Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
  • vor 2 Tagen

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00:00Musik
00:00:30Achtung!
00:01:01Jörg!
00:01:21Warum hab ich dir geglaubt?
00:01:27Jörg!
00:01:30Jörg!
00:02:00Jörg!
00:02:10Pantarei!
00:02:12Alles fließt!
00:02:14Nichts bleibt!
00:02:16Alles fließt!
00:02:18Alles fließt!
00:02:20Alles fließt!
00:02:22Alles fließt!
00:02:24Alles fließt!
00:02:26Alles fließt!
00:02:28Alles fließt!
00:02:38Nun beginnt die Zwischenzeit!
00:02:40Die Zeit des Molo!
00:02:50Die Zeit des Molo!
00:03:20Jörg!
00:03:22Jörg!
00:03:24Jörg!
00:03:26Jörg!
00:03:28Jörg!
00:03:30Jörg!
00:03:32Jörg!
00:03:36Jörg!
00:03:38Jörg!
00:03:40Jörg!
00:03:42Jörg!
00:03:44Jörg!
00:03:46Jörg!
00:03:48Jörg!
00:03:50Jörg!
00:03:52Jörg!
00:03:53Jörg!
00:03:54Jörg!
00:03:56Jörg!
00:03:58Jörg!
00:04:00Jörg!
00:04:02Die Kirsterin von St. Jakobi war gestern hier und hat ihre Kirchenblätter verteilt.
00:04:06Das war wohl die Zugabe.
00:04:07Eine geöffnete Schere soll das Haus vor dem Eintritt böser Geister bewahren.
00:04:11Ist das immer noch wegen der Fasnetgeister?
00:04:13Ja, wegen der jenischen. Die sind ja gerade in der Gegend und ziehen von Haus zu Haus.
00:04:17So wie jedes Jahr um diese Zeit.
00:04:18Man unterstellt den jenischen, mit Geistern verbündet zu sein.
00:04:22Manche Vorurteile überdauern die Zeit.
00:04:24Apropos Zeit. Ich muss los ins Büro.
00:04:27Wie das klingt nach 14 Monaten.
00:04:28Aber die Auszeit hat dir gut getan.
00:04:31Ja.
00:04:32Bernadette?
00:04:41Wo?
00:04:43Okay, dann bis später.
00:04:46Doch nicht ins Büro.
00:04:48Dann können wir Andreas von der JVR abholen.
00:04:51Nee, das macht Konrad.
00:04:53Und es gibt einen neuen Fall.
00:04:54Okay.
00:05:05Okay.
00:05:06Okay.
00:05:06Musik
00:05:35Entschuldigung, die Zeitumstellung.
00:05:40Die paar Minuten kommt jetzt auch nicht mehr an.
00:05:49Maris fängt halt wieder an zu arbeiten, nach ihrer Auszeit.
00:05:54Ja, 14 Monate, zwei Tage, genauso lange, wie ich in Haft war.
00:05:59Jetzt hättet ihr euch abgesprochen.
00:06:01Abgesprochen, Maris und ich.
00:06:04Du hast recht.
00:06:05Reden ist nicht eure Stärke.
00:06:07Ja.
00:06:08Ja.
00:06:09Ja.
00:06:10Ja.
00:06:11Ja.
00:06:12Ja.
00:06:13Ja.
00:06:14Ja.
00:06:15Ja.
00:06:16Ja.
00:06:17Ja.
00:06:18Ja.
00:06:19Ja.
00:06:20Ja.
00:06:21Ja.
00:06:22Ja.
00:06:23Ja.
00:06:24Ja.
00:06:25Ja.
00:06:26Ja.
00:06:27Ja.
00:06:28Ja.
00:06:29Ja.
00:06:30Ja.
00:06:31Ja.
00:06:32Ja.
00:06:33Ja.
00:06:34Ja.
00:06:35Ja.
00:06:36Ja.
00:06:37Ja.
00:06:38Ja.
00:06:39Ja.
00:06:40Ja.
00:06:41Ja.
00:06:42Ja.
00:06:43Ja.
00:06:44Ja.
00:06:45Ja.
00:06:46Ja.
00:06:47Ja.
00:06:48Ja.
00:06:49Ja.
00:06:50Ja.
00:06:51Ja.
00:06:52Ja.
00:06:53Ja.
00:06:54Ja.
00:06:55Ja.
00:06:56Ja.
00:06:57Ja.
00:06:58Ja.
00:06:59Ja.
00:07:00Ja.
00:07:01Ja.
00:07:02Ja.
00:07:02Ja.
00:07:23Dann könnte ich dich doch erstmal woanders bewerben.
00:07:25Nein.
00:07:26Die Vorbestraften stellt heutzutage, wo die Kassen leer sind, keine mehr ein.
00:07:31Zuerst mal kommst du zu uns.
00:07:33Emilies Zimmer steht mal wieder leer. Auslandsjahr in Norwegen.
00:07:37Paul, der lässt dich nur noch selten blicken, seitdem er eine Freundin hat.
00:07:40Paul, eine Freundin?
00:07:44Zeit vergeht.
00:07:47Das ist total nett, aber ich habe schon eine Bleibe.
00:07:49Was? Wo?
00:07:50Oben in St. Jakubi.
00:07:52Da ist der Pfarrer vor kurzem gestorben und der hat mich vorher noch kontaktiert und gebeten, dass ich seinen Nachlass sortieren.
00:07:56Hey, Bernadette, ich sitze gerade neben Andreas.
00:08:04Ah, willkommen zurück, Andreas.
00:08:06Hallo.
00:08:07Es gibt...
00:08:08Bernadette, ich rufe dich gleich zurück, ja?
00:08:21Komm gleich wieder.
00:08:22Ja.
00:08:22So, Bernadette, was gibt's?
00:08:28Einen Leichenfund an einer Mühle.
00:08:30Maris ist bereits auf dem Weg.
00:08:31Kannst du mir die Adresse schicken?
00:08:33Mach ich.
00:08:35Bis später.
00:08:35Ich muss zu einem Tatort, irgendeine Mühle hier ganz in der Nähe.
00:08:51Eine Mühle?
00:08:54Ja.
00:08:55Das kann eigentlich nur die Rabenmühle sein, oder?
00:08:57Die müssen wir geradeaus und in Wörnersberg dann links.
00:09:01Ich habe keine Ahnung, wie lange es dauert.
00:09:10Okay.
00:09:11Aber du bleibst im Wagen, klar?
00:09:12Klar.
00:09:12Ja.
00:09:33Lumpel und Eis, Eis.
00:09:36Hose, Knöpf und Scheiße.
00:09:37Was haben wir als Kinder mal geantwortet?
00:09:44Hi.
00:09:47Hi.
00:09:50Danke.
00:09:51Gerne.
00:09:54Sarah, wir sind hier fertig.
00:09:55Scher dich weg, du Luder!
00:10:11Ich konnte mich nicht bewegen.
00:10:34Ich war wie gelähmt.
00:10:35Aber sie war's.
00:10:43Sie war was?
00:10:45Sie hat mich verhext.
00:10:50Holen Sie sich aus, Frau Schock.
00:10:53Aber die Wahrsagerin, sie war's.
00:10:56Mit der Tarotkarte.
00:10:57Oh, danke.
00:11:06Frau Peschle, superschön.
00:11:08Erster Abwuchstag heute.
00:11:09Freut mich.
00:11:10Bis gleich.
00:11:11Okay, ich habe genug Fotos.
00:11:31Ihr könnt ihn abnehmen.
00:11:32Aber passt auf mit den Schlaufen.
00:11:34Okay.
00:11:35Ralf, ihr könnt.
00:11:36Okay.
00:11:37Okay.
00:11:41Ordina, ich dachte...
00:11:47Ja, dachte ich auch.
00:11:48Ich hatte mir viel vorgenommen an meinem freien Tag.
00:11:49Aber bei der KTO haben alle Grippe.
00:11:51Und man hat mich gebeten, einzuspringen.
00:11:52Ach so.
00:11:53Nicht, dass Sie mir abtonnig werden, gell?
00:11:57Haben Sie sowas schon mal gesehen?
00:12:00Ja, und zwar...
00:12:03...in der Tübinger Stiftskirche.
00:12:06Ja.
00:12:07Der Geräder, der hat sich später als Stützertum rausgestellt.
00:12:13Hey, Maris, Claudia.
00:12:14Und das an deinem ersten Tag.
00:12:16Was machst du hier?
00:12:18Neuer Job?
00:12:19Nur Vertretungsweise.
00:12:20Das ist nicht ein freier Tag, da kannst du ja machen, was du willst.
00:12:23Gell?
00:12:23Also, ich würde sagen, die Knochen sind nicht gebrochen.
00:12:28Es erinnert mich nämlich an mittelalterliche Rädern.
00:12:31Eine der grausamsten Hinrichtungsmethoden, auch hier in der Gegend gerne angewandt.
00:12:34Ja, aber in diesem konkreten Fall.
00:12:35Und man hat damals ein Wagenrad benutzt, um dem Verurteilten sämtliche Knochen im Leib zu zerschmettern.
00:12:41Auch ohne Röntgenau.
00:12:42Und dann hat man den Leichnam auf ein Wagenrad gebunden und die Gliedmaßen in die Speichen eingefädelt.
00:12:48Aber hier liegt die Sache am Lachen.
00:12:50Und den so geschundenen Körper hat man dann den Vögeln zum Fraß vorgeworfen.
00:12:55Wie bitte?
00:13:20Geräder?
00:13:21Wo hörst du denn die Information?
00:13:23Ja, hör mal zu.
00:13:26Ich fahre selber raus.
00:13:28Ja, ich melde mich.
00:13:29Ja.
00:13:33Geräder.
00:13:34Da zählt denn so ein Mist.
00:13:38Wie sollen wir denn hier arbeiten, wenn nicht mal die Uhren richtig gehen?
00:13:42Die Zeitumstellung?
00:13:43Das ist ja immer das Gleiche.
00:13:44Ich fahre raus zum Tatort.
00:13:46Achso, und dann sollte sich die Presse melden.
00:13:49Nichts.
00:13:50Verstanden?
00:13:51Nichts.
00:13:52Was wollte ich denn sagen?
00:13:53Ich weiß ja nichts.
00:13:55Eben.
00:13:58Dieses Rathaus Brum so.
00:14:00Hat es in der Nacht.
00:14:01Oh.
00:14:02Oh.
00:14:03Oh.
00:14:08Entschuldigung.
00:14:09Ich bin von der Kripo.
00:14:19Ja, bitte.
00:14:20Danke.
00:14:21Danke, Herr Doktor Zabel.
00:14:26Für mich ist der rosa Durchschlag, bitte.
00:14:30Dankeschön.
00:14:31Also der Name des Opfers ist Jörg Schuch.
00:14:34Seine Frau hat ihn gefunden.
00:14:35Die beiden haben gestern geheiratet.
00:14:38Feier fand im Himmelhoch statt.
00:14:41Frau Schuch hat was von einer Wahrsagerin und einer Tarotkarte erzählt.
00:14:45So eine?
00:14:47Ja.
00:14:48Habe ich vorhin unterhalb der Raben gefunden.
00:14:50Schicksalsrat.
00:14:51Was bedeutend das?
00:14:54Ich habe keine Ahnung von Tarot.
00:14:55Eine drastische Veränderung.
00:14:57Was kommt denn?
00:15:00Mulo.
00:15:02Sie hat was von Mulo gesagt.
00:15:03Das Rad bringt den Mulo.
00:15:04Mulo.
00:15:06Ja, wenn sie einen Totengeist zieht, dann liegt es vielleicht an Beruhigungsmitteln, was sie
00:15:09gekriegt hat.
00:15:10Sie können Rotwelsch?
00:15:11Ja.
00:15:14Rotwelsch?
00:15:15Ja, ist so eine Art Geheimsprache.
00:15:17Also es ist die Sprache der jenischen, der Fahrenden und Mulo heißt Totengeist.
00:15:20Ja, und vor Ihnen steht einer seiner Getreuen.
00:15:25Ja, ein Mulo-Follower, sozusagen.
00:15:27Ich glaube, Sie kommen alleine klar, Dr. Zabel.
00:15:29Ich seh mich nochmal um.
00:15:32Okay.
00:15:32Ja, ich hab auch noch zu tun.
00:15:36Den Einsamen schleichen die Gespenste.
00:15:50Ja, ich hab auch noch zu tun.
00:16:20Was?
00:16:28Wir enden uns doch mal nicht.
00:16:31Warum, wir hätten einen anderen?
00:16:33Rüstel.
00:16:39Du bist sicher, dass er das war und nicht sein Bruder.
00:16:43Der stellt er ja auch nach.
00:16:44Sie haben in einer Rabenmühle gefunden.
00:16:52Am Rat.
00:16:52Was ist?
00:17:08Wo warst du letzte Nacht?
00:17:10Ich bin dir keine Rechenschaft schuldig.
00:17:12Ihr redet's nur mit dem Altbank.
00:17:13Das Rad dreht sich wieder.
00:17:29Wann ist das passiert?
00:17:31Die Zwischenzeit.
00:17:39Die Zwischenzeit.
00:17:39Die Zwischenzeit.
00:17:58Von Rad?
00:18:16Hi Maris. Schön, dass du wieder da bist.
00:18:19Wir haben ein Handy gefunden. Ich vermute, es ist das der Braut.
00:18:22Was machst du denn hier?
00:18:24Ja, du warst gerade losgefahren. Da rief die KTU an.
00:18:26Also klärt ihr das mal, ich...
00:18:30Andreas sitzt im Wagen.
00:18:34Komm, ich zeig dir den Tatort.
00:18:36Tatort oder Fundort?
00:18:38Wahrscheinlich beides.
00:18:53Was für ein Besucheraum in der JVA?
00:18:55Es tut mir leid, ich wollte kommen, aber...
00:18:57Ich bin ganz froh, dass du es nicht gemacht hast, weil ich wäre kolossal überfordert gewesen.
00:19:04Ich auch.
00:19:06Hause, was heißt hier gerädert? Was ist hier passiert?
00:19:09Hause.
00:19:11Ich zeig's Ihnen.
00:19:12Ja, danke.
00:19:18Morgen.
00:19:19Warum kommt sowas direkt bei mir an? Warum?
00:19:30Das ist gar keine schlechte Idee, wenn du in die KTU wächst.
00:19:33Du meinst, weil ich gar nicht mehr mit Zabel arbeite?
00:19:39Der Tote ging wirklich in dem Rad?
00:19:40Ja, mit den Schlaufen fixiert.
00:19:47Mittelalterliches Waterboarding.
00:19:49Mit dem Unterschied, dass man beim Waterboarding den Opfern nur das Gefühl gibt, zu ertrinken.
00:19:54Morgen, Doktor.
00:19:56Morgen.
00:19:56Morgen.
00:19:59Der Kopf ist doch nur kurz unter Wasser, weil sich das Rad permanent dreht.
00:20:03Ja, wenn es sich dreht halt.
00:20:04Es muss plötzlich stehen geblieben sein.
00:20:06Genau in dem Moment, als das Opfer kopfüber in der Wasserrinne hing.
00:20:10Da stellst du den Tauchreflex ein.
00:20:12Der Herzschlag wird verlangsamt.
00:20:13Dann kommt der Stimmritzenkrampf.
00:20:15Der Ertrinkende kann nicht mehr atmen.
00:20:17Wird ohnmächtig.
00:20:18Das Gehirn wird nicht mehr versorgt.
00:20:20Und irgendwann löst sich der Krampf wieder und dann atmet der Wasser ein.
00:20:24Aber will er doch nicht.
00:20:25Hey, Herrschaften, keine Pause machen hier.
00:20:27Die gesamte Mühle muss abgesperrt werden, ja?
00:20:29Entschuldigung, ich bin bei der Spurensicherung, okay?
00:20:31Das macht eigentlich der Erde.
00:20:31Ja, das ist mir egal.
00:20:33Niemand darf das Gelände betreten, ist das klar?
00:20:37Wo ist denn Katharina Schuh?
00:20:39Sie ist im Krankenhaus, steht unter Schock momentan nicht vernehmungsfähig.
00:20:44Wieso bleibt so ein Rad einfach stehen?
00:20:46Eigentlich wird es konstant durch Wasserkraft angetrieben.
00:20:48Ähm, nachts wird der Zulauf über diese Zeitschaltuhr gesteuert.
00:20:52Das hat sich wegen der Zeitumstellung in der letzten Nacht ausgesetzt.
00:20:55Oder ein Programmierfehler.
00:20:58Fehler, ja.
00:20:59Sie sagen es, Dina, ein Unfall.
00:21:01Technischer Fehler.
00:21:03Unfall?
00:21:04Der Mann war ans Rad gebunden.
00:21:06Irgendwann muss es ja wieder in Gang setzen.
00:21:08Ja, Herr Dina, Sie sind nicht von hier.
00:21:09Das ist eine Art Mutprobe.
00:21:10Ein paar Runden in dem Rad drehen.
00:21:12Ja, aber so eine Mutprobe macht man doch nicht alleine.
00:21:15Ja, ich such schon.
00:21:16Er hat die Extreme gesucht.
00:21:19Keine Information an niemanden.
00:21:28Was ist mit dem los?
00:21:30Keine Ahnung.
00:21:32Hab's ja nicht so mit den Lebenden, aber nach den roten Flecken am Hals zu urteilen,
00:21:35erhöhte Ausschützung von Katacholaminen, oder?
00:21:38Er steht unter emotionalem Stress.
00:21:40Das kann nicht so schwer sein.
00:21:47Was wir jetzt am wenigsten brauchen, sind hysterische Presseberichte.
00:21:50Ja, die Zeugin muss isoliert werden.
00:21:52Das ist auch zu ihrem eigenen Schutz, ja.
00:21:54Tschüss.
00:21:54Hans-Wander, du kannst ja nicht durch.
00:21:58Ich muss sehen, was sie mit ihm gemacht haben.
00:22:00Sie können eben die noch besser ihrer Arbeit machen, du.
00:22:02Rauser?
00:22:04Ausgerechnet?
00:22:05Ich weiß nicht zu sagen.
00:22:05Was ist, wenn dir auch eine von denen ist?
00:22:07Warte mal.
00:22:09Pass auf sich auf, Herr Butzbach.
00:22:11Wir haben einen Moment durchgehalten, gell?
00:22:12Ja, Herr Doktor.
00:22:14Sie war es.
00:22:16Sag doch mal, wie meinst du denn?
00:22:17Tu doch nicht so.
00:22:18Was?
00:22:18Dieses Weibstück, wie sie auf dem Schrottwagen thront, wie eine Königin.
00:22:21Hör auf damit.
00:22:23Du bist doch auch ihr Opfer.
00:22:24Also ich verstehe den Schmerz an Svena.
00:22:26Ach, was du denkst.
00:22:27Ich weiß, was alle denken.
00:22:28Der alte Schuch, die arme Sau.
00:22:30Erst die Frau, jetzt der Sohn.
00:22:33Das ist alles deine Schuld.
00:22:35Ich habe dir gesagt, pass auf.
00:22:37Habe ich das, aber du?
00:22:41Wir nehmen ihn hoch.
00:22:43Oben im Turm ist ein Fenster zerborsten.
00:22:46Ich muss das provisorisch abdichten.
00:22:47Nichts musstest du.
00:22:49Außer auf deinen Bruder aufpassen.
00:22:51Warum war denn der Jörg überhaupt hier an der Mühle?
00:22:54Ja, warum wohl?
00:22:56War er allein?
00:22:57Eben nicht.
00:23:00Sie hat ihn rausgelockt.
00:23:01Von seiner eigenen Hochzeit.
00:23:04Henrik, du.
00:23:04Du musst nach ihr fahnden lassen.
00:23:06Bevor das Luder sich absetzt.
00:23:09Wahrscheinlich packten ihre Leute schon die Sachen zusammen.
00:23:11Alles deutet auf technisches Versagen hin.
00:23:13Das ist ein tragischer Unfall.
00:23:14Ja.
00:23:16Das könnte doch sein, Papa.
00:23:19Mein Stromausfall.
00:23:21Wegen der Zeitumstellung.
00:23:23Ja, irgend so was.
00:23:25Du brauchst das selber nicht, Henrik.
00:23:28Nee, nee.
00:23:29Da nutzt jemand die Gunst der Stunde aus.
00:23:31Genau wie du damals.
00:23:32Immer in der Nacht der Zeitumstellung.
00:23:50Immer wenn die Fahrenden in der Gegend sind.
00:23:52Sie bringen das Laster und nehmen einem das Liebste.
00:23:55Wer auf der eigenen Hochzeit Uhr trägt, gibt da eher wenig Zeit.
00:24:22In dem Fall nicht mal einen Tag.
00:24:25Ja.
00:24:26Ist stehen geblieben.
00:24:28Ist wahrscheinlich nicht wasserdicht.
00:24:302 Uhr 8.
00:24:32Gerade beim Opfer der Taucherflex eingesetzt und bei der Uhr nicht.
00:24:35Da haben sie ihren Todeszeitpunkt.
00:24:372 Uhr 8.
00:24:38Ich kann schlecht im Bericht eine Zeit notieren, die es letzte Nacht gar nicht gab.
00:24:41So, Zeit ist relativ.
00:24:43Zeit ist eine objektive Größe.
00:24:45Ach ja?
00:24:45Zeit ist subjektiv.
00:24:46Oh, da hat sie ihre Frau recht.
00:24:50Denken Sie doch mal an eine Fußballübertragung.
00:24:52Da jubeln die einen bereits, während die anderen noch bangen.
00:24:55Das ist ein Problem, da versetzten übertragen.
00:24:56Das Spiel ist dasselbe.
00:24:58Nicht für alle Zuschauer.
00:24:59Claudia.
00:25:00Na, Moment mal.
00:25:00Stellen Sie doch mal Folgendes vor.
00:25:02Ein Tor wird wegen Abseits nicht gegeben.
00:25:04Ein enttäuschter Fan wirft vermuten Fernseher aus dem Fenster.
00:25:07Unten geht einer vorbei, wird tödlich getroffen.
00:25:08So, der Nachbar hat Satellitenfernsehen.
00:25:10Ja, da jubeln sie schon, weil dank Videobeweis aus dem Kölner Keller wird das Tor doch noch gegeben.
00:25:16Frage.
00:25:17Kann unser Täter mit Hinweis auf die Tatzeit und seinen psychischen Ausnahmezustand meldende Umstände geltend machen?
00:25:24Ja.
00:25:26Nein.
00:25:28Fakt ist, beide sehen dasselbe Spiel.
00:25:31Bei beiden zeigt die Uhr dieselbe Zeit.
00:25:33Aber im Erleben trennen sie 20 Sekunden.
00:25:35Entscheidende 20 Sekunden.
00:25:36Da ist nix zu machen.
00:25:46Ei, ei, ei.
00:25:51In der Nähe von Schwarzer Lächer gibt's keine Zeit.
00:25:55Ein schwarzes Loch hier in Freudenstadt?
00:25:58Oder meinten Sie Freudenstadt ein schwarzes Loch?
00:26:01Tja.
00:26:01Also immer die Nacht, in der die Uhren vorgestellt werden und eine Stunde verloren geht.
00:26:10Warum?
00:26:11Fragen Sie mich.
00:26:14Und was soll da passiert sein?
00:26:16Also nach welchen Ereignissen soll ich suchen?
00:26:18Ja, Berichte über ungewöhnliche Todesfälle oder Vermisste.
00:26:22Ach und Herr Kuali, behandeln Sie meine Anfrage bitte vertraulich, ja?
00:26:25Verstehe.
00:26:27Ich beeile mich.
00:26:28Danke.
00:26:37Hilft alles nix.
00:26:39Es muss mit in Werkstatt.
00:26:41Hauptsache Sie kriegen das Uhrwerk wieder zum Laufen.
00:26:43Le Flat lässt die Uhre tieke.
00:26:45Andreas?
00:26:54Ich bin hier.
00:26:57Ich habe doch gesagt, du sollst im Auto warten.
00:26:59Ja, tut mir leid.
00:27:00Ich dachte, es ist besser, wenn mich euer Chef nicht sieht.
00:27:02Ich komme rum.
00:27:06Das ist aber eh komisch.
00:27:07Putzbach lässt sich eigentlich nie am Tatort blicken.
00:27:10Stimmt.
00:27:10Der Vater von dem Toten an Putzbach ziemlich doll gedroht.
00:27:15Ich wundere mich, dass sich der das gefallen lässt.
00:27:18Putzbach und der Vater von Jörg Schuch kennen sich?
00:27:20Offensichtlich, ja.
00:27:22Und er hat wortwörtlich gesagt, dass jemand die Gunst der Stunde genutzt hat.
00:27:27Die Gunst der Stunde?
00:27:28Ja.
00:27:32Wisst ihr eigentlich, dass hier in der Mühle schon mal jemand ermordet wurde?
00:27:35Aha.
00:27:35Kommt, ich zeig's euch.
00:27:36Hier könnt ihr gestanden haben.
00:27:38Wer?
00:27:39Der Wirt, der hat ein langes Küchenmesser im Hals stecken und wird hier aufgespießt.
00:27:47Ist dann verblutet.
00:27:49Wie der heilige Sebastian.
00:27:51Keine Märtyrergeschichten auf nüchternem Magen, bitte.
00:27:56Erzähl weiter.
00:27:57Nachdem die Mühle dann nicht mehr rentabel war.
00:27:59Die Kurzfassung.
00:28:01Hat sich der Müller eine Schanklizenz besorgt und hat dann hier ein Wirtshaus draus gemacht.
00:28:06Gashaus zum Raben, das Schild steht noch da.
00:28:07Ah ja.
00:28:11Hat man den Täter damals gefasst?
00:28:13Die Hauptverdächtige war eine junge Kellnerin.
00:28:16Wann war das?
00:28:17Mitte der 80er.
00:28:19Und was soll ihr Tatmotiv gewesen sein?
00:28:21Da sind die wildesten Vermutungen über die Frau kursiert.
00:28:24Dass sie keine Papiere gehabt hat.
00:28:27Dass sie Analphabetin war, Schweizerdeutsch gesprochen hat.
00:28:36Nach was?
00:28:37Das Einzige, was mir noch hängen geblieben ist, sind die Leserbriefe.
00:28:41Man hat sie damals als...
00:28:43Das ist jetzt seltsam.
00:28:48Ich hab das Wort damals zum ersten Mal gehört, als heute wieder.
00:28:51Welches Wort?
00:28:52Luder.
00:28:55Das hat man sie damals genannt.
00:28:56Und jetzt hat der Schuch vorhin auch von dem Luder gesprochen.
00:28:59Luder.
00:28:59Sie weigert sich, mit uns weiterzuziehen.
00:29:01Sie weigert sich, mit uns weiterzuziehen.
00:29:17Sie weigert sich, mit uns weiterzuziehen.
00:29:28Überlebt sogar selbst, zur Loli zu gehen.
00:29:32Sie sind ja selbst eine Polizei.
00:29:33Die glauben mir doch kein Wort.
00:29:34Die glauben keiner, jenisch.
00:29:36Vater, die Zeiten haben sich geändert.
00:29:38Die Zeiten vielleicht, die Menschen nicht.
00:29:43Wo bist du denn?
00:29:44Wo bist du denn?
00:29:44Das klingt ja so, als sollte ich gegen Butzbach ermitteln.
00:29:49Naja, nicht ermitteln, aber es könnte ja eine Verbindung zwischen den beiden bestehen.
00:29:53Warum soll es jetzt nicht Butzbach so vom alten Schub runter machen?
00:29:55Chinzu!
00:29:57Da ist eine Überwachungskamera und vorm Haus auch.
00:29:59Kannst du mal die beiden Speikerkarten rausnehmen?
00:30:02Alles klar, ich überspiele die Aufnahmen dann gleich auf meinen Rechner.
00:30:07Hier, das ist die interessanteste Passage.
00:30:09Ich schaue mir noch die Zeitschaltuhr für den Wasserzulauf an.
00:30:12Mhm.
00:30:14Das ist Jörg Schoch.
00:30:16Ups.
00:30:17Und er hat ganz schön einen Sitzen.
00:30:23Was ruft er da?
00:30:29Ich spuche mal vor.
00:30:30Mhm.
00:30:31Ja.
00:30:36Das ist Katharina Schoch.
00:30:37Was ist denn das für ein Fleck?
00:30:51Wie er so einer schweben würde.
00:30:53Ich habe die Zeitschaltuhr gecheckt.
00:31:01Der Wasserzulauf hat mit der Zeitumstellung und Punkt 2 ausgesetzt, wie Claudio vermutet hat.
00:31:06Und um 3 Uhr setzt er wieder ein.
00:31:08Das heißt, das fällt eine ganze Stunde.
00:31:10Was ist denn das?
00:31:34Untertitelung. BR 2018
00:32:04Hallå?
00:32:34Hint er mir die dunkle Nacht, vor mir der helle Tag.
00:33:01Willkommen in der Zwischenzeit.
00:33:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:34:01Bernadette, bekommt noch mal bitte raus, wer der aktuelle Besitzer der Rabenmühle ist.
00:34:28Danke.
00:34:29So jetzt, erzähl weiter.
00:34:34Im Dreißigjährigen Krieg war die Mühle ein Versteck für Vogelfrei.
00:34:36So wie bei Robin Hood?
00:34:38Ja, aber Vogelfrei weißt du was denn, oder? Vogelfrei sind Menschen, die in die Bürgerrechte
00:34:45aberkannt wurden. Die sind in die Wälder geflohen vor Hunger, vor Häschern, vor politischen Gegnern.
00:34:51Und im Wald hat sie dann eine Gesellschaft von Ausgestoßenen gebildet, eben die Jenischen.
00:34:54Man sagt doch, dass die Jenischen aus der Zeit gefallen sind. Und jeder könnte ein Jenischer sein lassen, du könntest einer sein, ich könnte einer sein.
00:35:01Hier in der Gegend wurden viele fahrende Sessew gemacht. Oft gegen ihren Willen.
00:35:05Und du bist sicher, dass du nicht doch erstmal bei uns bleiben willst?
00:35:22Komm, klar.
00:35:22Dann komm wenigstens morgens zu uns zum Abendessen.
00:35:25Bitte dich abholen.
00:35:26Ich nehm den Bus.
00:35:28Aber danke für die Einladung, ich komm gern.
00:35:31Ciao.
00:35:32Was machen Sie da?
00:35:53Ähm, ich bin Andreas Zollner. Ich soll hier den Nachlass von Pfarrer Erbers sortieren.
00:35:59Woher ist von keinem Nachlass?
00:36:04Äh, Sekunde.
00:36:07Das ist vom Diözesanmuseum in Freiburg.
00:36:16Mhm.
00:36:17Dann willkommen am Torfittstein. Astrid Wernsmann mein Name.
00:36:32Angenehm.
00:36:33Warten wir es ab.
00:36:37Sicherheitshalber.
00:36:39Wegen dem Gesocks, das sich hier so rumtreibt.
00:36:41Und Sie waren die Haushälterin von Herrn Erbers?
00:36:50Sieht hier so aus, als hätte irgendjemand mal Ordnung gemacht.
00:36:54Saustein.
00:36:56Was dazu?
00:36:56Na, eigentlich kümmere ich mich nur um die Kirche und die Außenanlagen.
00:37:12Von der Wiege bis zur Bahre, Alpha und Omega.
00:37:15Das bin ich hier für St. Jakobi.
00:37:16Ja.
00:37:17Die Gemeinde hat mir den Schlüssel fürs Haus gegeben.
00:37:23Klarschiff machen.
00:37:25Das ist gar nicht, wo ich anfangen soll.
00:37:28Bis dazu.
00:37:32Und dass Sie es wissen, die Heizung, die ist schon abgestellt.
00:37:35Kostet ja nur.
00:37:37Aber in Ihrem Zimmer, da gibt es einen Ofen.
00:37:40Und Holz liegt hinterm Haus.
00:37:42Ah ja, okay.
00:37:43Okay.
00:37:47Ungefähr, hier muss es gewesen sein.
00:38:15Vielleicht das Familiengrab eines Adeligen.
00:38:18Die waren vom Friedhofszwang ausgenommen.
00:38:21Ja, aber dann hätte ja ein Name unterm Kreuz gestanden.
00:38:23Und da war nur das Bild von dieser jungen Frau.
00:38:26Und vielleicht durfte sie nicht in Gewalt der Erde bestattet werden.
00:38:29Eine Selbstmorderin.
00:38:31Hier.
00:38:34Bist du sicher, dass sie tot ist?
00:38:36Wieso?
00:38:37Ich kann mich täuschen, aber das Gesicht habe ich irgendwo gesehen.
00:38:41Noch nicht lange her.
00:38:42Ja.
00:38:45Nein.
00:38:48Ein Wisslergesche.
00:38:50St. Jakobiska
00:39:20St. Jakobiska
00:39:50St. Jakobiska
00:39:52St. Jakobiska
00:39:54St. Jakobiska
00:39:56St. Jakobiska
00:39:58St. Jakobiska
00:40:00St. Jakobiska
00:40:02St. Jakobiska
00:40:04St. Jakobiska
00:40:06St. Jakobiska
00:40:08St. Jakobiska
00:40:10St. Jakobiska
00:40:12St. Jakobiska
00:40:14St. Jakobiska
00:40:18Vitus?
00:40:28Vitus?
00:40:29Vitus?
00:40:43Suchst du einen Mann fürs Leben? Bitte um Jakobis Segen.
00:40:49Deshalb sind früher die Frauen hergepilgert.
00:40:53Heute suchen sie sich im Internet. Oder nehmen sich sonst wo, was ihnen nicht zusteht. Was dazu?
00:41:23Wie lange bleiben sie?
00:41:25Bis ich alle Fotos gesichtet habe.
00:41:28Was sollen denn das für Fotos sein?
00:41:33Mit jemandem erzählt, dass Pfarrer Erbus besonders am kulturellen Leben der jenischen interessiert war.
00:41:41Kultur nennen sie das?
00:41:43Die Kinder von denen, die können einem doch leid tun.
00:42:05Sie müssen, glaube ich, einfach nur das aushängen.
00:42:07Morgen bist du fällig. Da bring ich dich zum Löfflatt. Der bringt sie alle zum Ticken.
00:42:37Die Kinder von denen sind.
00:42:53Oh! Hi! Sorry.
00:42:56Ich wusste nicht, dass noch jemand da ist. Der Wachmann hat mich reingelassen.
00:43:01Könnte sowieso nicht schlafen. Mein März-Jetlag.
00:43:04Wegen der einen Stunde.
00:43:08Mein Schlafrhythmus braucht Wochen, bis er sich erholt hat.
00:43:11Was gibt's?
00:43:13Ähm, Butzbach. Er hat mich um einen Gefallen gebeten.
00:43:17Wixin, ich geb's ihm morgen.
00:43:19Ist vertraulich.
00:43:21Wir alles hier.
00:43:27Und? Heiratet ihr?
00:43:29Heiratet ihr?
00:43:32Ähm.
00:43:36Äh.
00:43:39Also, wenn's nach Sabine geht...
00:43:42schon.
00:43:44Echt jetzt?
00:43:45Ja.
00:43:46Sie ist nicht der Typ für halbe Sachen und...
00:43:52Sie wäre ne richtige Familie.
00:43:55Unter anderen Umständen hätte das...
00:43:57Verdammt Nelson!
00:43:59Müssen es immer Umstände sein.
00:44:01Lass gut sein, ich muss noch was fertig machen.
00:44:04Gute Nacht.
00:44:06Sie ist kein Typ für halbe Sachen.
00:44:08Ich etwa.
00:44:10Verdammt!
00:44:12Warum hab ich nur gefragt?
00:44:14Unter anderen Umständen...
00:44:15Was red ich denn da?
00:44:16Ich etwa?
00:44:18Verdammt!
00:44:22Warum hab ich nur gefragt?
00:44:30Unter anderen Umständen...
00:44:32Was red ich denn da?
00:44:46Das sind schon zehn.
00:44:48Nee, elf.
00:44:50Wann kommt denn Paul?
00:44:52Heute gar nicht.
00:44:53Schläft bei Tabea.
00:44:55Mitten in der Woche?
00:44:56Können einfach nicht voneinander lassen.
00:44:57Stumm und Drang-Phase.
00:44:58Die bräuchte ich auch mal wieder.
00:44:59Lass mich mal.
00:45:01Inwiefern?
00:45:03Na ja, was Neues ausprobieren.
00:45:04Der Alltagskraft.
00:45:05Der Alltagskraft.
00:45:06Der Alltagskraft.
00:45:07Das ist schon zehn.
00:45:08Nee, elf.
00:45:10Wann kommt denn Paul?
00:45:11Heute gar nicht.
00:45:12Schläft bei Tabea.
00:45:14Mitten in der Woche?
00:45:15Können einfach nicht voneinander lassen.
00:45:17Stumm und Drang-Phase.
00:45:19Die bräuchte ich auch mal wieder.
00:45:21Lass mich mal.
00:45:23Inwiefern?
00:45:25Na ja, was Neues ausprobieren.
00:45:26Die Alltagsroutine hinter sich lassen.
00:45:29Bin ich Alltagsroutine?
00:45:33Aber nicht einfach den Zeiger weiterhin.
00:45:35Ja, ja.
00:45:36Das sagst du jedes Mal.
00:45:38Da hast du's.
00:45:39Wir wiederholen uns nur noch.
00:45:40Also muss sich was verändern.
00:45:44Beruflich.
00:45:47Ach so.
00:45:56Dein schönster Tag.
00:45:57Herzlichst Thea.
00:45:58Dein schönster Tag.
00:45:59Herzlichst Thea.
00:46:00Dein schönster Tag.
00:46:01Herzlichst Thea.
00:46:02Dein schönster Tag.
00:46:03Dein schönster Tag.
00:46:04Dein schönster Tag.
00:46:05Herzlichst Thea.
00:46:07Dein schönster Tag.
00:46:08Dein schönster Tag.
00:46:14Herzlichst Thea.
00:46:15Ja.
00:46:45Ja.
00:47:15Lass mich in Ruhe!
00:47:44Hör auf, du Spanner!
00:48:07Frau Wernsmann?
00:48:14Ich wollte Sie nicht erschrecken, Entschuldigung.
00:48:16Dann tun Sie es auch nicht.
00:48:18Kümmern Sie sich auch um den Blumenschmuck.
00:48:22Ach, Weihnachten, Ostern und Hochzeiten.
00:48:26Ist bestimmt beliebt für Hochzeiten.
00:48:28Geht doch nur noch um den schönen Schein.
00:48:30Mein Mann und ich, wir haben noch einen Brautleutekurs machen müssen.
00:48:34Erst dazu.
00:48:36Schleierkraut, Fräschen.
00:48:38Vergiss mal nicht.
00:48:40Das heißt, männertreu.
00:48:42Als könnten Männer treu sein, hm?
00:48:44Sagt einem auch keiner beim Brautleutekurs.
00:48:46Erst dazu.
00:48:48Schleierkraut, Fräschen.
00:48:50Vergiss mal nicht.
00:48:52Das heißt, männertreu.
00:48:54Als könnten Männer treu sein, hm?
00:48:56Sagt einem auch keiner beim Brautleutekurs.
00:48:58Das ist dazu.
00:49:00Die schwarze Sara.
00:49:14Die schwarze Sara.
00:49:16Die Schutzpatronin der Fahrenden.
00:49:30Heilige Sarah, bitte hilf mir, mein Mann ist krank und ich habe keine Arbeit.
00:49:37Von wegen Heilige.
00:49:39Ein Hure war das.
00:49:41Wie Maria Magdalena.
00:49:47Bruder, eine wie die andere.
00:49:56Muss ja nicht abgesperrt werden.
00:50:00Badi, du bleibst.
00:50:12Badi, bleib.
00:50:14Badi, zurück Badi.
00:50:16Zack.
00:50:17Badi.
00:50:21Badi, aus.
00:50:23Aus.
00:50:23Aus.
00:50:24Sind schon auf dem Weg.
00:50:32Morgen.
00:50:33Morgen, Herr Busbach.
00:50:35Auf dem Weg, wohin?
00:50:36Ich, zum Arzt.
00:50:41Ach, der Anwalt von Katharina Schoch hat ihr Handy abgeholt.
00:50:45Wir haben keinen rechtlichen Beschluss für die Datenauswertung bekommen.
00:50:47Wenn Sie die Unterlagen suchen, die hat Nelson, Herr Kuali, gestern Abend noch gebracht.
00:50:54Liegen auf Ihrem Schreibtisch.
00:50:55Ach, danke.
00:50:56Und Frau Ramsberger?
00:50:57Hm?
00:50:58Möchte nicht gestört werden, ja?
00:51:01Gute Besserung.
00:51:02Bernadette schreibt, dass die Mühle neu verpachtet wurde.
00:51:22Hans-Werner Schoch, der will daraus wieder ein Restaurant machen.
00:51:30Ja, damit hätte sich das Thema Museum für Jenische ja erledigt.
00:51:34Ich erkläre es dir dann.
00:51:36Super, dass ihr so schnell gekommen seid.
00:51:39Kommt mal mit.
00:51:41Der lag gestern definitiv noch nicht hier.
00:51:43Ja.
00:51:43Ja.
00:51:52Das ist der Draht, mit dem der Krocken eine Champagnerflasche fixiert ist.
00:52:07Eine Agraffe.
00:52:08Und das Schloss ist auf.
00:52:15Könnte der Unterschlupf einer wohnungslosen Person sein.
00:52:19Ich weiß nicht.
00:52:20Hat eine wohnungslose Person Geld für Champagner?
00:52:28Sieht mir eher aus wie ein Liebesnest.
00:52:31Jörg Schoch hat sich mit einer anderen Frau getroffen.
00:52:34Eine Affäre.
00:52:35Krass.
00:52:35In seiner Hochzeitsnacht?
00:52:38Und steigt danach im Übermut ins Müllrad?
00:52:42Dass zufällig stehen bleibt und wohin seine Ehefrau findet.
00:52:45Also, wenn das so wäre, dann wäre diese Geliebte eine wichtige Zeugin.
00:52:50Warum kommt sie zurück?
00:52:51Macht sich damit verdächtig?
00:53:05Die Leute haben recht.
00:53:07Du hast mich verhängst.
00:53:09Du willst die Affäre gar nicht verschweigen.
00:53:14Da wäre noch etwas.
00:53:17Hä?
00:53:19Kann das bitte unter uns bleiben, dass ich meinen Rundamt dort dabei habe?
00:53:23Ist gegen die Vorschriften.
00:53:26Dann wollen wir hoffen, dass das falsche Alarm war.
00:53:29Hitten rechts.
00:53:30Wo rechts?
00:53:37Da war der Kratzspur.
00:53:41Hier?
00:53:42Ja, genau.
00:53:42Das war definitiv kein Unfall.
00:53:59Da war es.
00:54:20Da war es.
00:54:21Zählen wir uns an Pfingsten?
00:54:33Ja, zu Pfingsten.
00:54:33Ja, du weißt, wo du von der Autobahn runter musst, ja?
00:54:36Sarah, pack dein Zeug zusammen.
00:54:38Du musst dich verstecken, bist zur Abreise.
00:54:40Will mich aber nicht verstecken.
00:54:42Sarah, du hast gehört, was der Alpbenk gesagt hat.
00:54:44Er entscheidet.
00:54:47Ich kann für mich selbst entscheiden.
00:54:48Ich bleibe hier bei der Tante Lützenhardt.
00:54:49Sarah, stell die Maschine aus und komm mal raus.
00:54:54Komm!
00:55:00Hör zu.
00:55:01Du bist die Hauptverdächtige.
00:55:03Du hattest Kontakt zu diesem Gatsu.
00:55:06Und am Gallusmarkt hast du mir versprochen, dass das aufhört.
00:55:08Ja, es war ja auch Schluss.
00:55:10Er ist extra für mich in die Schweiz gekommen.
00:55:11Nur für mich.
00:55:12Nur extra für dich.
00:55:14Du bist eine jenische, Sarah.
00:55:17Hat jenisch für mich gelernt.
00:55:19Du verstehst mich nicht, nein?
00:55:21Du warst für ihn nur eine Geliebte, der wollte dich niemals heiraten.
00:55:24Weißt du, wie die Leute im Ort über dich sprechen?
00:55:26Weißt du, wie sie dich nennen?
00:55:27Das interessiert mich.
00:55:27Sie nennen dich ein Luder, Sarah.
00:55:29Ein Luder!
00:55:30Über das alte Weibersinn, deren Männer weglaufen.
00:55:36Und diese andere Gestalt hier, die immer hier rumschleicht?
00:55:39Das ist Timo, das ist ein Spinner.
00:55:41Warst du heute Nacht wieder in der Mühle?
00:55:43Es geht euch nichts an!
00:55:45Weißt du, was die mit dir machen, Sarah?
00:55:47Weißt du, was die mit dir machen?
00:55:49Vitos, mach ja keine Angst.
00:55:50Eine Frau wie du, weißt du, was die mit dir machen?
00:55:59Du musst für eine Weile untertrauen, Sarah.
00:56:02Nur für eine Weile.
00:56:03Ja, ich verstehe das einfach nicht.
00:56:12Jörg wollte doch nur mit mir zusammen sein.
00:56:13Warum heiratet er dann eine andere?
00:56:16Ist gut.
00:56:18Irgendwann, da kommt dann mal einer und erhält, was er verspricht.
00:56:23Ja, dann bin ich aber schon alt und trau.
00:56:28Nee, nee, so schnell wird man nicht alt und trau.
00:56:31Das wüsste ich aber.
00:56:52Entschuldigung, ich habe geschlossen.
00:56:53Ich habe nur vergessen, das Schild rumzudrehen.
00:56:55Ah, schade.
00:56:56Ich wollte fragen, ob es die Brautkleider auch kurzfristig umändern.
00:56:59Meine Freundin und ich wollen heiraten, bevor mir nichts mehr passt.
00:57:04Und ich habe noch ein Kleid meiner Oma.
00:57:07Voll retro.
00:57:09Ja, dann kommen Sie doch rein.
00:57:10Ja, dann kommen Sie doch rein.
00:57:21Ja, dann kommen Sie doch rein.
00:57:23Ja, dann kommen Sie doch rein.
00:57:37Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:07Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:37Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:39Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:41Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:43Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:47Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:49Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:51Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:53Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:55Hobbyastrologe, Frau Wernsmann.
00:58:58Wollen Sie mal durchschauen?
00:59:00In dem Wetter können Sie vielleicht die Plejaden sehen.
00:59:03Was sehen Sie von Sternzeichen?
00:59:05Bitte.
00:59:07Das muss ich weg.
00:59:08Nein, muss ich...
00:59:10Frau Wernsmann, ich muss das sichten.
00:59:12Entschuldigung.
00:59:14Dafür ist keine Zeit.
00:59:17In zwei Tagen ist ja Schluss.
00:59:20Dein Röntler ist schon bestellt.
00:59:25Ja.
00:59:28Kistenweise.
00:59:31Was weiß ich, was da alles drauf ist.
00:59:34Überall hat der Zigeunerfahrer sich rumgetrieben.
00:59:36Nichts war dem Heinrich.
00:59:55Wenn sie kommen, müsst ihr euch verstecken.
01:00:01Ihr wisst wo.
01:00:03Vitus, mein Großer.
01:00:05Du musst auf deine Schwester Acht geben.
01:00:06Das Motto klingt in meinen Ohren schon nach der totalen Überforderung.
01:00:19Das Motto klingt in meinen Ohren schon nach der totalen Überforderung.
01:00:33Na, da machst du dir mal keine Sorgen.
01:00:34Ich übernehme das alles.
01:00:36Von der Einladung bis zu der Hochzeit-Webzeit,
01:00:38wo alle ihre Fotos posten und sich bedanken können.
01:00:41Mhm.
01:00:42Wie hast du dir die Feier denn vorgestellt?
01:00:44Ganz große Nummer oder eher so klein und familiär?
01:00:47Ich will, dass alle Spaß haben.
01:00:54Ich komme gleich wieder, ja?
01:00:59Hallo, Katharina.
01:01:01Wie geht's dir?
01:01:03Ich hab mir schon Sorgen gemacht.
01:01:06Kathi, wie stellst du dir das vor,
01:01:07wenn es einmal gepostet ist, dann wird es geteilt und verlinkt.
01:01:10Ihr dreht dich nicht auf.
01:01:13Niemand war hier.
01:01:14Die Polizei?
01:01:31Vielleicht kommst du doch besser ein anderer Mal wieder.
01:01:34Ach so.
01:01:36Schade.
01:01:38Ja, dann.
01:01:39Hast du die Hochzeit-Dersuchst auch geplant?
01:01:48Ja, hab ich.
01:01:50Dann bis demnächst.
01:01:53Vielleicht zeigst du mir dann auch deinen Dienstnuss was.
01:01:55Das müssen wir uns noch mal genauer anschauen.
01:02:05Hallo.
01:02:06Hallo.
01:02:08Noch eine Leiche.
01:02:10Vor allem noch ein Bräutigam.
01:02:12Ja, Sager leben gefährlich in diesen Zeiten.
01:02:15Ah.
01:02:16Okay.
01:02:17Wer früher stirbt, ist später dran.
01:02:18Wie schon vermutet, ist das Opfer ertrunken.
01:02:25Es gibt allerdings verschiedenste Verletzungen unterschiedlicher Art.
01:02:29Was es damit auf sich hat, erfahren Sie jetzt von meiner Noch-Mitarbeiterin.
01:02:36Auf jede Schädigung von außen erfolgt eine Reaktion von innen.
01:02:39Ja, das ist nichts Persönliches.
01:02:40Das ist reine Immunhistochemie.
01:02:41Anhand von Granulozyten und Makrophagen, die sich nach den Läsionen...
01:02:47Was ist das?
01:02:47In den Betroffenen-Area messen lassen, können wir das Wundalter bestimmen.
01:02:52Wir können außerdem feststellen, wenn sich diese inneren Reaktionen reduziert zeigen.
01:02:58Das ist zum Beispiel der Fall, wenn der Betroffene Alkohol oder Drogen zu sich genommen hat.
01:03:02Er stand mit der Drogen?
01:03:03Ja, und er war schwer alkoholisiert.
01:03:05Wurde er verprügelt?
01:03:06Gefoltert.
01:03:07Trifft es wohl eher.
01:03:09Es gibt massive Einwirkungen von Stumpfer Gewalt.
01:03:11Während er auf das Müllrad gefesselt war.
01:03:14Ach so, und den Ehering.
01:03:18Den trägt er am Fuß.
01:03:23Heißt auf jenisch Ja.
01:03:25Genau.
01:03:31Konrad.
01:03:34Das musst du verstehen, das ist wirklich eine Riesenchance.
01:03:36Entschuldigung, warum?
01:03:37Wenn ich einen Teilnehmer abgesagt hätte, ich hätte noch Jahre auf dem Platz warten können.
01:03:40Warum Zürich?
01:03:42Das Institut ist einzigartig für maschinell-forensisches Lernen in ganz Europa.
01:03:46In Zürich forschen Rechtsmediziner und Forensiker gemeinsam am Einsatz von KI für die Ermittlungs-Arten.
01:03:50KI, ich höre überall nur noch KI.
01:03:52Bernadette?
01:03:53Ah, nee, dann treffen wir uns da.
01:04:05Bis gleich.
01:04:06Das ist jetzt ein bisschen.
01:04:08Spannende?
01:04:08Ich Western.
01:04:09Ich höre die Ermittlungs-Arten.
01:04:09Was ist es schon schön.
01:04:10Ich höre.
01:04:11Ich höre.
01:04:11Bis gleich.
01:04:11Ich höre!
01:04:11Schöre!
01:04:12Ich höre!
01:04:12Ich höre.
01:04:13Ich höre.
01:04:13Ich höre.
01:04:13Ich höre.
01:04:13Ich höre.
01:04:14Ich höre.
01:04:14Ich höre.
01:04:16Ich höre.
01:04:16Ich höre.
01:04:17Das war's.
01:04:47Das war's.
01:05:17Das ist doch die Altmetallsammlerin.
01:05:23Das Grab liegt mitten im Wald unterhalb des Teufelsteins.
01:05:27Das war die Inschrift auf dem Kreuz.
01:05:35Da ist Benedikt.
01:05:37Das war's, Benedikt.
01:05:39Unsere Zeit kocht hier in Kochburg zu unserer palzösischen Partnerstadt Courbeuvoir.
01:05:45Sternküche zum Kantinenpreis.
01:05:46Bestellt sie mir was mit, dann mache ich in der Zwischenzeit eine kaltzerteilte Abfrage.
01:05:49Danke.
01:05:51Willkommen in der Zwischenzeit.
01:05:57Hier, Vorsicht.
01:06:07Komm her.
01:06:09Ja.
01:06:11Komm her.
01:06:13Ja.
01:06:14Komm her.
01:06:15Ich hab Angst im Dunkeln.
01:06:25Ich hab Angst.
01:06:26Komm, wir müssen ja jetzt schnell rein.
01:06:31Jetzt auch noch?
01:06:33Was ist das?
01:06:34Unser Versteck.
01:06:35Der Zirkuswagen deiner Urgroßmutter.
01:06:36Der Zirkuswagen deiner Urgroßmutter.
01:06:37Der Zirkuswagen deiner Urgroßmutter.
01:06:38Der Zirkuswagen deiner Urgroßmutter.
01:06:39Ich hab Angst im Dunkeln.
01:06:40Ich hab Angst.
01:06:41Komm, wir müssen ja jetzt schnell rein.
01:06:42Jetzt auch noch?
01:06:43Was ist das?
01:06:44Unser Versteck.
01:06:45Der Zirkuswagen deiner Urgroßmutter.
01:06:46Der Zirkuswagen deiner Urgroßmutter.
01:06:47Der Zirkuswagen deiner Urgroßmutter.
01:06:49Der Zirkuswagen deiner Urgroßmutter.
01:07:06Hier steht mein Name.
01:07:26Ja, meine jüngere Schwester hieß wie du, Sarah.
01:07:31Und die schwarze Madonna.
01:07:34Ihr habt hier gewohnt?
01:07:37Das ist nice.
01:07:41Mama war damals bei einem Zirkus in der Schweiz, hat er im Orchester gespielt.
01:07:45Und dann hat sie uns mit dem Wagen nach Deutschland gebracht, damit die uns nicht finden.
01:07:49Warum sollten sie euch nicht finden?
01:07:52Wie du's? Mach die Tür auf!
01:08:07Was wollten die von euch immer Kinder?
01:08:14Wir sollten umerzogen werden.
01:08:17Was?
01:08:18Für die waren wir asozial.
01:08:20Und für manche sind wir das heute noch.
01:08:35Ich habe eine Archiv-Unterlage und die Putzbach Nelson gebeten hat.
01:08:38Ich habe sie abfotografiert und ausgedruckt.
01:08:40Das Scan war mir zu riskant.
01:08:42Es geht um eine Vermisstensache.
01:08:44Ein Mann ist in seiner Hochzeitsnacht verschwunden.
01:08:46Und zwar in der Nacht, als die Uhren um eine Stunde vorgestellt wurden.
01:08:50Wann war das?
01:08:52Vor acht Jahren.
01:08:55Claudia, was gibt's?
01:09:00Alles klar.
01:09:02Danke, bis später.
01:09:04Der Brötigang, dessen Leiche wir gefunden haben, wurde erschlagen.
01:09:09Das könnte dieser Felix B. sein.
01:09:13Wann hat Nelson die Unterlagen gebraucht?
01:09:16Gestern Abend.
01:09:18Wutzbach hat also die Unterlagen bestellt, bevor wir die Leiche gefunden haben.
01:09:25Verspricht mir, dass du für niemanden aufmachst.
01:09:27Ja?
01:09:28Unter keinen Umständen.
01:09:29Ja, aber wie lange soll ich hier warten?
01:09:30Ich weiß, wie sehr du es hast, eingesperrt zu sein.
01:09:32Ich bin eine Vogelsreihe.
01:09:33Ja, das bist du, ja.
01:09:34Das bist du.
01:09:36Aber vertrau mir.
01:09:39Und vertrau ihr.
01:09:48Ja.
01:09:49Und jetzt, dass wir die zwei liegen.
01:09:51Ich bin jemanden auf dem Monat.
01:09:53Liebe.
01:09:55Dann ist die Sch laufen.
01:09:58Ich bin jemanden auf dem Monat.
01:10:00Es wird wohl nicht.
01:10:01Ich bin jemanden auf dem Monat.
01:10:03Ich bin jemanden auf dem Monat.
01:10:05Ich bin jemanden auf dem Monat.
01:10:06Wir werden die Schöpfung.
01:10:07Heinrich Butzbach, Leiter der Soko-Bräutigam, stellt die Suche nach dem Vermissten ein.
01:10:20Der Kriminalhauptkommissar betreut in einer Pressekonferenz, es gebe keinerlei Hinweise auf ein Verbrechen.
01:10:26Das kommt mir irgendwie bekannt vor.
01:10:29Hier.
01:10:30Butzbach bedankt sich bei den Medien für die tatkräftige Unterstützung
01:10:33entspricht den Hinterbliebenen von Felix Bartels sein herzliches Beileid aus.
01:10:39Hinterblieben?
01:10:42Wie das klingt.
01:10:44So als wusste er schon, dass Bartels tot ist.
01:10:57Ich kann deinen Bruder verstehen.
01:10:59Die ist echt special, die Kleine.
01:11:01Eine Schlampe ist sie.
01:11:04Grüß Gott.
01:11:05Ach, geht's plötzlich, ja.
01:11:07Das ist ein Bull.
01:11:08Du hast ja jetzt die Klappe, klar?
01:11:10Hallo, Timo.
01:11:12Wo ist dein Vater?
01:11:14Äh, der ist irgendwo draußen.
01:11:18Mit den Handwerkern.
01:11:20Wieso?
01:11:20Gibt's was Neues?
01:11:22Nichts, was dich was angehe.
01:11:24Du, äh, wie genau anders?
01:11:27Wo warst du noch, Tatsa?
01:11:29Dich.
01:11:32Habe ich doch schon gesagt.
01:11:34Ah, stimmt.
01:11:35Das kaputte Fenster im Turm.
01:11:37Kann das irgendjemand bestätigen?
01:11:42Adrian.
01:11:43Ich.
01:11:46Äh, ich?
01:11:47Ich hatte da total den Filmriss.
01:11:50Zu viel Kirschwasser.
01:11:51Aber ja, einen Tag davor, da hat's richtig stark gestürmt.
01:11:56Geschüttet wie aus Kübeln, da musste halt wieder unser Timo ran.
01:11:59Unser Hausmeister.
01:12:01Hausmeister.
01:12:03Hm.
01:12:04Hausmeister.
01:12:05Guck mal, Herr Pfarrer.
01:12:13Jetzt bist du mir echt was schuldig, ja.
01:12:15Den Rest hier hat er mit meinem Sohn, ja?
01:12:41Ja.
01:12:41Den Rest hier hat er mit meinem Sohn, ja?
01:12:43Ja.
01:12:44Henrik, na?
01:12:57Immer auf der Suche nach einem neuen Gegner, was?
01:13:01Ja, es ist gut.
01:13:03Es reicht.
01:13:03Geh nach Hause.
01:13:05Du bist ja da selbst der beste Gegner.
01:13:07Hier sind doch Videos von der Hochzeit.
01:13:19Danke schön.
01:13:35Ja, da ist der Kammkorder, ja wunderbar.
01:13:39Wie immer.
01:13:39Ja.
01:13:40Ja.
01:13:40Ja.
01:13:40Manche Dinge ändern sich halt nicht.
01:13:42Ja, nein, nein, nein.
01:13:52Hallo.
01:13:53Liebe Katharina, dass unser guter Jörg jetzt ein Ehegatte kein Kind von Traurigkeit ist,
01:14:05das weißt du ja wahrscheinlich schon so ein bisschen.
01:14:09Aber wusstest du auch, dass der bereits schon als Kind im Kindergarten ein richtiger Mädchenschwarm war?
01:14:16Ja, also früh übt sich, wäre ein großer Meister werden, wenn nicht wahr.
01:14:23Jetzt können wir zum Höhepunkt des Abends, die Entführung des Bräutigams.
01:14:41Noch mehr?
01:14:42Ja.
01:14:47Und diese, wer sich ewig bindet, ob man uns besser doch verschwindet.
01:14:51Also, wenn ihr mich fragt, sie wussten alle Bescheid, dass sie an den Geliebte hat.
01:14:57Und Katharina Schuhe hat so getan, als wäre alles in Ordnung.
01:15:06Ich muss nochmal los.
01:15:11So, und die Halterabfrage der Pritschenwagen gehört mit Vitus Kessler.
01:15:15Bis dann.
01:15:16Und die Halterabfrage der Pritschenwagen gehört mit Vitus Kessler.
01:15:46Und das.
01:15:50Oh.
01:15:50Oh.
01:16:20Da druten in jenen Tage, da treibet das Wasser ein Lach, das malen nichts anderes als Lieben vom Abend bis an den Tag.
01:16:50Das Müllrad ist zersprungen, die Lieb hat noch kein Ende.
01:17:00Wenn zwei voneinander scheiden, dann reichen's einander die Hände.
01:17:11Ach scheiden, ach scheiden, ach scheiden, wer hat das Scheiden erdacht?
01:17:21Es hat mein junges Leben zum Untergang gebracht.
01:17:33Mach mal deine Tatsche, lass uns sehen, was es da aussieht.
01:17:46Mama, der Molo.
01:17:53Nein, mein Großer, das ist Pfarrer Erbas.
01:17:56Er will uns helfen. Bald haben wir eine richtige Wohnung. Dann müssen wir uns nicht mehr verstecken.
01:18:11Nicht mehr verstecken?
01:18:13Nein.
01:18:14Und ein Bett? Nur für mich?
01:18:15Ja. Und dann geht ihr zur Schule, wie die anderen Kinder. Und dann kann niemand mehr kommen und euch mitnehmen.
01:18:22Was macht ihr da?
01:18:24Er fotografiert. Mit dem Apparat kann er die Zeit anhalten.
01:18:32Das kann doch nur der Molo.
01:18:51Ich bin Maris Bächle von der Kripo in Freudenstadt.
01:18:54Kennen Sie diese Frau?
01:18:58Nein, nie gesehen.
01:19:02Kennt irgendjemand von Ihnen diese Frau?
01:19:16Verkaufen Sie auch Tarotkarten?
01:19:19Auf dem Markt, ja.
01:19:22Auch solche?
01:19:24Was bedeutet es, dass sie durchgerissen ist?
01:19:30Was könnte dann eine Veränderung haben?
01:19:33Wer von Ihnen ist Vytus Kessler?
01:19:36Schönen Abend noch.
01:19:37Schönen Abend noch.
01:19:49Schönen Abend noch.
01:19:51Pfarrer Erbes hat fast ausschließlich Fahrende, also jenische fotografiert.
01:20:04Ungewöhnliches Hobby.
01:20:05Also für einen Seelsorger.
01:20:06Ja, absolut.
01:20:07Es waren scheinbar auch nicht alle Gemeindemitglieder so begeistert darüber, wen in seine Kirche eingeladen
01:20:14hat und wem Asyl gegeben hat.
01:20:15Es tauchen auch immer wieder die gleichen Gesichter auf den Fotos auf.
01:20:16Vor allem eine jenische Frau mit ihren Kindern.
01:20:17Ist das ein Kleinbild?
01:20:18Ja.
01:20:19Ja.
01:20:20So einen hatte mein Vater auch.
01:20:21Setz dich mal zusammen.
01:20:22Jetzt haben wir gar nicht in die Kamera.
01:20:23Eins haben wir noch.
01:20:24Eines haben wir noch.
01:20:25Ah.
01:20:26Jetzt haben wir noch.
01:20:27Ohne.
01:20:28Ohne.
01:20:29So eine, was wir jetzt in die Kirche eingeladen hat und wem Asyl gegeben hat.
01:20:30Es tauchen auch immer wieder die gleichen Gesichter auf den Fotos auf.
01:20:31Vor allem eine jenische Frau mit ihren Kindern.
01:20:32Ist das ein Kleinbild?
01:20:33Ja.
01:20:35So einen hatte mein Vater auch.
01:20:39Setz dich mal zusammen.
01:20:41Jetzt haben wir gar nicht in die Kamera.
01:20:51Einen haben wir noch.
01:20:52Jetzt ist er voll, jetzt kann ich ihn entwickeln.
01:21:23Könnte ich jenisch sein?
01:21:25Könnte ich jenisch sein?
01:21:28Du?
01:21:33Ich weiß nicht.
01:21:34Warum fragst du?
01:21:36Ich weiß nicht.
01:21:37Nee, ist so ein Gefühl von Vertrautheit.
01:21:42Verschiedene Meinungen darüber, ob die jenischen ein eigenes Volk sind.
01:21:47Ich glaube, ihre Zusammengehörigkeit basiert auf dem Gefühl, anders zu sein als die Mehrheit der Gesellschaft.
01:21:59Freiheit zu nehmen, ja.
01:22:00Freiheit zu nehmen, ja.
01:22:04So wie du, Hein.
01:22:05Das ist ja klar.
01:22:06Das ist ja klar.
01:22:07Ich verstehe.
01:22:08Nein, ich weiß nicht.
01:22:10Die Arbeit hat sich.
01:22:11Jörg.
01:22:41Hallo?
01:22:52Hallo, wer ist da?
01:23:03Sehr gut, Mädels.
01:23:04Arm hoch.
01:23:05Ja, die Verteidigung, die Verteidigung.
01:23:08Super, weiter so.
01:23:09Na, die Ergebnisse sind da, die Ehre.
01:23:13Hallo, Henrik.
01:23:14Lange nicht gesehen.
01:23:16Gut den Schuss, mein Freund.
01:23:17Schuss, dein Einziger Inder.
01:23:20S кажutzu.
01:23:23Musik
01:23:53Was ist denn da passiert, Johan?
01:24:18Melli, was gibt's denn so dringendes?
01:24:20Ihr habt ihn gefunden?
01:24:25Woher weißt du das?
01:24:27Meine Schwiegermutter hat mich angerufen.
01:24:30Du meinst die Mutter von Felix?
01:24:32Ist immer noch meine Schwiegermutter.
01:24:35Wo? Wo habt ihr ihn gefunden?
01:24:40In der Mühle.
01:24:42Aber da habt ihr doch alles abgesucht.
01:24:45Habt ihr doch.
01:24:47Melli.
01:24:47Henrik, habt ihr.
01:24:48Ja, Melli, wir sprechen später.
01:24:50Ja, bis dann, Adi.
01:24:51Nein, Henrik.
01:24:52Tschüss, Adi.
01:24:52Tschüss, Adi.
01:24:52Tschüss, Adi.
01:24:55Tschüss, Adi.
01:24:56Tschüss, Adi.
01:24:58Tschüss, Adi.
01:24:58Tschüss, Adi.
01:24:59Tschüss, Adi.
01:25:01Tschüss, Adi.
01:25:01Tschüss.
01:25:02Untertitelung des ZDF, 2020
01:25:32ZDF, 2020
01:26:02Putzbach hat sich für heute krank gemeldet, aber ich habe was gefunden.
01:26:25Melanie Bartels?
01:26:30Heute Melanie Butzbach.
01:26:34Sie hat den Mann geheiratet, der damals die Suchaktion nach ihrem Ehemann geleitet,
01:26:38schließlich die Akte geschlossen und dafür gesorgt hat, dass man Felix Bartels für tot erklärt.
01:26:42Sarah!
01:26:56Sarah!
01:26:57Sarah!
01:26:59Sarah!
01:27:01Sarah!
01:27:02Sarah!
01:27:03Sarah!
01:27:04Sarah!
01:27:05Sarah!
01:27:06Sarah!
01:27:07Sarah!
01:27:08Sarah!
01:27:09Sarah!
01:27:10Sarah!
01:27:11Sarah!
01:27:12Sarah!
01:27:13Sarah!
01:27:14Sarah!
01:27:15Sarah!
01:27:16Sarah!
01:27:17Sarah!
01:27:19Sarah!
01:27:20Sarah!
01:27:21Sarah!
01:27:22Sarah!
01:27:23Sarah!
01:27:24Sarah!
01:27:26Sarah!
01:27:30Sarah!
01:27:31Sarah!
01:27:32Sarah!
01:27:33Sarah!
01:27:34Oh, oh, oh.
01:28:04Oh, oh, oh.
01:28:34Oh, oh.
Schreibe den ersten Kommentar
Kommentar hinzufügen

Empfohlen

1:28:41
Als nächstes auf Sendung
1:26:47