- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Он теперь на французском
00:31Я как знала
00:33Я как раз два года учила французский
00:35Ну зачем тебе французский язык?
00:40Ну чем тебе в жизни он может пригодиться?
00:42Фантомаса в регионе смотреть
00:44У меня же мама в Париж живет
00:46Я ее в интернете нашла
00:48Только мне там сразу забанили
00:50Наверное, не поверю, что я ее дочь
00:52Но я придумала
00:54Я выучу французский
00:56Поеду в Париж на иду я там
00:58Это плохая идея
00:59Не надо тебе в Париж
01:02К маме
01:02Мама твоя, она
01:04А заводы
01:12Стоят у нас
01:13Что, дедушка?
01:16Ладно
01:17Будет тебе
01:19Французская школа
01:21Фантомасы смотреть?
01:23Да
01:24Меня пригласили на Russian Fashion Weekend
01:31И сегодня я буду в Москве
01:34Я участвую в показе известного французского кутюрье
01:39Валентина Клеро
01:41Ну как?
01:55По крайней мере, теперь все ясно
01:57Розетка сломана
01:58Надо вызывать электрика
02:00Да ладно
02:01А это разве не ты говорил?
02:04Электрики для слабаков
02:05Я колледж закончил
02:06Ну если быть точным
02:08Не закончил и посещал
02:10Не колледж, а общежитие
02:12Я переоценил свои силы
02:14И теперь после такого фейла
02:15Как честный человек
02:16Я обязан жениться
02:17Или может на ВНХ
02:19Сходим кукурузу, пьем в Алену?
02:22Ну я не знаю
02:22Вот мне всегда казалось
02:24Что честный человек
02:26Встречающийся с девушкой
02:27Ну вот он не должен
02:28Предлагать другим девушкам кукурузу
02:30Это не про Ольгу?
02:33Ольгу Викторовну?
02:34Угу
02:34Мы расстались
02:35Уже
02:36Да
02:37Почти
02:39Ну вот как полностью расстанетесь
02:42Тогда я заманиваю
02:43Честных девушек на ВНХ
02:44Своей кукурузой
02:46Приходи!
02:54Приходи!
03:24Пригласительные
03:29А детям до десяти бесплатно?
03:32Это тебе не зоопарк
03:33У тебя билет есть?
03:34А я с мамой
03:35Это ваша девочка?
03:38Боже упаси
03:38Я чайлд фри
03:39Я тоже чайлд фри
03:41Так, давай
03:41Иди отсюда
03:43Мы хотим жить!
03:46Мы хотим жить!
03:48Мы хотим жить!
03:50Серега, заберись
03:51А то я их сейчас убью нафиг
03:52Мы хотим жить!
03:54Мы хотим жить!
03:55Мы хотим жить!
03:57Отпустите!
03:58Мы хотим жить!
04:14ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
04:19ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
04:21ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
04:28Привет.
04:30Привет.
04:31Оль, нету?
04:33Ой, ты чего?
04:36Я просто рада, что ты пришел.
04:40Я думала, ты меня порвался.
04:43Почему так долго не звонила?
04:46Я же вроде вчера звонил.
04:48А сегодня?
04:49Ты забыл, какой сегодня день?
04:53А какой сегодня день?
04:55Международный день самозвонцев. Кто не позвонил, тот дурак.
05:01ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
05:03ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
05:06Ладно, я сейчас.
05:08ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
05:13ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
05:15ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
05:16ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
05:18ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
05:19ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
05:20ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
05:21ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
05:22ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
05:23ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
05:24НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
05:37Я французская модель. Я в туалет ходил.
05:41А я Коку Шанель. Иди отсюда.
05:51Месье!
05:54А где женский туалет?
05:56Для банки. Вон там. Спасибо.
06:11Да?
06:12Мне срочно нужна твоя помощь.
06:14Март, извини, я сейчас не могу. У меня очень важный разговор.
06:17У меня мама в Москве на Russian Fashion Weekend.
06:21Ты сможешь сюда приехать?
06:23Другой разговор. Конечно, сейчас приеду.
06:25Ты сможешь притвориться ассистентом?
06:27А то и не очень похоже.
06:29Да хоть проктологам, а ради такой святой цели.
06:31Билет купи, но без билетов не пускай.
06:34Понял.
06:39Ой, не-не-не. Так весь фэн-шуй к хренам собачьим. Давай назад.
06:43Хочешь, я тебе свою фэн-шуй покажу?
06:45Очаровательно. Тащи давай.
06:47ЗВОНОК В ДВЕРЬ
06:49ЗВОНОК В ДВЕРЬ
06:50ЗВОНОК В ДВЕРЬ
06:51Димон!
06:52Короче, пипец!
06:53Нужно 15 тысяч на карту.
06:55У Марты мамаши, походу, в Москву приехала на Russian Fashion Weekend.
06:59Russia Fashion что?
07:00Сегодня что, десятая?
07:02Если они встретятся с матерью, все, наша афера накроется, знаешь чем?
07:06Фэн-шуй.
07:08Короче, нужны деньги на билет.
07:10Слушай, у меня сейчас нет свободных средств.
07:17Я все вложил и педикюр сделал.
07:30Если ты до сих пор мучаешься, какой сегодня день?
07:35Сегодня ровно три недели, как мы с тобой в первый раз поцеловались.
07:42А, так я знал!
07:45Я ж не просто так пришел.
07:49Приглашаю тебя на Russia Fashion Weekend.
07:54Ничего себе! Всегда мечтала сходить на что-нибудь такое, лакшери.
08:00Только представляешь, как я лоханулся! Ой!
08:03Я буду уверен, что забронировала билеты, а у меня, оказывается, карта заблокирована.
08:08Осталось всего пять билетов.
08:11Может, ты?
08:13А я тебе подводам?
08:14Я понимаю, что это звучит как-то не очень романтично.
08:18Даже не парься.
08:20Это охренительно романтично.
08:23Билеты, билеты надо купить.
08:25Ребята, это главное фэшн-событие года.
08:33Здесь будет просто адская куча селебов, так что обязательно следите за моими сторис.
08:37Это Мелани, candy for you.
08:40А это мой бодигард.
08:42Но я же тоже селеба, так что растем, девочки, растем.
08:46А бодигард это что, филохранитель типа?
08:49Ну да.
08:50Я думаю, это у этого бодифренд, в смысле парень.
08:54Я же не могу всем сказать, что ты мой парень.
08:56Обоснуй.
08:58Из-за вот этого твоего обоснули в том числе.
09:01Дима, ты не обижайся, ты слегка кринжовый.
09:06Ну замкадный, одичалый.
09:08Давай, пожалуйста, бирку спрячем, а то нам еще костюм обратно сдавать.
09:13Готов?
09:14Мы один, живите!
09:17Убийцы!
09:19Убийцы!
09:21Убийцы!
09:23Убийцы!
09:25Давай, давай, дал вызов!
09:27Убийцы меня!
09:29Я хотел убить вас!
09:32Да, да. А кожа это крабушка.
09:34Помогу, жива!
09:45Тебе что? Вино?
09:48Ликер?
09:50Извини, я так не могу.
09:52Давай лучше я тебе буду угощать.
09:55Ты мне как бы займешь денег, а я тебе буду угощать.
09:59Тысяч двадцать.
10:01Ты готов потратить на меня двадцать тысяч рублей?
10:04Я бы и тридцать на тебя потратил.
10:07Но у тебя вряд ли столько есть.
10:09У меня есть.
10:10Ну, круто.
10:11Тогда ни в чем себе не отказывай.
10:13А я пойду, мне нужно отлучиться.
10:16Угу.
10:17Да?
10:29Здрасте.
10:30Я здесь.
10:31Борда.
10:32На, надевай.
10:34Ты чей-то ассистент.
10:35Поэтому если на тебя кто-то заорет, просто отвечай.
10:37Уи, монсеньор.
10:39Уи, монсеньор.
10:40И улыбайся.
10:42Угу.
10:43Передай это моей маме.
10:44И скажи ей, что я буду ждать ее в женском туалете.
10:47Уи, монсеньор.
10:48Уи, монсеньор.
10:49Уи, монсеньор.
10:50И улыбайся.
10:51Угу.
10:52Передай это моей маме.
10:53И скажи ей, что я буду ждать ее в женском туалете.
10:57Лично в руки передай.
10:58Понял.
10:59В женском туалете лично в руки.
11:00А, нет, в смысле, ты в туалете, а я в руки.
11:03Теперь все, запомнил.
11:18СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
11:22ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
11:31Да, Димон, ну кто молодец?
11:33Чего?
11:34Простой вопрос. Я молодец.
11:36Я нас всех спас, потому что знаешь, кому она поручила найти свою маму?
11:41Ты вообще не готов сегодня отвечать на простые вопросы?
11:45Ну и кому?
11:46Мне поручила.
11:47Ты чего, меня кинуть решил?
11:49Я найду запасной выход и свалю отсюда.
11:52ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
12:06Вы где шляетесь, придурки?
12:09До выхода 30 минут. Понабрали бездельников.
12:13Что ты глазками хлопаешь? Ты идиот?
12:16Да, монсеньор.
12:18Да, монсеньор.
12:19Поп, поп, поп.
12:21Поп, поп, поп.
12:22Вот так.
12:23Ну, если коротко о каких-то острых трендах, то это узор аргайл, микросумки и очень дорогие стильные пуговицы.
12:37Пуговицы решают.
12:39Спасибо, Саша.
12:40Напоминаю, это был Саша Рыжий, телеведущий и стилист. Спасибо.
12:46Девочки, у меня перерыв на обед. Мой бодигард сейчас несет мне вкусняшки.
12:51Ну все, на связи.
12:52Да.
12:53Это что сейчас за на было? У тебя настроения нет? Это потому что я тебя телохранителем называю?
13:00Телохранитель, это круто. Тело хранит. Или тебе не нравится мое тело?
13:05Нравится. Хорошее.
13:07Ну вот и храни его.
13:08Ладно.
13:17А-а-а! Стива!
13:19Ты что говоришь, дебил?
13:21Что не так? Не охраняешь дебил, охраняешь снова дебил.
13:26Приди, пожалуйста, мой телохранитель дебил. Значит так, ты уволен.
13:34Все хорошо?
13:41Марат, ты нашел ее?
13:42Я в процессе. Тут не все так просто. Много проблемных зон.
13:46Стараюсь прощупать обстановку.
13:49Так ты нашел ее или нет?
13:50Ладно, не хотел тебя расстраивать. В общем, дохлую маму.
13:54К ней вообще никого не пускают.
13:56Извини, я пытался.
14:03Глаза боятся?
14:04Руки делают.
14:05Как говорят массажисты.
14:07Лекидуа.
14:08Ты кто такой?
14:09ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
14:13МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
14:28Ты кто такой? Охранник?
14:32Нет.
14:34А кто?
14:37Убийцы! Убийцы!
14:40Мехноубийство!
14:43Убийцы! Убийцы!
14:45Я свой?
14:49Мех – это убийство.
14:50С какой ячейки?
14:52Из питерской.
15:07Мама потеряла.
15:08Она в мужском толчке убирается.
15:13Фига изжила эти пончики.
15:16А ты модель?
15:18А что, не видно?
15:20И вы прямо вместе со взрослыми моделями ходите?
15:24Мы не ходим, а дефилируем.
15:25Не вместе. У нас отдельная программа.
15:27Мы только в конце вместе с ними выходим.
15:30Это хорошо.
15:32А я могу стать моделью?
15:35Я тебя умоляю.
15:39С твоим ростом, волосиками жидкими.
15:41Я когда себя увидела, подумала, кто-то швабру в туалете оставил.
15:51Открой! Быстро!
15:52Убей!
15:53Открой!
15:54Открой!
15:55Открой!
16:02План был такой.
16:03Я ночую в подсобке.
16:04Сегодня смешиваюсь с толпой, подбираюсь к подиуму и…
16:10Активирую бомбу.
16:11Чего?
16:12Она не настоящая.
16:13С краской.
16:14Чтобы всех этих живодеров с головы до ног.
16:16Отличный план.
16:17План отличный.
16:18Все шло хорошо, пока я не проявил слабости.
16:22Ночью мне захотелось спать.
16:24Я присел.
16:26И штаны пополам.
16:28Верь, верь, верь, верь.
16:29Ну вот, смотри.
16:32Ты сам понимаешь, я в таком виде не могу смешаться с толпой.
16:34Сочувствую.
16:37На!
16:38Держи.
16:40У тебя глаза решительного человека.
16:41Давай.
16:44Спасибо, конечно, за доверие.
16:45Но я не уверен, что я настолько люблю животных, чтобы садиться в тюрьму.
16:49Удачи!
16:58Девочки, быстрее!
16:59Пять минут до показа.
17:11ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
17:12ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
17:17Извини, пока шел, вспомнил ролик про детеныша тюлени.
17:20Душа, злость и желание призвать к ответу.
17:23Давай сюда пульт, товарищ.
17:24На!
17:25ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
17:26ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
17:27Живота в мир.
17:28Живота в мир.
17:29ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
17:30ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
17:31ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
17:33ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
17:34ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
17:35ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
17:36Света, откуда эти дети?
17:37Они живые вообще?
17:38ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
17:39Это же куклы какие-то.
17:41ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
17:42Глаза пуговицы, мертвые.
17:44Все какие-то приторные, пошлые.
17:48ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
17:49Моя коллекция называется
17:52«Маленькие хищники большого города».
17:54А это сурикаты какие-то.
17:56ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
17:57ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
17:58Сурикаты вообще-то как раз хищники.
18:00Не зли меня, я и так злой.
18:02Я вообще сейчас показ отменю.
18:05ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
18:10ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
18:15ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
18:20ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
18:25ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
18:35Прекратите.
18:36Света скажи им, чтобы ушли.
18:38Мы сами разберемся.
18:39Вот что мне нужно.
18:41Вот это волчий взгляд.
18:42Настоящая маленькая хищница.
18:44ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
18:48ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
18:50Да.
18:51Это хедлайнер моей коллекции.
18:54ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:22Субтитры создавал DimaTorzok
19:52Добро пожаловать в Казахстан!
20:22Добро пожаловать в Казахстан!
20:52ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
21:02Только не говори мне, что это ты устроил.
21:05А что мне было делать? Если бы они встретились, все.
21:08До свидания, Марат. Поддельный отец Марте больше не нужен.
21:12Дим! Дима!
21:15В общем, кошмар. Все когтюшки в этой краске, кроме меня.
21:18Потому что меня спасли.
21:20Хочу вас кое с кем познакомить.
21:22Это Дима.
21:25И он мой парень.
21:26Теперь это офишал.
21:28Подавитесь, фаперы.
21:29Марат, может, кое-что объяснишь мне, пока будешь провожать меня домой?
21:41ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
21:42ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
21:43Так если ты не отец Марты, так кто ты вообще такой?
21:49Я ее родственник. Дедушка уже не молодой.
21:53Попросили приехать помочь, вот я и помогаю.
21:55А зачем брал, что отец?
21:57Ну, думал, так будет проще. Меньше вопросов.
22:01Ладно, это еще можно понять.
22:03А где родители Марты?
22:05Отца у нее никогда не было.
22:07А мать? Там сложно все.
22:09Она бросила ее, уехала.
22:11С каким-то французом.
22:14Нет, подожди.
22:15А кто тогда пишет в родительском чате?
22:17И она разве?
22:19Я. Иногда Марта.
22:23Слушай, у нас теперь с Мартой какие-то проблемы.
22:27Почему?
22:29Ты же мой парень.
22:31А я не хочу, чтобы у моего парня были проблемы.
22:36Спасибо.
22:51У тебя какая красивая.
22:53Дай-ка, я тебя сфотографирую.
22:54Да, я тебя сфотографирую.
22:57Улыбнись.
23:04Покрутись.
23:19Стойте.
23:20А когда французские модели выйдут?
23:23Я бы хотела сфотографироваться.
23:25Девочка, они уже в аэропорт уехали.
23:27В какой аэропорт?
23:28Ой, милая, это бесполезно.
23:30У них вылет был 10 минут назад.
23:32Они, наверное, уже в небе.
23:33ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
23:40ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
23:42Субтитры создавал DimaTorzok
24:12Субтитры создавал DimaTorzok
Recommended
43:35
|
Up next
49:15
47:41
24:31
51:25
43:52
47:43
42:24
47:59
50:56
40:07
47:03
50:32
43:33
46:41
45:29
43:25
47:01
43:22
1:11:48
24:39
24:15
24:24
Be the first to comment