Asia Express - Drumul Eroilor - Episodul 21 de Luni, 13 Octombrie 2025 partea 2 - video Dailymotion

filme online

Watch Asia Express - Drumul Eroilor - Episodul 21 de Luni, 13 Octombrie 2025 partea 2 - filme online on Dailymotion

Transcript

00:00:00Ne întoarcem în Vietnam, o țară cu peisaje și tradiții culinare la fel de exotice.

00:00:15Un anume sortiment, depus în mâncare, este ținta acestei misiuni.

00:00:20Să-i zicem, o rudă îndepărtată a șobolanului.

00:00:23Voi ce sară ăștia, mă, când pui mâna apoi, mă urmăr direct.

00:00:27Faza-i că vezi că zicea că trebuie să-i gătim.

00:00:31Deci mie deja mi se face rău.

00:00:33Stai să vezi ce trebuie să-l gătim, mă, stai să vezi ce trebuie să-l mananci pe ăsta.

00:00:38Nu, că trebuie să-l gătim.

00:00:39Cred că ăștia-i mănâncă.

00:00:42Stai de capul meu, Ștefane!

00:00:49Ă, capibara?

00:00:51Asta-i capibara?

00:00:53Eștea mănâncă capibara?

00:00:54Domnul, dă-mi ea.

00:00:55A, ăsta-i capibara, deci este animalul meu preferat.

00:00:59Doar că nu știam, așa.

00:01:01Predați animalele gospodinei care o să le pregătească pentru a fi gătite.

00:01:04Între timp aprindeți obița, după aceea tăiați tiparii în bucățele mici și șobolanii de bambus în felii.

00:01:10Prăjiți-i și adăugați sosul și legume.

00:01:13Mi se pusese un nod în gât, nu mai puteam să vorbesc.

00:01:17Apoi amestecat totul cu orez.

00:01:19Mâncați câte un mic bol de ceea ce ați gătit.

00:01:21Dacă a ieșit bine, puteți să o serviți localnicilor.

00:01:23Aolea, aranjați-mă, alțați și vezi, primul următoarele indicii.

00:01:29Ok.

00:01:30Am vrut acasă, am zis, dețez, nu, nu, nu, mai, nu, mai, până aici, mi-au plăcut toate jocurile,

00:01:34dar până aici asta, adică să iau animalele astea, să le gătesc și să le și mănânc, da, am zis, dețez.

00:01:41Hai să aprindem sobița, hai să aprindem sobița.

00:01:44Hai, tată.

00:01:45A, uite, aveam lemne.

00:01:46Bun.

00:01:47Și ne apucăm să vedem care-i treaba cu focul.

00:01:50Carmen, nu te uita, da?

00:01:51Nu mă uiți.

00:01:53N-am zis că nu mă uiți.

00:01:57Ce proastă sunt.

00:01:59Uauă, lău.

00:02:02Purât, purât rău.

00:02:04Eu am închisit nici la porc, la terea porcului, care, na, e tradiția noastră a românilor și o facem an de an.

00:02:09Eu prefer să văd porcul când deja e pârlit.

00:02:13Dar de ce mă tot uit?

00:02:15Ok.

00:02:16O să vis.

00:02:17De-nchid.

00:02:17Du-te, bă, și nu, eu nu, eu tai țiparul dacă vrei, eu pe ăsta nu pot să-l tai.

00:02:25Aula, a venit doamna cu, cum sunt porcușorii aia de lapte, ăla era reperul meu, cu un șobolan, alt șobolan.

00:02:33Noi trebuia să-l tăiem pe ăla.

00:02:36Scria să-l tăiem în felii.

00:02:37Thank you.

00:02:39Stai, net?

00:02:40Au, b*****.

00:02:42Mirai.

00:02:43Da, și unghiile.

00:02:44Manicură, nimic la el.

00:02:46Da, și el luase răblănița și ce avea el pe lăbuțe și se vedea doar niște gheară, așa, și cu dintii în față.

00:02:51Prăjiți-i și adăugați sosurile și legumele.

00:02:53Mieeea!

00:02:55Apoi amestecat totul cu orez.

00:02:56Încați cât e un mic bol din ceea ce ați gătit.

00:02:58Nu e chiar ce mi-am dorit în viața asta să mănânc un șobolan.

00:03:06Pe ea e să o luăm altfel.

00:03:07Când ai porcul în România, te duci la analize, să n-aibă trichileloză.

00:03:12Noi nu mâncăm porcul care s-ar putea să fie mâncat un șobolan, să ia boala asta.

00:03:17Noi mâncăm șobolan în sine.

00:03:20Cum crezi că m-am simțit eu momentul ăla?

00:03:23Este incredibil, după aceea, eu numai când vorbesc, mă, mă apucă boala.

00:03:28Toată-i castor, mă.

00:03:31Foarte tare.

00:03:32Toată viața mi-a dorit să mă lucru cu castor.

00:03:33Eram oripilat.

00:03:34Tot ce se întâmpla, trăiam o traumă.

00:03:35Ori pilat.

00:03:37Deci, da?

00:03:37Ori pilat, da.

00:03:38Îl tai în bucățele mici.

00:03:43Și șobolanii bambu sunt felii.

00:03:45Ferească, sfatul.

00:03:46Nu-i făceai că tu ești ambitiață.

00:03:48Tu ești taur.

00:03:49Taur cu șobolan, sparge șobolan.

00:03:51Nu-i adevărat, nu-i adevărat.

00:03:52Taurul tura asta o lua la fugă cu codița între picioare.

00:03:58Doamne!

00:04:07Începe cu țiparul, dacă vrei.

00:04:09Nu, îl iau pe ăsta, mai greu.

00:04:11O făceam.

00:04:12Dacă ziceai tu, bă, nu se poate, o făceam.

00:04:15Dar mi-a luat o pietricică dă pe inimă, că ai zis, gata mă, dă că tai eu.

00:04:19Cum tai?

00:04:21Cum tai?

00:04:22Nu tai așa?

00:04:23Bung?

00:04:23Nu bung?

00:04:24How do I do this?

00:04:26Cum?

00:04:27Îl tai așa direct?

00:04:29Și pe ăsta așa?

00:04:30Deci îi dau așa la gât?

00:04:31Îi dau așa în cap?

00:04:33Îi dau în cap.

00:04:35Doamne, mă simt vinovată că îi tai gâtul.

00:04:38Uite ce frumos zâmbește.

00:04:41Doamne!

00:04:42Haide, haide, fă acolo, nu mai, doamne.

00:04:46Hai că am aprins ăsta.

00:04:49Oh, my God!

00:04:49Imaginiți că ăsta, ce e ăsta?

00:04:51E un castravete ăsta, uite.

00:04:53This is not a castravete.

00:04:54Ăsta e un castravete.

00:04:56It's crunching.

00:04:57Fă-n-să?

00:04:58Că pe e pur de mult dezosează ăla, adică, să ai în jumate, îl face așa și după aia îl tai.

00:05:04Nu poți să-l...

00:05:05Nu știu, man!

00:05:06Încă are păr la ouă.

00:05:16Aoleu, dar chiar săracu.

00:05:19Ăsta e c**ul, mă.

00:05:20Nu-i c**ul, dacă...

00:05:21Ua, mereu pără la c**e săracu.

00:05:23Bă, n-avea pe nicări.

00:05:24Era ras peste tot.

00:05:25Așa era în rest.

00:05:26Bă, dar acolo, în jurul, în jurul...

00:05:29Acolo n-a ajuns cu lama.

00:05:31Era...

00:05:32Era prind de păr...

00:05:34Așa, ROLIN!

00:05:35Așa!

00:05:368 numărul ăla!

00:05:37Să grem, mă!

00:05:39Șobolanul!

00:05:40Enemy, enemy!

00:05:41Ce am învățat noi de-a lungul timpului e că în condiții de șoc extrem, trebuie să se distrez.

00:05:47Asta s-a întăplat.

00:05:48Șobolanul ăla...

00:05:50Mickey Mouse!

00:05:53Mă, mă, dar ce gras era, dracuie, uite!

00:05:54Mickey Mouse!

00:05:55Cicarul ăsta, Mickey Mouse, a făcut 87 de ani, sau nu mai știu?

00:05:58Nu, acum a murit!

00:06:00A, aia s-a uitat la noi, nu se legeau, nici suntem atât de reținuți, că ei asta fac, adică erau șobolani pe la urmă, că era mare lucru.

00:06:10Asta e cultura lor.

00:06:11Noi avem găini, avem porci, avem alte animale care le tăiem, ei au alte animale.

00:06:18Dar acum nu m-am gândit că mănânc și șobolani.

00:06:21Doamne, doamne părește-mă să mă urcează!

00:06:23Haide, haide, haide, haide, haide, haide, că faci bine!

00:06:26Hai mă, că n-are nimic, ta el, că n-are nimic!

00:06:33Mă, gândesc chiar și cum celelalte echipe de fete sunt, doa, doa, doa, cu aja, ja, ja!

00:06:38Cum ți-ar fi zis Cristina dacă erai cu eu, hamă, ce nu poți, ce, dă-i în gură acolo!

00:06:41Exact, exact!

00:06:42Serminator!

00:06:44Uite ce râd, mamele!

00:06:49Doamnezeu meu!

00:06:49Nu uitați să dați like, să lăsați un comentariu și să distribuiți acest material video.

00:07:19Nu uitați să dați like, să lăsați un comentariu și să distribuiți acest material video.

00:07:49Nu uitați să dați like, să lăsați un comentariu și să distribuiți acest material video.

00:08:19Nu uitați să dați like, să lăsați un comentariu și să distribuiți acest material video.

00:08:49La revedere cărui dronu.

00:08:53Să te-au călăboanțele, era ciudată lăboanțele alea,

00:08:55parcă îi păreau de om așa, cu manicura făcută, crescută.

00:09:00Olgar, eu mănușiții lui astea nu le mănânc.

00:09:03Uite-te, tătico.

00:09:04No, bă, termină, bă, Ștefane.

00:09:06Hai să pregătim legume, mă lași pe mine la legume?

00:09:08Uite ce dințe are.

00:09:09Mamă, bă, de ce faci asta?

00:09:10Ui, ui, ui, ui, ui, ui, ui.

00:09:14Te rog, uleasă.

00:09:16Ce-ai văzut?

00:09:17Ce-ai văzut prima astăzi?

00:09:19Lăbuța.

00:09:20Și ea-o în gură.

00:09:21Doamne, ferește.

00:09:23Doamne, și are și păr pe ea, mă, bă.

00:09:26Păi, eu prăjim acum.

00:09:27Dacă oamenii ăștia astea mănânc eu, ce dracu, nu pot să mănânc și eu?

00:09:30Păi oamenii ăștia au mâncat și nămol, mă, ești de bun la cap.

00:09:34Ăștia au mâncat și pietre, mă, de foame.

00:09:37Bravo lor, înțeleg, dar nu pot să mănânc așa ceva, Gabriel.

00:09:41Nu pot, frate, nu pot.

00:09:43Bă, bă, ești?

00:09:44Du-te, bă, de aici, bă.

00:09:45Du-te, bă, de aici, bă. Termină cu asta, doamne, ferește.

00:09:48Nu mă îți ploată atâta în lumânări niciodată.

00:09:51În toate zilele mele de naștere.

00:09:53Așa, mă, râs, plarea dragonului.

00:09:55Dragon, dragon bread, dragon bread.

00:09:57Spute gura de asta, că îmi face plăcări de la gura.

00:10:00A scăzut din intensitate, nu mai avea moral, că a văzut și el șobolanul, s-a panicat.

00:10:04Îți dai seama, ea s-a dus flacărat, dar l-am înviat.

00:10:08Hai și...

00:10:13Boom, fire...

00:10:15Hai, gata, pune ăsta acolo să să călzească.

00:10:17Da, dă ulei.

00:10:19Ulei.

00:10:20Ăla-i tatăl.

00:10:21Aaaa, sfârfâr, sfârfâr.

00:10:23Șobolan, dă calitate, facem, da?

00:10:25Good or no?

00:10:26Good?

00:10:27Good?

00:10:28Auză.

00:10:29Văd că nu scadă!

00:10:30Ia, te păci mășeul.

00:10:31Nu mă lasă!

00:10:32Păcă și eu ținășelul.

00:10:34Gata, sunt bună de nevastă.

00:10:36Am făcut și șobolan.

00:10:38Locotește!

00:10:39Da, e bine. Și uite, peștile s-a făcut alb, bravo!

00:10:43We have enough chapa?

00:10:47You want more vegetables, innit?

00:10:49I don't know, look at the little hand.

00:10:51Cute, very cute.

00:10:52Hello!

00:10:53I mean, apart from just seeing the little hand...

00:10:56Da. Și din când în când, în timp ce învârteai în tigaie, mai ieșa puțin coada șolobanului, iar mai învârtaai mai ieșa puțin mânuța lui.

00:11:06That was the little reminder.

00:11:07Ce avem în tigaie nu e ceea ce încercam noi să ne imaginăm.

00:11:11Ok, let me, let me.

00:11:12Da, să stau pe partea sa.

00:11:13Da, e te p*****!

00:11:15Da, e te p*****!

00:11:16Da, e te p*****!

00:11:18P*****!

00:11:19Wow!

00:11:20Hey, wow!

00:11:21Asta înseamnă că e mâncarea bună.

00:11:22Eu am înjurat la un moment dat ce o doamnă a preluat în jurătura unul la unul.

00:11:31Noi am vorbit multe lucruri, dar a preluat fix chestia aia. A sunat melodios pentru ea ceva, nu știu ce...

00:11:38E te b*****, e te b*****!

00:11:40I-a plăcut ei b*****!

00:11:41Ia fii atent!

00:11:42Ia fii atent!

00:11:43Ingredientul mie.

00:11:45Asta ce mai e?

00:11:47E mix de șmecherie.

00:11:49E prea mult, gata!

00:11:51Nu că nu o ne place mai sărat.

00:11:53Cât să nu simți gustul de șobolan.

00:11:55Șoric.

00:11:56Șoric.

00:11:57Șoric.

00:11:58Pele de șobolan.

00:11:59Din our country, în țara noastră, șoric, breche de șobolan.

00:12:03Să adui în română.

00:12:04Noi eram la o misiune acolo. Noi eram la un revelion la mine acasă.

00:12:07Cu niște veri veniți din Vietnam.

00:12:09Că ce au adus și ei?

00:12:10Da, îți dai seama.

00:12:11Mai aveam găini, mai avea nimic.

00:12:12Am tăiat șobolan, am tăiat țiparul.

00:12:14Dă-i.

00:12:15Sunt transformați într-o câmperească.

00:12:17Serioas?

00:12:18S-a adus țuică?

00:12:19Țuică?

00:12:20Nu mă zici că e c*****.

00:12:21Țuică?

00:12:22E un eros!

00:12:23Pentru ei nu se împela nimic niciodată acolo.

00:12:25Din contră.

00:12:26A venit un nene cu un bidon de țuică.

00:12:28Măre unchiul cuiva.

00:12:29A venit cu bidon de țuică și-a zis.

00:12:31Ce e? Șobolan?

00:12:32Mă, erodie mă.

00:12:33Ce mă nebunești, mă.

00:12:34E rodie mă, lasă mă drag.

00:12:35E rodie mă.

00:12:36Culoare cunoscută de colegul.

00:12:38Era...

00:12:39Că l-a aprobat cu calul în curtea egenică.

00:12:41Cine machitorul suprem.

00:12:43Și-a recunoscut.

00:12:44Asta e ce-am vrut la cal.

00:12:48La calul bălala, la calul bălala.

00:12:50Riu.

00:12:51Riu.

00:12:52Cim.

00:12:53Riu cim.

00:12:54Riu cim la toată lumea.

00:12:57E ziua mea.

00:12:58Riu cim.

00:12:59Riu cim.

00:13:00Riu cim.

00:13:01Riu.

00:13:02Cim.

00:13:03Ok.

00:13:06Ce râd de boar, dar parcă mi-e și ciudă.

00:13:08Cred că au terminat proba.

00:13:09Deci au și mâncat.

00:13:10Așa, hai.

00:13:11Să punem orezul, bă, n-am pus orezul ăsta.

00:13:12Nici bine orez.

00:13:14A, de fapt, aici îți spun.

00:13:15În ăsta, nu?

00:13:16A terminat tocăița.

00:13:18Vreo se bine.

00:13:19Foarte bine.

00:13:20Ți paru lua să rumenise așa un pic?

00:13:21Semana scumbie.

00:13:23Pește, da.

00:13:24Pește.

00:13:25Doamne, fereste.

00:13:26Cred că ar trebui o parte de rachiu înainte.

00:13:28Nu știu de ce am impresia asta.

00:13:32Ok, ok.

00:13:33Ok, ok.

00:13:34Ok, ok.

00:13:35Ce, măi?

00:13:36Zi, mă.

00:13:37Ok, ok.

00:13:38Păi să fie.

00:13:39Ce?

00:13:40Da, da.

00:13:41Rachiu, nu, că-ți vegetariat.

00:13:42Aia, rachiu, bă.

00:13:43Aia, rachiu, bă.

00:13:44Aia, rachiu, bă.

00:13:45Aia, rachiu, bă.

00:13:46Aia, rachiu, bă.

00:13:47Aia, rachiu, bă.

00:13:48Aia, rachiu, bă.

00:13:49Aia, rachiu, bă.

00:13:50Băi, misiunea este să le pune masa.

00:13:52Nu să ne îmbătăm, băi.

00:13:54După aceea să nu uităm la Narcisa Suciu cum cântă.

00:13:58Vrei leip lime?

00:13:59Nera dor, știi?

00:14:00De șobolan.

00:14:01Din America n-am mai gustat.

00:14:03Mmm, și cu oase.

00:14:04Cât de gust.

00:14:05Ok.

00:14:06Iată ce mănânci șobola, nu mai poți să te întorci înapoi.

00:14:08Am parcă...

00:14:09De ce tu a zis pe herring?

00:14:11Harry Potter, bă.

00:14:13Dar ăsta nu-i făcut.

00:14:14Dar e țipar!

00:14:15De așa.

00:14:16Dar aia e toată dreapta, că eu mânc.

00:14:18Ce să mă gândesc că e herring?

00:14:19Dar e țipar!

00:14:20E naspa că mai am o porție?

00:14:21Era...

00:14:22Da, nu am o porție.

00:14:23Era deja ură târzie.

00:14:25Eram de ceva timp în curs.

00:14:26Eram pe fomică.

00:14:27De ce să te minți?

00:14:28Și dacă toți suntem la...

00:14:29De ce să mă plâng mai încolo, că mi-e foame când am mâncare aici?

00:14:31Serios, îți crești copiii aia râzgeți.

00:14:33Aia a avut mâncare acasă.

00:14:34De ce n-ai mâncat?

00:14:35Șobolan adictit!

00:14:36E independent de șobolan.

00:14:38Ați făcut independent de șobolan.

00:14:41Și un pic de soia...

00:14:42Ea-ți dar a chius, l-a îmbătat.

00:14:43Mi-a îmbătat cortea.

00:14:44Mănâncă șobolanul.

00:14:45Uite-l aia.

00:14:46Taci din gură și bagă repede.

00:14:47Plice.

00:14:48Oamă, a și-o pus direct din tigaie.

00:14:51Am băgat și țipară...

00:14:52Da, chiar mi-a plăcut.

00:14:54Chiar mi-a plăcut.

00:14:55Băi, mă-i răvează, deja vorbim o dată, mi se face ar poftă.

00:14:57Să mă răs pe mine.

00:14:58Păi aici, dacă te uiți atent...

00:15:04Gata, frate.

00:15:05Gata.

00:15:07Gata.

00:15:09Ok.

00:15:10Ok, ok.

00:15:11Ok, ok.

00:15:12And this, for you.

00:15:14You don't have something to cook in the kitchen and we change.

00:15:18We stop here, pal.

00:15:19You have go in the kitchen.

00:15:21Trapțarapul?

00:15:23And change.

00:15:24Nu?

00:15:25Hai unde sunt bolboi, la mine?

00:15:27Dacă m-a luat amețeală.

00:15:28Ce-ți e?

00:15:29Rău?

00:15:30Mi-a luat amețeală.

00:15:31Te-a ridicat prea repede.

00:15:33Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm.

00:15:41Mama, e picante.

00:15:43Cea mai ciudată era textura.

00:15:45Șobolanul.

00:15:46Era foarte gumos, așa.

00:15:48așa...

00:15:56Nu era mult de mâncat, sincer.

00:15:58Erau multe oase cartilagic,

00:16:00este tot scos chestii tari din gură.

00:16:07Nu pot să cred că fac asta.

00:16:12Are și păr.

00:16:14Foarte bun.

00:16:16Am făcut puțin orez și vegetale

00:16:18și atât. Am zis că eu nu pot.

00:16:20Nu mă interesează nicio experiență.

00:16:22Nu vreau...

00:16:24Niciun caz pot așa ceva să pun

00:16:26în stomacul meu.

00:16:28Și doamnă, ajută-ți să pravițiască. Hai să fă frumos.

00:16:30Hai să fă frumos că m-am stresat.

00:16:34Aolo, ce n-aș mai carnea de ăla?

00:16:36Gata, god?

00:16:38Mie chiar mi s-a făcut foarte scârb.

00:16:40Așa chiar...

00:16:42Dar nu de gust? Cât mai mult de senzația, că știam ce aveam în bol.

00:16:44Mai luam un bucățic în gură.

00:16:46Efectiv, eu o mă am acolo.

00:16:48Oh, nu, nu, eu sunt cu mașina.

00:16:50Oh, hai ba!

00:16:52Hai ba!

00:16:54Hai ba!

00:16:56Hai ba!

00:16:58Hai ba!

00:17:00Hai ba!

00:17:02Eu știu cum am panicat un pic, pentru că el intrase deja în racheiul de șar.

00:17:06Adică era cu ăștia, se uitau ochii în ochi, părea cum să se înțeleg.

00:17:08Eu am mâncat, nimeni n-am apucat să-mi...

00:17:10Îl plăceau pe țivei, îl plăceau pe ăsta.

00:17:12Vezi, așa numai pe care mi se am venit.

00:17:14Cred că...

00:17:16Ți-au zis Nelu cortea.

00:17:18Apoi...

00:17:20Opa!

00:17:22E ok?

00:17:24Ok, ok!

00:17:26Oamenii au spus ok, ok, oamenii au spus ok, ok.

00:17:28Oamenii erau și peți, cred că...

00:17:30Aaaaa!

00:17:32Fire starter!

00:17:34Hai!

00:17:36Hai, hai, hai, hai, hai, sună-i abanii, hai!

00:17:38Bă, aia sună că asta e prima zi?

00:17:40Prima zi.

00:17:42Ești nebun la cap?

00:17:44Mi-a spăcat, măi, era și păcat să zborea asta, nu?

00:17:46Vă lasă-i prima zi.

00:17:48Până la urmă, serios, ce vrei? Să venim să ce?

00:17:50Să recităm poezii? Ce trebuie să faci?

00:17:52E aia, frate.

00:17:54Căutați Steagul Asa Express la Fong Na Cave Boat Station.

00:17:57Suang Su Boat Station.

00:17:59Doar primele două echipe se vor califica la jocul de joker și amuletă.

00:18:02Vă aștept lângă un animal sfânt, șarpele.

00:18:04Când am aflat că două echipe se califică la acest joc,

00:18:07colegul cortea s-a panicat.

00:18:09Pentru că el chiar își dorește să câștige amuletă-la pentru fetița lui.

00:18:13Și am zis, hai rapid, nu contează plouă, ninge, hai rapid să plecăm de aici.

00:18:18Hai rapid, că grengle cred că a plecat deja.

00:18:20Și mai suntem noi, băgam mai și picioarele și dacă nu aș zice...

00:18:23Sper să nu fie pierdută. Hai să vedem.

00:18:26Ok, let's put the whole rice in.

00:18:28The whole rice?

00:18:29Yeah, the whole rice in.

00:18:31Or, everything out with the rice.

00:18:33We have to mix it with the rice.

00:18:34Put the rice in there.

00:18:35Are you sure?

00:18:36The rice is blood as well, so we need to cook it.

00:18:38Auzi până orezul și mai dă-i odată.

00:18:40Orezul trebuie pus aici.

00:18:42Până asta, le e făcut.

00:18:44Orezul e fiert.

00:18:45Trebuie doar amestecat.

00:18:46Aha, bun.

00:18:47Bun.

00:18:48Eu nu mai mănânc, ți-e par niciodată viața.

00:18:50Mamă, mi-e un pic răuț.

00:18:52It's really good.

00:18:53Good? Thank you. Very good.

00:18:55Thank you. Very good.

00:18:56Thank you. Thank you.

00:18:57Thank you.

00:18:58Thank you.

00:18:59Thank you.

00:19:00Bye.

00:19:01Thank you. Bye-bye.

00:19:02Thank you. Bye-bye.

00:19:03Bye-bye.

00:19:04A avea cum a a ajuns bordea?

00:19:07Noi credem că avem șanse să ne calificăm, pentru că nu îl văzusem decât pe Tamaș cu Alexa și pe bordea cu corta, care nu știm dacă erau înainte.

00:19:18Noi totuși întuiam că ar fi după noi, deci apoi ar fi ajuns la misiune, așa că îi dăm bice, pentru că s-ar putea să fim una dintre cele două echipe.

00:19:27Oh, mămica mea care credeam eu că o să gătesc și o molandă bambus. Și după aia ghișt și el mai și mănânc.

00:19:36Tot am zis că o fac și pe asta.

00:19:38Mă ne-i fă mai așa drept, te rog. Ca și cum plâng și sufăr.

00:19:43Deja devenise frustrare, pentru că noi seteam după un foc și șansele să mai jucăm jokerul îi deveneau aproape imposibile.

00:19:52Și cu șiroaie peste tot.

00:19:55Stai să nu dau azi, ești nebun.

00:19:58Suntem competitivi, dar când vezi că nu depinde totul de tine și de noi, și noi, prin graba asta noastră de a câștiga...

00:20:06Ne dorim și vrem și plecăm așa...

00:20:08De a câștiga am făcut cea mai mare prostie. Am înăbușit focul.

00:20:12Nu, nu, nu, nu!

00:20:16Este TV show, reality!

00:20:18Este TV!

00:20:19Este TV!

00:20:20Ne-a luat o dubă care părea ceva șofer de ăsta angajat.

00:20:23O sută?

00:20:24O sută?

00:20:25Nu, slabe șanse, două ore să te ducă cineva direct, n-ai nici...

00:20:29Nu, nu, adică noi speram doar să ne ducă într-un loc bun de unde să putem lua altă mașină.

00:20:34Bă, tot e ok.

00:20:36Tot e ok, da, da, da, tot e ok. Aproape jumătate și de bani.

00:20:39Nu mă se lase la undeva să putem lua ea, nu știu.

00:20:43Fetele, mă, sunt după noi, au mâncat fetele și au putea.

00:20:46Cine am?

00:20:47Alina cu Cristina, uite, ne-a scot.

00:20:49Fetele astea cred că se catapultează. Cred că au o catapultă.

00:20:52Ele cred că fac doar atât.

00:20:54Nu, nu, nu, nu, nu, nu ce fac?

00:20:58Mama mea, care m-ai făcut-o pe mine?

00:21:00Ah, oleu!

00:21:01O my god, ăla plin de păr.

00:21:03Și era mai, ăăăăă, mai în sânge.

00:21:06Uaaaaa.

00:21:07Bă, nu s-i nebun, bă, bă, bă.

00:21:09Oooo!

00:21:10Am dat s-au urcat în ăla?

00:21:11Oh, oh, oh my god!

00:21:13Hai de viața mea!

00:21:15Mamă, sunt cu jerbere să-mi mărăt.

00:21:17A murit cineva, bă.

00:21:24Astăzi, pe drumul eroilor, facem popas culinar vietnamez, degustând o delicatesă alocului.

00:21:34Carne de șobolan de bambus.

00:21:36Cei care și-au luat porția de proteină sunt deja la autostop.

00:21:40Restul au deosebit a plăcere să descopere această aromă cu totul specială,

00:21:45fără-ndoială, crescută bio.

00:21:48Very good, very nice.

00:21:49Nu ai de ales cu mofturile aici.

00:22:01Probabil dacă eram într-un restaurant și îmi zicea șobolan sau o carnea de pui, alegeam carnea de pui.

00:22:06Că aveam variante. Aici nu ai variante și trebuie să tragi pentru echipă.

00:22:10Ideea e că nici nu mâncasse nimic în ziua respectivă și, sincer, începuse să-mi erase destul de ok ceapa aia călită.

00:22:16Mai trebuia niște sare.

00:22:17Am pus multă de ales în cunguși, mai puneți.

00:22:24How is it?

00:22:27Is it? Why do you do like that?

00:22:28Because I keep thinking about it.

00:22:30It wasn't pleasant at all to eat.

00:22:32The eel, cum se spune în română?

00:22:33Țipar.

00:22:34Țipar are mult, mult, mult, mult bones.

00:22:39Don't think.

00:22:42Oh my God, ale plin de păr.

00:22:45L-ai bagat platoncura.

00:22:46Da, cu cu cu cu cu sau.

00:22:50Da, dacă nu-l îngriu.

00:22:51bine, nu-l îngriu.

00:22:53Nu știu si-oージat pentru a ști, o săptăm, nu-l ști și pînă.

00:22:55Nu știu ce, sau...

00:22:56Nu știu ce mai pînască.

00:22:59Hai să le punem și la femeile, asta... Foarte bune!

00:23:03Mmm! De lucru!

00:23:06Bravo!

00:23:08E definitivă un lucru pe care îți putești în următoare.

00:23:18Mulțumesc, aceasta este pentru voi! Mulțumesc!

00:23:23Bravo! Îți place? Mulțumesc!

00:23:25Îți place? Îți-l-a spus...

00:23:27E bun, e bun!

00:23:29Mulțumesc!

00:23:31Nu a rabtat okul, ceea ce a însemnat că judecătoarea ne-a întins un noplic!

00:23:37Mulțumesc, mulțumesc pentru că din culinare ce nu mai am mai avut mai.

00:23:43Nu mai mai mai.

00:23:45Hai de tamast!

00:23:47Craiu nostru!

00:23:51Vă evim, băiesc!

00:23:53Nu ați mâncat?

00:23:55Da!

00:23:57E bun? Olga, are gust!

00:23:59E bun, e ok!

00:24:01Era clar că nu mai avem de ce să ne grebim.

00:24:03Paradoxul cel mai mare știi care e?

00:24:05Că ne chinuim să facem un foc, să mâncăm un șobonat.

00:24:07Pe ăla nu...

00:24:09Asta-i paradunul, nici parcă nici nu aș vrea să se aprinde foc.

00:24:19Iarăși...

00:24:21Mără, mașină oprită de noi, cum o iau fetele. Poftim!

00:24:25Anda era în spatele nostru, dar totuși era o distanță mare. N-am inventat noi fizica, asta este inerția, n-avem ce să-i facem.

00:24:35Și am văzut acolo, vă vedeți?

00:24:37Și trebuie să facem aici.

00:24:39Săr, să-i facem!

00:24:41Hai! Hai! Hai! Hai!

00:24:43Dă-i gărtia!

00:24:49E bine că uite ăla cu portocaliu e oprit...

00:24:51Aaaa, a luat anda cu jos sau...

00:24:53Nu, modelele!

00:24:55Suntem vreo patru echipe acum.

00:24:57Suntem vreo aici, să nu ne vedem niște niște.

00:24:59Trebuie să-i facem fără de cei, când vreau să-i facem.

00:25:03Suntem vreo patru echipele.

00:25:05De ea?

00:25:06Da, da, hai!

00:25:08Anda s-a urcat în ăla?

00:25:10Anda s-a urcat în tir.

00:25:12Da? Ok, după.

00:25:14Ok? Ok, hai!

00:25:16Și modelele au luat.

00:25:18Tot de când stă ele.

00:25:19Da, da, uite că le ia, ca să vezi mașină iară.

00:25:22Mașina oprită de noi și...

00:25:23Păi nu, dar aș vrea să vadă lumea de acasă și mai în special doamna Mara,

00:25:26care zice că nu e pur un taxius.

00:25:28Uite Mara cum se joacă în Asia Express, înțelegi?

00:25:32Ooo!

00:25:36Yaaaa!

00:25:38Thank you, thank you, sir!

00:25:40Talk with someone!

00:25:42Nu mă, stai mă!

00:25:44Ne-a lăsat acolo și a zis să vorbească cu cineva să ne ajute.

00:25:48Și a zis da, da, ok, ok, ok, ok, ok.

00:25:50S-a plecat.

00:25:52Un copil a trecut pe lângă noi și el a vorbea foarte bine engleză. Foarte bine. Și am început să vorbim cu el, să explicăm spre ce e vorba.

00:26:13A venit o domnișoară, a văzut camera de filmat și a zis, hai că vă ducem noi.

00:26:22Ok, ok, ok.

00:26:23E ok, ok, ok.

00:26:24E ok?

00:26:25Da, da, da, da.

00:26:27Noi mergem în direcția aia vreo tot așa 40 de km, puteți să veniți cu noi dacă vreți.

00:26:34Și am zis, hai să ne mișcăm, dracu, să mergem cât mai repede să ne calificăm la șocul de amuletă.

00:26:38Xin chào, Xin chào.

00:26:40Hello, Xin chào.

00:26:41Mamă, sunt cu jerbere să mărășeam, Mila.

00:26:44A murit cineva, mă.

00:26:47Hai de capul meu, mama mea care m-ai făcut-o pe mine.

00:26:51Terminăm, decât timp, nici nu știu dacă ce urma era partea mai grea sau partea mai grea tocmai trecuse.

00:26:55Hai, mă, eu îi dau direct.

00:27:02Nu știu dacă chiar seamănă un pic cu aia de port, dar era ceva firesc, adică nu simțeam că mănânc ceva baiurea.

00:27:08E bun! E bun, brăiune!

00:27:10E bun! E bun!

00:27:12Să vede pe fața mai, nu?

00:27:13Ai, tai, tai, tai!

00:27:14Eu admit că eu nu am gustul prezent.

00:27:18În schimb, pot să descriu cum se sparg oasele de șobolan între dinți.

00:27:23Ah, oleu!

00:27:28Hai, Doamne!

00:27:29Elementul traumatic ăsta a fost, ăsta cu oasele, și că din nou știai ce mănânci.

00:27:36Aici avea imaginea.

00:27:39În locasiu, nu, da?

00:27:42Cred că nu mai mâncăm azi, Alex.

00:27:44Cred că ne rezumăm la treaba asta.

00:27:45Ha, ha, ha!

00:27:51Carne, mă!

00:27:52Gabi mânca n-avea nicio problemă, mâncați, bă, e chiar bun, uite, a, mi-e și poame!

00:27:56Uite, mă!

00:27:57Mă!

00:27:58Pe care e p***a?

00:27:59Alege-mi-o tu, mă!

00:28:00Hai te rog, eu alege mâna bună!

00:28:01Hai!

00:28:02Mai trebuia puțin lăsată, că am gustat o carne și era mai în sânge.

00:28:07Uaaa!

00:28:09Dar una peste alta nu, una peste alta, carnea avea gust de vită.

00:28:14Nu trebuie mâine.

00:28:15E bun, mă!

00:28:19Bun!

00:28:20Not bad!

00:28:23Tasty!

00:28:24Lasă, lasă, că e șobolan.

00:28:26Avea gust sau n-ai luat?

00:28:27Mă refer că era și picant și aprișor.

00:28:29Nu, avea gust să spun eu.

00:28:31Am băgat usturoi mult, am băgat...

00:28:32Avea gust de ingrediente, brate, că le-ai făcut tu.

00:28:36Adică nu am simțit gustul cărnei, a fost pentru mine izbăvitor.

00:28:41Ce-i aia?

00:28:42E băutură?

00:28:43E alcool?

00:28:44Hă?

00:28:45Ce, să beau eu așa, dân gura?

00:28:46Să beau dân asta?

00:28:49Ah, oleo!

00:28:50Bă, ce oameni, oameni, oameni!

00:28:52E rău?

00:28:53Mă îmbăt, mă fac varză dân asta.

00:28:55Bos, vezi că e tare rău.

00:28:57Hai mă, cât dau!

00:28:58Băi, nu fii nebun!

00:28:59Băi, băi, băi!

00:29:00Băi, băi, băi!

00:29:01Băi, băi, băi!

00:29:02Băi, băi, băi!

00:29:03Băi, băi, băi, băi, băi!

00:29:04Bravo!

00:29:05Hei, băi, băi!

00:29:06Ha, dar ce bine a intrat alcool-ul ăla după aia!

00:29:08Ideal a fost!

00:29:10Aha!

00:29:11Aha!

00:29:12Ușor, ușor descoperim că îți place beutura.

00:29:14Nu-mi place, dar îmi place efectul ei.

00:29:16Hai!

00:29:17Pe spate!

00:29:18Capac!

00:29:19Capac!

00:29:20Hai!

00:29:21Hai!

00:29:22Hai!

00:29:23Hai!

00:29:24Hai!

00:29:25Hai!

00:29:26Hai!

00:29:27Hai!

00:29:28Hai!

00:29:29Hai!

00:29:30Hai!

00:29:31Hai să mâncați și voi!

00:29:32You are afraid of the...

00:29:33rată!

00:29:34It's ok?

00:29:35Hai!

00:29:36Băgănează, doamnă!

00:29:37Hai, doamnă!

00:29:38Hai, doamnă!

00:29:39Hai, doamnă!

00:29:41Bagă!

00:29:42Da, da, da!

00:29:43Stac!

00:29:44Hai!

00:29:45Hai!

00:29:46Ok!

00:29:47Bravo!

00:29:48Mâncatești gurata!

00:29:49Așa te vreau!

00:29:50Hei, thank you for everything!

00:29:51Thank you very much!

00:29:52Hai, băi!

00:29:53Hai, încă una!

00:29:54Și mă duc!

00:29:55Hai!

00:29:56Vă pup săru mână!

00:29:57Noroc!

00:29:58Noroc!

00:29:59Noroc!

00:30:00Hai!

00:30:01Șeful, ai fost mare!

00:30:02Ai fost mare băiat!

00:30:03Mare băiat săru mână!

00:30:05Vă pupăm pe toți!

00:30:06Mulțumim frumos!

00:30:07Vă iubim!

00:30:08Mai venim!

00:30:09Mai gătim împreună!

00:30:10Îți dau cuvântul meu de onoare!

00:30:11Ce?

00:30:12Este incredibil!

00:30:13Să mânc șobola!

00:30:14Ce simți?

00:30:15Incredibil!

00:30:16Să mor dacă avea gust de șobola!

00:30:18E plin de boli, bă!

00:30:19E plin de dragi!

00:30:21Este unul sport?

00:30:24Sau unul de scuola?

00:30:26Nu!

00:30:27Suntem de bancă!

00:30:29A bancă?

00:30:30A bancă?

00:30:31A bancă?

00:30:32A bancă?

00:30:33Toți erau angajați unei bănci!

00:30:35Ei mergeau să serveze femeile din bancă!

00:30:40A bancă?

00:30:41A bancă?

00:30:42A bancă?

00:30:43A bancă?

00:30:44A bancă?

00:30:45A bancă?

00:30:46A bancă?

00:30:47A bancă?

00:30:48A bancă?

00:30:49A bancă!

00:30:50A bancă!

00:30:51A bancă!

00:30:52A bancă!

00:30:53A bancă!

00:30:54Și până la urmă a ajuns să vorbească cu șoferul și a zis

00:30:56Lăsă-ne pe noi să mâncăm!

00:30:57Că și șoferul probabil trebuia să rămână să mâncăm!

00:30:59Și du-i un pic mai încolo, du-i un pic mai încolo

00:31:01și ne-a rugat să ne luasă doar undeva unde să putem lua altă mașină!

00:31:04A bancă!

00:31:05A bancă!

00:31:06A bancă!

00:31:07A bancă!

00:31:08A bancă!

00:31:09A bancă!

00:31:10A bancă!

00:31:11Am realizat că suntem la două ore și distanță de unde ne așteaptă Irina.

00:31:16Este cel mai lung drum de până acum cu autostopul de când suntem aici.

00:31:21A bancă, a bancă, nu două ore.

00:31:24A bancă în acolo.

00:31:25A bancă în acolo?

00:31:26A bancă în acolo?

00:31:27A bancă în acolo?

00:31:29Eram în mijlocul negocierilor să-i convinge măcar să ne ducă câte o partă când BUM!

00:31:34A bancă!

00:31:36A bancă!

00:31:37Hai de viața mea!

00:31:39A bancă!

00:31:40A bancă în acolo?

00:31:41O femeie se izbește cu motocicleta de parapet.

00:31:44Moment în care, pur și simplu, amândoi am uitat ce facem, am fugit către ea să ne asigurăm că totul e în regulă.

00:31:51A apărut un domn care a fugit să ajute, iar ei au început să comunice în vietnameză, în moment în care ne-am dat seama că doamna e bine, e mai mult ciocată.

00:32:06A bancă în acolo?

00:32:08A bancă în acolo?

00:32:10A bancă în acolo?

00:32:14Domnul s-a întors și a intrat în casa oamenilor cu care noi eram în negociere.

00:32:19Iar omul acesta a fost de acord să ne ducă cine știe cât din drum.

00:32:2320 km.

00:32:2520 km with you?

00:32:26Ok, ok, let's go.

00:32:27Should we do it?

00:32:28Yes.

00:32:28Ok, thank you.

00:32:29Thank you.

00:32:32Ok, go.

00:32:33Du-te.

00:32:33Fiii, Camielcu, bă.

00:32:35Gata.

00:32:35Suntem la jumătate jocului și deja începem să cădem pe capete.

00:32:40Și dacă până acum aveam mici așteptări ca unii sau alții să nu ne voteze, în momentul ăsta ne poate vota oricine.

00:32:45Și avem deja o experiență în care toată lumea a votat cu noi.

00:32:49Do-te vrea să-l văd?

00:32:50Do-te văd?

00:32:51Da, hai, plecăm cu ăsta.

00:32:52Ok, gata.

00:32:54Oh, he's taking the girls.

00:32:56Deci el a luat un alt om pe care l-a convins să ne ducă pe noi, dar pe Olga și pe Carmen le-a luat în mașina lui.

00:33:01I wonder what his wife is thinking.

00:33:03Ce-i frumos, domnule.

00:33:05Hai să le rupem fuşu, domnul.

00:33:07Să le arătăm ce înseamnă un adevărat multă vean.

00:33:15The hour guy is going well at least.

00:33:17Yeah.

00:33:17115 km, păi și dormim.

00:33:20Păi, avem pat tot.

00:33:21Doamne.

00:33:22M-ați te dezvrat cuțință.

00:33:23M-a fost mi-e sus aici, ce sens.

00:33:25Deci mie mi-e frică, jur.

00:33:27Mi-e iub că zici că plecăm cu avionul.

00:33:29Luna de miere e foarte plină.

00:33:30Cu de toate.

00:33:31Am vrut să ai și această experiență într-un tir.

00:33:34Am avut experiență cu Alejandro.

00:33:35Bine, calitatea tirului era total diferită.

00:33:38Adică am fost cu Alejandro în economic.

00:33:40Și cu tine am fost la lux.

00:33:41Ai văzut ce cam bine avea domnul.

00:33:42Cu mine erai la business class.

00:33:44Ia, vrei?

00:33:48Ia o mână, mamă, că-ți cade.

00:33:51Ce-i mai plăce.

00:33:53Păi, să-ți aiută, eu și am văzut?

00:33:57Ok.

00:33:58Mulțumesc, mă.

00:33:59Sinkamon.

00:34:01Hai să băgăm rucsarci în spate.

00:34:03We put this in the back?

00:34:05Crezi că prindem ambuleta?

00:34:12Știind că a durat foarte mult și ne-am plictisit și noi până la urmă-urmei la această probă.

00:34:17Adică eram conștienți că suntem în cel mai fericit caz penultiv.

00:34:22Ce vrei?

00:34:22Frate, e foarte...

00:34:24Far away.

00:34:24Thank you very, very much.

00:34:28Bădici.

00:34:29Fart.

00:34:29Urma un drum lung, că au pus pe GPS și am văzut că avem mult și bine.

00:34:36Și dacă drumul ăsta este într-adevăr atât de lung...

00:34:39Este.

00:34:40Avem șase să-i depășim pe toți, dar...

00:34:43E nenatural de lung.

00:34:47Doamne, te rog frumos, pe toți ceilalți, te rog frumos.

00:34:50Deci, știi de ce acum vreau să mă ascult în două secunde?

00:34:53Pe toți ceilalți.

00:34:56Încetinează.

00:34:56Pune șoferii să-i dea jos, să-i lase pe undeva greșit, să le se strice mașinile.

00:35:05Schimbă proiectul, doamne.

00:35:06Te rog, doamne, frumos, fă ceva.

00:35:09Mută drumul din calea lor.

00:35:10Ne doim foarte tare să ajungem cât mai departe în această cursă.

00:35:13Nu mai zic să câștigăm.

00:35:15Nu mă ajutam să ne prindă atât de tare jocul pe amândouă, dar dacă toți suntem aici, vrem să conteze lucrul ăsta și să...

00:35:21Poate chiar să ne întoarcem acasă cu premiul cel mare.

00:35:24Mai speri la amuleta aia?

00:35:27Da, știi care-i faza, având în vedere că drumul lung, ți se duce așa și asigurează, dar nu știi ce fac ăia la țaie.

00:35:37Ne puneam mat speranțe în a ajunge primii, pentru că el îți dorea foarte tare să joace amuletele.

00:35:43Nu numai asta, dar și faptul că e prima zi.

00:35:45Prima zi, să ajungi și primul, prima zi, dar era mare lucru pentru noi.

00:35:48Păi, îți demonstră ceva.

00:35:51Dacă ne calificăm la joc cu Olga, o las câștige.

00:35:56Dragi, te bat.

00:35:57Ce ai zis pe mașină?

00:35:58Am zis ce-am zis.

00:35:59Ce-am zis și...

00:36:03Șobo.

00:36:04Las-o amuleta lui fiii mea pentru că te califici sucru.

00:36:06Păi știu că e amuleta pe cei care, dar și luna când o să crească, o să înțeleagă.

00:36:11Sigur.

00:36:12Te bat, jur, te bat.

00:36:13Mergi singur în curs.

00:36:14Suntem lău, men.

00:36:16Păi doar pe ea, pe Carmen nu.

00:36:18Cum?

00:36:19Iertă-mă, cum faci?

00:36:20Da, mă, nu o lasă, că știi ce, mă.

00:36:21Am zis-o în cazul care te-ai calificat la joc.

00:36:24Nu am zis-o așa.

00:36:24Dacă știi că atunci dacă ne calificăm, mă, ia capul și nu mai las pe lime.

00:36:28Nu, te lasă-o pe tine, ce ai cum trebuie să te las pe tine pe tine?

00:36:32He's already taken us over 20 km.

00:36:34Yeah.

00:36:35Bless you.

00:36:36This guy said he'll only take us 20 km.

00:36:38But we passed 20 km.

00:36:40Da, da.

00:36:41And then we passed even more, 30 km.

00:36:43Da.

00:36:44Și mergeam, și mergeam, și mergeam, și eram noi fericiți și boioși.

00:36:47Stop, here.

00:36:49Până când nu mai mergeam.

00:36:51It's here?

00:36:52Hai, Carmen.

00:36:54Noi am adormit și brusc, când se oprește mașina, ne trezim amândouă și domnul ne zice să le dăm jos.

00:36:59Când mă dau jos, îl văd pe regle.

00:37:01Ne-a dat jos sau aici e adresa?

00:37:03Păi da, sunt prieteni.

00:37:05Noi le-am combinat pe ăsta și și-a chemat prietenul.

00:37:07Ah, nice.

00:37:09Bă, îmi pare rău dacă o să mă înjuri, dar trebuie să o oprim.

00:37:12N-am...

00:37:13Nu te jurăm în nimică, n-am nicio trebuie.

00:37:16Pe mine mă ucide asta cu frigul și bătrânețea și...

00:37:20Și e sus zi pe aia dreapta.

00:37:22Uneori fac pipi des.

00:37:24Uneori fac pipi des.

00:37:25Asta-i crucea pe care o port.

00:37:27Da, ce să fac?

00:37:28Ai și calități.

00:37:29Dar undeva rapid.

00:37:30Faci rapid și să...

00:37:31Da, pentru o benzinăria, trebuie.

00:37:34Do you know this at Pongna Cave Boat Station?

00:37:37Look, another team.

00:37:38Yes, go, go, go, go.

00:37:40Go, go, go, go.

00:37:41You see? Look, other team.

00:37:43Carmen și Olga.

00:37:44Carmen și Olga și cu...

00:37:46Look, look, look, look.

00:37:47Very good, very good.

00:37:48Go, go, go, go, go.

00:37:49Other team.

00:37:50The boys are there.

00:37:52Mai ți se susă mașina aia.

00:37:54M-am mere!

00:37:57Bravo, băi!

00:37:58Bravo, băi!

00:37:59Happy, very happy!

00:38:01Am fost mirați când i-am depășit pentru că noi eram convinși că suntem la coada vacii.

00:38:05Eram convinși că nu e nicio șansă ca noi să mai depășim pe cineva.

00:38:09Și acum ne mai pipi, zi tu.

00:38:12Da, ai că mai mergem un pic.

00:38:14We go, we go!

00:38:15Hello, so, can you help us?

00:38:18Reușim să oprim o mașină.

00:38:19Îi povestim că mergem la Cave, cum se numea, acolo.

00:38:22El vede adresa și spune, oh, da, sigur, eu merg în aceeași direcție.

00:38:25Mam, minune!

00:38:27Thank you so much!

00:38:28Hi, Nesk, can you open the door, please?

00:38:30Yeah, thank you so much.

00:38:31Thank you so much.

00:38:31Here?

00:38:32Yes?

00:38:33Aha, ok.

00:38:34Negociarea a mers rapid, însă domnul ne-a spus că nu poate să ne ducă până la destinație finală,

00:38:38dacă drumul lui nu-i pe acolo, însă ne poate ducem mai aproape.

00:38:42We are always have to get there, you know.

00:38:44Yeah.

00:38:45Not fast, but that's fine.

00:38:47Eu cred că am stat foarte mult acolo.

00:38:49La misiune?

00:38:50Da.

00:38:51A părut foarte mult.

00:38:52Tata, uite-te, că și Emil și Alejandro și fetele au stat.

00:38:56Zici tu că ăștia au ajuns așa imediat înaintea noastră?

00:38:59Nu știu, nu, nu.

00:38:59Au făcut alea și au și plecat?

00:39:00Nu, că nu vreau să dau pronosticuri de astea pesimiste,

00:39:03dar mă gândesc că dacă era singura mașină acolo, na.

00:39:07Mamă, ce mi-ar plăcea să-și lucrăm amuletă cu bordea și bordea.

00:39:10Și eu, și eu, și Emil și eu.

00:39:11Mamă, mamă, ce mi-ar plăcea.

00:39:14Ok, apucă-i vom ia.

00:39:16Păi să ne-ai.

00:39:17Ok.

00:39:18Ce?

00:39:19Și ne lăsa la o barieră și am zis, na, ne lăsă, stai aici.

00:39:22Da, nu, nu, nu, stai, stai, stai.

00:39:26Și face semn pe contrasemn, spune.

00:39:28Alt microbus.

00:39:30Alt microbus, exact ca ăsta.

00:39:33Și ne-am urcat la omul ăla, doamne,

00:39:34deci a fost așa bucurie.

00:39:36Cu ce om de treabă, mă, așa ți-a trebuit în vântul jurul.

00:39:37Nu le vrea să cred.

00:39:38Cam în, cam în, săr, cam în, cam în, cam în, cam în.

00:39:41Yes, yes, down.

00:39:43Ok, gata, noi ducem acolo.

00:39:45Good man, good man.

00:39:46Ne-am oprit repede la șu-șu și am zis, bă,

00:39:49ce diferență poate să facă când am stat noi acolo un minut jumate,

00:39:52la propriu, dar am sprintat spre toaletă.

00:39:55Yes, yes!

00:39:56My man, my man, my man, my man.

00:39:57A sprintat și șoferul, s-a dus ei și-au și schimbat atunci,

00:40:01a trecut celălalt la volan.

00:40:02Ăsta e, ăsta e șeful la viteză de la...

00:40:04Păi nu, noi cu el am vorbit și el cred că a înțeles treaba asta cu...

00:40:07Că ne grebim.

00:40:09Portea.

00:40:10Ne-am meșcat bine.

00:40:12Bă, da, și eu, și eu cred că ne-am meșcat bine.

00:40:14Bă, eu nu m-aș știat să fim atât de implicați și atât de stresați.

00:40:18Problema este că ne-a luat capul, ne-a luat...

00:40:21Bă, practic finală, să-mi bag piciole.

00:40:23Așa ne-am, ne-am comportat, te zici că era finala Asia Express.

00:40:26Nu ai cum să o iei leșier.

00:40:28Și ne place concursul, ne place, ne place chestia asta să concurăm,

00:40:31să vedem pe cealaltă echipe, să-i întrecem, să ne batem.

00:40:35Ne place, n-astea, sunt coptii proști.

00:40:38Thank you very much.

00:40:40Bye.

00:40:41Bye.

00:40:42Come on, my friend.

00:40:43Thank you.

00:40:44Goodbye.

00:40:45Thank you, sir.

00:40:47Thank you.

00:40:48Sing come on.

00:40:49Sing come on.

00:40:49Hai, surăm repede la BFU.

00:40:51Hai, vei.

00:40:51Go, go, go. It's ok. Go, go.

00:41:02Am simțit deja nu mai suntem ultimii.

00:41:04Deja adrenalina începe să crească.

00:41:06Gândindu-ne că vom mai întâlni echipe pe drum,

00:41:10deja am prins puțină viață.

00:41:11Am fost primele la un moment dat.

00:41:14Cred că de departe.

00:41:17N-am mers până cu două ori, am mers.

00:41:19Ondeva două ore, nu.

00:41:20Două ore, nu.

00:41:23Sigur nu suntem pe șopt.

00:41:24Bă, cât mai e, bă?

00:41:25Faster, please.

00:41:26Dă, doamne, să ne calificăm.

00:41:28Ah, doamne, ce frumos ar fi să jucăm ceva cu cortea și borcă.

00:41:32Uite-l!

00:41:32Ne murdărim un pic și în acest joc.

00:41:34Uite-l!

00:41:35Uite-l!

00:41:36Uite-l!

00:41:37Uite-l!

00:41:38Uite-l!

00:41:39Uite-l!

00:41:40Conform zodiacului chinezesc este anul șarpelui de lemn.

00:41:52Un an care poate aduce profituri bunii cele celor care nu dorm pe ureche și țin cont de ceas.

00:41:58Oprim cronometrul cursei pentru puțină acțiune cu miza jokerului.

00:42:02Într-un episod dedicat necuvântătoarelor, două echipe au șansa de a-și demonstra abilitățile practice și strategice care le pot rotunji considerabil contul.

00:42:12Sunt foarte curioasă pe ce loc se află echipa specială pentru că ei nu-și permit să piardă nici o secundă.

00:42:18Se știe bine câte se pot întâmpla într-o cursă, iar în cazul lor, dacă nu e o victorie curată, sunt bun de plată.

00:42:27Cursa am făcut-o bună, că am recuperat de pe ultimul loc.

00:42:32Sigur, nu suntem pe șapte.

00:42:34Bă, cât mai e bă?

00:42:35Bă?

00:42:36Cât mai e?

00:42:38Bă, uite, lac. Îmi mai dat speranță că ajungem.

00:42:41A arătat foarte frumos. Adică erau delișoarele alea, așa pline împădurite, peste o zonă turistică.

00:42:47Te faci să te gândiști, bă, ce dragul trebuie să facem noi.

00:42:49Mă gândim că intrăm în peștera, mă gândim că intrăm în peștera, facem ceva, dacă e ceva cu peșter clar.

00:42:54Ce frumoasă e bă.

00:42:57Este foarte frumos.

00:42:59Ce frumoasă e aici.

00:43:02Superb.

00:43:05Da, doamne, să ne calificăm, că chiar vreau să aici tu, nici tu, cum e bun ca ta și bura ta.

00:43:11Ah, doamne, ce frumos ar fi să jucăm ceva cu portea și portea.

00:43:16Dar doar două echipe la amoletă.

00:43:20A fost mai bună, să le gândim, pentru că cred că unul de timp este în prețetă.

00:43:26În prețetă de noi.

00:43:27În prețetă de noi.

00:43:28Da.

00:43:28Uite!

00:43:30Uite-l în față.

00:43:31Steagul, departe, departe, departe.

00:43:32Uite, mă.

00:43:33Steagul, steagul, steagul, steagul, steagul, steagul.

00:43:34Bă, da, e emoționat, mă, că te-ntorci de steagul ASY express.

00:43:39Sperina-n capăt.

00:43:41Sperina-n capăt, dar e...

00:43:45De la Cipar vi se trage?

00:43:50Doamne, ce mă bucur să vă rebăt pe covăraș.

00:43:52S-i covor, măi!

00:43:54S-i covor, măi!

00:43:56Deci zici că ești încă acolo.

00:43:59Deci zici că ești, ești încă acolo.

00:44:01Cum este, dragilor, revenirea în curză?

00:44:04Cum e să vin din nou aici?

00:44:06Ați început și în forță deja.

00:44:08Deci zici că n-am făcut pauza asta.

00:44:10Deci m-a luat emoția din nou, ca și cum n-a trecut.

00:44:13Trei ani?

00:44:14Trei ani.

00:44:15Pentru niște cam...

00:44:17Să rămâne, măi!

00:44:18Deci fiind emoțiile atât de puternice în emisiunea asta,

00:44:21să rămân foarte prezente în an creier.

00:44:23Adică nu pare că a trecut atât de mult timp.

00:44:25Adică pare că a fost atât doar un an.

00:44:27Cum vi s-au părut reacțiile în momentul în care ați intrat în care o acolo?

00:44:31Păi nu știu cât s-au jucat, cât au fost unele mai...

00:44:35Eu nu zic niște aplauze, dar mă rog.

00:44:37S-a plaudat.

00:44:39Ia zi, zi, zi, tu ce ai simțit?

00:44:41S-a bucurat toată lumea afară de Olga, așa mi s-a părut.

00:44:43Acum, de ce să ne ascundem după ce...

00:44:45Ce pară?

00:44:49Poate cei de acasă nu înțeleg foarte bine despre ce e vorba.

00:44:53Au început glumele evident, au început tot felul de faze, dar zile și nou pe scurt așa un pic.

00:44:58Noi am avut o treabă unul cu altul, știi?

00:45:01După aia ne-am îndepărtat o perioadă pentru că am fost ocupat cu alte treburi.

00:45:04Și îți dai seama că nu se aștepta să mă revadă în Vietnam.

00:45:11Reacția ei, am înțeles-o.

00:45:14Nu te trezești dimineață, nici n-ai bă un cafea, ieși așa cu părul în ochi așa și îl vezi că apare.

00:45:19Prostul c**u, înțelegi?

00:45:21În Vietnam.

00:45:22De curiozitate, că știi cum sunt femeile, în momentul în care v-ați îndepărtat un pic, era toată lumea bine dispusă sau... nu chiar?

00:45:31Eu eram bine dispus.

00:45:35Ok, deci tu erai cel bine dispus, acum am înțeles tot, nu vreau să fiu indiscretă mai departe.

00:45:41Lucrurile s-au lămurit perfect.

00:45:42S-au lămurit, da?

00:45:43Da.

00:45:44Ea unde e?

00:45:45Ea?

00:45:46E și ea.

00:45:47În curs.

00:45:48În curs Asia Express.

00:45:50Aaaa, uite-mi spatele lui Borda, mi-a luat-o înainte.

00:45:54Thank you so much!

00:45:56Ce să vezi?

00:45:58În fața noastră, ca două floricele de București, Cătălin cu cortea.

00:46:03Știi ce mă întrebai mai deprame?

00:46:05Mhm, ce ți-ai zis? Eu nu mă țin minte mic.

00:46:08Ia, întorce-te.

00:46:10De ce?

00:46:11Întorce-te un pic cu spatele.

00:46:13Întorce-te cu spatele, fă ce îi ziceam.

00:46:15Uite-te în spatele.

00:46:16Da.

00:46:19Ce crezi?

00:46:20Naaa!

00:46:21Nu cred, Carmen?

00:46:23Naaa!

00:46:24Nu cred!

00:46:25Irina, pur și simplu, a devenit de Andreea Marin.

00:46:28Și a zis, dar am o surprință pentru voi, dragilor, vorbește așa.

00:46:33Ce-i invit aici?

00:46:36Este all gata!

00:46:38Eu îți jur că l-am văzut-o.

00:46:40Oh my god!

00:46:41Bine!

00:46:42Vine voi?

00:46:43Bine, uite, eram aici să vorbeam cu...

00:46:45Așezați-vă acolo frumos în liniuță, toți patru.

00:46:48Știi că mie mi-a dat o senzație așa de Andreea?

00:46:51Adică le-a pomenit de atâtea ori, încât, jur, s-au materializat în spatele nostru, pe câvântă.

00:46:56Bă, jur, da.

00:46:57Auzi, stai, vină tu aici!

00:46:59Întrebat de tine, nu știu dacă ești bine, știi?

00:47:01Te-a lăsat cu țiparea acolo și țipai destul de tare și de asta întrebam.

00:47:04Da, să-ți zbărcăleau, să-ți zbărcăleau.

00:47:05Eu cred că de așa nu vreți nicio mai încolo.

00:47:09Nelule, vezi că avem treabă, trebuie să-i cuplăm pe ăștia.

00:47:13Da.

00:47:14Eu sunt și săgetător zodia, săgetător și știi cine mai e săgetător, nu?

00:47:17Cupidon.

00:47:18Și să știi că nimeni nu e întâmplător.

00:47:20Nimeni?

00:47:21Îți zic și eu.

00:47:22Deci dacă ne-am calificat moraici jur.

00:47:24Da.

00:47:25Cine poți să deschideam?

00:47:26Dacă ne-am calificat moraici jur.

00:47:28Fetelor.

00:47:29Și în cea mai mică pot?

00:47:30Băieții au ajuns înaintea voastră.

00:47:31Da.

00:47:32Așa că, orice ar fi, ei au întâietate.

00:47:36Da.

00:47:37Bine.

00:47:38Și voi după aceea.

00:47:39Bine.

00:47:40Puteți însă să deschideți caiatul împreună cum vă doriți.

00:47:42Hai să deschideți împreună.

00:47:43Hai să deschideți împreună.

00:47:44Hai să deschideți împreună.

00:47:45Hai să deschideți împreună.

00:47:46Ia să vedem.

00:47:47Da.

00:47:48Da.

00:47:49Da.

00:47:50Da.

00:47:51Da.

00:47:52Da.

00:47:53Da.

00:47:54Exact.

00:47:55Fetele, băieții merg la joc.

00:47:57Noi doi.

00:47:59Still garage.

00:48:01Nu mai au niciun bar.

00:48:03Da.

00:48:04Da.

00:48:05Uite ca.

00:48:06Uite-i.

00:48:082500.

00:48:092500 de euro.

00:48:11Așa am spus.

00:48:12Că cing.

00:48:13Că cing.

00:48:14Că cing.

00:48:15Bă băiatule, am trecut primii.

00:48:18Prima zi.

00:48:192500 de euro.

00:48:20Nice.

00:48:21Eu am încasat 2500 de euro iar pe cârca mea.

00:48:24Am încasat 2500 de euro pe cârca ta.

00:48:26Așa că hai să ne asigurăm că nu mai câștigă și o mie de la amuletă.

00:48:29Asta zic.

00:48:30Da.

00:48:31Eu zic că vă descurcați voi.

00:48:32Tot ce știu este că o să fie un joc cel puțin interesant.

00:48:35Și acum fugiți.

00:48:37Căci eu îi aștept și pe ceilalți să ne dau vestea proastă că nu s-au calificat și ne vedem la joc.

00:48:42Da.

00:48:43Pe aici, Cătălin.

00:48:45Cătălin.

00:48:46Căci că ai și banii și femeia în Cătălin.

00:48:48Ai găsigat-o?

00:48:49Banii voi am.

00:48:51Ce ori am îndepărtat?

00:48:53Runde zile au trecut.

00:48:55O să vadă ologa exact asta și sună telefonul.

00:48:58Acum sună telefonul.

00:48:59Și-aș zis.

00:49:00Irina, fia dintre, avem ceva să-ți prezentăm.

00:49:07Da.

00:49:08Avem un gând.

00:49:09Asta ne-am gândit, avem un gând.

00:49:10Da.

00:49:11Cum ar fi dacă amuleta asta s-ar juca în trei echipe?

00:49:16Da.

00:49:17Mamă!

00:49:18Trei, un număr prim.

00:49:19Genial!

00:49:20Să fi fost greșit acolo în bilețel.

00:49:21Cum?

00:49:22Am avut noi bile greșit și scria două, dar de fapt se joacă în trei echipe.

00:49:26O să-i joacă în trei echipe.

00:49:28Să știți că asta am încercat și eu să fac, dar a venit Chuck Norris și a zis că ne Chuck Norris

00:49:34care care le poatează pe toți dacă nu respectăm regulile.

00:49:38Oh, Doamne, că..

00:49:39Eu Sistevan, trebuie să-ți fac această mărturisire.

00:49:41Eu am gândit din România că la un moment dat pipiul meu o să ne sabotezi.

00:49:45Jur!

00:49:47Nu v-ați calificat băieți.

00:49:48Știi...

00:49:49Le-am văzut pe fete coborând în fața noastră.

00:49:52Știu că le-ați văzut. Îmi pare rău.

00:49:552500...

00:49:57Eu și baby.

00:50:00Ne doream clar să câștige Olga și Carmen.

00:50:03Sunt fetele noastre aici, sezonul nostru, se reprezinte cu succes sezonul 8.

00:50:09Și plus că, sincer, dau laoparte orice glumă. Îmi doream sincer pentru ele să câștigi o amuletă.

00:50:21Descul gol...

00:50:22E clar.

00:50:23Ce-i cu tine la ora asta, Dane?

00:50:24Ce s-a întâmplat?

00:50:25De ce n-ai venit primul?

00:50:27Cum a fost ce volan?

00:50:28Nu vreau să mă gândesc la așa ceva.

00:50:30Noi fiind o fire competitivă și...

00:50:35Chiar dacă în multe momente dăm senzația de altceva, pentru noi e foarte importantă competiția.

00:50:40Bă, pe patru! La revedere!

00:50:43De patru, mă!

00:50:44Hai bă, ce n-ai bă, mă!

00:50:46Trei echipe sub lembără.

00:50:48Dar...

00:50:49Eina!

00:50:50Nu vreau să vă abonați-o.

00:50:51Ună ești!

00:50:53Și-a încălaltă.

00:50:56Te ascuns?

00:50:57Nu e aici.

00:50:58Și-a încălaltă.

00:51:00Eina nu este aici pentru să ne-a gândit.

00:51:04Că, domnice, sunt eu și Baby. Cine ori fi ești?

00:51:07Și Dan?

00:51:08Alex Ștefan?

00:51:09E fobolist.

00:51:10Dan și?

00:51:11Da.

00:51:12Dănu și Găbiță?

00:51:13Da, și Borden a ajuns.

00:51:15Cred că el e ultim.

00:51:17Și am fost și noi, pe un loc destul de bun, deci...

00:51:19Pă locul 2, dar din partea cealaltă.

00:51:22Pă locul 2 e invers.

00:51:23Suntem prima echipă de la ultima coadă.

00:51:33Hei!

00:51:34Hei!

00:51:35Ce joc mișto din prima!

00:51:36Măi, eu, sinceră, să fiu în dimineața, nu m-am așteptat în primul rând să vină bordea și cortea.

00:51:41Și aveam și părul strâns într-un fel, nu știu dacă mă machiază-mi frumos, aaa de-asta.

00:51:46Frumusețea este că acum bordea are ocazia să te cunoască așa cum ești tu. Are ocazia să se îndrăgostească de tine, nu de aspectul tău.

00:51:56Acum, serios, poveste pentru bătrânețe, știi? Câți nu și-ar dori de acasă? Bă, unde te-ai reîntâlnit cu fata aia?

00:52:01Bă, eram în Rahat, în Vietnam și ne-am reconectat acolo un pic, știi, la un joc de amuletă, bă, în Rahat, cu Irina Fodor, care...

00:52:12Și ceea ceva, nu știu ce ziua.

00:52:16Aveți grijă că Olga, dacă nu câștigă jocul...

00:52:19Ce?

00:52:20M-ar spune că voi câștigați pe spatele ei.

00:52:22A, nicio problemă.

00:52:23N-avem problemă cu asta.

00:52:24Da, n-avem. Noi n-avem nicio problemă.

00:52:26Multe femei au făcut multe chestii pe spatele.

00:52:30Și noi am dat, de-a lungul timpului.

00:52:32Și noi am dat.

00:52:33Cătăline, e momentul meu să iau acum, nu să dau.

00:52:38Ușor, ușor, Irina o simt că trage de timp și ne vorbește,

00:52:41și ne lasă să ne dăm și niște replici.

00:52:43Și Bordea zice, aveți grijă că aici este multă apă și sunt și șerpi.

00:52:48Zic, da, se vede că sunt șerpi peste tot.

00:52:51Serios? În Rahat vrei să fie?

00:52:53Dacă vrei pot să-mi dai, eu o iau cu mare drag, dar nu dau.

00:52:57Împărțim acasă dacă e să câștigăm.

00:53:00Pe un cafea?

00:53:01Căpăcă.

00:53:02Bine.

00:53:04Nu știu cum să-ți zic, dar joci cu noi și e posibil să-ți ocam ei.

00:53:08Mai bine să vă povestesc despre ce este vorba decât să vă țin în nămol și mai mult.

00:53:13Și ploaie.

00:53:15Adică mai mult decât e nevoie, că de ținut vă țin.

00:53:17A venit și ploaia.

00:53:18Da, e mișto.

00:53:19Noi ne-am uitat așa, am sunat un bivol pe o plantație de asta de orez.

00:53:23În nămol.

00:53:24Era ca mult nămol acolo.

00:53:25Și am zis, fiate, că trebuie să luăm bivolul, plantăm orez.

00:53:29Fericire maximă, dar ploaie multă, noroi mult.

00:53:32Și ce să vezi, am primit și niște încălțări.

00:53:35Semn că e posibil să le nenorocim pe ale noastre.

00:53:39O să ne murdărim un pic și în acest joc.

00:53:42Un pic.

00:53:43De ce să vă mint?

00:53:44O să ne murdărim un pic în acest joc.

00:53:46Este un pic de noroi.

00:53:48Un pic la Irina înseamnă foarte mult.

00:53:52Eram niște cipicei adânciți în nămol până la glezne.

00:53:56Era rahat.

00:53:57Părea nămol.

00:53:58Părea nămol.

00:53:59Bună.

00:54:00Și...

00:54:01Tu zi câte rar vei, câte rar vei.

00:54:04Nu să zici, crede-mă, eu am o lună.

00:54:06Nu știu cum să pun problema.

00:54:08Asta este realitatea.

00:54:09Ni se alocă culoarea albastră.

00:54:12Și băieților, culoarea portocalie.

00:54:14Nu.

00:54:15Roz.

00:54:16Așa, ales bordea.

00:54:17Roz.

00:54:18Roz aveau?

00:54:19Pe pune roz.

00:54:20Da.

00:54:21Și noi, culoare de bărbați și ei, culoare de fetițe.

00:54:23Nu știu cum să fac să nu vă sperii.

00:54:26Aveți acolo, de exemplu, niște sfori.

00:54:28Și cu ele va trebui să faceți în așa fel, încât cu acel cârlic să răușiți să luați coșulețele de jos de la bază.

00:54:37Să le puneți în acel butoiaș.

00:54:39Ok.

00:54:40Asta în primul rând.

00:54:41Cu asta începem.

00:54:42Ori câte una pe rând, ori toate odată, cum vreți voi.

00:54:46Ce se află în coșulețe?

00:54:48Niște e hrana.

00:54:49Oh.

00:54:50Niște.

00:54:51Asta e cine culege alea cârligele săculeței câștigă.

00:54:56Le băteam.

00:54:57Sau de un măcănit așa, de îndepărtare.

00:55:00Un măcănit armată de măcănici.

00:55:02Armată de măcănici.

00:55:04Toate rațele din lumbe.

00:55:06Bă, 200 de rațele, nu știu câte era că e.

00:55:08Bă, plin.

00:55:13Mă, mă, câte-i sus!

00:55:17Un deal așa, pe un deal. Coborau toate frumos.

00:55:20Da, toate rațuștele.

00:55:23E aia, ulei, o gălăgie.

00:55:24Abia câte puteam să ne unzem între noi.

00:55:27Rațuștele mele pe apă s-au adus.

00:55:31Azi rațe, mă.

00:55:33Astea sunt rațe, mă.

00:55:35Plin de rațe acolo.

00:55:39Doamne!

00:55:41Trebuie să prinzi rațele bunule.

00:55:43Și astea sunt fâl-fâl?

00:55:45Să fâl?

00:55:46Și mai sunt, nu se mai termină?

00:55:48Nu cred că ne termină prea urmă.

00:55:49Nu cred că e o familie de pentecostal de rațe.

00:55:51Ce poate de...

00:55:53Bă!

00:55:54S-a dat drumul la robinet?

00:55:55Gata!

00:55:58E un meeting!

00:55:59Bă, de capul meu!

00:56:01E protest, mă, vă zic eu, e protest.

00:56:04Nu mai mâncați rațe!

00:56:08Zgomul era, dacă îți sună telefonul așa dimineață,

00:56:10te trezești din morți.

00:56:12200-300 de rațe.

00:56:14Da, foarte multe.

00:56:15Foarte multe.

00:56:16De ce-o fi zicând?

00:56:19Fii atent, gata!

00:56:20Au venit nebunele de rățuște la mijloc între cele două echipe,

00:56:25între noi și Cătălin cu Nelu.

00:56:29Să știți că nu aveți voie să le atingeți.

00:56:32N-avem voie să le atingem?

00:56:33Nu!

00:56:34Trebuie să le numărăm, nu?

00:56:36În acele coșulețe pe care trebuie să le ridicați,

00:56:38aveți hrană pentru ele.

00:56:40Deci puteți să le momiți, să le ademeniți.

00:56:43Unele rațe aveau culoarea noastră, și anume roz.

00:56:46Că tu ai ales roz.

00:56:47Eu am ales roz.

00:56:49Și unele albastre.

00:56:50Și unele fără.

00:56:51Și unele da, unele nu aveau nimic ca la gât, că nu aveau bani.

00:56:53Deci e un țarc, zice Irina, luați semințele de acolo și le vomiți cu semințe,

00:56:59culoarea voastră, în țarc.

00:57:01Nu le mânați, nu le împingeți, nu le atingeți.

00:57:05Cu cât strângeți mai multe rățuște de culoarea voastră în țarcuri,

00:57:08cu atât aveți mai multe șase să deveniți câștigătorii acestui joc.

00:57:13Cum trebuie să bagi rața în țarc fără să atingi rața?

00:57:15Cum țin tu rața?

00:57:16Ra-ta-ta-ta-ta?

00:57:17Ra-ta-ta-ta?

00:57:18Cum?

00:57:19Cum se cheamă rața?

00:57:20Să știți că dacă aveți alte culori în țarc, vi se scad puncte.

00:57:23Ah, scad puncte.

00:57:26Primiți trei puncte pentru o rață de culoarea voastră

00:57:29și vi se scad două puncte pentru o rață de altă culoare.

00:57:32Și un punct pentru o rață care nu are nicio culoare.

00:57:36Se scade și acela, da?

00:57:37Dacă e de culoarea ta, ai trei puncte.

00:57:39Dacă e de culoarea celorlalte, minus două puncte.

00:57:42Dacă n-are nicio culoare, minus un punct.

00:57:44Deci trebuie să fii atent ce rațe bagi.

00:57:46Nu numai bagi rațe de nebun, așa că ți se scad puncte.

00:57:49Ce le place, mă.

00:57:51Dar vin spre noi!

00:57:53Lipă, lipă, lipă, lipă!

00:57:55Voi trebuie să le ademeniți doar cu mâncare

00:57:57după ce reușiți să strângeți toți săculeții de acolo, da?

00:58:00Aici, strângem toți săculeții prima dată.

00:58:02Da.

00:58:03Bine, nu trebuie să-i strângeți pe toți.

00:58:05Aici nu trebuie să-i strângeți.

00:58:06După în care Carmen asculta cu cortea, eu cu bordea mai vorbeam,

00:58:10chestii nerezolvate și în momentul...

00:58:12Bă, hai să stăm aici!

00:58:13Unul dintre voi va rămâne la capătul acesta al frânghiei,

00:58:16celălalt, la capătul celălalt.

00:58:19Asta în timpul în care ni s-a dat stop și ni s-au explicat regulile jocurului, mai pe îndelete.

00:58:25Stăteam eu cu bordea aici, amândoi, tăcuți, uit la el,

00:58:29auzi, te-ai însurat?

00:58:30La carierul, nu.

00:58:31Și el zic, dar tu?

00:58:32Eu zic, nu, m-am despărțit și eu tot.

00:58:33Zic, când?

00:58:34Eu zic, înainte să vină Anasia Express și eu tot.

00:58:36La carierul, câte luni ai stat?

00:58:37Zic, cinci.

00:58:38La carierul, tu?

00:58:39Trei.

00:58:40Bun.

00:58:41Hai.

00:58:42Deci noi erau așa.

00:58:43Te-ai însurat?

00:58:44Nu.

00:58:45Nu.

00:58:46Mulțumesc, dragilor, mergeți la locurile voastre.

00:58:48Mulțumim.

00:58:49Hai.

00:58:50Și începem.

00:58:51Noi suntem al voastru, hai.

00:58:52Hai.

00:58:53Era foarte mare miza, pentru că, unu, Olga și Bordea, doi, porcoliul meu în joc, trei, eram fete.

00:59:04Da.

00:59:05Și am zis, Olga, nu știu cum faci și nu știu cum facem, dar noi trebuie să câștigăm.

00:59:10Mult succes, dragilor!

00:59:12Nu speria la asta, meni!

00:59:14Nu știu, dragilor!

00:59:15Tu încearcă să te concentrezi!

00:59:25N-are rost să mă ascund după rață.

00:59:27Vă zic verde în față.

00:59:29Nu am știut nimic din ce trebuie să fac.

00:59:31Eu știam exact viața personală a Olga în momentul ăla.

00:59:34Dacă mă ascultai la asta, luam zece rațe pe linie.

00:59:36Tu, tu, tu, tu, tu, tu tragi, tragi când zic tu tragi!

00:59:39Hai!

00:59:40Tu, tu, tragi, tragi, tragi, tragi!

00:59:42Las-o!

00:59:44Să uiți!

00:59:46Trage, băi!

00:59:48Trage mai tare, mâncați așa cât de când nu vine!

00:59:51Hai, așa, dai!

00:59:52Eu am plecat repede, ne știm ce trebuie să fac.

00:59:55Trage!

00:59:56A, ok!

00:59:57Trage!

00:59:58Aha, trebuia să o trag!

00:59:59Bine!

01:00:00M-am prefăcut că știu!

01:00:01Trage, trage, trage, stop!

01:00:03Stai acolo!

01:00:04Las-o!

01:00:05Las-o!

01:00:06Las-o!

01:00:07Am înțeles, am înțeles!

01:00:08Azi când tragi, tragi, când l-aș lași, am înțeles!

01:00:10Las-o un pic de aia!

01:00:13Ăla-i!

01:00:14Bun, dai!

01:00:15Lasă, lasă să trag, lasă să trag, lasă să trag, lasă să trag!

01:00:18Ușor, ușor, ușor, ușor, ușor, ușor!

01:00:20Baby, bravo!

01:00:21Ușor!

01:00:22Haide, trage la tine!

01:00:23Eu o făceam fizică cu antic acolo și ecuații și cum să ridic și cum să fac manevra și Olga mea avea în cap.

01:00:29Haa, portai singur și a venit în acea expresie!

01:00:31Eu mă gândeam, o arăt bine sau nu?

01:00:33Trage! Trage și eu trăgeam!

01:00:39Hai-a, hai-a!

01:00:41Hai-a, bun!

01:00:43Stategia noastră a fost așa.

01:00:45Tu o vizi, Olga!

01:00:47Hai-hai! Hai-hai!

01:00:49Hai-hai!

01:00:50A adus să aducem măcar două coșulețe de-alea cu hrana pentru rațe, să le punem în coș.

01:00:55Trage, trage!

01:00:56Sto?

01:00:59Sto?

01:01:00Sto!

01:01:01Tragea de ață, dar când nu tragea de ață se uita la Olga.

01:01:05Sucți că trage de ață.

01:01:07Bă ce?

01:01:08Lasă-l că-mi mă duc să-l iau măcar!

01:01:10Stai, stai, stai acolo că nu acum!

01:01:11Trebuie să-l aduc înapoi în găleată și după.

01:01:13Hai, stai!

01:01:14Lasă să-l trage-la!

01:01:15Nu!

01:01:16Stai că ăla e gol.

01:01:17Scuze, am uitat că e gol.

01:01:18Du-te!

01:01:20Stop!

01:01:21Agață-l!

01:01:23Hai, corteiat.

01:01:25Dă-i drumul la ăla! Dă-i drumul, să vină la mine!

01:01:31Trebuia eu să-l iau!

01:01:35Lasă-o să vină la mine, lasă-o să vină la mine!

01:01:39Ce faci? Trebuie să-l aduc pe ăsta, să-l scot pe ăsta, nu?

01:01:43Ăla e, ăla e gata! Hai să punem astea două, baby!

01:01:46I'm coming, baby! Ai legat ăla?

01:01:49E legat!

01:01:51Hai, hai să aducem primele roate, hai!

01:01:53Hai, ia alea și vină aici!

01:01:55Fetelor, ia uite ce avem aici!

01:01:57Mac, mac, la mine, mac, mac!

01:01:59Fără panică, fetelor!

01:02:01Dă-te din ușă, mâncați-aș gura ta!

01:02:03Carmele i-a aruncat!

01:02:05Buna, scuze, sunt puțin ocupat!

01:02:07Bă, te uiți la soa pe Carmel!

01:02:09Au, mă mușcați!

01:02:11Dacă nu mă enervezi...

01:02:13Au, au, au, au!

01:02:15Bă, nu mai aveai rații, mă, l-ați luat pe toate!

01:02:17Cătălin, aici nu-i la tine la club să vină gâștele, așa pur și simplu?

01:02:23Pe drumul eroilor acestei zile de cursă s-a mai arătat o fermă.

01:02:35De această dată, de rațe, un alt sortiment de carne foarte bine gătit și în Vietnam.

01:02:41Miza întrecerii dintre cele două echipe este o amuletă bună de băgat în contul de economii.

01:02:46Însă, în condițiile meteo de moment, mai greu cu rațele care se cer băgate în țarc.

01:02:52Mac, mac, mac!

01:02:54Domnul Cătălin stătea în ușa țarcului și invita rățuștele să intre ca o gazdă.

01:03:00Fetelor! Fetelor, ia uite ce vei aici!

01:03:02Stai să deschid dușa, stai să deschid dușa!

01:03:04Vă rog, rațe!

01:03:06Uite ce am aici, semințe, fetelor, semințe!

01:03:08Mac, mac, la noi! Mac, mac!

01:03:11Hai la mama, hai la mama!

01:03:13Și ce să vezi? Rățuștele, când veneam în partea asta în spatele lor, ele se duceau cu totul către țarc, dar țarcul nu era deschis.

01:03:19Aici, aici, aici! Olga, fă-le așa! Fă-le, du-te în spatele lor!

01:03:23Da, mă duc! Gata, stai să le mămeam!

01:03:25Da, și aveți de ale albastre, nu-i ăsta!

01:03:27Care-s păcătoase! Nu, nu, nu!

01:03:29Nu, nu, nu! Plecați de aici! Albastrelor!

01:03:31Nu, nu, n-aveți voi aici!

01:03:33Răuți!

01:03:35Du-te înăuntru, du-te în cușcă!

01:03:41Ce funny e!

01:03:43Nu, nu, nu, nu, nu!

01:03:45La băieți, la fete!

01:03:47Nu-s multe de ale lor, mea!

01:03:49Avem și multe de ale noastre, vorbeam serios!

01:03:51Hai, bine, hai că le scoatem după aia, pale albastre, hai!

01:03:53Mac-mac! Mac-mac-mac-mac, hără mama, hără mama, hai!

01:03:55Mac-mac! Eu știa deja, rățește!

01:03:57Mac-mac-mac-mac-mac!

01:03:59Așa, fetele, nu, tata! Hai la tata!

01:04:01Bă, se amușcă! Ia, ia, ia!

01:04:03Așa, așa, fetițele, așa!

01:04:05Tu plec afară, plec afară tu!

01:04:07Tu nu, stai, ai speriat, mă!

01:04:09Nu fura, mă!

01:04:11Hai, fetele, înăuntru, hai, înăuntru!

01:04:13Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu!

01:04:15Țin-le pe alea roz în sfatile tău!

01:04:17Nu, ei le fug!

01:04:19Doamne, ce de mență-i aici!

01:04:21Hai, cșșșșșșșșș!

01:04:23Haideți, feteților, veniți!

01:04:25Haideți, la noi! Haideți, veniți!

01:04:27Unde te duci! Stai!

01:04:29Carmele-i arunca!

01:04:31Unde dracu-l...

01:04:33Trebuia să-mi duce acolo, că se duceau ele în Dreapta!

01:04:35Ce l-a ieșit ca asta!

01:04:37Păi, asta, zic, trebuia să te duci într-o parte!

01:04:39Era pultâi, forte. Hai să fim sinceri acum.

01:04:41Este evident că Olga are mai multă experiență cu animalele decât mine!

01:04:45Bă, să le coanim moale. Stai, b**** de copil.

01:04:49Roză, să-mi trebuie, nu albastră. Văd toate ciorile voastre s-a aici, murațele.

01:04:53Dar lasă că și ale tale, tot sunt noi.

01:04:55Haide, haide, haide, vino.

01:04:57Să vă vedeți serețele voastre.

01:04:59Acesta, voi plecați afară.

01:05:00Uite afară, pleacă, pleacă, pleacă de aici.

01:05:02Ia, ia, ia, mac, mac, mac, mac, mac, mac.

01:05:04Bă, te mușcă, băi.

01:05:06Mușcă un pic, aia, n-ai treabă.

01:05:07Nu, că-și...

01:05:08Plecă, băi.

01:05:09Dă-le, dă-le mult din astea, că să le momim.

01:05:11Da, da, da, pompa.

01:05:12Du-te lângă ușă, du-te lângă ușă.

01:05:14Unde dracu-s roz?

01:05:16Păi plecați de aici, numai tu să rămâi.

01:05:18Voi plecați, voi plecați, nu.

01:05:20Hai, vina la mama, hai, hai, hai, hai.

01:05:22Vezi, vezi, vezi, vezi, vezi, vezi.

01:05:24Ce, ce?

01:05:24Vezi că vine un albastră, vă lăsă pe aia roz, vă lăsă pe aia roz.

01:05:27Vă lăsați, vă lăsați, vă lăsați, vă lăsați, vă lăsați.

01:05:29Hai aici, mac, mac, mac, mac, mac, mac.

01:05:31Puteți să vă duceți să mai luați mâncare dacă n-aveți.

01:05:33Dar în același mod, tot cu câtligul.

01:05:36Hai, petele mele, hai să mă dau să mâncați.

01:05:38Ia uite cum plecăci, că ai să le plăie.

01:05:40Vedeți că le împingeți tot la băieți.

01:05:41Așa, Carmen, adu-le în coace.

01:05:43Sperios, după aceea facem selecția la final.

01:05:45Uite-mă, încolo.

01:05:47Noi ne-am gândit să băgăm mai multe și pe aia să le scoatem doar pe ale albastre.

01:05:51Dar erau doar albastre în jurul nostru.

01:05:53Bă, doar, bă, pe cuvântul meu t-ai văzut?

01:05:55Erau doar albastre și vreo trei, patru rozi.

01:05:57Și ne chineam să le separăm.

01:05:59Bă, e foarte greu!

01:06:01E foarte greu!

01:06:03Cădălina, aici nu-i la tine la club să vină gâștele așa pur și simplu?

01:06:12Nu vreau să fac parte de la acest gând.

01:06:15Rodica, hai!

01:06:17Vezi că vin cu un cârdă.

01:06:18Cătăline, aici nu-i la tine la club unde vin toate gâștele.

01:06:22Băi, și bă, cresc cu respectul pentru Olga. Ceva incredibil.

01:06:25Aici trebuie să muncești puiul.

01:06:27Aici nu ai zis două reflești pe scenă și au venit toate.

01:06:30Aici trebuie să muncești.

01:06:32Bravo, mă!

01:06:35Dar vezi, să nu mai aduci multe de astea la alte.

01:06:37Păi nu mai aduc multe de astea la alte.

01:06:39Ți-a dat pe la cioc.

01:06:40Ți-a dat toată.

01:06:41Ți-a dat toată.

01:06:42Ți-a dat să-i la bine.

01:06:43Da, foarte bun.

01:06:45Se vede că a stat lângă un comedian de succes.

01:06:48Trage tu, hai!

01:06:49Mai drag una?

01:06:50Da, da!

01:06:51Hai, hai, hai!

01:06:52Hai cu Rodica!

01:06:53Hai Rodi, hai Rodi!

01:06:54Pleacă de aici!

01:06:55Hai Rodi!

01:06:56Rodi, hai mă să ne fugăm!

01:06:57Ia Rodica!

01:06:58Mâncare, Rodica!

01:06:59Hai, da pui, mei, ne-am crânit pentru o rață, man!

01:07:01Păi ce să faci, mă? Uite, mai sunt și aici!

01:07:03Hai, hai la mama, hai!

01:07:04Avem două albastre și vreo 4-5 de astea de fără culoare.

01:07:07Stai să mă întâmple!

01:07:08Stai la ușă, stai la ușă, stai la ușă, stai la ușă!

01:07:10Ai, mai repede să facem și noi rațele!

01:07:13Hai!

01:07:14Pleacă de aici, trădătoare-o, pleacă de aici!

01:07:15Da, n-am închinuit, dar am dat afară.

01:07:17Erau ale albastre trădătoare care au venit la noi, m-am băgat și gândit să le put...

01:07:22Nu știu, nu aveai cu ce să le murdărești, măcar să pară că-s rost, dar nu, nu aveai cu ce.

01:07:25Prasta, dragul!

01:07:26Vino ca!

01:07:27Așa, vino ca!

01:07:28Vino ca!

01:07:29Vino, vino un copil!

01:07:30Nu tu, tu luați și tu!

01:07:31Mă mănâncă pe mine, bă!

01:07:33Așa!

01:07:34Deschide, deschide, deschide!

01:07:35Amândouă, alea două, alea două, alea două, alea două, amândouă, amândouă!

01:07:37Nu!

01:07:38Las-o pe aia, hai să mai luăm!

01:07:39Tu, tu, tu, tu, tu nu ieși!

01:07:41Tu, tu și tu nu ieși! Ești doar tu!

01:07:44Thank you! Thank you!

01:07:48Vezi că vine, vezi că vine astea!

01:07:49Ești iară la astea, hai!

01:07:50Nu, hai, luăm aceea!

01:07:52Le-am scos afară, le-am scos afară rațele lor, au mai luat câteva!

01:07:5410 rațe roz!

01:07:5710!

01:07:58Mamă, dacă ăștia ne fac la rațe!

01:08:00Staci, mă, că trebuie să plăti!

01:08:02Ciudate!

01:08:03Ne mai trebuie mâncare, ne mai trebuie mâncare!

01:08:05Ia stați, fetelor, ia, haideți!

01:08:07L-am văzută pe Olguța mea că se enervează și mi-a convenit că se enervează Olga.

01:08:12Mi-ai dat clar!

01:08:13Și am început, stați puțin că s-a enervat Olguța!

01:08:16Haideți la noi! Carmen, dă-te la o parte, Carmen!

01:08:19Lasă-le să intre după aia!

01:08:21La ies așa la ele!

01:08:23Haideți!

01:08:24Haideți, haideți în dreapta!

01:08:26Nici nu m-a interesat cum mă murdăresc, nu mă murdăresc!

01:08:28Îmi săreag găinați pe față, așa, prin oi, pe gură!

01:08:31Eu când am văzut că a mea e pusă pe treabă, n-aveam cum să mă las mai prejos!

01:08:35A fost eu deșteaptă cu cârlicul, dar gata, s-a terminat!

01:08:38Acuma, da-i la rații!

01:08:39Carmen, da-te la o parte, că vreau să le bag pe toate!

01:08:41Nu te văd, hai!

01:08:43Hai să te văd, ia!

01:08:44S-a enervat Olga, frate!

01:08:46Dați-vă la o parte, că s-a enervat Olga, dați-vă!

01:08:48Haide înăuntru!

01:08:50Așa, înăuntru!

01:08:52Sunt foarte mulți roți, blind!

01:08:54Așa, tu, tu, tu, tu, tu!

01:08:56Stai acolo, închidiu ușa, că mă duc mai apoi!

01:08:58Nu-te și de-le drumul la poartă!

01:09:00Asta ar trebui!

01:09:02Tu, tu, tu! Alo, alo, alo!

01:09:04Fără, fără sabotări din astea!

01:09:06Hai, bă, ești atent!

01:09:08Nu fac! Stai, mă, că ne sabotează, mă!

01:09:10O văd eu!

01:09:12La un moment dat a călcat o rață în noroi și mi-a sărit, bă, bă, bă, fix în ot, mă, mă, fix în ot!

01:09:18Făceau așa boarepile!

01:09:20Eram așa, eram așa la un moment dat, unde erați?

01:09:22Abia nu mai văd!

01:09:23Îmi bag!

01:09:24Stați, mă!

01:09:26Ăla-i, acum lași la mine să trag, da?

01:09:29Hai, bună, Carmen, vii despre aici?

01:09:32Bună, scuze, sunt puțin ocupat!

01:09:34Bă, te uiți la soa pe Carmen!

01:09:36Lasă-mă-n pace!

01:09:38Fetelor, haideți la noi, că nu la noi e mai bine!

01:09:40Bravo, bravo, bravo, bravo!

01:09:42Hai că ești albastră!

01:09:44Bă, dar nu lămânați din spate bă!

01:09:46Pe că așa le fac pe toate!

01:09:48Eu te-ai schirivă aia!

01:09:50Dă-te-la apartă!

01:09:52Ieși, ieși, ieși, ieși

01:09:53Ieși, ieși, ieși, ieși, dai, duc, cumpa целie!

01:09:55Mai aveți șase minute, stai, nu vă panicați!

01:09:59Fără panică, fetelor!

01:10:02Fetelor, nu vă mai panicați, e doar un joc!

01:10:06Nu joc, eu așteptam să stea rața, hai pe inghi, mă iei pe mini sau pe mini, ia, știi că ele nu știau culoarele.

01:10:11Care sunt eu, eu nu văd. Eu aveam așteptări să vorbească între ele, fă ăla ce am aici, albastru sau că eu ies, ei rămân să o ies, că asta nu știu ce, țâpă, ca nebuna.

01:10:19Da-te la o parte, unde dracu' te duci? Staiți liniștite.

01:10:25Așa, așa, așa, așa curte, așa.

01:10:27Hai, vin aici, vin aici, ești pierdută, vin aici, vin aici, șt, șt, șt, șt, 4 minute mai avem?

01:10:36Ai, mă!

01:10:40Și nu vreau să intre, da, vreau să fie răci o sărăci.

01:10:41Rău, libertate, lip, noi, dai, desbună, nu vreau, nu vreau, nu vreau.

01:10:46Ierina zicea că nu mai avem timp.

01:10:48Mamă, câte roz au fetele, hai de viața mea!

01:10:51Băi!

01:10:51Băi, albastre, bă, nu roz!

01:10:53Bă, numai roz aveți acolo!

01:10:54Nici nu mai avem albastre, nici nu mai avem albastre!

01:10:57Hai să vezi!

01:10:58Sigur le-ați la apa ale voastre?

01:11:00Da, aveți nici de rațele tale!

01:11:02Da, nu avem nici de rațele tale!

01:11:04Sunt de filmă!

01:11:06Hai, hai, hai, adun roz!

01:11:08Hai ieșit!

01:11:09Afară! Bravo!

01:11:12Deschide, deschide, deschide, deschide, deschide!

01:11:14Și m-am pus față-înfață cu rața și am zis, vă dau afară!

01:11:18Hai, duceți-vă, duceți-vă!

01:11:20Duceți-vă!

01:11:21Tu, hai cu mine, hai cu tata!

01:11:23Hai cu tata, tu!

01:11:24Uite, mul mi-ut!

01:11:25Hai, hai, hai, așa, hai!

01:11:27Hai, așa, hai!

01:11:28Fiiș, fiiș, fiiș, fiiș, fiiș, fiiș!

01:11:30Au, au, au, au!

01:11:32Nu mișcă-mă!

01:11:34Nu mișcă-mă!

01:11:35Deschide, deschide, deschide!

01:11:37Deschide!

01:11:38Hai!

01:11:39Ce?

01:11:40Mai aduna!

01:11:41Mai aduna!

01:11:42Aduna!

01:11:43Repede, repede, repede!

01:11:44Vino, vino, vino!

01:11:45Trei!

01:11:46Nu, asta e!

01:11:47Aia!

01:11:48Unu!

01:11:49La mâcare!

01:11:51Să plăuă cu mâcare!

01:11:53Eu credeam că arăt ca băieții.

01:11:55Albă, machiajul intact...

01:11:57Și eu cum arătam?

01:11:58Aveai niște storope, într-adevăr, și tu.

01:12:00Și ai zis, cu siguranță, arăt la fel.

01:12:03Acum o să pui și căcat de găină.

01:12:05Dar voi ce jucați?

01:12:06Jucamă destiți așa curați!

01:12:07Păi da, dar ne le-am ales pe urechi.

01:12:09Ajutoarele mele vor separa rățuștele și după aceea facem calculele.

01:12:15Era albastră?

01:12:16Era albastră, da!

01:12:17Da, da!

01:12:18Și mai avem de astea fără culoare.

01:12:20E bine, e bine!

01:12:21Trebuie să vă ajut, doamnă, că doamnă suntem destul de murdare.

01:12:23Faidă!

01:12:24Faidă viața mea!

01:12:25Una câte una, hai la ele!

01:12:27Bun!

01:12:28Deci avem așa, una, două, trei, patru, cinci, șase, șapte, opt, nouă rațe bune.

01:12:33Asta înseamnă 27 de puncte.

01:12:3517 de puncte.

01:12:36Din 27 de puncte, trebuie să scădem 4.

01:12:40Și după aceea încă șase puncte.

01:12:44Deci 10 puncte.

01:12:46Rămâneți cu 17.

01:12:4717 puncte.

01:12:48Da?

01:12:49Încă puțin și erați majori.

01:12:51Eram decenți, adică nu știu cu aceste puncte am făcut.

01:12:54Dar speram oricum că ele au mai multe rozi sau alte.

01:12:57Așa, să vedem ce se întâmplă aici.

01:12:59Am mai una roz acolo.

01:13:04Le-au vopsit măzgâturi, vă zic că uite și aia e roz.

01:13:07Mai multe rozi.

01:13:08Bravo, Stora.

01:13:09Hai să vedem.

01:13:10Am câștigat și să mai înveți câte sunt.

01:13:12E una singură albastră.

01:13:13Da, da, da.

01:13:14Cam slow motion.

01:13:15Dacă n-am ajuns la țarculor și am văzut câte albastre sunt.

01:13:17Da.

01:13:18Și câteva rozi și trei amărâte fără nicios gardă.

01:13:22E cam clar.

01:13:23E cam clar.

01:13:24Victoria este covârșitoare.

01:13:25Bravo, bravo.

01:13:26Bravo.

01:13:27Ferecitări.

01:13:28Bravo.

01:13:29Bravo.

01:13:30Bravo.

01:13:31Olga și Carmen au câștigat o amuletă de 1000 euro.

01:13:34Dacă au dat pe spatele lui Borbea și ale cortea.

01:13:38Pe spatele nostru.

01:13:40Pe spatele nostru.

01:13:41Cu plăcere, Olga.

01:13:42Cu plăcere.

01:13:43Să-mi dai cărcă înapoi.

01:13:44Eu sper din suflet doar că subconștientul domnului Cătălin nu a sabotat echipa noastră.

01:13:49Sub nicio formă.

01:13:51Am dat tot ceva mai bun la rațe.

01:13:53Dar ele și-au dorit mai mult Victoria, sincer.

01:13:57Pentru că e prima lor amuletă.

01:13:59Ei au făcut și rațele.

01:14:01Și iar a plouat și iar a fost frig.

01:14:14Și a fost mult, mult nămol.

01:14:18Nămol.

01:14:19Era găinag.

01:14:20Era găinag.

01:14:21Era găinag.

01:14:22Nu era.

01:14:23Miroseau ele.

01:14:24În fața noastră au făcut.

01:14:26În fața noastră făceau.

01:14:28Nu-mi vine să cred.

01:14:30Dar să știți că la început nu era.

01:14:32Acestă cursă până acum a fost nebunie curată.

01:14:35Prima zi.

01:14:36Rațe, șobolani, oameni, sobe, bolgi, rahat, reconectări.

01:14:42Glume.

01:14:43Chiar fain să măg picioarele.

01:14:46Nu știu.

01:14:47Mi-era dor de nebunea asta.

01:14:48Pe cuvâna că nu.

01:14:49Hai să le povestim și colegilor un pic.

01:14:51Ideea este că au alergat după niște rațe în țarcurile rațelor.

01:14:56În nămol.

01:14:57În nămol.

01:14:58Cu noroiul până la genunchi.

01:15:00E când ne-a spus Irina despre ce a fost jocul,

01:15:02n-am suferit așa de tare că n-am fost la el.

01:15:04Mie la gâște mereu mi-era frică de gâște când era mică.

01:15:07Vai de capă!

01:15:08Și ideea era că din zecile de rațe de acolo trebuiau să le selecteze.

01:15:13Unele de o culoare, unele de o culoare și unele n-aveau nimic.

01:15:16Nici o banderolă pe ele.

01:15:17Fără să le atingem.

01:15:18Și au tot selectat și au selectat până când...

01:15:22N-au mai selectat.

01:15:23...a câștigat o echipă.

01:15:24Și anume...

01:15:25Chimizam direct pe bordea și cortea.

01:15:27Echipa formată din Carmen și...

01:15:32Au câștigat o amuletă pe spatele lui Delu și a lui Catalin.

01:15:38Toții noștri au fost ei!

01:15:41Și că eram copiii lor și eu câștigam copiii.

01:15:44Bă, sincer că eu am simțit un soi de bucurie pe bune.

01:15:47În primul rând, cred că a fost o surpriză.

01:15:49De aici am dedus că nu se aștepta nimeni.

01:15:51Bravo, bă!

01:15:55Ne-am bucurat.

01:15:56Chiar ne-am bucurat, sincer.

01:15:58A fost foarte...

01:15:59Și pentru ele și pentru că învințiți.

01:16:01Ne-au căpăcit obieții.

01:16:03Da, da, da.

01:16:04Bă, s-au descurcat excelent!

01:16:06Excelent!

01:16:07S-au luat la amuletă pe care o joacă.

01:16:10Bă, o foame în ele de luau rațele și ne pun la capă.

01:16:13Bravo, bă!

01:16:14I-a furat rața lui Bordea.

01:16:16Rațele.

01:16:18Încă sunt mai multe.

01:16:19Și felicitări, fete dragi!

01:16:21Mulțumim!

01:16:22Aia e citabil.

01:16:23Voi aveți 2005.

01:16:24O amuletă de 1000 de euro oferită de Kaufland.

01:16:26Nu știți-vă și vați, da.

01:16:27Bravo, bravo!

01:16:28Îți fășit!

01:16:29Ajunge la voi!

01:16:30Grație!

01:16:33Pe spatele băieților, adică au câștigat?

01:16:36Mai mult pe spatele lui Bordea.

01:16:38Cred că pe spatele lui Bordea, Olga, atura asta ați câștigat.

01:16:42Acceptă și tu că, uite, se întâmplă și la tine chestia asta, nu-i așa?

01:16:46Fără Olga și fără lecțiile ei de la...

01:16:49Copilărie?

01:16:50Din copilărie.

01:16:51Fără să...

01:16:52N-am fi putut face asta, așa că e medalia ei.

01:16:55Bravo!

01:16:56Mă mulțumesc că m-ai bătut la timp!

01:16:59Eu le-am cu gâștele, cu ratele, cu vațele, tot cei de așa...

01:17:03Pe spatele cui s-a câștigat Olga?

01:17:05Pe spatele lor, mulțumesc că-i Bordea, bineînțeles, ce întrebare!

01:17:09De plecăm într-o oră, înapoi acasă, dar pentru asta a venit.

01:17:12Întotdeauna după o relație, indiferent că s-a terminat în termeni buni, că s-au înțeles,

01:17:18rămâne acolo un orgoliu.

01:17:20Cine a vrut mă prima dată să zică la revedere?

01:17:23Nu știm.

01:17:24Nu știm în cazul ăsta, dar știm că e acolo un ego și de femeie,

01:17:28și că Olga trebuie să-i arate, că ești mai înșmecheră în situația asta.

01:17:33Și noi ăștia care suntem muncitori acum...

01:17:35Dar, într-adevăr, Bordea și Cortea au ajuns primii la mine, așa că deocamdată cei 10.000 de euro sunt intacți.

01:17:43Degeaba!

01:17:44Acolo în servietă stau cuminți.

01:17:47O să termine prost, mă.

01:17:48Dar au venit bine, că ne dă foc.

01:17:50Au venit bine, crede-mă.

01:17:51Păi chiar slabe, așa suntem.

01:17:526 echipe contra la una, mă.

01:17:54Mâine avem o imunitate mare.

01:17:56Bă, nu înțelegi câte să facem coaliție?

01:17:58Ce trebuie să le dăm în cap pe trasele?

01:18:00Nu știu, mă.

01:18:01Să oprimi mașini.

01:18:02Nu știu.

01:18:03Mai aveți de luat și un bachețel cu tot felul de bunătăți.

01:18:07Prima amuletă!

01:18:09Let's go!

01:18:10Bine, fetele!

01:18:11Bine, bine!

01:18:13Ok.

01:18:14O să-l tragă pe ăla cu mașinile albe.

01:18:16Uitați-vă încoala mine.

01:18:17Cel mai periculos mi se pare ăla cu mașinile albe.

01:18:20Opa.

01:18:21Ia.

01:18:22Joker.

01:18:23Aveți de tras un Joker de aici?

01:18:24Hai, bine.

01:18:25Eu vreau să fac o chestie.

01:18:26Se poate?

01:18:27Să-i citești înainte?

01:18:28Nu!

01:18:29S-a mai încercat asta!

01:18:31Nu!

01:18:32Și cu ghețitul de culori și tot.

01:18:33Și cu ghețitul de culori și tot.

01:18:34Și cu ghețitul de culori și tot.

01:18:35Și cu ghețitul pentru noi, doar mâna.

01:18:36Să trag eu?

01:18:37Da.

01:18:38Păi ei scos de acolo, nu ei citit.

01:18:39Ce preșiune pui pe mine, Carmen?

01:18:40Păi, dar serios.

01:18:41Poți?

01:18:42Pot, normal.

01:18:43Hai să-i răsfirăm așa.

01:18:44Mă considerăm un om chiar cel mai norocos, când ține de extrașeva, de jocuri de cărți.

01:18:49Ok.

01:18:50Eu sper să vă port noroc.

01:18:51Doamnește.

01:18:52Zici că este cu voce.

01:18:57Carmen a început să citească, a citit, a început să râdă.

01:19:01Noi ne gândeam, cine v-au fi tras de râde?

01:19:03Da, cu cura pe la urechi.

01:19:04Puteți să înghețați timp de 10 minute o pereche pe care o întâlniți în timpul unei misiuni.

01:19:10Lejer.

01:19:11Cine mai suflă în ce a facui?

01:19:13Lejer de mare.

01:19:14E ok.

01:19:15Lejer.

01:19:16Nu e ăla cu mașinile alte.

01:19:17Se pare că voi sunteți înghețați dinainte să începeți asta.

01:19:19Da.

01:19:20Vezi?

01:19:21Bun jocăr la fete.

01:19:22Bun jocăr.

01:19:23Îmi se pare mai bun să ai mașină sau să sari o misiune.

01:19:27Perfect.

01:19:2810 minute.

01:19:29Și 10 minute nici nu mă ne mai gândesc.

01:19:30Perfect.

01:19:31Dacă ai un traseu scurt, acolo se simte. Pentru că în 10 minute, dacă ai doar 3 km de parcurs sau 5, ajunge clar cealaltă echipă.

01:19:39Deci e tricky treaba.

01:19:41Asta e de la football.

01:19:43Bravo, bravo, bravo, bravo.

01:19:45E bombă ce vorbești.

01:19:47Adică dacă întâlnim o echipă care știm noi sau prezicem așa că ar fi pe locul 1, țac, o punem în spate și ne-am zburat noi pe locul 1.

01:19:56America sau Asia Express?

01:19:58Să zică și ei cu Asia.

01:20:02Așa este, așa este. Uite, prietenul adevărat.

01:20:05Eu am fost bine primiți până acum. În afară de... Amuleta. Așa o să zici de acum. Maca, Maca.

01:20:17Asia Express continua!

01:20:21Bravo!

01:20:23Ce? Vă e frică? De ce mă așteaptă? Da!

01:20:31Episodul de mâine, punem degetul pe arta războiului.

01:20:35Ne-a spus că ea a început armata la 17 ani. În caz că treceau de prima linie, ea trebuia să tragă și să o more.

01:20:41Poveștile și faptele de arme ale vietnamezilor devin subiect de studiu în teren.

01:20:47Acum e marșul ăla de 15 km.

01:20:49Păi nu trece!

01:20:51Pune-ți ochelari!

01:20:52Armata nu mi-a plăcut. Nu, nu văd nimic!

01:20:54Se vor costuma în uniforme și vor experimenta pe pielea lor o serie de misiuni speciale.

01:20:59Undume pe afară, iar în față nu se închide absolut deloc.

01:21:03Au, au, au, nu mai pot, dar nu pot, sunt cu pantalonii, vine, nici nu pot să pășesc.

01:21:07Au!

01:21:08Așa este ok? Au!

01:21:09Au!

01:21:10Doamne ferească, scântul, nu mai pot!

01:21:12Merge așa!

01:21:13Pune-o pe lumări că e mai ușor!

01:21:14Fetele iar ca rând, jumate, jumate!

01:21:15Hai! Deci dacă voi îmi spuneți mie!

01:21:17Unde?

01:21:18Că Olga cu Carmen!

01:21:19Nu duc ele!

01:21:21De la statul în tranșee și aruncarea grenadelor, până la primul ajutor acordat răniților, totul va fi trecut în revistă.

01:21:28Nu, nu, nu, nu!

01:21:30Eu dacă eram în război, mă împușcau ai mei.

01:21:33Ah!

01:21:34Ah!

01:21:35Băi, nu mă amici oarele, eu dat aici și mă doare!

01:21:38Da, p***!

01:21:39Ah, p***!

01:21:40Mi-a dat la p***!

01:21:41C***!

01:21:42Băi, băi, nu mă mai pot, băi!

01:21:44Băi, bă, ca mea aici p***!

01:21:46Dramele din tunelurile supraviețuirii ne vor emoționa profund chiar și azi, în vreme de pace.

01:21:52Sunt foarte sensibil la chestiile astea cu război și cu oamenii în armată.

01:21:56Dar, chiar și în vreme de război, unii se vor ține de declarații de dragoste.

01:22:01Olga, vrei să fii soția mea?

01:22:03Ce?

01:22:04Nimic, Olga, stai calmă, ia!

01:22:05Vrei să...

01:22:06Trebuie să stai să-ți faci treaba ta, nu să fii cățelul bordea dacă vrei să o gluăm așa.

01:22:11Hai, bun!

01:22:12Însă, indiferent de starea emoțională, la apelul Irinei se cer câteva date bine învățate.

01:22:19Între ce ani? Nu știu.

01:22:21Ce temperaturi?

01:22:2238, lăsați!

01:22:2338 de grad.

01:22:24În vremea.

01:22:25Lăsați, lăsați că știm!

01:22:26E ziua etapei când eroii luptă pentru imunitate la Asia Express.

01:22:32Deci vreau să vadă cum eu pot să fac această probă.

01:22:36Ok?

Asia Express - Drumul Eroilor - Episodul 21 de Luni, 13 Octombrie 2025 partea 2

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended