- 2 weeks ago
türkçe, türkçe
TV, movies, Cinema
Category
📺
TVTranscript
00:00Let's go.
00:30Ya nereye gittin? Nereden bileyim ben Refik.
00:32Gitmem lazım. Çıkacağım ben. Hadi görüşürüz. Aramak seni.
00:36Allah'ım ya. Herkes ne kadar gamsız.
00:46Buyur kardeş.
00:48Kime bakmıştım?
00:50Ben Çilemak'ın arıyordum.
00:52Ben derken?
01:00Kimsin yani?
01:01Bir arkadaşı.
01:06Adını söyle adını.
01:08Gördüğümde arkadaşını aradı derim.
01:09Beyefendi.
01:16Çok pardon isminiz neydi?
01:18Refik.
01:18Refik.
01:19Refik Bey.
01:21Uzun bir yoldan geldik.
01:23Beklemeye tahammülümüz yok.
01:26İnanın Çilemak'ın içinde önemli bir olay.
01:28Yani bizi buluşturursanız size minnettar olacaktır.
01:32Refik Bey.
01:32Allah Allah.
01:52Allah Allah.
02:22Yok işte gitmiş.
02:36Gitmiş.
02:47Nail.
02:49Sılam.
02:50Ne oluyor?
02:51Sıkıntı mı var?
02:52Var.
02:53Yardımın lazım.
02:54Yardım ederiz de sorun ne?
02:56Eski bir mesele.
02:58Anlat hadi.
02:59Sevgilim.
03:01Yani eski sevgilim.
03:02Belalı bir adama bulaşmış.
03:04Şimdi herif onun yüzünden benim peşimde.
03:06Niye senin peşine düşüyor ki?
03:07Gitsin sevgilinin peşine düzsün.
03:08Ya eski sevgilim.
03:09Ya neyse ne tamam.
03:11Adam senden ne istiyormuş anlatsana.
03:13Ya da bana göster bakayım.
03:14Sen ne istiyorsun?
03:14Ya Mahir bulaşılacak adamlar değil bunlar.
03:17Yanına bir sürü herifle beraber dolanıyor.
03:18Sılam sen nasıl bir işe bulaştın?
03:22Mahir söz anlatacağım.
03:24Tamam anlatacağım.
03:25Ama bunlar gidene kadar benim saklanacak bir yere ihtiyacım var.
03:29Tamam şimdilik arkaya geç.
03:31Akşam dükkanı kapatınca bakarız bir.
03:32Tamam mı?
03:33Tamam.
03:34Dur kafana dikkat et.
03:35Ben sana bir çay koyayım tamam mı?
03:41Bir sakinleş önce.
03:42Sonra bakarız ne yapacağımıza.
03:43Tamam.
03:43Tamam.
03:43Tamam.
03:43Sinan sus bir şey söyleme.
04:09Emin olmam gerekiyordu.
04:10Tamam oldun işte.
04:13Hadi güneşli bahçeye götüreyim seni.
04:16İstemiyorum.
04:22Peki.
04:23Ne var Sinan?
04:26Özür dilerim.
04:29Faydası yok artık.
04:32Son şansım da bu benim.
04:35Evi de fabrikayı da zeytinliği de her şeyi kaybettim.
04:39Tamam da o adam kim ki sana bu kadar yüklü miktarda parayı veriyor?
04:43Nereye?
04:44Nereye?
04:45Nereye?
04:46Nereye?
04:47Eve.
04:48Belki son kez evime.
04:52Evime.
04:54Evet.
04:54Evime.
04:54Evime.
04:59Ne?
05:30Hoş geldiniz efendim. Beni getireyim ben size.
05:36Hiç gerek yok.
05:39Aslında ben kardeşim...
05:40...bir arkadaşımı arıyorum.
05:45Şirem abla.
05:49Asla.
05:51Nerede bulurum onu? Takıldığı bir yer falan var mı?
05:54Buralara sık sık gelir ama Mahir abiye sorun isterseniz.
06:00Mahir kim?
06:02Kusura bakma ben yabancıyım.
06:04Şu az ileride marangozhanesi var.
06:07Soldan gidin oradan.
06:09Tamam.
06:11Kaan.
06:12Sen içeri git. Ben sipariş alırım.
06:19Buyurun beyefendi.
06:21Efendim biz aslında aç falan değiliz yani.
06:24Mekanı çok beğendik ve bir oturalım dedik.
06:27Deniz kenarı da güzeldir.
06:28Banklar var. En işsiz orada oturun beyefendi.
06:30Teşekkür ederim.
06:40Hadi.
06:43Beyefendi.
06:45Üstü kalsın.
06:45Kaan.
06:55Ne istedi bunlar?
06:57Çilem ablayı sordular.
06:58Ne işleri varmış Çilemle?
07:00Sen ne dedin?
07:01Hiç.
07:03Gid içeriye telefonumu getir.
07:04Efendim anne.
07:20İşim vardı.
07:21Boş ver. Ne oldu?
07:25Kim?
07:27Böyle saçma sapan tipler.
07:29Çilemi arıyorlar.
07:31Bilmiyorum.
07:32Ama adamlar hiç gözüm tutmadı.
07:34Tamam.
07:35Tamam anne.
07:36Sen kapat.
07:36Ben arayacağım şimdi onu.
07:37Tamam.
07:41İyi günler de giyeceğim.
07:43Hadi güle güle.
07:51Kolay gelsin.
07:55Buyurun.
07:57Ben bir arkadaşımı arıyorum.
08:00Sizin de tanıdığınız biri.
08:02Yardımcı olabileceğiniz söylendi.
08:04Bu arkadaşlarla mı arıyorsunuz arkadaşınızı?
08:10Mahsur mu var?
08:11Yok da insanlar genelde arkadaşlarını pek böyle aramaz.
08:15Elinde bir telefon numarası olur.
08:17Adres olur.
08:18En kötü ortak tanıdıklarına sorarlar.
08:21Değil mi?
08:22Çilem.
08:27Çilem Hanım'la tanışmışsınız.
08:30Bak kabul ediyorum.
08:31Çok etkileyici biri.
08:33Ama nasıl desem.
08:35En hafif deyimle de zararlı biri.
08:37Onları konuşacak kadar tanışmıyoruz.
08:40Bana öyle söylenmedi.
08:42Tanıdığımı kim söylediyse ona sor o zaman.
08:46Çıksana kardeşim dışarı.
08:47Tamam mı?
08:48Tamam.
08:54Tamam.
09:01Aklına bir şey gelirse.
09:04Ararsın.
09:07Yarın yine uğrarım.
09:08Kolay gelsin.
09:08Altyazı M.K.
09:38Seni daha güvenli bir yere götürmemiz lazım.
09:47Susma söyle gerçekten.
09:51Bir günahla yolunu kaybetsem.
09:54Yine de bulur muydun beni sevgilim.
10:00Saklandım herkesten.
10:03Sana geçmişten bahsetsem.
10:05Yine de sever miydin beni kendin.
10:09Teşekkürler abla.
10:11Gelsene olur sana.
10:12Teşekkürler.
10:14Şimdi hakkım, intikamımı almanın zamanı geldi.
10:18Hadi hesap ver.
10:24Kimse bilmedi.
10:25Ben de saklayıp ne yeminler ettim.
10:28Çok bekledim.
10:29Çok bekledim hesap ver.
10:33Hadi hesap ver.
10:35Sen hiç üzülme.
10:44Sen hiç üzülme.
10:46Onlar mutlu olacak.
10:48Nasıl üzülmeyeyim ben Cahit'im he?
10:50Böyle adaletsizlik olur mu?
10:52Adalet bazen şaşıyor.
10:54Hayır anlamıyorum.
10:55Ne zamandan beri biz böyle kötülü kötüsü adamları pabuç bırakır olduk.
10:59İçim almıyor.
11:00Kabullenemiyorum anlıyor musun?
11:02Tam tersi.
11:03Ben ona yenilmemek için gidiyorum.
11:08Benim ona vereceğim en büyük cezam bu olur.
11:13Son nefesinde benim adımı söyleyecek.
11:15Ama yapayalnız ölecek.
11:18Ben çocuklarımı görmesem de onların sevgisi içinde yaşayacak.
11:22O İpek Hanım teşrif ettin.
11:30Uzatma Refik.
11:31Ya ne uzatma ne uzatma.
11:32Fabrika yandı.
11:33Zeytinlikler elden gidiyor sen ortada yoksun.
11:35Telefonlarını da açmıyorsun.
11:36Ya bir tek bu olsa iyi.
11:37Bir de bir sürü herif geldi çilemin peşine.
11:39O da ortada yok.
11:40E parayı nasıl bulacağız o da belli değil.
11:41Ya Refik bir dur bir sus.
11:43Ben de bir çare düşünüyorum.
11:45Beni bir rahat bırak yeter.
11:50Tekin Bey gitti.
11:51Bütün yollar tükendi İpek Hanım.
11:54Çare kalmadı.
11:57Deren.
12:01Bilerek mi yapmışlar telefon için mi?
12:03Yok sanmıyorum.
12:04Bayağı bildiğin yağmacı gibi ne buldularsa götürmüşler.
12:07Telefonu da satarız diye çaldılar herhalde.
12:10Kenan şimdi adamları bulmaya çalışıyor.
12:12Of.
12:14Neredeydin sen?
12:16Cemal Karalara gittim.
12:17Ne?
12:19Neden?
12:20Ya ne bileyim belki borç para verir bize diye.
12:23Sinan gelmeseydi verecekti aslında bence ama.
12:26Bir dakika bir dakika.
12:27Hiçbir şey anlamadım ben.
12:28Sinan'ın orada ne işi vardı?
12:29Tekin'e gidiyorum sanmış.
12:30Tekin'e gidiyorum sanmış.
12:31Tekin'e gidiyorum sanmış.
12:32Tekin'e gidiyorum san Quarteri.
12:33Tekin'e gidiyorum sanmış Silent Layas'yım.
12:34Tekin'e gidiyorum sanmış.
12:50Hesabımdaki bütün parayı çekmek istiyorum.
12:55Tekin culmin bulk için çoxevle.
13:00What are you doing?
13:10I don't know how much I can do, I don't know.
13:12I'm always in the place.
13:13And I don't know anything else.
13:18Ipek!
13:20I'm a huge part of the part.
13:22What?
13:23What did I choose?
13:24I chose you.
13:26I chose you.
13:27No, no, no.
13:29No, why aren't you asking me to give us the price of all of them?
13:33No, I will give you the price.
13:38What would you say to me?
13:41I mean, he's gonna give you the price of all of them.
13:45He sees you.
13:47He's gonna give you the price of all of them.
13:49If you don't give a question?
13:52It's not my fault.
13:57What did you say?
13:59Yes.
14:01You were the one who gave me the title.
14:05I don't know that they were going to listen to me as a lie and I told you,
14:09but I'm going to accept it.
14:11I asked the question.
14:13Why did you choose me?
14:15Why did you choose me?
14:17Why did you choose me?
14:19Why did you choose me?
14:21Why did you choose me?
14:23You were such a beautiful girl.
14:25She's a dolly.
14:28She's been a dolly.
14:30I loved everything I have.
14:33I love you.
14:37I love you.
14:42I love you.
14:44You're not a problem.
14:47You're not a problem.
14:50You're not a problem.
14:52I mean, I didn't care about you.
14:54He was a good father and I didn't care about you.
15:00You can pay me.
15:03You can rent the doors and see you.
15:06What do I do, I do not know you.
15:08I do not know you have a good job.
15:12Here I am.
15:14What do you do, I do not know you.
15:16I do not know you can do that.
15:17I do not know you, but you will not know you and you can get you.
15:20It's okay.
15:22Get out your way.
15:24Yes, that's okay.
15:27Okay, I'll keep calling you something else.
15:32What was this?
15:34I don't want to call you.
15:35I can't believe that?
15:36I don't want to call you there.
15:37Mr. Isley, me?
15:39I can't.
15:40I'll go where I'm going to call you.
15:42I was ready to get rid of I,
15:43I'm looking for you.
15:45I'm looking for you.
15:47I'm looking for you now to find you.
15:49What's your name?
15:50What do you want?
15:51That's not my name.
15:52You don't take care of yourself.
15:53You don't take care of yourself.
15:54You don't take care of yourself.
15:56My name is not my name.
15:58And this is a utopian life.
16:00You don't have to watch my life.
16:02You don't even have to watch my life.
16:04I don't need you to realize my life.
16:06You don't need it.
16:07No, it's not.
16:09It's okay.
16:11Fine.
16:12Fine.
16:14Fine, fine.
16:16I gotta make it happen.
16:18I'll go to my house.
16:20There's no reason.
16:21Yeah, we'll make it happen.
16:23Yeah, you're not working.
16:24I don't know.
16:26I'm dying.
16:27I'm...
16:28Come on, I'll go.
16:29!
16:30Come on..
16:32No.
16:36No way.
16:38I'll go to my house again.
16:43I'll go.
16:44You're not in the house.
16:46I haven't done that there's a lot of courses that I can do at home.
16:48Let's see, we will get to that in the cold water.
16:52Let's see.
16:56You know what you do on the weekends?
16:58Some of the holidays, right?
17:01Okay, let's see.
17:02Okay, let's see.
17:03No, I'll never go to that.
17:05Okay, I'll help you.
17:06Okay, let me leave.
17:08Okay, okay.
17:16Thank you very much.
17:46The next time we'll get back and look at the good of you.
17:55Perian Abla.
17:56Good evening.
17:58Good evening.
17:59Where are you from?
18:00Mahir's desk.
18:02Mahir's desk, he closed the desk.
18:04Hey, Ipek, neler, neler, neler, a lot of people.
18:09Perian Abla, good evening, all.
18:11Good evening.
18:13you
18:43There he is a lost, there he is a lie.
18:52What happened to you?
18:53What happened to you?
18:54What happened to you?
18:55Yeah, you had to be the resolver.
18:57What happened to you?
18:58Nude, there was a lie.
18:59He had to search for the truth.
19:02I didn't say anything.
19:03I'm not going to pick up here.
19:06I was just there, I didn't get there.
19:08I didn't get there.
19:10I didn't look for that.
19:10Now we're bad guys.
19:12Today we're going to leave.
19:15But we're going to go to the house.
19:17If if we get back, we'll go to the house.
19:19We'll go to the house, then we'll go to the house.
19:21We'll go to the house.
19:22You know what you're doing?
19:23You can tell me that you're going to do a little bit.
19:26If we could go to the house again, we'll talk about that.
19:32I'll talk about that.
19:33What do you mean?
19:37We got to the house.
19:40Gidiyorum.
19:42Nereye gidiyorsun ya?
19:44Istanbul'a.
19:46Yani orada daha rahat iş bulurum.
19:48Kimsem yok ama...
19:50Olsun.
19:52Böylesi daha iyi.
19:54Başınıza bera alıyorum zaten.
19:58Peki.
20:00Sen çok iyi.
20:02Çok güçlü bir insansın.
20:04Hatta bence Scarlett'dan çok daha güçlüsın.
20:08Şimdi ben seni bırakmam.
20:12Ben de seni bırakmayacağım ki.
20:14Başka bir yerde, başka bir zamanda yeniden bulacağım.
20:18Sen ciddi ciddi gidiyorsun.
20:22Yani...
20:24Ne yapacaksın peki? Nasıl kurtulacaksın o insanlardan?
20:28Onu yarın düşünürüz.
20:32Çünkü yarın yeni bir gün.
20:36Ender Hanım'ı ödeyeceğim peki.
20:40Onu çok sevdiğimi söyle.
20:42Ay.
20:44Ay.
20:45Ay.
20:46Ay.
20:47Thank you very much.
21:17I was able to go there and go there and find a place where I was.
21:22Then we went to a couple of days ago.
21:24But I didn't think I was really happy.
21:28Why?
21:29It was a plan to do our entire trip.
21:32I had to go there.
21:33But I had to go there with my own partner.
21:36I was going to have to go there.
21:38And I always had to do something wrong.
21:41If I'm not happy, I would have to go there.
21:45What do you think?
21:47What do you think?
21:48It's not a story now.
22:03I'll give you my name.
22:05I'll leave you alone.
22:15Will you talk to me?
22:17No, no?
22:19Okay.
22:21No, no, no, no, no, no.
22:23What have you done to me?
22:25No, no.
22:27What have you done to me?
22:29What is it for you?
22:31Let's talk about today.
22:33Let's talk about that.
22:35Okay, let's go.
22:41Let's talk about it.
22:45We will try to do something.
22:50I will try to do something.
22:52We will try to do something.
22:57Because today, the whole thing will be the same.
23:00The police will take you in my position.
23:02Refik will be the little one with me.
23:07I will stay here and stay here.
23:15What was the last time I saw the island?
23:18I went back to the island for an island.
23:21I went back to the island, we took two days.
23:27We were still waiting for the island.
23:29He had a big deal of money.
23:31I had a lot of money as well.
23:35But my fashion, I'm sure you've spent a lot of time on it.
23:39...en azından küçük bir sıkıntını giderir.
23:53Sen bana yardım mı etmek istiyorsun?
23:57Bugün yaptığım yanlış telafi etmek istiyorum.
24:09Altyazı M.K.
24:32Bazı yanlışların telafisi olmuyor.
24:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:09Altyazı M.K.
25:39Altyazı M.K.
25:46Sana yardım edeyim mi?
25:50Zordur, yorma kendini.
25:52Bir deneyeyim, iyi gelir belki kafam dağılır.
25:55İyi.
25:58Sana o zaman...
26:00...tim para verelim.
26:05Bak şuradan başlayabilirsin.
26:06Tamam usta.
26:08Bak elini şöyle tut biraz.
26:13Bileğini daha az yönersin.
26:19Böyle mi?
26:21Olur, olur.
26:22Olur, olur.
26:29Eee...
26:31...sonuna mı geldik yani?
26:34Benim gemi su aldı be kaptan.
26:35Al be kaptan.
26:59Ne?
27:01İlk.
27:06Hani...
27:08...hayatımdaki ilkleri sormuştun ya...
27:11...şu an bir ilk.
27:13Ne ilk?
27:17Korkuyorum.
27:20Ya korkmana gerek yok.
27:22Ben zaten sabah erkenden çıkıp gideceğim.
27:24Zarar veremezler sana.
27:25Bırakırlar peşini.
27:33Ya başka neden korkuyorsun ki?
27:37Mahir!
27:40Gitmenden.
27:41...
28:02...
28:04...
28:05та
28:15This evening it is very thank you
28:16yamak teklifi senden geldi
28:18Ben teşekkür ederim
28:19Yine çeşitli numaralarla hesabı eğer sen ödemeseydin
28:24Evet benim davetim olacaktı
28:27Bir dahaki sefere diyelim
28:28I'm because I have a new gift for you.
28:32That is it?
28:33I'm not ready for you.
28:35I'm not ready for you.
28:36Mas.
28:39I'm not ready to go.
28:42You do not have a gift.
28:44I learned you should.
28:46Come on.
28:58Yes, now, good night.
29:11Hey, good night.
30:30Gel.
30:37Uyumadın mı?
30:39Çilem gidiyormuş.
30:46Nereye?
30:49İstanbul'a.
30:51Buraya gelmeden önce başını belaya sokmuş.
30:55Adamlar da peşine düşmüşler.
30:57Seni çok sevdiğini söylememi istedim.
31:02Öyle saçma şey mi olur ya?
31:04Kim bırakıyor da gidiyor?
31:07Bilmiyorum.
31:10Gitmez.
31:10Biz daha birbirimizi yeni bulduk.
31:16Beraber burayı kurtaracağız daha.
31:19Burada yaşayacağız beraber.
31:22Belki annemizi buluruz.
31:24Mutlu oluruz belki.
31:26İpek.
31:28İpek.
31:30Biz artık nereye gidersek gidelim.
31:33Yeniden birbirimizi bulacağız.
31:36Biz kardeşiz.
31:37Kardeşiz.
31:39Kardeşiz.
31:40Kardeşiz.
31:41Kardeşiz.
31:42Bayağı yeteneklisiniz.
32:09Bayağı yeteneklisiniz.
32:10Teşekkür ederim.
32:12Çilem sen içeri gir.
32:17Olmaz.
32:18Hadi.
32:19Yürü.
32:20Nasıl olmaz?
32:20İçeri gir dedim sana.
32:21Hayır mahir olmaz.
32:22Ne olmaz?
32:23Gir içeri.
32:23Ya beni alırlar seni rahat bırakırlar.
32:25Saçmalama Çilem.
32:26İçeri gir.
32:27Olmaz.
32:28Ya senin aklın benim seni bırakacağımı kesiyor mu?
32:30Senin aklın benim seni bırakacağımı kesiyor mu?
32:32Çilem.
32:33İçeri gir.
32:34Işığı kapa.
32:35Sesini de çıkarma.
32:36Hadi.
32:37Hadi.
32:37Hadi.
32:37Hadi.
32:42Bir akşamlar.
32:57Hayırdır bu saatte?
32:58Biraz konuşalım mı?
33:01Burada oldu mu nereden bileyim?
33:03Senin dükkan kapalıydı.
33:04Otel'e sordum.
33:05Burada olabileceğini söylediler.
33:06Eee söyle.
33:22Ne istiyorsun?
33:23Burada bir miktar para var.
33:36Bunu kendi adına İpek'e verir misin?
33:39Bunu kendi adıma İpek'e vermemi istiyorsun.
33:42Evet yani borcunu kapatmasına yardımcı olacak.
33:45Eee kendi mi ver o zaman?
33:46Denedim almadı.
33:47Senden alır.
33:48Olmaz.
33:49Öğrenirse bana güvenliği kaybeder.
33:51Tamam da kötü bir şey yapmıyorsun ki.
33:52Yalan söylüyorum yetmez mi?
33:54Hiç mi yalan söylemedim?
33:55Hiç.
33:57Eyvallah saygı duydum.
34:00Ama arkadaşının elinden her şey gidiyor.
34:04Bu kadar büyük bir kaybın karşılığında küçük bir yalanın lafı olmaz bence.
34:10Hele bir de ikimizin arasında kalacaksan.
34:17Sağ ol.
34:22Birader.
34:32Belki senin hakkında yanılmış olabilirim.
34:33Kim de?
34:52Bir şey ya bir müşterim ödeme bekliyordum da onu getirmiş.
34:57Korkmamıza gerek yok.
34:58Tamam.
34:58Hadi gel.
35:07Sen böyle yatsan.
35:09Ben de şöyle oturup dinlenirim biraz.
35:11Ya olmaz tutulursun orada.
35:13Sen yat burada.
35:15Sıkıntı yok.
35:16Hadi yatsan.
35:17İyi geceler.
35:19İyi geceler.
35:20İyi geceler.
35:20İyi geceler.
36:50Tamam mı?
36:52Ben senin hakkını nasıl ödeyeceğim?
36:56İyi olacaksın, güçlü olacaksın.
36:58Sonra da kızlarını bulacaksın, tamam?
37:01Hem bak ne derler biliyor musun?
37:03Sen bir şeyi istemekten vazgeçtiğinde o gelir seni bulur.
37:08Hadi.
37:09İyi geceler.
37:10İyi geceler.
37:10İyi.
37:16İyi.
37:16İyi.
37:17İyi.
Recommended
40:04
|
Up next
39:09
41:38
41:25
44:54
40:28
35:03
40:35
39:59
40:42
42:51
1:46:52
1:47:36
32:36
2:39
1:22:33
1:20:46
1:03:31
0:35
1:11
Be the first to comment