- 1 year ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Necesitan algo las dos chicas más pintureras de todo Madrid.
00:04No, gracias Pelayo por el piropo y por el ofrecimiento.
00:08Donde hay luz hay esplendor.
00:11Lo que me extraña de vosotras es que no tengáis todavía ningún Romeo encima de la chepa.
00:15Bueno, es que la verdad no nos interesa, ¿verdad?
00:19Es normal, es difícil encontrar grano entre tanta paja.
00:22Pero si escarmáis, lo acabaréis encontrando.
00:25Me da un apuro, supiro lo que hay entre Luisita y yo, vamos.
00:32Uy, no te creas, tiene la mente mucho más abierta que cualquier persona de este barrio, te lo digo yo.
00:36Oye, me voy que tengo que hacer unos recados antes de empezar el turno.
00:40No, no quiero que me acusen de favoritismos.
00:42Ya, la pago yo.
00:44Vale, hablamos luego.
00:46Pues Sebas, ¿tú dirás? Cierra la puerta, por favor.
00:55¿Tiene pinta de ser grave con la cara que traes?
00:58Es que esta mañana está siendo muy movidita.
01:01Primero he tenido bronca con mi pastora, que prefiero no recordarla.
01:04Y ahora me toca venir aquí a contarte esto.
01:06Pues venga, hombre, dispara. ¿Qué es eso tan importante que me tenías que contar?
01:10Te advierto que no es plato de buen gusto lo que vas a oír, ¿eh?
01:13Resulta que he descubierto algo muy gordo que puede provocar una hecatombe en tu familia.
01:18Toma ya.
01:19¿Y por qué me lo cuentas a mí y no a mis padres?
01:22Porque tu padre es un cazurro de mucho cuidado, con todos los respetos.
01:25Y yo sé que no comprendería cierto tipo de amistad entre dos mujeres.
01:30Ah, siéntate, Sebas, siéntate.
01:33Mira que yo aprecio a tu padre como un hermano, ¿eh?
01:35Ya.
01:36Y maldita la gracia que me hace venir a contar esto a sus espaldas.
01:38Pero es que si hubiera visto lo que he visto yo...
01:40Le parecería fatal y no lo entendería.
01:42Sí, ya lo sé, Sebas.
01:43Yo lo sé.
01:44¿Pero cómo?
01:45Es que tú...
01:46Tú conoces las tendencias libanesas de...
01:47Sí, sí.
01:48Estoy al tanto de todo.
01:49Y yo creo que es mejor que mi padre no se entere.
01:51Y menos por terceros.
01:52No sé si me explico.
01:54Ya, que se lo comente la persona en cuestión.
01:57¿Te parece bien todo esto que está pasando?
01:59Sebas, es algo normal.
02:01El amor es así.
02:02¿Quieres que te diga?
02:03¿No te vas a quedar tan tranquila sin hacer nada?
02:05Vamos a ver.
02:06Tú me acabas de decir que mi padre no entendería determinadas conductas sexuales.
02:09Qué desastre, María.
02:10Yo no me puedo creer que estés en el ajo de esto y que tengas en la inopia tu propio padre
02:15como si se tratara esto de una heladería.
02:16Vamos, por favor.
02:17Sebas, ¿no hemos quedado en que esto tiene que ser un secreto y que es mejor que mi padre
02:21no se entere?
02:22Lo mejor para libanesa será, pero es que tu padre se va a llevar el disgusto del siglo.
02:26Mira, te voy a decir una cosa.
02:28Ya vosotras con lo que hagáis, ¿eh?
02:29Yo no quiero saber nada.
02:30Hala, adiós.
02:31Eh...
02:32Adiós, Sebastián.
02:40¿Quiéns?
02:41Dígame.
02:42Ay, hola, cariño.
02:43¿Cómo estás?
02:44Ya.
02:45Oye, ¿y sobre qué hora vais a llegar?
02:50Pues claro, yo también tengo muchas ganas de verte.
02:55Veros.
02:56Eh...
02:57De veros a los dos.
03:00Que...
03:01Ya.
03:02Que escucha, que mi hermana acaba de llegar y tengo que dejarte.
03:06Yo también.
03:07Venga.
03:08Buen viaje.
03:09Adiós, cariño.
03:10Adiós.
03:11Adiós.
03:13¿Era Ignacio?
03:14Sí.
03:15¿Qué le pasa?
03:16Pasa que Sebas acaba de venir a hablar conmigo.
03:18Ya.
03:19Ya lo he visto.
03:20Me parecía un poco enfadado, ¿no?
03:21¿Por qué os he visto a ti y Amelia?
03:23En una actitud bastante comprometida, Luisí.
03:28¿Qué?
03:29No, no, no, no.
03:30Puede ser.
03:31No, no.
03:32Pero...
03:33No, no, no, no, no, no, no.
03:34No, porque nosotras nos cuidamos mucho de...
03:35Luisí, sí, sí.
03:36Acaba de estar aquí Sebastián y me lo ha dicho.
03:39Así que mucho cuidado no habéis tenido.
03:41Y por supuesto le parece fatal que papá a estas alturas no lo sepa.
03:44Cosa que es bastante entendible.
03:45No, no, no, no.
03:46¿Qué?
03:47¿Qué?
03:48¿Qué me ha dicho que iba al asturiano?
03:51¿Ahora?
03:53Ay, Luisí, que papá está allí.
03:55¡Corre, corre, corre, corre!
03:56¡Ay, mi madre!
03:57¡Ay, mi madre!
03:58Bueno, Sebas, venga.
03:59¿Qué es eso tan importante que me tienes que contar, chico?
04:01Ayer lo mismo.
04:02Y luego no era nada.
04:03Siéntate, Marce, que es mejor que estés sentado.
04:05Cuando te enteres no te vaya a dar un baile.
04:07Tiene esa cara dramático, por el amor de Dios.
04:09Venga, suéltalo ya.
04:10¿Cómo se nota que no tienes que trabajar como yo?
04:11Te ibas a dejar de tonterías.
04:12Venga, dispara.
04:13No, te digo yo que esto es muy serio, Marce.
04:14Que es lo mismo que te quería contar ayer,
04:15pero me tuve que callar porque vino una de las implicadas en el asunto.
04:20¿Una de las implicadas en el asunto?
04:22Ayer, mi esposa, mi querida esposa, mi Manuela.
04:25Sí.
04:26¿En qué jaleo anda metía Manolita?
04:27Si se puede saber.
04:28Pues se trata de un engaño.
04:30¿Cómo?
04:31Sí, ¿cómo?
04:32Comiendo.
04:33Que quiero decir que comiéndole los morros a una persona que no eres tú.
04:36¿Pero tú qué estás diciendo, de gracia?
04:38Cuidado con lo que dices, ¿eh?
04:39Cuidado porque me puedo ver muy loco con esas cosas.
04:41A ver, ¿de quién se estaba comiendo los morros, mi mujer?
04:44Si se puede saber.
04:45De Benina.
04:46Hola, ya está dicho.
04:47¿Cómo lo oyes?
04:48Que resulta que Benina y tu mujer son libalesas de esas y...
04:51¡Qué saldiado!
04:52¡Hijas!
04:53¡Oye!
04:54¡Venid, venid, chicas!
04:55¡Que Sebas!
04:56¡Joder!
04:57De verdad.
04:58Lo que me acaba de contar, ¿eh?
04:59Y vosotras que no soltabais mi prenda.
05:02Que me tenía que entrenar por Sebas.
05:04Que en esta familia...
05:07Hay una libanesa.
05:10A todos los machos.
05:12Que dice Sebas que vuestra madre y Benigna...
05:16Que estás leal.
05:18Que son leviadas.
05:20Que son leviadas.
05:25¡Joder!
05:26¡Joder!
05:27¡Ay, venid!
05:28¡Ay, venid!
05:29¡Qué cenado!
05:30¡Ay, venid!
05:32¡Ay, venid!
05:33¡Ay!
05:34¡Ay, venid!
05:35¿Qué disparate?
05:36Anda con...
05:37Si me habéis tu parades con mis propios ojos...
05:38¡Amenid!
05:39En el salón de vuestra casa.
05:40You've seen something, but you know your imagination.
05:42Yes, yes, because sometimes you see things, but then you know things.
05:46And then there are bad intentions, Sebas.
05:48Yes, my mother and Benignas are friends, but from there to be a younger age, Sebas, no.
05:52No, no, no, no.
05:53You're not able to recognize that you're aware of, that you're aware of, that you could understand this.
05:58No, yes, the libanese is the language, that no one knows.
06:03What do you mean?
06:04What do you mean? What do you mean? What do you mean? What do you mean?
06:06We're talking about the libanese.
06:08The libanese is the front of you.
06:10You have to eat another.
06:12And your mother was eating an alubina.
06:15In this case, an alubina no.
06:16Because if you're in a series, I don't know.
06:18I don't know what you mean.
06:20I know what I've seen.
06:22I know what I've seen.
06:24I know, Sebas, I think you've made a lie.
06:26I'm a great liar.
06:28I know what I've seen.
06:30Sebas, you've seen a lot of things.
06:32Well, that's all right.
06:34That's what I mean.
06:35We're going to go to the king's house.
06:36Vamos a la macer, cogemos la cuna, ¿no?
06:38¿Qué cuna?
06:39Nos viene Ignacio con la criatura.
06:40Ah, sí, sí.
06:41¿Ves a llevarla?
06:42¿Eh?
06:43Sí.
06:44Es que de verdad, Sebas.
06:46¡Voy qué cosas tienes, chicos!
06:48Qué cosas tiene, de verdad.
06:49Y le tanto lio panah, panah.
06:56Le tenemos que contar muy bien.
06:58Pero cuidado cómo se lo decimos que se le cae.
07:00Hola, chicas.
07:01Well, I'm here, but before that, I want to tell you that I have put my sand of sand for your mother not to take a tremendous amount of water, and the other day I'll talk to her.
07:14I'm not going to let her go. We've made it for that. We've made it for something else. It's about something that you should know about the Hotel La Estrella.
07:22And to me, what's going on? I'm not going to do it.
07:24Ya, pero sí que lo era cuando contrató a Domingo, ¿no? Y usted ya sabe que este señor está haciendo muy mala prensa sobre mis padres para que no puedan conseguir trabajar.
07:32Anda, que vaya mal bicho que ha resultado ser. Con lo amable y atento que era cuando trabajaba para mí.
07:38Claro, porque le interesaba que usted estuviera buenas con él. Benigna, esto que le vamos a contar forma parte de una trama muy bien pensada.
07:46¿Una trama?
07:47Sí, vamos a ver, Benigna. ¿Usted sabía que cuando contrató a Domingo ya llevaba años trabajando para los de la Vega?
07:55Que no, que no, que no, que va. Que va, mujer, que va. Si me presentó todas las referencias de los hoteles en los que había trabajado y ninguno tenía nada que ver con esa familia.
08:03Pues le engañó, Benigna. Le engañó.
08:05¿Cómo que me engañó? ¿Pero por qué? ¿Con qué sentido? ¿Con qué fin?
08:09Pues está clarísimo. Cuando usted emplea a Domingo, él ya lleva muchos años trabajando para los de la Vega.
08:14Sí, los de la Vega necesitaban a alguien dentro del hotel para que boicoteara la marcha y así usted se viera forzada a venderlo.
08:23¿Ahora qué lo dices? La verdad es que Domingo apareció así de pronto como caído del cielo justo cuando el anterior jefe de recepción nos había dejado plantados de la noche a la mañana.
08:34Y no me extrañaría que sobornaran a ese hombre, ¿eh?
08:37Claro. Claro, si los de la Vega se aseguraban que yo contrataba a Domingo porque no tenía otra opción.
08:44Benigna, Amelie y yo creemos que Domingo está detrás de la intoxicación a las peñas madridistas.
08:49¿La intoxicación? No me digas más. Ahí empezó todo.
08:52¡Será miserable!
08:54La madre que parió el primer de la Vega de la historia.
08:58Esa familia me la ha jugado, pero bien.
09:00Sí, sí. Y estaba intentando jugársela a mi familia también.
09:02Pero ¿cómo he podido ser tan tonta? Mira que yo de la intoxicación sospeché desde el principio.
09:07Claro. Luego me empezaron a dar por todos los lados y me quedé como alelada.
09:11Ese era el plan, ¿no? Ese era el plan, claro.
09:13Pero, pero, incluso el inspector ese que vino de repente, por sorpresa, encontró las cacas de las ratas.
09:19Seguro que las puso él.
09:20O Domingo, Benigna. Por eso estaba en el hotel.
09:22Ay, claro. Domingo ha llenado el camino a los de la Vega para que ellos aparecieran como los salvadores.
09:28Solo para así arrebatarle el hotel.
09:29Bien, me lo arrebataron, Luisita. Se quedaron con el negocio que con tanto esfuerzo habíamos levantado mi Benito y yo.
09:35Pero esa familia de canallas se va a enterar de quién es Benigna Castro.
09:39Vaya, si se van a enterar.
09:44Luisita.
09:46Con todo disgusto le hemos dado, Luisita, por favor.
09:49Bueno, a ver, Amelia.
09:50Esto se lo tenemos que contar. Es muy importante que lo supiera.
09:55Ya, ya, ya. Bueno.
09:57Me voy, me voy a trabajar. Yo ya llego tarde.
09:59Oye, oye, escúchame.
10:00¿Luego vas a venir por el quince?
10:01Me paso cuando termine el turno.
10:11No, pero, parad de reír, que es que no me entero. ¿Qué os ha dicho Sebas?
10:16Pues que resulta que tú, tú, además tú,
10:19que eres libanesa de esas, lesbiana, y que estás liada con Benigna, ¿qué te parece?
10:23¿Cómo, cómo? ¿Qué?
10:25Dice que os ha visto aquí, en casa, besaros ahí en medio del salón a ti ya Benigna.
10:29Que sin sentido es ese.
10:30Sí, todo, desde luego.
10:31Pero mira, oye, que se ha servido para que nos podamos reír un poco con todo lo que ha vivido esta familia, pues oye...
10:36Porque las cosas hay que tomárselas con humor.
10:38Sí, desde luego.
10:39Hombre, sí que es cierto que voy a hablar con Sebas.
10:41Le voy a decir, no vayas contando estas cosas por el barrio porque no van a ninguno.
10:43Ya está, Marcelino, déjalo estar.
10:45No, no, no lo voy a dejar estar, Manuela.
10:46Hombre, que nos hemos reído mucho.
10:48Pero bueno, que no vaya contando eso porque imagínate una lesbiana en esta familia.
10:51Es que sería un golpe muy duro.
10:57¡Anda!
10:57¡Marce!
10:58¡La otra!
10:59¡Uy!
10:59Mira, está guapa, ¿verdad, Manuela?
11:01Ay, dame un beso.
11:02Venga, ¿quién se lo cuenta, por favor?
11:03No, no, no, no, no hace falta.
11:05No hace falta.
11:06Ya estoy al tanto de los tejemanejes de esos sinvergüenzas.
11:09Luisita y Amelia me han abierto los ojos y por eso estoy aquí, para que me deis fuerzas.
11:12¿De qué tejemanejes hablas?
11:14Es quien no les había contornada todavía.
11:16Pero Luis, y por el amor de Dios, ¿a qué estás esperando?
11:19Pues resulta que Domingo es un topo de los de la Vega,
11:22que se empleó en el hotel para poner dinamita en los pilares y saltarlo por los eires.
11:26A ver, déjate de pilares y explícate bien, Benigna, por favor, que me estás poniendo nervioso.
11:29Que me explique.
11:30Pues mira, que Domingo es el culpable de la intoxicación que por poco acaba con tu carrera.
11:34¿Domingo?
11:35Sí.
11:35¿Él lo hizo?
11:37Que aún son muertos.
11:39Bueno, y no solo eso, también de la inspección que vino después,
11:41bueno, y de todo lo que ya sabéis, hasta que me vi obligada a vender.
11:44Que son instaciables, ¿eh?
11:46Primero compraron tu hotel, luego fueron a por el bar,
11:49luego intentaron quedarse con el kit.
11:50Y luego nuestra casa, Marcelino.
11:52Bueno, es que el edificio ya, la mayor parte es suyo.
11:55Sí, y también el edificio del hasta luego.
11:57¿Qué?
11:58Me lo dijo Miguel hace un poco.
11:59Pero bueno, ¿qué pretenden esos sinvergüenzas?
12:01Quedarse con toda la plaza.
12:02Eso por encima de mi casa, a ver, ya está bien.
12:03Toma, y del mío.
12:05Así que ya lo sabéis, no estáis solos en esta guerra.
12:08Entre todos, vamos a hundir a esa familia de mafiosos.
12:11No es tan fácil, Eben.
12:12Tú espérate y verás, espérate y verás.
12:14Quien a hierro mata, a hierro muere.
12:15Ellos se están dedicando a destrozar todo lo nuestro.