
00:56:26Giorg!
00:56:28Pete!
00:56:30Giorg!
00:56:48Giorg!
00:56:50Giorg!
00:56:51Giorg!
00:56:52Giorg!
00:56:53Giorg!
00:56:54Grazie a tutti.
00:57:25Jorg, cos'è successo? Dov'è Pitt?
00:57:31Lui stava sul bordo dell'ascensore, ha perso l'equilibrio.
00:57:37È sparito, non ha potuto fare niente. È successo tutto troppo in fretta.
00:57:41Non è vero che ha perso l'equilibrio.
00:57:44Lei l'ha buttato giù di proposito.
00:57:49Cosa?
00:57:51Ha minacciato di uccidere quel ragazzo, l'ho sentito benissimo.
00:57:53Previ ammazzarlo, l'ho sentito anch'io.
00:57:59Che cosa dici?
00:58:02Non crederai su serio che abbia fatto...
00:58:03Allora che è successo sopra il tetto?
00:58:06Io...
00:58:06Te l'ho già detto, ho perso l'equilibrio.
00:58:10Non lo so con esattezza.
00:58:11Deve essere rimasto impigliato in qualcosa, ci è mancato un pelo che cadessi con lui.
00:58:14L'hai picchiato, Jorg, non negarlo.
00:58:16Non è scherzato. Io mi sono solo difeso. È lui che mi è venuto addosso come un...
00:58:19Avrà avuto le sue buone ragioni per agire così.
00:58:21Perché? Tanto odio che t'aveva fatto.
00:58:24Io tosto vorrei sapere che cosa gli ho fatto io.
00:58:26Si avvicina, mi dà un calcio alle palle e mi salta addosso.
00:58:28È colpa sua. Da quando è entrato nell'ascensore non ha fatto altro che provocarlo.
00:58:32Lui stava cercando di farci uscire di qui e tu l'hai ammazzato senza fietà.
00:58:35Non l'ho ammazzato io, maledizione. È stato un incidente.
00:58:39Io ero a terra quando si è spezzato quel dannato cavo d'acciaio. L'ho anche avvisato.
00:58:42Può darsi, ma noi qui abbiamo sentito soltanto le minacce.
00:58:44Tu sei pazzo, Jorg. Tu hai ucciso un uomo.
00:58:47È vero, era geloso di lui.
00:58:50Geloso, ha detto.
00:58:51Geloso perché si erano baciati quando non c'ero.
00:58:54No, no, non è così. Non sono geloso di lei. Non me ne importa niente.
00:58:57Quel ragazzo ce l'avrebbe fatta.
00:58:59Non senza il mio aiuto.
00:59:00E poi cosa ne sa lei?
00:59:02Da quando siamo qui dentro l'unico che ha preso qualche iniziativa sono stato io.
00:59:04Sì, ma è stato pitta a trovare il ventilatore.
00:59:06Sì, lo so, mi riferivo a quest'idiota. Non si deve permettere di parlare così.
00:59:09Ho visto la scena. Il ragazzo è caduto per una spinta.
00:59:12Ah, ha visto la scena?
00:59:14E qual era il suo punto di osservazione? Questo?
00:59:16Stava qui sotto?
00:59:17No, lei da qui non ha visto proprio niente.
00:59:19È vero, non ho visto niente, però ho sentito tutto.
00:59:21Certo, le urla e i rumori della lotta.
00:59:24Ma quando mi è venuto addosso quel cacciavite,
00:59:26lui non parlava e lei non può averlo sentito.
00:59:28Fino adesso lei è rimasta in un angolo con quella borsa in mano senza dire una parola.
00:59:32Perché vuole accusarmi di un delitto che non ha commesso?
00:59:34Lei ha fatto fare a quel ragazzo una fine orribile
00:59:36e la polizia vorrà sapere da noi come sono andate le cose.
00:59:38Ah, sì?
00:59:39Beh, avanti, ve lo dica.
00:59:40Cosa racconterà la polizia? Sono molto curioso.
00:59:43Quando mi interrogeranno riferirò a tutto quello che ho visto e che ho sentito.
00:59:46Mi dispiace per lei, ma non voglio grane.
00:59:47Se per questo ne avrà tante di grane, sarò io a procurarle.
00:59:53Marion,
00:59:56mi rendo conto che la cosa ti ebbe sconvolto,
00:59:57ma ti assicuro non è stata colpa mia.
00:59:59Che lei sia colpevole o no,
01:00:01non possiamo fingere che non sia successo niente.
01:00:03Ma non è successo niente, maestazione.
01:00:05È stato solo un incidente, un fattuto incidente.
01:00:07Perché vuoi incastrarmi, brutto bastardo?
01:00:09Che cosa ti ho fatto?
01:00:10Che cosa ti ho fatto?
01:00:11Rispondi!
01:00:16Guarda, guarda.
01:00:18Chi l'avrebbe mai detto?
01:00:19A quanto pare sei molto ricco.
01:00:31Occhio e croce c'è più di mezzo milione.
01:00:33Non sbaglia, sono 620.000 marchi.
01:00:36Cosa ci faceva con tutto questo denaro?
01:00:41Li ha fregati a qualcuno.
01:00:44Ha fatto il colpaccio
01:00:45e se la stava filando.
01:00:49Che sta succedendo?
01:01:07Semplice.
01:01:09È andata via la corrente.
01:01:11Questa volta è proprio la fine.
01:01:13Calmati.
01:01:14La cabina è bloccata.
01:01:15Siamo al sicuro.
01:01:16È colpa mia se siamo in questa situazione.
01:01:20Vengo punito per quello che ho fatto.
01:01:22Magari fosse capitata a me
01:01:23un'occasione del genere.
01:01:25Senti, nonno, ti è andata male, d'accordo.
01:01:27Ma adesso è inutile piangerci sopra.
01:01:29Mi licenzierà, ne sono sicuro.
01:01:31Forse, forse a quest'ora l'ha già fatto.
01:01:37E gli altri?
01:01:38Lunedì mattina tutto l'ufficio saprà che...
01:01:40che Carl Gussman è finito.
01:01:45Che Carl Gussman è stato licenziato in tronco.
01:01:50Dopo 15 anni.
01:01:5115 anni di duro lavoro.
01:01:54Pensare che è una cosa semplicissima.
01:01:57Uno svuota la cassa e salta sul primo aereo.
01:01:59Avevo un piccolo negozio prima di venire a lavorare qui.
01:02:05Gli affari andavano male.
01:02:06Un giorno fui costretto a chiudere, fallì.
01:02:08Mi ritrovai di colpo in mezzo a una strada.
01:02:11Eh, sì.
01:02:13Non si può mai dire.
01:02:14Capita di tutto nella vita.
01:02:15Cercai un impiego ma ero troppo vecchio.
01:02:17Nessuno voleva assumermi.
01:02:18L'unico che mi aiutò fu Kleider.
01:02:21Intanto mia moglie mi aveva piantato.
01:02:23Cominciai a lavorare nella ditta di Kleider.
01:02:26Ma lui se ne approfittava.
01:02:27Mi pagava poco e spesso mi faceva restare in ufficio fuori orario.
01:02:30Dopo un po' cominciò anche a prendermi in giro.
01:02:33Mi chiamava il vecchio fallito.
01:02:34E lo diceva a voce alta davanti a tutti.
01:02:36Io mi sentivo umiliato ma non reagivo per non perdere il posto.
01:02:40E così sono andato avanti per anni
01:02:41sopportando che mi trattasse come uno schiavo.
01:02:44E ogni venerdì sera vedendo la cassaforte piena di soldi
01:02:46ero tentato.
01:02:47Ma mi mancava il coraggio.
01:02:51Perché proprio oggi allora?
01:02:54Perché oggi?
01:02:56Oggi sono venuti in ufficio due fattorini
01:02:59e hanno consegnato una cassa.
01:03:01Dentro c'era un computer
01:03:02programmato per tenere la contabilità di un'azienda.
01:03:05Il tecnico che lo ha installato andando via mi ha detto
01:03:07vedrà con questo lei ha finito di faticare.
01:03:12Improvvisamente mi sono sentito inutile.
01:03:16Scavalcato di colpo?
01:03:17Da una macchina che non avrei mai saputo usare.
01:03:22E così ho fregato Clyder
01:03:24prima che lui fregasse a me.
01:03:25Sì, capisco.
01:03:42Non c'è l'altra soluzione.
01:03:43Oggi quando uno non rende più viene sostituito frettamente da un computer.
01:03:50O da uno di questi giovani dalle idee geniali ma inesperti e pieni di presunzione.
01:03:55È una cosa assurda.
01:03:57Uno lavora tutta la vita in un posto.
01:03:59E un bel giorno può arrivare uno che ti dice
01:04:02mi dispiace tanto
01:04:03ma non abbiamo più bisogno di te.
01:04:06mi fa piacere sentirti parlare così.
01:04:17Forse adesso capirei.
01:04:19Cosa dovrei capire?
01:04:23Che stai rischiando di fare anche tu la stessa fine.
01:04:25Sei vuoto, privo di iniziative.
01:04:29Non riesci più a combinare qualcosa di buono.
01:04:34Continua, ti ascolto.
01:04:35Beh, i tuoi disegni, i tuoi progetti sono superati.
01:04:40E se qualcuno cerca di aiutarti tu gli salti addosso come hai fatto con Pete.
01:04:44Marion, perché non mi credi?
01:04:46Ho tanti difetti, lo ammetto.
01:04:48Ma non sono un assassino.
01:04:50È stata una disgrazia.
01:05:18Grazie a tutti.
01:05:48Che sta succedendo?
01:06:14Grazie a tutti.
01:06:44No, lascia stare.
01:06:50Ho paura, non toccare niente, ti prego.
01:06:53Non rischiare, Jorga.
01:06:54Aspettiamo che arrivi qualcuno.
01:06:57Forza.
01:06:58Pronto.
01:07:12Pronto.
01:07:27Pronto, mi sentite?
01:07:29Pronto.
01:07:29Pronto, mi sentite?
01:07:37Qui è l'ascensore numero 7.
01:07:39Siamo rimasti bloccati.
01:07:40Ok, restate calmi.
01:07:41Chiamo subito agli ascensoristi.
01:07:43È questione di pochi minuti.
01:07:44Piedere.
01:07:45Piedere.
01:07:45Piedere.
01:07:46Piedere.
01:07:47Piedere.
01:07:47Dio Dio
01:08:07Piet
01:08:08Piano
01:08:12State attenzione
01:08:14Facciamolo sdraiare
01:08:16Ecco così
01:08:17Appoggia la testa
01:08:18Mettiamolo un po' più su
01:08:19Più su
01:08:21Vattene, lascia stare
01:08:24Ci penso io
01:08:26Tenga il mio fazzoletto
01:08:28Pronto, sono le scuole motori
01:08:43Si sbrighi a tirarci fuori, abbiamo un ferito grave
01:08:45D'accordo, farò il possibile
01:08:46Provo a mettere in funzione il motore ausiliario
01:08:48Pianco
01:08:50Pianco
01:08:52Pianco
01:08:54Pianco
01:08:56Pianco
01:08:58Pianco
01:09:00Pianco
01:09:02Pianco
01:09:06Pianco
01:09:08Pianco
01:09:10Pianco
01:09:12Pianco
01:09:22Pianco
01:09:24Pianco
01:09:26Pianco
01:09:28Pianco
01:09:36Pianco
01:09:38Pianco
01:09:40Pianco
01:09:41Pianco
01:09:42Pianco
01:09:44Pianco
01:09:46Pianco
01:09:48Pianco
01:09:50Pianco
01:09:52Pianco
01:09:54Pianco
01:09:56Pianco
01:09:58Pianco
01:10:00Pianco
01:10:02Pianco
01:10:04Pianco
01:10:06Pianco
01:10:08Pianco
01:10:10Pianco
01:10:12Pianco
01:10:14Pianco
01:10:16Pianco
01:10:18Pianco
01:10:20Pianco
01:10:22Pianco
01:10:24Pianco
01:10:26Pianco
01:10:28Pianco
01:10:30Pianco
01:10:32Pianco
01:10:34Pianco
01:10:36Pianco
01:10:38Pianco
01:10:40Pianco
01:10:42Pianco
01:10:44far presto, uno di loro è ferito. Ah, andiamo bene. Come si è ferito? Ah, non me l'hanno
01:10:48detto. Da quanto tempo sono là dentro? Non lo so, l'allarme non funzionava perché non
01:10:52era inserito. Il vostro collega si era dimenticato di spingere il pulsante. Sì, certo, il collega.
01:10:56Facile incolpare gli altri, eh? Senta, qui ci serve più luce. Guardi se riesci a trovare
01:11:00una lampada. D'accordo. E veda anche se funziona. Non l'ho mai sopportato, i portieri. Sono
01:11:04stupidi. Guarda questo, non sa neanche schiacciare un bottone. Ah, restare, ci penso io. Dica
01:11:10piuttosto a quella gente di stare tranquilla. Sì, forse è meglio. Mi raccomando, voce
01:11:14calda e rassicurante. Pronto? Mi sentite? Sì, sì, lo sento benissimo. Che diavolo
01:11:22combinate la sua. Abbiamo avuto qualche difficoltà, ma adesso la situazione è sotto
01:11:26controllo. Fra poco i tecnici che sono con me cominceranno a hissare la cabina. Non c'è
01:11:30alcun pericolo. Senti questa, ha 164 denti e tiene prigioniere un mostro. Che cos'è? Non
01:11:34lo so, dimmelo. Hai chiuso la lampo. Ehi, aspetta un po'. Che cosa stai facendo? Dammi un
01:11:54cacciatore. Bravo. Va bene questo? Sì, grazie. Ecco, vedi, il cavo si era messo
01:12:03ritraverso. Continuiamo.
01:12:24Porca puttana, cos'è che lo frena?
01:12:54Forza, è inutile, Heinz. C'è qualcosa che non va.
01:13:07Occhio, freno, per favore di Dio.
01:13:24Vedi, il cavo si era messo.
01:13:26Vedi, i cavo si era messo.
01:13:40Vedi, i cavi, i cavi.
01:13:42Vedi, i cavi.
01:13:45Pronto? Pronto? Come cazzo ha fatto a cadere in quel modo?
01:14:05Io lo so, è colpa sua. Serve aiuto? Posso fare qualcosa?
01:14:08Sì, stai zitto, allevati dai coglioni.
01:14:10Resti qui e cerca di calmarli. Gli dica che li faremo uscire dal tetto, chiaro?
01:14:13D'accordo. Se vado giù e li trovo in freddo al panico, è meglio che ti vai a nascondere.
01:14:29Marion, vieni qui, aiutami.
01:14:38Se viene a sapere mia moglie, non ci sale più sull'ascensore.
01:14:42Dammi la chiave, avanti.
01:14:43Il freno d'emergenza non ha funzionato, perché?
01:14:46Di solito non succede.
01:14:50Guarda, c'è qualcuno sull'ascensore.
01:14:52Laggiù, attenti a non farvi male.
01:14:55Prendete la corda.
01:14:57Prima il ferito.
01:14:58Svetto, lo aiuta a infiarci l'imbracatura.
01:15:02Che fretta c'è? Cos'altro può succedere?
01:15:03Non c'è tempo per discutere, faccia come le ha detto.
01:15:06Forza, forza!
01:15:09Sei sicuro di farcela?
01:15:10Su, muovetevi!
01:15:11C'è qualcosa che non va, non fa fretta.
01:15:14Ok, tirate!
01:15:16Fate piano!
01:15:17Ferma, ferma!
01:15:18Allettate la corda!
01:15:27Pronti?
01:15:28Bene!
01:15:30Tirate su lentamente!
01:15:31Siamo stati più fortunati di quello di Chicago.
01:15:34Di chi?
01:15:35Dell'uomo del vagone frigorifero.
01:15:38Sì, è vero, ce la siamo cavata.
01:15:41Comunque dimenticale quella storia, me la sono inventata.
01:15:47Piano!
01:15:48Cercate di non premere sulla ferita!
01:15:53Bene!
01:15:54Calate la corda!
01:15:55La mia borsa è rimasta dentro.
01:15:59Dammi la borsa.
01:16:00Sì!
01:16:01Ehi, cosa fa con quella borsa?
01:16:27La lasci, la prendiamo dopo!
01:16:31La tengo io.
01:16:35Ecco.
01:16:38Infila qui le gambe.
01:16:40No, questa va nel mezzo.
01:16:43Ancora un momento, l'abbiamo quasi fatto!
01:16:46Reggiti alla fune.
01:16:47Ci sei?
01:16:48Tirate, ma fate piano!
01:16:50Tieni la borsetta.
01:16:51Che ne facciamo?
01:17:04Per me possiamo anche lasciarla qui, ormai è finita.
01:17:07Sei pazzo?
01:17:08Va a rinunciare a 600.000 marchi.
01:17:10Possiamo fare a metà?
01:17:11Il furto non è stato ancora scoperto.
01:17:19Lei però sa tutto.
01:17:21quando le sarà passata la paura.
01:17:25Noi saremo già lontani.
01:17:26Ehi, voi raggiù, muovetevi, parlerete dopo!
01:17:30Vai prima tu.
01:17:32D'accordo.
01:17:33Tieni qui, Otto.
01:17:37Noi siamo pronti!
01:17:40Tira!
01:17:43La borsa la porto io.
01:17:44Vai, spiegati!
01:18:09Si sta spezzando il cavo!
01:18:10Svecco, non c'è un secondo da perdere!
01:18:13Butta via la borsa!
01:18:15A stacchi della corda, presto!
01:18:16L'assessore sta per precipitare!
01:18:19Attenso!
01:18:20Aggrappati alla corda con tutte e due le mani!
01:18:42Tira!
01:18:45Coraggio!
01:18:45Chiari forte!
01:18:56Non lasciamo andare!
01:19:04Butta via la borsa!
01:19:05Butta via quella borsa!
01:19:06Non lasciamo andare!
01:19:36Ancora.
01:20:06Ah, lo sapete dove dovete andare?
01:20:26No, dove?
01:20:26Prendete il primo corridoio a destra e fermatevi vicino all'ascensore numero 7.
01:20:29Ah, il numero 7.
01:20:30Non potete sbagliare, qui dietro.
01:20:36Non potete sbagliare, non potete sbagliare.
01:21:06Ehi, signore!
01:21:13Aspetti un attimo.
01:21:18Signore, aspetti!
01:21:20Dico a lei!
01:21:22Aspetti!
01:21:27Le ho chiamato un tassi.
01:21:29Arriverà fra poco.
01:21:31Grazie.
01:21:31Grazie.
01:21:36Grazie.
01:21:45Grazie.
01:21:45Grazie.
01:21:45Grazie.
01:21:46Grazie.
01:21:47Grazie a tutti.
Commenta prima di tutti