- 12 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Когда домой пойдешь
00:31Так, моя дорогая
00:34Тебе кофе, бутерброды
00:35Мам
00:37Я прям вообще даже не предполагала
00:39Что ты по моей дорожке пойдешь
00:40Да я тоже
00:41Ой, я-то мечтала, что моя доченька
00:44Она станет мастером бригады маляров
00:47Или бухгалтером
00:49А ну вон как все получилось
00:50Ну мам, ну хватит, ну пожалуйста, с утра одну и тоже
00:52Ну молчу, молчу
00:54Значит так, если что-то тяжелое, ты мне звони
00:57Я прибегу, поняла?
00:59Поняла
00:59Вот
01:00И пожалуйста
01:02Гвозди
01:04Ну они знаешь, прям вот иногда торчат там
01:07Не дай бог столбняк
01:09Да я же взяла с тобой перекись, бин
01:10Ну вот, молодец, молодец
01:12Так, подожди, забыла, куда эти шланги вставлять
01:15Я тебе вчера три раза объясняла, куда их вставлять
01:19Там есть такие краники в стене
01:21Ну
01:22И на рот смотри не облей
01:25Мам
01:26Ой, обозлятся, нажалуются, потом с работы тебя уволят
01:30Я поняла, поняла, мам, давай, пока
01:31Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
01:33Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
01:35Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
01:38Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
02:08Позвольте, я вам помогу
02:35Ой, да вам самому помощь нужна
02:40Купите в аптеке бодягу, три дня мажьте, все пройдет
02:43Обязательно учитываю, но вдвоем как-то проще
02:45Спасибо
02:46Ой, смотрите, сегодня в первый день
02:50У меня не все получается, осторожно
02:51Все у вас прекрасно получается, я уже минут как двадцать за вами наблюдаю
02:55Что? Зачем?
02:58Двигаетесь красиво
02:59Что?
03:01Красиво двигаетесь, словом танцуете
03:03Вы что, снять меня, что ли, хотите?
03:06Для начала просто познакомиться
03:08Ага, знаю я, потом мне будете про любовь с первого взгляда брать
03:12Про любовь пока сказать ничего не могу, но симпатию испытываю
03:16А вас как зовут?
03:21Ну, допустим, Надежда
03:24Арамис
03:27Чего? Арамис?
03:31Да
03:32Какое-то странное имя у вас
03:33Мама романом зачитывалась, вот назвала в честь одного из персонажей
03:37А моя мама надеялась, что я стану мастером бригады
03:39Назвала Надеждой
03:41Я Надежда ее не оправдала
03:43У вас фактура очень необычная, хочу ваш портрет написать
03:48Ну, вы получше ничего не могли придумать
03:52Нет, серьезно? Что вы? Вот, пожалуйста
03:55Что правда, что ли, художник?
04:01Отсюда?
04:04Москва
04:05Ну, вообще отсюда часто здесь бываю по работе
04:07А в свободное время ищу натуру
04:08Вот встретил вас, а у вас красота очень натуральная
04:13Знаю, какую вы натуру ищите, научено
04:19Ищите кого-нибудь другого
04:21Да нет, это вам подарок
04:23Спасибо
04:26Вы же это загрузить куда-то должны?
04:28Ну да, там площадка
04:29Ну, давайте я помогу
04:30Нет, нет, нет, давайте, я сам
04:36Спасибо
04:38Говорите, куда?
04:39Туда идите
04:40Да
04:40Сюда
04:45Так, секунду
04:49Ой, вот так
04:51Вот и все
04:54Ай-яй
04:56Да чуть-чуть, да не страшно, не страшно
04:58У меня перекись есть сейчас, я секунду
05:00Все
05:03Заживет как на собаке
05:06У вас руки очень красивые
05:08Обычные руки
05:09Надь, я здесь
05:11Спасибо
05:14Как ты?
05:15Нормально
05:16Это кто?
05:16Да, помог
05:17На телевизор дотащил
05:18Здрасте
05:20Здрасте
05:20Не все такие отзывчивые
05:22О, вас вот приложили
05:25Производственная трапа
05:27Угу
05:28Бодягой можете
05:29Да я сказала
05:30Я ее мама
05:31Так я, вот, пожалуйста
05:34Держись
05:36Арамис?
05:44Да
05:45Художник?
05:48Художник
05:48Да, мой муж тоже художником был
05:51Да, особенно когда выпьет
05:53Кулаком в морду и таскает по всей квартире
05:56Три года терпела такое рисование
05:59Ну, так у нас по-другому
06:00Вы, наверное, хотите мою дочь нарисовать
06:03Хочу
06:03Отказывает
06:05Правильно делает
06:06Нарисуете, а потом
06:08Алименты у вас не отсудишь
06:10Так я и не женат
06:11И детей нет
06:13Поэтому алименты готов платить исправно
06:15Нет, нам ваше предложение не подходит
06:18Так что
06:19Идите, куда шли, дорогой
06:21Муж-китер
06:23Не мешайте
06:25Дворничихе заниматься
06:27Ее грязной работой
06:29Вас понял
06:29А вы подумайте все-таки, ладно?
06:32До свидания
06:33До свидания
06:35Надь
06:38Ну вообще
06:42Да, и человек неплохой
06:46Зря мы так
06:47Ничего, ни сахарный не растает
06:51И рисует красиво
06:56Волосы высуши и вот надень
07:07Зачем?
07:08Делай, как говорю, не спорь
07:10Надюша
07:16Надюша, давай
07:18Выходи
07:19Присаживайся
07:21Здравия
07:22Это что вот это все?
07:24Это что, на деньги, которые вчера Ксюша вернула?
07:26Ну, что нам считать-то?
07:29Последний, не последний, заработаем еще
07:31Отметим твой первый рабочий день
07:34А, знакомьтесь
07:37Коля
07:37Надя
07:38Мы с вами сегодня уже победились
07:41А, это ты бычок мимо урны кинул
07:44А ведь кто-то потом за тобой это убирал
07:46Мама, включи телевизор
07:48Не надо
07:48Не включай, Надюша, от телевизора не с варенья
07:51Да?
07:52Коль, клади картошечку
07:53А я тебе хренодерчику картошечку положу
07:55Все, ложи
07:55Все, ложи
07:56И побольше
07:57Клади
07:58Клади, мамочка, клади
08:00А я вот люблю, когда мужчина хорошо ест
08:05Значит, он хороший работник
08:07А Коля у нас и слесарь, и сантехник
08:11И заказов у него полно
08:13И заработок гарантирован
08:15Вон
08:16Не соглашусь, Текла
08:18Сейчас ничего не гарантировано
08:21Вот как договоришься, так и заработаешь
08:25И то не факт
08:28Между динами маленькие, никому не нужные
08:31Ой, а ты расти, Коль
08:32Ты расти, чтобы маленьким не быть
08:34Учись, например
08:36Вот опять она со своей учебой
08:39Николай, Надюша, правильно говори
08:42Учиться, конечно, надо
08:42Ну, а кто семью?
08:46Содержать будет
08:47Какую семью?
08:49Жену, ребенка
08:50А ты что, женат?
08:52Я как с армии пришел
08:54А в бухгалтерии сказали, не женат
08:56Мы официально не расписаны
08:58И что, не знает никто?
09:00А зачем?
09:01Я неизбалдливый
09:03Да, оно и видно
09:04А сюда ты зачем пришел?
09:07Вы пригласили, я пришел
09:08Я тебя позвала с дочкой познакомить
09:13Вот познакомились?
09:15Привет
09:16Привет
09:17Ну ты хитрый, а вот жук
09:20Надька
09:23Включай телевизор, пусть он балакает
09:27Не, мам, зачем от него несварение?
09:29Зараза
09:31А что ты жрешь?
09:36Жена тебя дома не кормит
09:38Что ты тут за двоих лопаешь?
09:41Они пока мне пришли в дирекцию
09:43Я им все отправляю
09:45А в том, может, как придется
09:47Ой, бедный
09:48Еще одна разлученная семья
09:51Сколько сейчас таких?
09:56Ладно
09:56Ешь, Коля
09:59Ешь
10:00Что тебе положить?
10:03Курку
10:03Курочки
10:04Бедный
10:06Ешь, наедайся
10:07Мам, мне тоже селедочки положили
10:08Знаешь, очень все вкусно и красиво
10:10Спасибо
10:11Я вам там кран подкрутил
10:13А потом хороший кран-букс вам поставлю
10:15За ужин
10:16Спасибо
10:16Ну, пока, Коля
10:18Закрутки сразу в холодильник поставь
10:21А варенье на подоконнике может постоять
10:23Ничего с ним не будет
10:24Давай, до завтра
10:25До завтра
10:26Ой, я не могу
10:29Ну что, довольна?
10:32Сама на собой смеюсь
10:33Ой
10:34Чего, кто там?
10:37Этот пишет?
10:38Чего хочет?
10:39Хочет встретиться, поговорить
10:41Нет
10:41Надька, не встречайся с аферистом этим, а?
10:44Давай лучше в полицию позвоним
10:46Пусть они вместо тебя
10:47Встретятся с ним и арестуют его
10:50Перестань, мама
10:51Ни с кем я не буду говорить
10:53Надя
10:53Субтитры создавал DimaTorzok
10:58Эй
11:23Эй
11:25Эй
11:28Проснитесь
11:30Эй
11:33Чего?
11:34Нельзя здесь спать, заберут тебя
11:36Сколько времени?
11:37Шесть
11:37Седьмой где-то
11:38Вот я лень
11:41Где остановка?
11:42Там
11:42Эй
11:44Эй
11:44Эй
11:44Эй
11:45Парень
12:04Парень
12:05Парень
12:06Стой
12:07Стой
12:08Мам
12:11А?
12:27Нет
12:28Ну почему нет?
12:29Оно же мне всегда шло
12:30Тут ты плечи голые
12:32Ты зачем идешь?
12:33Соблазнять?
12:34Нет
12:34Сказать все, что думаю про обман его
12:36Хотя напрямую он меня не обманул
12:38Деньги увел
12:40Не напрямую?
12:41Нет, мам
12:41В том-то и дело
12:42Я же сама ему предложила
12:43Я вот прям заставляла, чтобы он их взял
12:45Так он тебя к этому подвел
12:47И за ресторан он не платил
12:49А ты думала, что платил
12:51Мозги тебе совсем запудрил
12:53Как уж вертится и не схватишь его
12:56Да
12:56Это я хочу выяснить, что это было
12:58И главное, вот зачем он мне пишет
13:00Правильно
13:01Только ты построже с ним
13:03Чтобы он понял, что все серьезно
13:05Что веры ему больше нет
13:06Да, а вот
13:07Нет
13:08Вон, костюм мой бежевый
13:11Возьми
13:12Он для таких случаев в самый раз
13:15Да
13:18Ну вот
13:25Другое дело
13:27И прилично
13:29И строго
13:30Мне аж со мной страшно
13:42Я
13:47Надя
13:47Так
13:49Знаешь, знаешь что?
13:50Тише, тише, тише
13:51Ничего не говори
13:52Я знаю
13:53Я сейчас сам все скажу
13:55Сейчас
13:56Вот
13:57Вот
13:58Здесь
14:0015 тысяч
14:02Я честно тебе признаюсь
14:04Я не знаю, кто платил
14:05В прошлый раз ресторан
14:06Я
14:07Вот, но
14:09Сейчас я
14:10Ты пересчитай, если хочешь
14:12Нет, не буду
14:12Ты чем не веришь
14:14После всего?
14:17Я не знаю
14:18Но хочу верить
14:20Мне очень нужно
14:23Что ты не верила, Надя
14:24Я
14:25Я что-то так запутался
14:28Я окончательно запутался
14:30Я бегаю от всех
14:32Я боюсь всего
14:33Я как
14:33Я тени свои шугаюсь
14:35Мне поговорить-то не оставляю
14:36Ты со мной можешь поговорить
14:38Я тебя выслушаю
14:38Я тебя помогу
14:39Я тебя все
14:40Слышишь
14:42Я тебе все расскажу
14:44Как на духу
14:45А сейчас
14:47Я даю тебе слово
14:48Я тебе клянусь
14:50Я верну тебе все до копейки
14:52Ты мне веришь?
14:54Верю
14:54Верю, Кира
14:56Точно веришь?
14:57Да, точно
14:58Ну расскажи мне
15:04Как ты, что ты?
15:06Ну
15:07В магазине я больше не работаю
15:08Уволился?
15:10Уволили
15:10Из-за меня?
15:13Ну немножко из-за тебя
15:14А немножко из-за меня
15:15Я теперь дворником работаю
15:17Нормальная работа
15:19Около дома
15:19На свежем воздухе
15:20И над душой
15:22Никто не стоит
15:23Ничего, Надюша
15:24А когда на ноги встану
15:25Ты меня вообще работать не будешь
15:27Дома будешь сидеть?
15:28Дома?
15:29Серьезно?
15:30Ты мне про себя лучше расскажи
15:32Я вообще про тебя ничего не знаю
15:33Я...
15:34Меня когда
15:35Восле ресторанов полиции допрашивали
15:37Как на дуру смотрели
15:38Что я тебе деньги дала
15:39Они и то про тебя больше знают
15:41Что знают?
15:46Знают, что ты имена меняешь
15:48И симки меняешь
15:49С женщинами разными живешь
15:51Деньги у них берешь
15:52Все?
15:57Нет, про...
15:58Фотка у них твоя есть
16:00Еще про какой-то твой бизнес говорили
16:03Про наркотики
16:04В чем про наркотики?
16:05Да я не знаю почему
16:06Ты мне скажи, ты чем занимаешься ты?
16:13Давай начнем с главного
16:14Ну давай
16:16Меня зовут Матвеев Кирилл Иванович
16:18Точно?
16:20Хочешь паспорт покажу?
16:21Да нет
16:21Да почему у меня есть вот
16:23Ты что, ну не надо
16:24Да нет, ну посмотри
16:24Вот
16:25Я вижу, убери
16:26Ну а про бизнес я свой не распространяюсь
16:30Потому что он нелегальный
16:32Он полулегальный
16:34Это карта, казино, покер
16:36Я игры когда-то организовывал
16:38Пока у меня все не отжали
16:40Вот с тех пор пытаюсь подняться
16:42Все вложил, на всех назанимал
16:46Ничего не вышло
16:47Ой, я в этом ничего не понимаю
16:50Но у тебя все получится
16:53У меня с тобой все получится
16:57Кира
17:01Ты мне скажи
17:09Ты зачем имена меняешь?
17:13Ну потому что я должен не только тебя
17:15Я и другим людям должен
17:17Они очень опасные
17:18Тогда давай сбежим
17:20Я серьезно, все бросим, сбежим?
17:22Угу
17:23Не смогу всю жизнь бегать
17:25И ты не сможешь
17:27Я?
17:29Ты же со мной хочешь бежать?
17:31Да
17:31Не
17:33Я хочу найти какой-то другой способ
17:35Все это решить
17:36А есть этот способ?
17:38Должен быть
17:39Ну что ты про женщин спрашивать будешь?
17:46Нет
17:47Почему?
17:48Не буду
17:48Ну было у тебя
17:49Жил с женщинами
17:51Они же сами тебе деньги давали
17:53Как и я, да?
17:58Так и было
17:59Ты, кстати, не думай
18:12У меня знаешь, сколько недавно вариантов было?
18:15Утром ко мне художник приставал
18:16Рамис
18:17Да ты что?
18:18Да
18:18А вечером меня мама сватала к сантехнику Коле
18:21А что за Рамис?
18:24Да какой-то художник из Москвы
18:26Говорит раньше тут жил
18:27Он?
18:32Слушай, он, да
18:33И что, он к тебе приставал?
18:36Ну, это позировать меня звал
18:38А ты?
18:39Послала
18:40Чего?
18:45Надь, ты знаешь, что это за человек?
18:47Да мне все равно
18:48Надь, это кожаный, Фарамис
18:50Очень известный
18:52Очень богатый
18:53Очень обласканный властью художник
18:55Очень странно, что его приезде здесь ничего нету
18:57А он, говорит, по работе приехал
18:59Кстати, тут где-то рядом работает
19:00Я бы с ним познакомился тоже
19:04Зачем?
19:07Надь, это очень полезное знакомство
19:08Он помочь может
19:10Советом
19:12Делом
19:13А как ты думаешь, когда вы еще встретитесь с ним?
19:17Да я уверена
19:18Где-то здесь пересечемся во двора
19:19Он натуру ищет
19:20Только не посылай его, ладно, в следующий раз
19:22Ради меня
19:23Ну, ладно
19:24Да
19:27Что? Что случилось?
19:31Так
19:31Надь, что-то я устал
19:34Я пойду, ладно
19:36Ты дойдешь одна?
19:37Да, конечно, тут же недалеко
19:38А ты куда?
19:39Я в гостинице
19:40А
19:40Давай
19:42А деньги нужны?
19:45Да найду
19:46Хотя дай пару тысяч, пожалуйста
19:49Да, сейчас
19:50Спасибо
19:52Надь, ты
20:13Вот, мама
20:15Это что такое?
20:18Это
20:19Это 13 тысяч
20:20Кира вернул за ресторан
20:22О, счастье-то привалило
20:24Гуляй к Рублому
20:25Ни в чем себе не отказывай
20:27Мам
20:29Я его люблю
20:31Ай, приехали
20:34Вот дурочка
20:37Вся в меня
20:40Мам, ты только мне теперь не мешай
20:43А я теперь сама
20:43Сама совсем же сбросил
20:45Хорошо
20:45Хорошо
20:46Время покажет
20:47Кашу пшеную тебе погрею
20:50Да
20:51Не
20:53Не
20:54Не хочу
20:55Здравствуй, Рома
21:08Здравствуй, Наталья Ивановна
21:09Тороплюсь
21:10Да я тоже домой хочу
21:11Насиделся
21:12Слушай, а это
21:14Ты куда пропал-то?
21:16Я подумала, не случилось чего
21:17Да нормально все
21:19А вы почему так подумали?
21:21А трое парней тебя искали
21:24Несколько раз приходили
21:26Все к тебе рвались
21:27Угу, пустили их?
21:29Ну, пришлось
21:30Они все не верили, что тебя нет
21:32Наседали с вопросами
21:34Ну, вежливые такие
21:36Только от них мороз по коже
21:37В квартиру тебе звонили, стучали
21:40Ну, ничего толку из тебя нет
21:42Сегодня были?
21:44Не видела
21:44Я на обед уходила
21:46Может, и приходили
21:48Вот есть твои тела нехитрые
21:50Спасибо, Наталья Ивановна
21:51Если кто меня будет спрашивать
21:53Меня нет
21:54Я вас прошу больше ко мне
21:55Никого не пропускайте
21:56Помилую, Ром
21:58ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
22:04Редактор субтитров А.Семкин
22:34Редактор субтитров А.Семкин
22:38Корректор А.Кулакова
22:39Редактор субтитров А.Семкин
22:43Корректор А.Кулакова
22:44Редактор субтитров А.Семкин
22:48Корректор А.Кулакова
22:49Корректор А.Кулакова
22:54Корректор А.Кулакова
22:59Корректор А.Кулакова
23:29Корректор А.Кулакова
23:59ОТС
24:00ИНТРИВЕСТВО
24:03СУЧИТ
24:05СТУК
24:06РОМАНИЕ
24:07СТУК
24:08ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
24:19Привет, Ромыч.
24:23Вы как сюда попали?
24:25А какая разница?
24:27Пообщаемся по нашей теме?
24:30Бабок у меня нет.
24:32Мы догадываемся. Бабок нет.
24:35Есть предложение. Готов выслушать?
24:40Готов.
24:42Давай.
24:51Значит, слушай сюда, козел.
24:53Ты свой лимит доверия исчерпал.
24:56Несколько месяцев бегаешь от нас, скрываешься,
24:59носишь нам какие-то копейки.
25:01Нас-то не устраивает, мы решили сделать все по-другому.
25:04Так что вот, ознакомься.
25:07А что это?
25:10Мы можем, конечно, вслух почитать.
25:12Но ты, я думаю, школу все-таки окончил.
25:14Поэтому изучи, вникни и подпиши.
25:22Я не буду это подписывать.
25:25Подпишешь, Ром, вариантов нет.
25:28Или жизнь, или квартира.
25:32Это не моя квартира.
25:35Это квартира отца.
25:37Врать нехорошо.
25:39Вопрос мы изучили.
25:41Папашка твой писатель.
25:42Год уже как кушает лаваш и пьет хороший вино с Господом Богом.
25:46Ты единственный законный владелец.
25:48Так что подписывай, дорогой.
25:49Платить рано или поздно все равно придется.
25:53Ты, Ром, сам виноват, что довел до такого.
25:57Сколько ты слил своих казино?
26:00А ведь мог нести нам.
26:02Бабки у тебя были, мы знаем.
26:04Нет, это какой-то беспредел.
26:09Я не буду это подписывать.
26:12Нас нет нотариуса.
26:14Мы не можем этого делать.
26:15Какой смысл?
26:16Нотариус перед тобой.
26:18Диплом, лицензию, переаттестацию могу предъявить.
26:22Диплом у тебя фальшивый.
26:24Требования у вас бандитские.
26:26Развод дешевый.
26:28Мы, люди необидчивые, грубость твою простим и разговор продолжим.
26:32Правда, пацан?
26:34Да, мы за четкий базар.
26:36Ты сколько нам задолжал?
26:43Я не помню.
26:44А я помню.
26:46Три лимона деревянных.
26:48И когда ты бабки от нас получил?
26:52Год назад.
26:55Куда их подевал?
26:57Да меня кинули.
26:58Я поставил все на выигрыш.
27:02Потом появились менты.
27:03Меня подставили просто.
27:04Может, даже и вы.
27:06Слушай, второй раз нас обидеть хочет.
27:08Ты смотри, Ром.
27:09Третий раз не выдержу.
27:10Илюш, спокойно.
27:13Давай к делу без эмоций.
27:17Рома, я еще раз спрашиваю.
27:19Деньги где?
27:21Я же могу говорю.
27:23Меня менты накрыли.
27:25Я еле ноги унес.
27:27Знаешь, кто ты?
27:29Наглый, грязный, мутный, типоучий, тупой.
27:34Сидишь перед своими подвальными автоматами.
27:38Кайфуешь.
27:40Ждешь птичку счастья.
27:41А вместо птички пришли менты.
27:43Больной урод.
27:45Знаешь, что с такими делаю?
27:46Убивают.
27:50Правильно.
27:52Мы тебя убивать не будем.
27:55Подаришь ему квартиру, и мы друг про друга забудем.
27:59Слово тебе даем.
28:01Пальцем у тебя не тронем.
28:02Может, даже друзьями станем.
28:04Не станем.
28:07Не хочет дружить, не хочет по-хорошему.
28:14Как поступим?
28:17А как решили?
28:18Так поступим.
28:20Если верующий, читай молитву.
28:26Бить будете?
28:28Зачем бить?
28:30Мы тебе дозу вколем, заодно покайфуешь.
28:33Не надо, не надо.
28:34Вы что, какая доза?
28:35Я игроман, я больной человек.
28:36Мне нельзя.
28:37Вот мы тебя и вылечим, да, Валер?
28:39Давай.
28:40Не надо, не надо.
28:41Я же не слезу.
28:42Слезешь.
28:43На том свете слезешь.
28:44Я сказал сидеть.
28:45Стойте, стойте, стойте, все.
28:47У меня есть приложение.
28:48У меня есть приложение.
28:49У меня есть приложение.
28:50Слушай.
28:51Неделю.
28:52Дайте мне неделю.
28:53Я найду деньги или подпишу все бумаги, пожалуйста.
28:54Ну, это мы уже проходили.
28:55Я клянусь вам, я все подпишу.
28:59Дайте мне только неделю, пожалуйста.
29:02Коллеги, что скажете?
29:08Ладно.
29:10Но пишешь расписку.
29:13Давай.
29:14Давай, давай, пиши.
29:16Значит, я такой-то, такой-то обещаю через неделю вернуть долг.
29:27Шесть миллионов рублей.
29:32Как шесть?
29:34Шесть, Рун.
29:35Три плюс процента.
29:36Ты пиши давай, не отвлекайся.
29:38Угу.
29:39Так, дальше.
29:40В случае невыполнения обязательств назначен срок.
29:46Я обязуюсь передать квартиру по адресу такому-то, полученную мною в наследство от такого-то, такого-то.
29:54Кому?
29:57Числовой подпись.
29:58Малер, проверь.
30:09Мне идти надо.
30:11Иди, иди, дорогой. Мы тебя здесь подождем.
30:15Ты будь уверен, мы тебя дождемся.
30:18Да мне некуда бежать.
30:24Ты здесь? Мы заняты.
30:26Мы заняты.
30:38Надя.
30:40Привет.
30:41Привет.
30:42Привет, Кира. Ты что тут делаешь?
30:44Слушай, помнишь, ты про художника говорила?
30:47Ты его больше не видела?
30:48Не, не видела.
30:50Наденька, любимая моя.
30:51Мне он очень нужен.
30:52Мне кажется, он и есть тот самый способ.
30:54Мне кажется, что он меня спасет.
30:56Какой способ? От чего спасет?
30:57Надь, мне он нужен прямо сейчас, понимаешь?
31:01Прости меня, милая.
31:04Так, спокойно.
31:06У тебя сейчас паническая атака.
31:07Все, дыши. Давай.
31:09Раз, два, три, четыре.
31:10Вдыхай. И выдыхай.
31:11Давай, давай.
31:12Пойдем ко мне.
31:13Мне мама дома нет. Давай.
31:14Поможешь? Правильно.
31:15Бери.
31:16Бери.
31:17Что за тёлка?
31:18Надо узнать.
31:20Дыши.
31:21Дыши.
31:22Дыши.
31:23Дыши.
31:28Ну, как ты?
31:29Да, нормально.
31:31И все.
31:32Пей чай, давай.
31:34Спасибо.
31:37А что думаешь, что это?
31:38Рависова тебе поможет?
31:40Ну, я не знаю.
31:43Я надеюсь.
31:44Он что, со связями, со средствами?
31:47Мы с ним из одного круга.
31:48Он художник, а у меня отец.
31:50Его, вроде, уже нет, но он был писателем.
31:53Да ты что?
31:54А они что, знакомы?
31:56А, нет.
31:57Не знаю, я не в курсе.
32:00Мне бы с ним познакомиться, поговорить бы просто.
32:03Ты знаешь, он мне показался очень добрым.
32:06Потому что ему понравилось.
32:07Так ты тоже ему понравишься.
32:09Слушай, а он тебе не говорил?
32:10Он в гостинице живёт?
32:11Или, может, квартиру какую-то снял?
32:13Не-не, не говорил.
32:14Если он утром был в этих дворах,
32:16то, получается, он живёт где-то недалеко.
32:18Ты поищешь его, да?
32:19Может, у бабок местным поспрашивать?
32:21Ну, да, я поспрашиваю.
32:24Слушай, мне сейчас нужно документы занести.
32:27Тут недалеко.
32:28Давай со мной.
32:29Не, Надеж, милая, прости.
32:31Мне сейчас вообще не до прогулок.
32:33У меня проблемы, мне шкуру свою спасать надо.
32:35Я тебя очень прошу, найди мне этого Рамиса, ладно?
32:39Если что, сейчас позвони вот на этот номер.
32:43На этот номер.
32:45ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
32:49Вы его найдёте, да?
33:03Мы сейчас спросим у секретаря.
33:05Леночка.
33:06У меня тут девушка.
33:07Она нашла документы нашего абитуриента.
33:09Да, принесла.
33:10Вадим Михайлович Сысоев.
33:11Есть его контакты?
33:12А, уже спрашивал?
33:13Ну, отлично.
33:14Отлично.
33:15Да, да, у меня полежат.
33:16Все, спасибо большое.
33:17Да, это вам спасибо.
33:18Спасибо.
33:19Спасибо.
33:20ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
33:21ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
33:22ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
33:23ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
33:37ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
33:54ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
33:55ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
33:56ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
33:57ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
33:58ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
33:59ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:00ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:01ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:02ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:03ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:04ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:05ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:06ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:07ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:08ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:09ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:10ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:11ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:12ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:13ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:15ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:16ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:17ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:18ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:19ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:20ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:21Спасибо.
34:24А вы еще хотите меня нарисовать?
34:27Вы согласны?
34:28Я согласна.
34:29Я, конечно. Когда начнем?
34:31Да можно хоть сегодня. Я работаю, знаете, утром и вечером, а днем свободно.
34:35А я могу сейчас заехать домой, переодеться и к вам, если вы свободны.
34:39Я его смогу подвезти, подождать и поедем вместе.
34:42Не-не, я сама. А можно адрес ваш?
34:47Конечно, сейчас.
34:51Вот.
34:56Пожалуйста.
34:59Буду ждать.
35:06Да, представляешь, случайно с ним встретились.
35:09Вот если бы ты со мной пошел, ты бы уже с ним познакомился.
35:12Да, договорились на сегодня.
35:15Я вот сейчас домой заеду, переоденусь и к нему.
35:18Да, Кир. Да, хорошо.
35:22Давай.
35:24Девушка, извините, а вы не могли бы дать мне на минутку телефон?
35:27Мой разрядился, мне нужно матушке позвонить, она в больнице у меня.
35:30Ну, конечно.
35:31Спасибо.
35:32А как вас зовут, девушка?
35:34Вам зачем?
35:35Ну, я хочу знать, кого мне благодарить.
35:37Наде Круглова.
35:38Спасибо вам, Наде Круглова.
35:40Алло, мам.
35:41Мам, здравствуй.
35:42Как себя чувствуешь, мамуль?
35:43Жрать хочу, сынок.
35:44Хорошо.
35:45Я сегодня вечером приеду, ты жди, ладно?
35:46Да.
35:47Ну все, пока.
35:48Спасибо еще раз.
35:49Пожалуйста, до свидания.
35:50До свидания.
35:51До свидания.
35:52А ты что это?
35:53Куда это?
35:54Да я на часок подела.
35:55К прощелыге?
35:56Мама.
35:57А это что?
35:58Там же написано.
35:59Ну, я и читаю, что написано.
36:00Парамис, адрес, телефон.
36:01Это он тебе дал?
36:02Ну, он он.
36:03Так ты к нему собралась?
36:04Ну, к нему, к нему.
36:05К нему.
36:06К нему.
36:07Рисовать тебя будет или что другое?
36:08Мам.
36:09О господи.
36:10Здесь передождение.
36:11Мам.
36:12А ты что это?
36:13Куда это?
36:14Да я на часок подела.
36:15К прощелыге?
36:16Мама.
36:17А это что?
36:18Там же написано.
36:19Ну, я и читаю, что написано.
36:20Парамис, адрес, телефон.
36:21Это он тебе дал?
36:22Ну, он он.
36:23Так ты к нему собралась?
36:25Ну, к нему.
36:26К нему.
36:27К нему.
36:28Рисовать тебя будет или что другое?
36:31Мам.
36:32О господи.
36:34Я теперь даже не знаю, что хуже.
36:38Художник или прощелыга.
36:40Как меня это достало.
36:42Да.
36:43Ну, иди, иди.
36:44Только потом не говори, что мать тебя не предупреждала.
36:49Ну, и прям вот так вот иди.
36:51Иди, он тебе сразу от ворот по ворот даст.
36:54Да почему это?
36:55Потому что он художник.
36:56И они любят все ярко и красиво.
36:58Это посмотри на себя, как ты сейчас.
36:59Клава и есть Клава.
37:01Не себя имею ввиду.
37:02Просто глазу зацепиться не за что.
37:07Ну, что тогда мне надеть, я не знаю, мам.
37:10Ну, что?
37:11Ну, что ты? Помоги.
37:14Ой-ой-ой.
37:15А вот теперь мать понадобилась, да?
37:17А я помогу.
37:18Я все скажу.
37:21Потому что, если он художник, то пусть он моей дочкой любуется.
37:25А не нос от нее воротит.
37:27Значит так.
37:30Снимай с себя все.
37:32Будем из тебя куклу делать.
37:34Здравствуйте.
37:35Здрасте.
37:37Здрасте.
37:38ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
38:08ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
38:38ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
38:40ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
38:42ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
38:44ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
38:46ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
38:48ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
38:50ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
38:52ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
38:54ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
38:56ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
38:58ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
39:00ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
39:02ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
39:04Как скажете.
39:08А вы один эту домину снимаете?
39:11Особняк мой.
39:14Ого.
39:15А кто же здесь убирается?
39:17Это не проблема.
39:18Ко мне три раза в неделю приходит помощница.
39:21Убирается.
39:22Я чего-то запуталась.
39:23Вы здесь живете или в Москве?
39:27На два города.
39:31Ничего себе у вас в жизни.
39:34Знаменитости кочевая.
39:36С чего вы решили, что я знаменитость?
39:38Как, живете вот в таком?
39:40Ну, сладости перед вами.
39:42Спасибо, я чай.
39:45Зря вы так накрасились, Наденька.
39:48Что? Почему вам не нравится?
39:50Да перебор.
39:51У вас своя натуральная красота.
39:54Я могу стереть.
39:56Нет-нет, я сам, если можно.
39:58Ну-ка, закройте глаза.
40:27И здесь тоже.
40:38Еще секунду.
40:39А можно я буду вас звать просто Ариком?
41:01Ну, пожалуйста.
41:04Спасибо.
41:05Спасибо.
41:06Спасибо.
41:07Спасибо.
41:08Субтитры создавал DimaTorzok
41:09Субтитры создавал DimaTorzok
41:10Спасибо.
41:11Спасибо.
41:12Спасибо.
41:13Спасибо.
41:14Спасибо.
41:15Спасибо.
41:16Спасибо.
41:17Спасибо.
41:18Спасибо.
41:19Спасибо.
41:20Спасибо.
41:21Спасибо.
41:22Спасибо.
41:23Спасибо.
41:24Спасибо.
41:25Спасибо.
41:26Спасибо.
41:27Спасибо.
41:28Спасибо.
41:29Спасибо.
42:00Спасибо.
42:01Спасибо.
42:02Спасибо.
42:03Спасибо.
42:04Спасибо.
42:05Спасибо.
42:06Спасибо.
42:07Спасибо.
42:08Спасибо.
42:09Спасибо.
42:10Спасибо.
42:11Спасибо.
42:12Спасибо.
42:13Спасибо.
42:14Спасибо.
42:15Спасибо.
42:16Спасибо.
42:17Спасибо.
42:18Спасибо.
42:19Спасибо.
42:20Спасибо.
42:21Спасибо.
42:22.
42:23Спасибо.
42:24Спасибо.
42:25Спасибо.
42:26Субтитры создавал DimaTorzok
42:28Субтитры создавал DimaTorzok
42:29Субтитры создавал DimaTorzok
42:30Субтитры создавал DimaTorzok
42:32Субтитры создавал DimaTorzok
42:33Субтитры создавал DimaTorzok
42:35Субтитры создавал DimaTorzok
42:36Спасибо.
42:37Спасибо.
43:06Спасибо.
Recommended
47:01
|
Up next
45:29
47:43
46:41
48:02
47:45
48:01
38:02
46:07
48:14
23:36
45:21
1:09:28
51:45
53:25
46:14
46:19
48:06
44:10
44:22
46:18
49:26
22:54
50:32
43:33
Be the first to comment