- 4 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Hello.
00:05What?
00:07Mom, how are you all?
00:08Well, here.
00:09I'm going to go a little bit of the mesas.
00:11Mom, I really like you to see you like this.
00:14Look, you'll see that when you get the voice that you are available,
00:17they call from various hotels.
00:18That you pay much.
00:19No, I don't know, I'm going to be jubilating here.
00:22That, by the way,
00:25that you have told Luis that you have fought.
00:28And I want you to forgive me,
00:30because I know you're very angustiated with all the work
00:32and, you know, Luis and I,
00:33well, that we worry more.
00:34Well, I don't know.
00:35I'm the modern mother mother that I should be, right?
00:38Mom, it doesn't have anything to do with that.
00:40If you're very open to the mind that you are,
00:42it's easy to asimilar that you have a daughter that...
00:45Hey, Maria, please.
00:46What I want you to do is that people don't want me to do it.
00:48Ya.
00:49Mom, what I want you to say is that you have to be calm.
00:51That Luis is fine.
00:53And Maria is a good girl.
00:54Ya, ya, ya.
00:55You're right.
00:56But I don't know how to control me with your sister
00:58or with Amelia.
00:59I don't know the barbarities that I have told you.
01:01I have to have done a little more my words.
01:03Well, you're right.
01:04No, you're right now.
01:05You're right now.
01:06You'll be able to accept it.
01:07Oh, no, Maria.
01:08Oh, no.
01:09I'm very tired with everything that is happening.
01:11I'm tired of the job.
01:12I'm tired of the job.
01:13I'm tired of the job.
01:14And now, I'm tired of your sister.
01:15I can't do more, Maria.
01:16Yeah, Mom.
01:17Yeah, I know.
01:18Yeah, I know.
01:19I know.
01:20I know.
01:21I know.
01:22And the truth is that I'm sorry,
01:24because I'm like you,
01:25that's a good girl, but...
01:26Well, you're right.
01:27Díselo, Mom.
01:28Habla with her.
01:29Díselo.
01:30Que seguro que te lo agradece.
01:40Adelante.
01:44Amelia.
01:45Amelia solo venía a disculparme por lo que te dije y por cómo me puse.
02:00Lo siento, de verdad.
02:02Pagué contigo todos mis insabores, todos mis problemas y eso, eso no está bien.
02:06No, no te preocupes, Manolita, de verdad.
02:08Créeme que se lo dije a Luisita que es muy difícil para una familia aceptar una relación como la nuestra.
02:14Sí.
02:15Si es que yo nunca pensé que Melusita sería...
02:18Bueno, que creí que iba a tener una vida más fácil.
02:21Porque vosotras sabéis, ¿no?, los problemas que podéis tener con todo esto.
02:24Sí, claro que lo sé.
02:25Sí, yo soy la primera que he tenido que aguantar esta situación y...
02:29Vamos, me costó la relación con mi padre y también con mi madre porque no quiere que me acerque a ella.
02:34O sea que...
02:35Lo siento mucho, Amelia, no sabía.
02:37¿Qué se le va a hacer?
02:38Cada uno es como es, ¿no?
02:40Sí, enamorarse de...
02:42De las mujeres o de los hombres no...
02:44No lo decidimos, está en nuestra naturaleza.
02:47Ya, hija, ya.
02:48Lo que pasa es que yo a ti te veo, pues...
02:49Como que has tenido más tiempo para ver qué te gusta, qué no te gusta y...
02:52Bueno, para decidir cómo quieres que sea tu vida.
02:55Pero mi Luisita tiene muchos pájaros en la cabeza.
02:58Eso sería antes, Manolita, de verdad.
03:00Luisita tiene las ideas muy claras.
03:02Lo que quiere y lo que no.
03:04No sé, a mí me parece que a veces se deja llevar un poco por la corriente.
03:08Pues mira que te digo que si no hubieras ido por ella que dio el primer paso...
03:11Ahora no estaríamos donde estamos.
03:15Yo sé que es difícil, Manolita.
03:17Pero tu hija y yo nos queremos, de verdad.
03:20Ya lo sé.
03:22Y...
03:24Yo me tuve que separar de mi familia, pero yo no quiero que a Luisita le pase lo mismo.
03:27Ella os quiere y os adora.
03:29Y yo no quiero interponerme entre vosotros.
03:31Pero si...
03:32Si yo lo único que quiero es que ella sea feliz, que tenga una buena vida.
03:37Pues entonces tienes que estar a su lado.
03:39¿Entiendes ahora?
03:40Sí.
03:47¿Qué haces aquí?
03:50Nada, hija. Había venido a disculparme con Amelia.
03:56Lo siento mucho. Yo no soy nadie para mandar en el corazón de nadie.
03:59¿De verdad?
04:04Lo único que os pido es tiempo, hija.
04:06Porque...
04:07Porque esto no es fácil para mí.
04:09Mi discreción.
04:11Mi discreción sobre todo por tu padre, porque él no es tan abierto.
04:14Y esto a esto le puede parecer un poco raro.
04:16Muchísimas gracias, mamá.
04:30¿Ves? Siempre tiene la palabra justa.
04:33Mamá, yo...
04:36Yo también te quiero pedir perdón.
04:41Porque me he portado muy mal y te he hablado fatal.
04:43Y a mí no me gusta estar enfadada contigo.
04:45Ya a mí contigo, hija. Ya está.
04:47Ya está.
04:49Es que para mí esto es muy importante.
04:52Es lo más importante que me ha pasado nunca.
04:55Y yo qué sé.
04:57Como Benigna cuando se enteró lo entendió perfectamente y yo pensé que a lo mejor tú...
05:01Benigna lo sabe.
05:05Pero se puede saber qué te pasa, Manuela.
05:08Desde que he llegado no me has dirigido la palabra.
05:11¿Estás enfadada conmigo?
05:12Yo creo que eres tú la que me debes una explicación.
05:14¿Qué me parece? Creía que éramos amigas.
05:15Pues claro que lo somos.
05:16Bueno, más que amigas, ¿eh?
05:17Que yo te considero mi hermana.
05:19¿Ah, sí?
05:20Sí.
05:21Pues una hermana no le oculta a la otra algo tan grave sobre su hija.
05:24Pues chica, yo no sé de qué me hablas.
05:26¿Ah, no?
05:27No.
05:28Que me ha dicho Luisita que tú estabas al corriente de su relación con Amelia.
05:32¡Ay! ¡Ay!
05:34¡Acabáramos!
05:35Solo era eso.
05:36¡Ay, mujer!
05:37Que yo ya ni me acordaba de lo de las chicas.
05:39Oye, ¿cómo que eso?
05:40Que eso es una cosa gordísima.
05:42Que soy su madre.
05:43Que me lo tenías que haber dicho.
05:44Que hay que...
05:45Ciertas cosas.
05:46Que son muy graves.
05:47¡Ay!
05:49Ni te atreves a decirlo.
05:51Anda, mujer.
05:52No tengas miedo.
05:53¡Mienta la bicha!
05:55¿Tú te lo tomas a Guasa?
05:57No.
05:58No.
05:59No me lo tomas Guasa.
06:00Manolita, no.
06:01Es más, tú me conoces.
06:02Y conoces mis creencias.
06:04Es algo que...
06:05Que me da mucho respeto.
06:06¿Entonces?
06:07Entonces...
06:08Lo que pasa es que he pensado en Luisita.
06:10Y en lo mucho que la quiero.
06:11Y...
06:12Y sé lo feliz que le hace esto.
06:14Así que, bueno, pues...
06:15Pues he intentado asumirlo.
06:17Asumirlo, claro.
06:18¿Cómo se nota que no es tu hija?
06:19¿Qué hubiera pasado si hubiera sido Kiko el que te lo hubiera dicho?
06:21Pues mira.
06:22Pues si algún día ocurre, tendré que asumirlo.
06:25Ay, Dios mío.
06:26Si es que Luisita va a sufrir muchísimo.
06:29Bueno, mujer.
06:31Igual no.
06:32Estamos ya en otra época.
06:33A las puertas de la democracia.
06:35Que ya no son los años de nuestra juventud.
06:37Mira, cuando nosotras éramos jóvenes, gracias a la República, este tipo de cosas estaban mejor vistas.
06:42Benigna.
06:43Ay, no te sofoques.
06:44No te sofoques.
06:46Mira, el amor que se tienen esas dos criaturas les va a compensar de todas las penalidades que puedan pasar.
06:53Además, que estamos aquí tú y yo para ayudarlas, ¿no?
06:56Si es que yo no me lo esperaba, Benigna.
06:58Yo.
06:59Yo.
07:00Que presumo de conocer perfectamente a mis hijos.
07:02De tener confianza con ellos.
07:03Pues esto me ha venido de sopetón.
07:05Ah, sí.
07:06Te entiendo.
07:08Te entiendo, pero...
07:09A ver, lo que para nosotras es extraño, para ellas, es lo más normal del mundo.
07:13A ver, lo más normal, muy normal, no es que dos mujeres se besen, Benigna.
07:16No es.
07:17Bueno, ve, que no...
07:20No sé yo mucho de esto, pero...
07:22Pero si lo hacen de corazón...
07:24A ver, ¿qué diferencia puede haber?
07:26Mucha.
07:27¿O no?
07:28Es que no lo sé.
07:29Es que yo no me lo puedo ni imaginar.
07:33Pues mira, vamos a hacer un experimento científico.
07:36¿Eh?
07:48¿Ves?
07:52Bueno, y ahora me voy que me deja una cosa en el bar.
08:04Sebas, ¿tú qué haces aquí?
08:06Yo estaba ahí arreglando los grifos y no te he oído entrar.
08:09Bueno, es que ahí en los baños ni se oye ni se ve nada, de nada.
08:12Claro.
08:13Claro, claro.
08:14¿Te quieres quedar a cenar?
08:16No, no, no.
08:17Ya me iba.
08:18Me está esperando pastora.
08:19Dale un beso de mi parte.
08:21¿Un beso?
08:22Pero, ¿un beso cómo?
08:24¿Cómo que cómo?
08:25Un beso que es una forma de hablar, Sebas, que le des recuerdos.
08:28Ah, bueno, recuerdos.
08:29Sí, sí.
08:30Bueno, pues despídeme de Marce, que estaba muy liado y no quiero molestarle.
08:33Venga, adiós.
08:34Habla.