- 4 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Hey!!
00:00Oye, pero ¿qué haces?
00:01Oye!!
00:02Atrás, atrás, no me sigas, por favor
00:04Marcelino, perdona, perdona, perdona que es que, por favor, perdona
00:07Hombre, es que, que, que, ¿cómo que perdona??
00:08Que, que es que has ido sin querer.
00:09Sin querer, sin querer coges, descorres la costina de la ducha y me pillas ahí, ¿no?
00:13No, es que, no, no, tú sabías que estabas tú.
00:15Ya, no.
00:16ni quien estabas, si no, ¿a quién buscabas?
00:17Pues ya, no, no, a nadie, a nadie.
00:19Pues entonces, por favor, perdona.
00:20Pensaba que se había quedado la ducha encendida.
00:21La ducha encendida y me pillas como Dios me trajo al mundo, ¿verdad?
00:30I'll go inside my dress, I'll go to the bathroom, and you don't go without going to be.
00:34Like the one who says, on the other side, behind me.
00:36How do I go behind you, Marcelino?
00:37If I don't go into the bathroom with you, I'll go with you and that you're going to be with me.
00:41With bamboo, behind the shoes.
00:43See you.
00:43Yeah.
00:44Yeah, well, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:51Papá, ¿qué es así?
00:52Pero bueno, ¿qué es el total de gritos?
00:55A ver, tú no me habías dicho cuando te has sonado en la cocina que te ibas a duchar, ¿eh?
01:00No, que venía de duchara, ¿no lo había visto en el albornoz?
01:01Ay, por favor.
01:03¿Qué pasa? Es que todavía no me lo creo.
01:05¿Qué ha pasado?
01:06Meliaga ha pasado.
01:07A ver, tu padre.
01:09En el baño.
01:10¿Se ha resbalado?
01:11No, que no, que no, Lucita.
01:12La que he resbalado he sido yo.
01:13¿Qué ha pasado?
01:15La de la que pensaba que te estabas duchando tú.
01:17Y he querido entrar con el albornoz y...
01:20Ana, es una sorpresita.
01:21¿Qué sorpresita, Ana?
01:22¿Qué sorpresita?
01:23Amelia, cuando mi padre está en casa, estas cosas no se pueden hacer.
01:26¿Por qué no estamos arriesgando?
01:27¿Por qué no estaba, Lucita?
01:28A ver, si es que esto no puede continuar así, si es que se va a enterar y de la peor manera.
01:33Lucita, vamos a ver, Amelia, ¿qué quieres que haga?
01:35Yo no sabía que mi padre iba a venir y que iba a querer hablar con el vecino y que el vecino era ya que el destripador.
01:40Por favor, Lucita, a ver, tenía un martillo y llevaba un mono de obra.
01:44Ya está, todo lo demás ha sido imaginación de tu padre.
01:46Bueno, pues esperemos que no tenga tanta imaginación para otras cosas porque como se entere de esto, Amelia, estamos perdidas.
01:51Una cosa que te voy a decir, todo esto ha sido por tus mentiras.
01:55Bueno, a ver, tampoco hay falta que seas tan increpativa ahora conmigo.
01:57Te prometo que esto lo voy a solucionar.
02:00Pues espero que no sean con mentiras, ¿eh?
02:02Porque ya ves cómo se lía todo.
02:04Bueno, me voy.
02:05Voy a cambiarme porque ya voy tarde, hija.
02:07Hola, un besito.
02:08Amelia, ¿qué haces?
02:10Meñique.
02:11Ah, meñique, claro.
02:13Si es que es mi propia casa.
02:14Tiene gracia la cosa.
02:15Oye, arregla esto, ¿eh?
02:16Arreglalo porque yo ya no puedo más.
02:18Comételo todo, charrita, que es jamón charro del bueno.
02:36Oye, ¿tú qué opinas de don Carlos de la Vega?
02:49No sé.
02:51Yo lo he atendido un par de veces en el Quince, abuelo.
02:54Y la verdad es que me ha parecido un poquito estirado.
02:55Bueno, como el resto de los de la Vega.
02:57Pero me dijo un día Amelia que en el fondo no es tan mala persona.
03:00Yo creo que tu amiga tiene razón.
03:02Las apariencias engañan.
03:03No.
03:05Abuelo, ¿usted sabe cuándo viene mi padre?
03:07Tu padre, tu padre.
03:09Pues la verdad es que ella debería estar aquí porque hace un rato largo se marchó al mercado.
03:13Guau.
03:15Oye, ¿y a ti qué te pasa?
03:16Te noto un poquito nerviosa.
03:18¿Eh?
03:18No, no.
03:19La verdad, ¿eh?
03:20Como tenemos el almacén.
03:21Como hemos tenido que dejar todos los trastos de la cocina allí,
03:24yo no sé qué vamos a hacer cuando llegue el pedido.
03:26Voy a llevarle el café a don Carlos.
03:28Muy bien.
03:33¿A ti qué te pasa?
03:37No, solo hace falta que me lo digas.
03:41Lo sé perfectamente.
03:43Tú estás hasta el moño de tu padre, ¿a que sí?
03:45Sí, sí.
03:46Mamá, me tienes que ayudar.
03:47Es que tiene que volver a casa ya.
03:48No puede seguir en mi casa.
03:49¿Pero tú qué te crees?
03:50¿Que para mí esto es fácil?
03:51Pues no.
03:52Pero si estamos así es por tus mentiras, ¿eh?
03:54Por tu culpa.
03:55Que ya lo sé, mamá.
03:55Pero necesito tu ayuda.
03:57¿Y cómo lo vamos a hacer?
03:58Luisita, ¿sabes lo cabezota que es tu padre?
04:00Y tu padre, hasta que no se decepcione de que ese vecino vuestro no es mala persona,
04:04no va a volver.
04:05Bueno, pero algo se va a poder hacer.
04:06Digo yo, ¿no?
04:07Bueno, y te has probado a ir de frente, a decirle que quieres que se largue de tu casa.
04:11¿Lo has probado?
04:12¿Ah, sí?
04:12Sí.
04:13Mira, bueno.
04:14Pues ahí va.
04:14Más.
04:15Más.
04:15Es que vengo.
04:17Hola.
04:17Hola.
04:18Pues es que vengo deslomao.
04:19Pero deslomao.
04:20Y encima lo peor.
04:22Llegar a la terraza de nuestro bar y encontrarme al don Carlos de la Vega.
04:25Tu padre dice que don Carlos...
04:27Mi padre quiere ir a misa, ¿eh?
04:28Que los de la Vega están cortados todos por el mismo patrón.
04:30Voy a ver agua.
04:36¿Papá?
04:37Dime, hija.
04:41¿Papá?
04:42Dime.
04:42Que yo creo que...
04:45Bueno, que...
04:46Que ya va siendo hora, ¿no?
04:48De que vuelvas a tu casa.
04:48Digo.
04:49Ah, no, no.
04:50Eso sí que no, ¿eh?
04:50Ya te digo yo que no.
04:52Hasta que yo no me asegure que vuestro vecino no es un psicópata, yo no voy de ahí, hija.
04:55Hombre, eso es lo que tiene que hacer cualquier padre.
04:58Y además que...
04:59Que no es lo único que me preocupa ahí que está ocurriendo en vuestra casa, ¿eh?
05:03Ah, no.
05:05¿Sabes lo que ha hecho Amelia esta mañana?
05:07No.
05:08¿No?
05:09No.
05:09Pues yo te lo cuento, hija.
05:10Para que veas con quién te estás jugando los cuartos.
05:12Que resulta que estaba yo en la ducha, tan tranquilo, ¿eh?
05:16Enjabonándome.
05:16Y de repente abre la ducha y se me queda mirando.
05:18Y se me queda mirando.
05:19Y se me queda mirando para el sur.
05:21Y se ha quedado como hipnotizado.
05:22No, que es verdad.
05:23Y un respeto.
05:24Hombre, que es que yo estoy casado con tu madre.
05:26Que es que tú eres su amiga.
05:27Es que no sé.
05:27A ver, ¿pero tú has escuchado la versión de Amelia, papá?
05:29Sí, claro que la has escuchado.
05:30¿Quieres escucharla?
05:32Dice que ella pensaba que no era yo el que estaba en la ducha.
05:35Claro, ¿y por qué no te la crees?
05:36Porque mejor no creérmela.
05:37Porque si me la creo, tengo que pensar que ella creía que la que estaba en la ducha eras tú.
05:41Lo que me hace pensar, a su vez, que a lo mejor tu amiga es de la acera de enfrente.
05:50Oye, esto puede pasar, ¿eh?
05:55No te rías tanto.
05:57Que no, papá.
05:59¿Por qué no?
05:59Porque no, porque es imposible, de verdad.
06:01¿Por qué es imposible?
06:02Porque es que no.
06:03Porque es que Amelia...
06:06Que tiene novio, papá.
06:07Que tiene novio.
06:08¿Ah, que tiene novio?
06:09Claro.
06:09Deja por decirlo, porque estaba yo asustado.
06:14¿Quién es su novio?
06:14Eh, eh...
06:16Este, ¿cómo se llama?
06:18Jesús.
06:19Jesús.
06:20Jesús, Jesús.
06:21¿Qué es Jesús?
06:21Jesús, Jesús.
06:23¿Jesúsillo?
06:23¿El que tiene 30 años y le te veo?
06:25Sí.
06:26¿Ese es el novio de la voluptuosa?
06:27Sí, sí.
06:29Pues qué raro, ¿no?
06:30No me cuadra.
06:30Pues sí, pues que te cuadre, papá, que te cuadre.
06:32Porque se tiene mucho, también ha dado besos en la boca.
06:35¿Qué le he visto?
06:35¿Qué le he visto yo?
06:36Sí, sí, sí, sí.
06:37¿Jesús?
06:37Uh, qué tarde se me ha hecho que tengo que ir al King's a hacer un pedido.
06:41Eh, bueno, ya vamos hablando.
06:43Muchas gracias por el bocadillo, estaba muy bueno.
06:45Adiós.
06:47Jesúsillo.
06:49Qué gamberro.
06:50A mí no me cuadra mucho, ¿no, Manuela?
06:52¿Tú qué opinas?
06:52Bueno, yo es que no opino de estas cosas porque me parecen tonterías.
06:55No, que no, Luisita, ni hablar.
06:56A ver, pero, pero...
06:57¿Estás loca o qué?
06:58¿Cómo voy a fingir delante de tu padre que estoy saliendo con Jesús?
07:00Bueno, pues es la única opción para que mi padre deje de sospechar.
07:02Además, Jesús nos va a ayudar a que sí.
07:04Sí, sí.
07:04A ver, a ver, si necesitáis que os ayude, yo...
07:08Bueno, que yo os echo la mano, no os preocupéis.
07:10Sí, ya lo sé, Jesús, cariño, ya lo sé.
07:11Lo que pasa es que, a ver, te lo pedí, Luisita, te pedí, por favor, que no volvieras a mentir
07:15y me vienes con este teatrillo.
07:16Bueno, pues hay que ser muy convincente, porque mi padre, yo creo que lo vuestro no se lo termina de creer.
07:20A ver, normal, ¿eh?
07:22Sin ofender, Amelia, pero es un poco raro que un botón de mi categoría esté con una camarera de piso.
07:28Eh, gobernanta, si no te importa.
07:30Ya.
07:31Luisita, no va a funcionar, de verdad.
07:33Bueno, pues hay que hacerlo, Amelia, hay que hacerlo.
07:35Por favor, como te pases tanto, te doy.
07:38Vale, vale, vale.
07:41Hola.
07:43Anda.
07:44Hola, Marce.
07:45Oiga, pero mira quién está aquí, el obvio.
07:48Sí.
07:49Perdóname, Marce, pero es que no nos podemos separar ni un minuto de lo enamorados que estamos.
07:54¿Verdad, cariño?
07:55Sí, sí.
07:56Bueno, y contadme, ¿cómo ha surgido este amor?
08:03Es que Jesús se tiene que ir ya, papá.
08:05Sí.
08:05Bueno, bueno, pero espera un momento, que es que me tienen asco a Jesús.
08:07Cuéntame, cuéntame.
08:08Pues mira, fue hace unos días, ¿no?
08:12Sí, unos días.
08:13Sí.
08:14Estaba yo tomando un café y me lo eché por encima.
08:19Me tuve que quitar la camisa y justo entró Amelia y me dio.
08:26¿Te acuerdas, cariño?
08:27Como para olvidarlo, cariño, claro.
08:30Y la cosa es que yo, vestido, pierdo, ¿eh, Marce?
08:33Pero sin ropa, ¿eh?
08:36¿Cómo estoy sin ropa?
08:37Dile, dile cómo estoy sin ropa.
08:39Es que ella de todo sabe un rato.
08:40Sí sabe, sí, sabe.
08:41Bueno, y la cosa es que no pudo contenerse y se me abalanzó y empezó a toquetearme y...
08:50Bueno, que ya sabes cómo termina la...
08:52Bueno, es que ya no puedo más.
08:53Ya está.
08:53No, no, ya está.
08:55Es que estoy muy cansada, de verdad.
08:57Quiero ir a dormir.
08:58Ah, bueno, ve, ve, ve, ve acomodándote que ahora, ahora ya voy yo.
09:03¿Que, que vas dónde, Jesús?
09:05Bueno, a la cama, donde va a ser, cariño.
09:09Bueno, cariño, es que te recuerdo que estoy durmiendo en el sofá.
09:11Ah, bueno, ¿quién dice cama?
09:13Dice...
09:13Dice sofá.
09:15Que aunque sea pequeñito, yo creo que si nos apretujamos, cabremos los dos.
09:20Pero, ¿sabes qué pasa, Jesús?
09:21¿Qué?
09:21¿Tú te tienes que ir?
09:22¿Que no te acordabas?
09:24¿Que tienes turno esta noche?
09:25Anda, claro, claro.
09:26¡Ay, se te olvidó!
09:27Es que estoy tan enamorado, Marce, que se me olvidan las cosas.
09:31Bueno, hasta mañana, pichoncito.
09:35Mañana por la mañana te traigo el desayuno.
09:38¿Eh?
09:40El desayuno.
09:44Cariño, y además aquí delante, yo no, yo no.
09:46Bueno, hija, si por mí me da igual, los novios se besan, claro.
09:49Claro, bueno, ya ves, si a Marce no le importa.
09:53A ver qué me importa.
09:54Bueno, pero a lo mejor a Luisita sí.
09:55A Luisita qué manera, digo yo que algún beso que otro ya habrá visto, ¿no?
09:58Claro, pues es verdad.
10:01Bueno, tampoco vamos a hacer aquí un mundo por un besito de nada, ¿eh?
10:05Un besito de nada.
10:06Claro.
10:06Bueno, ala, que me voy, no quiero llegar tarde.
10:15Y que me eche la bronca domingo.
10:20Adiós, Marce.
10:21¿Ves, cariño?
10:23Bueno.
10:25A ver, es que es muy buen chaval.
10:27Es muy majo.
10:28Y está muy enamorada de ti.
10:30¿Estás trancas?
10:31Sí, un poco.
10:33¡Uy, sí!
10:35Que me tengo que ir a Hins.
10:36Que gusta apostar solo y tengo que ir a...
10:38Ah, sí, bueno, pues te acompaño hasta abajo.
10:39Que no me fío del vecino loco este.
10:41No, no, a papá, que no es ningún psicopata, solamente tiene mal humor.
10:44Bueno, bueno, ¿eh?
10:45Por si acaso que estas cosas las carga el diablo.
10:49Ya.
10:49Venga, vámonos.
10:51Ala, disfruta el amor.
10:52Mmm, bueno.
10:54Hola.
11:02Ay, por favor.