00:00Sì, Aresla è un incontro tra punti di vista diversi, ma soprattutto tra un modo di vedere
00:07la ricerca che vede il paziente al centro e quindi che si vuole andare verso il paziente
00:16a prescindere dal fatto che si tratti di ricerca di base, come serve ancora moltissimo,
00:22oppure che sia una ricerca già più vicina alla clinica.
00:24Quello su cui stiamo spuntando è proprio questo, è sul fatto di fare sinergia tra i punti di vista diversi,
00:32tra il punto di vista del ricercatore clinico e il punto di vista di chi sta in laboratorio,
00:37proprio perché ciascuno porta delle componenti che sono complementari.
00:42L'abbiamo sentito in più occasioni anche questa mattina questa necessità di parlare un linguaggio comune
00:48e soprattutto di avere cura che il lavoro che ne scaturisce sia un lavoro rigoroso,
00:56è un lavoro che guarda avanti e guarda verso quello che è l'obiettivo finale,
01:01che è quello di trovare delle terapie per i pazienti.