- 4 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00What a shame, what a shame.
00:02What a shame.
00:03That's what happened to you.
00:04I'm worried about you.
00:05You have to be more discreet.
00:06Are you more discreet?
00:07Well, if you want, I'm going to go into a room.
00:09I'm sure I'll find you.
00:10A ver, Luisita, I'm not going to be for a joke.
00:12You know the disgust that you're going to get your father if you enter.
00:14Shh!
00:15Bajar the voice.
00:16That's not going to be a joke.
00:17That's not enough.
00:18I'm already calling you.
00:19And now, at least, your father and your grandmother are not in the house.
00:20So, let me, that you're going to be a secret.
00:22No, I'm not going to tell you what you say.
00:23I'm not going to tell you.
00:24I'm not going to tell you.
00:25I'm not going to tell you what you said.
00:26I'm not going to tell you about your sister to spend your day with Amelia.
00:31Well, from now we'll tell you when I do with her and when I do.
00:33I'll tell you.
00:34I don't know what you said.
00:35I tell you.
00:36You're going to be back in a night with her and you're done.
00:38No!
00:39No, you're going to be a lawyer with her and you're going to do what you want.
00:41Well, you'll have to have applied the story before.
00:44What you're talking about now?
00:45I'm talking about what you're talking about.
00:46What you were talking about.
00:47You're talking about your age with two children.
00:48That's going to be his age.
00:49That's going to be another time.
00:50It doesn't matter if you were in other times. You're married to Leonora's proposal to casarse with my father's penalty for your love.
00:55So that you don't go away from me.
00:57That you're going to call me, little girl.
00:58How you keep going with me, I'm going to have to take measures.
01:04I have nothing more to talk about you.
01:08Hey, man. What's going on?
01:09You're going to sleep here. You're going to sleep in casa, Maria.
01:13Yes, but Joselito's sleeping before and she didn't need to sleep.
01:17I'm going to sleep because I'm very tired.
01:20What do you think about me?
01:23What do you think about me?
01:24I'm going to look for a glass of wine.
01:29Manuela, what's going on is what's going on?
01:31Nothing, Marcelino, nothing. I'm a tontist.
01:32You're not talking about a tontist and you know perfectly.
01:36Well, you're going to talk about a tontist and you're going to talk about a lion.
01:39And I'm very tired, Marcelino, I'm very tired.
01:41Here is something happening and we've been in plena tormenta.
01:53Yes, that's clear.
01:56And Manuela doesn't want to leave my mind, but I tell you that I'm going to discover what's going on here.
02:01How are you?
02:01Oh, my God.
02:03Ay, los hijos, los hijos.
02:06Buenos días.
02:08Serán para ti, que has dormido esta noche, pero desde luego no es mi caso.
02:12La otitis de Joselito.
02:14Aparte, Lucy, ¿sabes lo que me quitó el sueño?
02:16¿El qué?
02:18La llamada de mamá, que pensaba que estabas durmiendo en mi casa.
02:20Mira.
02:25Siento mucho haberte metido en este aprieto, María.
02:28Imagino que será peor el que tienes ahora con mamá, claro.
02:31Pues sí, supones bien.
02:33Pero es que María algo le tenía que decir si quería dormir con Amelia.
02:35Ya, cariño, ya.
02:36Pero la próxima vez me llamas y me avisas.
02:38Que cuando me llamó me pillo fuera de juego, caramba.
02:42Es que la verdad no pensaba que te iba a llamar.
02:44Pues lo hizo.
02:45Creí ingenuamente, como siempre, que nuestra madre confiaba en mí, pero ya veo que no.
02:49Lucy, ¿y cómo quieres que lo haga?
02:51Si te pasas el día mintiéndole.
02:53Bueno, María, me paso el día mintiéndole porque ella se pasa el día espiándome.
02:56No, no seas así con mamá.
02:57Ella lo hace así porque quiere lo mejor para ti.
02:59Y es su forma de hacerlo, ¿sí?
03:00Es su forma de hacerlo.
03:01Ella lo que está haciendo es apartarme de la persona que quiero, que es Amelia.
03:04Y te voy a decir una cosa.
03:05Ella a mi edad ya se había quedado embarazada a posta para poderse casar con papá.
03:09Lucy, te advierto una cosa.
03:10Eso que acabas de decir, a mamá, por favor, te lo pido, no se lo digas, ¿eh?
03:17Pues demasiado tarde.
03:19Porque ya se lo has dicho.
03:22Pero, ¿cómo se te ocurre, Lucy?
03:23¿Te has vuelto loca?
03:24¿Cómo le dices eso a mamá?
03:24¡Va a caer, María!
03:25¿Algo tenía que decirle si me quería defender?
03:28Mira, te digo una cosa.
03:29Te equivocas de cabo a rabo.
03:31Porque papá y mamá sufrieron mucho para poder estar juntos.
03:33Ya, pues por eso mismo me tendrían que apoyar, María.
03:35Por eso mismo me tendrían que entender que yo también sufro mucho por no poder estar con la persona que quiero.
03:39Lo sé, Lucy, pero me entiendo.
03:41Esa no es la razón.
03:41Bueno, ¿y entonces qué hago?
03:42No lo sé, pero no te puedes comportar así con mamá, caramba.
03:44No te preocupes, María, que no volverá a pasar.
03:47Yo me encargo.
03:49O sea, ¿te estás poniendo de suerte?
03:51No, Luisita, no.
03:52Me pongo del lado de la razón.
03:54Ya, en mi contra.
03:57Mira, si hubiera sabido que estabas mintiendo a tu madre, yo misma te hubiera llevado a casa, Luisita.
04:01Así no se hacen las cosas.
04:02Cariño, ¿te das cuenta que hasta Amelia sabe que esa no es la forma de actuar?
04:07Muy claro.
04:09Bueno, aún así creo que es mejor que lo habléis a solas, así que os dejo.
04:13Toma, anda, que te va a hacer falta.
04:21Luisita, no te guardes nada.
04:22Dime lo que estás pensando.
04:25Pues, Amelia, que todo lo que hice lo hice para estar contigo.
04:27Así ya lo sé.
04:28¿Entonces?
04:29¿Pero qué has ganado?
04:30Ahora las cosas con tu madre todavía son más difíciles.
04:33Tía Amelia, pero es que estoy harta.
04:34Harta de tener que pedir permiso para estar contigo.
04:36Harta.
04:37Cariño, estas son las normas del juego mientras vivas bajo su mismo techo.
04:39Ya, ¿y mientras qué hago?
04:41Les miento todo el rato para estar contigo, para estar un rato juntas.
04:43Les miento.
04:44Luisita, por favor, ¿eh?
04:48Ya encontraremos la manera de...
04:50de vivir nuestro amor.
04:57¿Qué has dicho?
04:58Claro, vivir, ¿no?
05:04Sí, claro que, Luisita, que eso es lo que vamos a hacer.
05:07Vivir juntas.
05:09¿Lo comprende?
05:09Ay, Luisita.
05:10Ven aquí.
05:14Pues no, no tengo sonrisa a ser, pero si queréis churros todavía me quedan.
05:18¿Qué vas a espantar a la clientela?
05:20Que no me hubieran preguntado por qué estoy tan seria.
05:23¿Y por qué estás tan seria?
05:24Yo te lo pregunto.
05:26Pero si a ti te lo conté ayer.
05:27Bueno, es la que no cuela.
05:28No me digas que estás así de seria y de enfadada porque lo estás.
05:31Simplemente porque la niña no limpió bien la habitación.
05:33Mira, de verdad, estoy harta de hablar con las paredes.
05:35Y contigo también.
05:37Ya.
05:37Tú me estás ocultando algo.
05:38¿Que no?
05:39Que sí.
05:39¿Que no?
05:40¿Qué bobadas estás diciendo?
05:41¿Bobadas?
05:41Celino.
05:42Ya, cuando dices la palabra bobadas es porque me estás ocultando algo y piensas que yo me
05:45voy a enfadar.
05:46Vas a empezar ahora con tus dotes detectives.
05:48Déjame intentarlo por lo menos.
05:50¿Y no será que Luisita a lo mejor ha sido descubierta por su madre en actitud cariñosa
05:56con un hombre?
05:59¿Es eso, verdad?
06:00No.
06:00Luisita se ha echado novio.
06:02Se ha echado novio que me están entrando los sudores fríos.
06:04¿Que no?
06:04Que no, que Luisita no tiene novio.
06:06¿Estás contento?
06:06¿Seguro?
06:07Seguro.
06:07¿No aviarte?
06:08¿Qué no?
06:08Amante.
06:10Que te calles ya con ese tema, ¿eh?
06:12Que te calles ya.
06:12Os he pillado.
06:16¿Podemos hablar?
06:17Sí, claro.
06:19A solas.
06:20Bueno, soy tu padre, puedo estar aquí.
06:21Marcelino a la cocina.
06:23Bueno, pues me voy a la cocina porque lo dice tu madre.
06:26Pero que te quede muy claro una cosa, jovencita, ¿eh?
06:28Que tu madre está muy enfadada.
06:29Así que yo no sé qué has hecho, pero pídele disculpas.
06:34¿Quién es él?
06:34¡Venga, ya!
06:37Tienes razón, he venido a pedirte perdón.
06:43Lo siento mucho y no te voy a volver a engañar.
06:46¿Solo eso?
06:47Y siento también lo que te dije sobre las cosas del pasado y eso.
06:52Espero que no vuelva a ocurrir.
06:53No, no va a volver a ocurrir.
06:54Te voy a dar mi palabra.
06:56A partir de ahora todo va a ser mucho más sencillo.
06:57Pues mira, me alegra mucho verte decir eso.
06:59¿Por qué me voy a vivir con Amelia?
07:00¿Cómo?
07:02¿Qué pasa?
07:02¿Qué pasa?
07:03¿Qué pasa?
07:03¿Queréis más churros o queréis cotillear?
07:05¿Pero cómo que te vas a vivir con esa?
07:07¿Cómo que te vas a vivir con esa?
07:07Baja la voz, mamá.
07:09Baja la voz.
07:09¿Sabes cómo se te ocurre decírmelo aquí delante de todo el mundo?
07:12He venido para arreglar las cosas, pero ya que tú eres incapaz.
07:15No te vas a vivir con nadie si yo no te lo digo, que no te vas a ir.
07:18Bueno, si no me dejas por las buenas, lo voy a hacer por las malas.
07:21Que no me hables en ese tonito, ¿eh?
07:22A mí no me hables en ese tonito, no es que lo vamos a hacer.
07:24¿Pero qué está pasando aquí?
07:25No pasa nada, nada, Marcelino, nada.
07:27¿Es que estáis discutiendo?
07:28Que no estamos discutiendo.
07:29Mira, dos no discuten si uno no quiere.
07:30No, estamos hablando alto únicamente.
07:32Es que se ve que tu mujer está sorda.
07:33Ah, bueno, pues mira, hay cosas que ni a goces se arreglan.
07:37Pero bueno, que alguien me explique qué está pasando aquí, por el amor de Dios.