- 54 minutes ago
The Legend Of Nezha Episode 16 English Dub And English Subtitle
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Go now! We'll go together!
00:02Don't be silly! I'll only drag you behind and neither of us would escape!
00:06Take my Jade hairpin!
00:08Jade hairpin?
00:09When my father sees this, he'll realize that it's a misunderstanding!
00:13Shirji is coming for us! Go now!
00:18...was captured by Shirji!
00:19Oh?
00:20Huh?
00:22What nonsense! Who would believe you?
00:25You and the king of the East Sea are telling two different stories!
00:29If you want us to believe you, you've got to show us proof!
00:32I have proof!
00:34The Jade hairpin!
00:45Gajah! I'm sorry I've misunderstood you!
00:49Don't apologize! Rescuing Dragon Girl comes first!
00:52Ha ha ha! I understand!
00:55How could I have forgotten this notion of using softness to overcome strength?
01:02Ha ha ha!
01:03You have!
01:04You'll be the first to die today!
01:06You'll see!
01:07We're almost there!
01:09We're almost there!
01:12Look! That's the Skull Mountain!
01:17Huh?
01:18Let's go help Master defeat Shirji and save Dragon Girl!
01:22Quiet!
01:23We've recovered the Dragon Pearl!
01:24And all thanks to Najah!
01:25And I'm also very grateful to him for bringing my daughter home safely!
01:38To me Dragon Girl and the Dragon Pearl are just as important and Najah is a young hero indeed!
01:44Young hero!
01:45Young hero!
01:46Without people working together to achieve, there will be no hero!
01:50Think about that!
01:52You're right!
01:53Are you coming with me then?
01:55Hmm!
01:56Yes, I am!
01:57Ha ha ha!
02:06That sciq fun!
02:07Right!
02:08I'm warpied!
02:09Get some pure empathy!
02:16Have you fully committed?
02:18话说那么一家 这家夫妻俩 生了个乖娃娃
02:31扎两个冲天酒 望着俩小脚丫
02:40踩着那烽火轮 乾坤全手中啊
02:49昏天灵护着他 玄缘结满宫吧
02:57两眼是朝晓晶 双腿是追风吧
03:02乾坤全伴着他 上天下海奔饰他
03:10三套六笔鞋为你 千真百战斗我放
03:17让我的名字叫什么 那大哪吒 小哪吒
03:31Episode 60 The Linglong Pagoda
03:56Look Teddy! We're almost home!
03:58Hold on, Najah! Wait for me, Najah!
04:05Naja, stop running! Stop right there, Najah!
04:13Wait for me!
04:18Come on!
04:20You want to take Najah to the immortal island?
04:22The immortal island of Panglai. I want Najah to learn in an environment like that.
04:28But...
04:29Lady Yin, I understand your concerns, but Najah is no longer an ordinary child.
04:35Goddess Nuwa granted him rebirth.
04:38Ha! Ha! Ha!
04:39Najah! Wait for me!
04:40She did so because she wanted him to keep this world safe.
04:44But Najah has already created so much trouble.
04:47Lord Taiyi, if Najah gains in power and martial arts skills...
04:50Um...
04:52I'm afraid that nothing could control him.
04:56However, if Najah becomes more skillful and virtuous, that will be a blessing to mankind.
05:03You're right!
05:08What is the immortal island like?
05:10Longbeard wants to take me there and teach me martial arts.
05:13Najah, you mustn't go there! It's not a good idea!
05:17But why is that?
05:18Because, when grown-ups think, they don't say what they're thinking.
05:22They find ways to sugarcoat things.
05:25But in reality, it's not like what they say it is.
05:28Whoa!
05:31Huh?
05:34What are you talking about? I have no clue at all!
05:38If I were a grown-up, I would say whatever I want.
05:43So what are you thinking?
05:45The immortal island is very far away.
05:47It takes a long time to get there.
05:50Perhaps it's just another dark room.
05:52Huh?
05:54Why are there dark rooms everywhere?
05:57Huh?
05:58It's easy to escape the dark room at home.
06:00But it's much harder to escape Longbeard's dark room.
06:04Oh...
06:06But I didn't do anything wrong!
06:07Why would he lock me up?
06:09Have you forgotten what you've done?
06:12We almost made him lose his beard.
06:14Great!
06:15You finally remember!
06:17Najah, come here!
06:18Lord Taiyi is looking for you!
06:20We're in trouble!
06:23Lord Taiyi, please forgive me!
06:25I can't agree with you!
06:26I can't agree with you!
06:27Well...
06:33I...
06:35Master, I really think you should let Noja go with Lord Taiyi.
06:41Uh...
06:43My dear!
06:44Lord Taiyi is right!
06:45Noja should learn to be virtuous.
06:48Go for martial arts training for the greater good of the people.
06:51He's destined to be an extraordinary child.
06:53We should be proud of him and push him to be better!
06:55Mmm-hmm...
06:58No, Mom!
07:00I'm not going!
07:01I'm not!
07:02Oh...
07:03My child!
07:04You must promise me that you will learn from Lord Taiyi.
07:06When you grow up, you will help others.
07:09You can't be rash like before.
07:11Understand?
07:12It's very important.
07:14Mom!
07:15I really don't want to go!
07:16It's too far away!
07:17I'll miss you!
07:18Listen to me!
07:19Listen to me. You must train hard. When you've finished, you can come back to me.
07:33Lady Yin, I feel it's time. I should be on my way with Najah. Najah, come with me.
07:40No, I don't want to go. I want to be with my mom.
07:43We're not coming with you, Logbeard.
07:45No, no way. We're not coming. Put me down.
07:53Najah, you're a good boy. Listen to me.
07:56Najah, hurry. This is your last chance to escape.
08:00Come on. Go on. Or else we won't be able to escape.
08:09Najah, come back.
08:11I really don't want to go.
08:13Oh, this child.
08:18Najah.
08:30Look, Najah. The Logbear's doing some tricks. We can't trust him.
08:35Huh?
08:39Najah, take this.
08:41Oh, no. Let's run.
08:45Ah!
08:47Ah!
08:51Huh?
08:52Whoa!
08:53Whoa!
08:53Whoa!
08:53Whoa!
08:54Whoa!
08:54Whoa!
08:55Whoa!
08:55Whoa!
08:55Whoa!
08:56Whoa!
08:57Whoa!
08:57Whoa!
08:58Whoa!
08:58Whoa!
08:59Ha!
09:03Huh?
09:04My horse hair whisk.
09:06Ha!
09:07How dare you use force against your own teacher. You naughty kid, you better get down here at
09:16once.
09:16Huh!
09:16If you insist that I go to the Immortal Island, I won't come down.
09:20Like, boo-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da.
09:21Heh!
09:22We're not coming down.
09:23Najah!
09:24Ugh!
09:25Don't make me go to the Immortal Island! I don't want to be locked up in any more dark
09:28rooms!
09:29What dark room?
09:30What dark room?
09:31Mm!
09:32Hey!
09:33Mm!
09:34Mm!
09:35Mm!
09:36Mm!
09:37Mm!
09:38Ha!
09:39Ha!
09:40Najah!
09:41I want to take you there for martial arts and spiritual training.
09:44It's to pave the path you'll take to protect your people.
09:47Did you forget that you've made a vow?
09:50I won't fall for it!
09:51I'm already powerful enough!
09:53Longbeer, if you're so good, then come catch me!
09:58Let's have a race and see who's faster!
10:05What do you say?
10:06Whoa!
10:07Come get me!
10:08Come on!
10:09Najah!
10:10Come down at once!
10:12Otherwise, I'll really lock you up in the dark room!
10:15Najah's mind is still unsettled.
10:18Looks like punishment is necessary.
10:20No!
10:21Lord Tai!
10:22Lady Yin, you need not worry.
10:25Najah is still a child.
10:27We just need to be patient.
10:29Lady Yin, please give me the key to the pagoda.
10:34But...
10:35Ha-ha!
10:36We're free!
10:37We need not listen to Longbeard anymore!
10:40Ha!
10:41Ha-ha!
10:42Ha-ha!
10:43Ha-ha!
10:44Ha-ha!
10:45Ha-ha!
10:46Ha-ha!
10:47Ha-ha!
10:48Ha-ha!
10:49Ha-ha!
10:50Ha-ha!
10:51Ha-ha!
10:52Ha-ha!
10:53Linglong Pagoda?
10:54Uh!
10:55Linglong Pagoda?
10:56Can you tell me if I'm going against my vows?
10:57Vows are just vows.
10:58The pagoda remains the pagoda.
11:00Huh?
11:01It won't come alive and teach you a lesson like Longbeard.
11:04All right, cheer up.
11:05Come over here.
11:06Let's go pee in the pagoda.
11:08Huh?
11:09This is a good spot.
11:10Ah!
11:11Whoa!
11:12Whoa!
11:14Huh?
11:15What's going on?
11:17Why is it moving?
11:18Did I say something wrong?
11:19Well, I don't think so.
11:20Teddy, run!
11:22Whoa!
11:23Whoa!
11:24Whoa-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a!
11:27Whoa!
11:28Help! Help!
11:30Help!
11:36Alright.
11:40Here it comes again!
11:58It absorbed the universe ring!
12:08Look, it's coming for us!
12:20This is there!
12:28No!
12:48Lucha!
12:58Let me out!
13:02Huh? You really locked him up in the pagoda?
13:06Hmm, that's right.
13:10Noja, how can you forget your vows so easily?
13:17Master, I won't do it again!
13:19I'm just not listening to you! I've got nothing to do with it!
13:24Lord Taiyi, Noja is naughty and deserves to be punished, but...
13:28My dear...
13:30Don't worry. We'll just leave him there long enough to teach him a lesson.
13:35Do you know why we're punishing you?
13:38Noja, just say you're sorry! He's giving us a chance to get out!
13:43Noja, no matter how powerful you are, you must listen to your parents and your teacher!
13:49Noja, apologize! If you do, I'll have Lord Taiyi let you out!
13:53Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm...
13:57Master, I'm sorry!
14:04Huh? Looks like we have no choice!
14:07Don't brood about it!
14:11Noja is very naughty.
14:12Please be patient with him when you get there.
14:15With the Linglong Pagoda, Neja will behave!
14:18No, no. You can't discipline Neja with force. It won't last.
14:23That's right. We need Noja to behave on his own.
14:27Hmm. You are quite right.
14:44Huh? Lady Shijia?
14:48Lady Shijia?
14:53Oh, no. She mustn't have made it through.
15:11Lady Shijia?
15:17Lady Shijia?
15:19Where are you, Lady Shijia?
15:21How are you doing? Please show yourself.
15:24Lady Shijia?
15:31Lady Shijia?
15:35Lady Shijia?
15:38Lady Shijia?
15:45Lady Shijia?
15:46Oh, please spare my life with my lady!
15:49Oh, please spare my life.
15:56Ah, come on.
15:59Lady Shiju.
16:01Lady Shiju.
16:03Get off me.
16:05You're sitting on me.
16:13Shen Gong Bao.
16:15Here, I'm here.
16:16Ah, what happened to you, my lady?
16:21This is a way of protecting myself.
16:24What is it?
16:25Is it not good or what?
16:26No, it is good.
16:28Very good.
16:29Very impressive.
16:30Can you teach me how to do this?
16:31Stop wasting my time.
16:33Take me to a safe place.
16:35And bring me 100 men.
16:37I want to drink their blood to revive my innate power.
16:40So I can become strong again.
16:43Huh?
16:44Another hundred?
16:45Shut up.
17:06That's so strange.
17:07Why does Longbeard hide in the cave all day?
17:09Come on, get up, Teddy.
17:16Come with me, and I'll get my sash and universe ring from him.
17:20I'm not going.
17:22There's so much good food here.
17:24Don't you regret it.
17:27Whoa!
17:27Whoa!
17:28You think you can keep me out with these?
17:42No way!
17:43Huh?
17:53Huh?
17:54Wow!
18:01This place is awesome!
18:02Cool!
18:03Cool!
18:10Hmm?
18:12Teacher is asleep.
18:13I'll play a trick on him.
18:15Huh?
18:21Nashua?
18:21Nashua, you naughty boy!
18:30Longbeard's in trouble now!
18:33What happened to Longbeard?
18:34Go see for yourself!
18:36He'll never know that it was me!
18:37Lord Taiyi, I have nothing to do with that
18:41I promise you
18:43Najat?
18:48You're asking for it this time
18:50Teacher! Teacher! Let me come down!
18:59Don't train me like this
19:00I've trained for a long time, I'm exhausted
19:03Hang in there
19:05You have six more hours to go
19:07I'll release you then
19:09What bad luck! You dragged me into this!
19:23No, no, you're too slow
19:25Try again, again
19:26What bad luck that I'm stuck with you
19:31The water is so cool
19:35I'm sorry, Teddy
19:37I dragged you into this
19:38Hurry up! You're wasting time
19:41Double up now! Come on!
19:47Have a good rest and we'll continue training tomorrow
19:54Oh goodness, how long will it last?
20:02Najat, the red armillary sash is the softest thing on earth, like wind
20:08The universe ring is the hardest thing on earth, like thunder
20:12When the sash meets the universe ring, they complement each other and generate a great force when used appropriately
20:19It is an unbeatable force, this is the wind and thunder fist that I developed
20:26For this move, the practitioner must possess outstanding innate power
20:31First, you must have absolute focus
20:35Second, you must be determined
20:37Najat, what did I say? Repeat it!
20:42Well, the universe ring is thunder
20:46The sash is wind
20:49And when they something-something together, they...
20:51I've told you many times, but nothing gets in
20:55Let's try this way
20:56Well, from now on, I'll explain to you word by word
21:00If you still don't listen, I will punish you
21:04Get out!
21:20How many times have I told you?
21:22Don't come in if I don't ask you to
21:24I'm sorry, my lady, I didn't see anything
21:26I'm sorry, my lady, I didn't see anything
21:56Shengong Ma, you may come in now
22:00That's okay, I'll wait outside
22:05I will give you a hand then
22:08Lady Shenzhou, you...
22:23What's happened?
22:24You seem to have lost the glow on your face
22:27Did I become ugly?
22:31Oh my gosh!
22:32My face means a lot to me!
22:36Calm down, my lady
22:37I'll go find a beauty so you can stick her face on yours
22:39Hey!
22:40Get out of here!
22:41Get out!
22:43Get out of here as far as possible!
22:47Though she's a demon, she's concerned with her appearance
22:50Darn it!
22:51I worked so hard, but yet my efforts have gone down the drain
22:55Meja, I won't let you off!
22:58Hay-san and I won't let you out of here!
23:01Housing and I won't let you in the run
23:03Is it!
23:03Is it!
23:04Is it!
23:05Is it!
23:05It is!
23:06Is it!
23:06It is!
23:07Is it!
23:07Is it!
23:08Is it!
23:09Is it!
23:10Is it!
23:11It is!
23:11It is!
23:12It is!
23:12英雄小乱战
23:15上天踏壁
23:17天要光
23:18下天踏壁
23:20太甘大
23:22只剩妖魔
23:24像鬼怪
23:25少年英雄小乱战
23:29有时他很聪明
23:31有时他也分傻
23:32他的个头跟我一般高
23:35有时他很努力
23:38有时他也贪玩
23:39他的年纪跟我一般
23:42上天踏壁
23:46天要光
23:48下海踏壁
23:50太甘大
23:51只剩妖魔
23:53有小鬼怪
23:55少年英雄
23:56有时他想那张
Recommended
24:04
|
Up next
24:04
24:04
19:09
24:02
24:06
24:07
24:01
24:01
24:04
24:02
23:10
24:01
Be the first to comment